Pemakaman Protestan Tua, George Town: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
|||
(9 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
[[Berkas:Francis-light-grave.jpg|jmpl|220px|Makam Kapten Francis Light]] |
[[Berkas:Francis-light-grave.jpg|jmpl|220px|Makam Kapten Francis Light]] |
||
'''Pemakaman Protestan Tua''' ('''Old Protestan Cemetery'''), juga dikenal sebagai '''Pemakaman''' '''Jalan Northam''' ('''Northam Road Cemetery''') adalah [[pemakaman]] |
'''Pemakaman Protestan Tua''' ('''Old Protestan Cemetery'''), juga dikenal sebagai '''Pemakaman''' '''Jalan Northam''' ('''Northam Road Cemetery''') adalah [[pemakaman]] [[Protestan]] yang sudah tidak digunakan di [[Georgetown, Malaysia|George Town, Penang]], [[Malaysia]]. Setelah lebih dari satu abad terabaikan, pemakaman ini sekarang terdaftar sebagai Situs Warisan Kelas 1 dan dijaga oleh Perwalian Warisan Penang (''Penang Heritage Trust''). |
||
Pemakaman ini terletak di antara pohon-pohon [[Kemboja|kamboja]]<ref>{{cite book |title=Heritage Trees Of Penang |author1=Gardner, Simon |author2=Sitthisunthon, Phinda |author3=Lai Ee May |isbn=9789675719066 |publisher=Areca Books |location=Penang, Malaysia |year=2011 |language=bahasa Inggris |lccn=2011361303 }}</ref> di Jalan Northam (sekarang Jalan Sultan Ahmad Shah) dekat pusat George Town yang bersejarah, hanya beberapa meter dari pantai dan dapat dicapai dengan berjalan kaki dari Eastern & Oriental Hotel. |
Pemakaman ini terletak di antara pohon-pohon [[Kemboja|kamboja]]<ref>{{cite book |title=Heritage Trees Of Penang |author1=Gardner, Simon |author2=Sitthisunthon, Phinda |author3=Lai Ee May |isbn=9789675719066 |publisher=Areca Books |location=Penang, Malaysia |year=2011 |language=bahasa Inggris |lccn=2011361303 }}</ref> di Jalan Northam (sekarang Jalan Sultan Ahmad Shah) dekat pusat George Town yang bersejarah, hanya beberapa meter dari pantai dan dapat dicapai dengan berjalan kaki dari Eastern & Oriental Hotel. |
||
Baris 7: | Baris 7: | ||
== Sejarah dan deskripsi == |
== Sejarah dan deskripsi == |
||
Pemakaman Jalan Northam adalah pemakaman pertama yang dinyatakan suci setelah Kapten Francis Light membuka Permukiman Pulau Pangeran Wales pada tahun 1786. Makam pertama yang tercatat adalah makam William Murray dari Artileri Bengali tahun 1787. Nisannya sudah tidak ada.<ref>{{cite web |url=http://www.gtwhi.com.my/images/northam-road-protestant-cemetery.pdf |title=George Town's Northam Road Protestant Cemetery |format=pdf |publisher= |
Pemakaman Jalan Northam adalah pemakaman pertama yang dinyatakan suci setelah Kapten Francis Light membuka Permukiman Pulau Pangeran Wales pada tahun 1786. Makam pertama yang tercatat adalah makam William Murray dari Artileri Bengali tahun 1787. Nisannya sudah tidak ada.<ref>{{cite web |url=http://www.gtwhi.com.my/images/northam-road-protestant-cemetery.pdf |title=George Town's Northam Road Protestant Cemetery |format=pdf |publisher=George Town World Heritage Inc. |location=Penang, Malaysia |language=bahasa Inggris |accessdate=11-11-2016 |archive-date=2021-02-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210227003306/https://www.gtwhi.com.my/images/northam-road-protestant-cemetery.pdf |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Find a Grave |grid=145707686 |name=Lieut. William Murray |date=28-04-2015 |accessdate=11-11-2016 |last=Nelson |first=Chris}}</ref> Nisan paling awal yang masih bertahan adalah nisan H.D.D. Cunningham dari tahun 1789 (lokasi makam yang tepat itu tidak diketahui, meskipun lempengan penanda masih melekat di dinding pemakaman). Orang terakhir yang dimakamkan di situs itu adalah Cornelia Josephine Van Someren pada tahun 1892. Setelah itu, kompleks pemakaman ditutup dan selanjutnya pemakaman Kristen dilakukan di Pemakaman Jalan Barat. |
||
Di tempat itu juga terdapat 12 makam Tionghoa, pengungsi [[Pemberontakan Taiping]], serta makam beberapa pedagang Jerman dan kerabat mereka. Setidaknya ada dua makam orang Armenia. |
Di tempat itu juga terdapat 12 makam Tionghoa, pengungsi [[Pemberontakan Taiping]], serta makam beberapa pedagang Jerman dan kerabat mereka. Setidaknya ada dua makam orang Armenia. |
||
Baris 21: | Baris 21: | ||
Pembersihan pemakaman yang pertama diketahui adalah pada tahun 1894 oleh pemerintah Britania, yang merestorasi makam Light pada peringatan seabad kematiannya. Pemakaman itu ditutup untuk penguburan baru dua tahun sebelumnya. |
Pembersihan pemakaman yang pertama diketahui adalah pada tahun 1894 oleh pemerintah Britania, yang merestorasi makam Light pada peringatan seabad kematiannya. Pemakaman itu ditutup untuk penguburan baru dua tahun sebelumnya. |
||
Setelah itu, tidak ada lagi pekerjaan restorasi di pemakaman hingga tahun 1993 ketika Perwalian Warisan Penang (''Penang Heritage Trust'') dibantu oleh dana dari perusahaan perkebunan |
Setelah itu, tidak ada lagi pekerjaan restorasi di pemakaman hingga tahun 1993 ketika Perwalian Warisan Penang (''Penang Heritage Trust'') dibantu oleh dana dari perusahaan perkebunan Prancis, [[Socfin]], memperbaiki dan membersihkan dinding pembatas dan batu nisan-batu nisan. Inskripsi yang memudar ditulis ulang dan papan penanda besar dalam [[bahasa Melayu]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]] dipasang berserta dengan gambar denah makam-makam penting. Pemakaman itu dibuka kembali pada saat peringatan dua abad kematian Francis Light. Restorasi lain dilakukan pada tahun 2007.<ref>{{cite web |url=http://www.pht.org.my/node/117 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130213133152/http://www.pht.org.my/node/117 |archivedate=13-02-2013 |title=Restoration of Protestant Cemetery |website=Penang Heritage Trust |language=bahasa Inggris |accessdate=11-11-2016}}</ref> |
||
Pada tahun 2012, pemakaman ini menjalani upaya konservasi besar, sebuah proyek bersama antara Dewan Kota Penang, Perwalian Warisan Penang, dan George Town World Heritage Inc, yang merupakan rekonstruksi situs secara lengkap.<ref>{{cite web |url=http://www.gtwhi.com.my/index.php/special-projects/protestant-cemetery |title=Restoration of Protestant Cemetery |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141118104719/http://www.gtwhi.com.my/index.php/special-projects/protestant-cemetery |archivedate=18-11-2014 |publisher=George Town World Heritage Inc. |language=bahasa Inggris |accessdate=11-11-2016 |deadurl=yes}}</ref> Tahap pertama proyek berakhir pada 17 Juli 2012 dan berhasil membersihkan gulma, lumut, dan jamur pada batu nisan. Tahap kedua berupa perbaikan struktur makam dan memindahkan 80 pohon yang mengganggu makam-makam tua, serta memasang fasilitas seperti jalan setapak, tempat duduk, dan tempat istirahat bagi pengunjung. |
Pada tahun 2012, pemakaman ini menjalani upaya konservasi besar, sebuah proyek bersama antara Dewan Kota Penang, Perwalian Warisan Penang, dan George Town World Heritage Inc, yang merupakan rekonstruksi situs secara lengkap.<ref>{{cite web |url=http://www.gtwhi.com.my/index.php/special-projects/protestant-cemetery |title=Restoration of Protestant Cemetery |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141118104719/http://www.gtwhi.com.my/index.php/special-projects/protestant-cemetery |archivedate=18-11-2014 |publisher=George Town World Heritage Inc. |language=bahasa Inggris |accessdate=11-11-2016 |deadurl=yes}}</ref> Tahap pertama proyek berakhir pada 17 Juli 2012 dan berhasil membersihkan gulma, lumut, dan jamur pada batu nisan. Tahap kedua berupa perbaikan struktur makam dan memindahkan 80 pohon yang mengganggu makam-makam tua, serta memasang fasilitas seperti jalan setapak, tempat duduk, dan tempat istirahat bagi pengunjung. |
||
Baris 34: | Baris 34: | ||
Pemakaman ini menjadi tempat peristirahatan terakhir dari banyak penduduk awal Penang yang paling berpengaruh, termasuk pendiri dan empat gubernurnya. Di antaranya adalah: |
Pemakaman ini menjadi tempat peristirahatan terakhir dari banyak penduduk awal Penang yang paling berpengaruh, termasuk pendiri dan empat gubernurnya. Di antaranya adalah: |
||
* Michael Arratoon, putra A.A. Anthony, seorang tokoh terkemuka komunitas Armenia yang mendirikan perusahaan pialang saham pertama di Penang pada tahun 1830 yang masih berjalan. |
* Michael Arratoon, putra A.A. Anthony, seorang tokoh terkemuka komunitas Armenia yang mendirikan perusahaan pialang saham pertama di Penang pada tahun 1830 yang masih berjalan. |
||
* John Alexander Panji, Gubernur Penang keenam. |
* John Alexander Panji, Gubernur Penang keenam. |
||
* Maria Tarn Dyer Bausum, misionaris dan janda Samuel Dyer (yang dikubur di Old Protestan Cemetery di Makau). |
* Maria Tarn Dyer Bausum, misionaris dan janda Samuel Dyer (yang dikubur di Old Protestan Cemetery di Makau). |
||
* Keluarga Brown dari Glugor, keluarga terkemuka setempat. Berhubungan dekat dengan keluarga Scott. Sebagai salah satu keluarga terkaya di Penang pada abad ke-19, mereka memiliki banyak tanah di George Town, termasuk Padang Brown seluas 12 acre, yang saat ini adalah area rekreasi populer. Estat Glugor milik David sekarang menjadi lokasi [[Universitas Sains Malaysia]]. |
* Keluarga Brown dari Glugor, keluarga terkemuka setempat. Berhubungan dekat dengan keluarga Scott. Sebagai salah satu keluarga terkaya di Penang pada abad ke-19, mereka memiliki banyak tanah di George Town, termasuk Padang Brown seluas 12 acre, yang saat ini adalah area rekreasi populer. Estat Glugor milik David sekarang menjadi lokasi [[Universitas Sains Malaysia]]. |
||
Baris 61: | Baris 61: | ||
{{Arsitektur dan situs bersejarah di Malaysia}} |
{{Arsitektur dan situs bersejarah di Malaysia}} |
||
[[Kategori:Bangunan dan struktur di Pulau Pinang]] |
|||
[[Kategori:Makam di Malaysia]] |
[[Kategori:Makam di Malaysia]] |
Revisi terkini sejak 28 September 2023 21.16
Pemakaman Protestan Tua (Old Protestan Cemetery), juga dikenal sebagai Pemakaman Jalan Northam (Northam Road Cemetery) adalah pemakaman Protestan yang sudah tidak digunakan di George Town, Penang, Malaysia. Setelah lebih dari satu abad terabaikan, pemakaman ini sekarang terdaftar sebagai Situs Warisan Kelas 1 dan dijaga oleh Perwalian Warisan Penang (Penang Heritage Trust).
Pemakaman ini terletak di antara pohon-pohon kamboja[1] di Jalan Northam (sekarang Jalan Sultan Ahmad Shah) dekat pusat George Town yang bersejarah, hanya beberapa meter dari pantai dan dapat dicapai dengan berjalan kaki dari Eastern & Oriental Hotel.
Pemakaman ini dibuka pada tahun 1786 dan secara historis sangat menarik perhatian. Pemakaman ini lebih tua daripada pemakaman-pemakaman lain yang lebih dikenal, seperti Père Lachaise di Paris, Powazki di Warsawa, Zentralfriedhof di Wina, dan Pemakaman Highgate di London. Situs ini juga 35 tahun lebih tua daripada Pemakaman Protestan Tua (Old Protestant Cemetery) di Makau. Pada tahun 2012, dilakukan konservasi untuk melindungi dan melestarikan situs, meskipun ada beberapa kekhawatiran tentang cara restorasi dilakukan.[2]
Sejarah dan deskripsi
[sunting | sunting sumber]Pemakaman Jalan Northam adalah pemakaman pertama yang dinyatakan suci setelah Kapten Francis Light membuka Permukiman Pulau Pangeran Wales pada tahun 1786. Makam pertama yang tercatat adalah makam William Murray dari Artileri Bengali tahun 1787. Nisannya sudah tidak ada.[3][4] Nisan paling awal yang masih bertahan adalah nisan H.D.D. Cunningham dari tahun 1789 (lokasi makam yang tepat itu tidak diketahui, meskipun lempengan penanda masih melekat di dinding pemakaman). Orang terakhir yang dimakamkan di situs itu adalah Cornelia Josephine Van Someren pada tahun 1892. Setelah itu, kompleks pemakaman ditutup dan selanjutnya pemakaman Kristen dilakukan di Pemakaman Jalan Barat.
Di tempat itu juga terdapat 12 makam Tionghoa, pengungsi Pemberontakan Taiping, serta makam beberapa pedagang Jerman dan kerabat mereka. Setidaknya ada dua makam orang Armenia. Dari sekitar 500 kuburan, lebih dari 25% tidak dapat diidentifikasi karena pelapukan dan kerusakan akibat vandalisme dan ulah pecandu narkoba yang sering bersembunyi di pemakaman yang relatif terpencil ini. Banyak tablet makam yang telah jatuh. Beberapa, yang tidak bisa dipasang ke makam, dipasang di dinding selatan.
Hal yang perlu diperhatikan dari kuburan-kuburan di sini adalah orang-orang yang meninggal belum mencapai usia 50 tahun. Banyak laki-laki dan perempuan dimakamkan pada usia dua puluhan dan tiga puluhan. Beberapa terlihat merupakan makam bayi. Hal ini berarti bahwa para pemukim awal menghadapi kondisi yang keras di Penang.
Berdekatan di belakang pemakaman ini terdapat Pemakaman Katolik Roma yang dapat diakses melalui sebuah pintu kecil.
Upaya restorasi dan konservasi
[sunting | sunting sumber]Meskipun sangat kaya akan nilai sejarah (Pendiri George Town, Francis Light dan beberapa tokoh lain dimakamkan di sana), pemakaman ini jarang disebutkan dalam brosur wisata dan akibatnya lebih jarang dikunjungi daripada situs lainnya di Penang. Relatif kurangnya perhatian dan lokasinya yang tersembunyi menjadikan pemakaman ini terlihat terbengkalai.[5]
Pembersihan pemakaman yang pertama diketahui adalah pada tahun 1894 oleh pemerintah Britania, yang merestorasi makam Light pada peringatan seabad kematiannya. Pemakaman itu ditutup untuk penguburan baru dua tahun sebelumnya.
Setelah itu, tidak ada lagi pekerjaan restorasi di pemakaman hingga tahun 1993 ketika Perwalian Warisan Penang (Penang Heritage Trust) dibantu oleh dana dari perusahaan perkebunan Prancis, Socfin, memperbaiki dan membersihkan dinding pembatas dan batu nisan-batu nisan. Inskripsi yang memudar ditulis ulang dan papan penanda besar dalam bahasa Melayu dan Inggris dipasang berserta dengan gambar denah makam-makam penting. Pemakaman itu dibuka kembali pada saat peringatan dua abad kematian Francis Light. Restorasi lain dilakukan pada tahun 2007.[6]
Pada tahun 2012, pemakaman ini menjalani upaya konservasi besar, sebuah proyek bersama antara Dewan Kota Penang, Perwalian Warisan Penang, dan George Town World Heritage Inc, yang merupakan rekonstruksi situs secara lengkap.[7] Tahap pertama proyek berakhir pada 17 Juli 2012 dan berhasil membersihkan gulma, lumut, dan jamur pada batu nisan. Tahap kedua berupa perbaikan struktur makam dan memindahkan 80 pohon yang mengganggu makam-makam tua, serta memasang fasilitas seperti jalan setapak, tempat duduk, dan tempat istirahat bagi pengunjung.
Namun, para ahli menyatakan keprihatinan bahwa ada kerusakan makam yang mungkin diperparah oleh para pekerja lansekap yang bergerak di tempat itu tanpa pengawasan. Setidaknya satu ekskavator terfoto nyaris merusak makam, dan beberapa batu nisan retak, pecah, atau terkelupas. Para pecinta warisan menyuarakan kemarahan atas metode kerja yang kurang hati-hati dan suara mereka sama sekali diabaikan oleh para pekerja kontrak.[2]
Pekerjaan restorasi selesai pada akhir 2012. Banyak pohon kamboja telah dipangkas atau dibersihkan dan pemakaman ini sekarang lebih mudah terlihat oleh orang yang lewat.
Kebanyakan batu nisan telah dibersihkan. Kotoran dan jamur berusia dua abad telah dibersihkan, menunjukkan makam-makam berplester putih, dan bahkan batu marmer yang berkilau. Penanda-penanda makam sementara, yang terdiri atas huruf dan nomor seri, telah dipasang oleh pemerintah pada semua makam yang dapat dikenali, mungkin untuk identifikasi masa depan berdasarkan catatan sejarah.
Tokoh-tokoh yang dimakamkan
[sunting | sunting sumber]Pemakaman ini menjadi tempat peristirahatan terakhir dari banyak penduduk awal Penang yang paling berpengaruh, termasuk pendiri dan empat gubernurnya. Di antaranya adalah:
- Michael Arratoon, putra A.A. Anthony, seorang tokoh terkemuka komunitas Armenia yang mendirikan perusahaan pialang saham pertama di Penang pada tahun 1830 yang masih berjalan.
- John Alexander Panji, Gubernur Penang keenam.
- Maria Tarn Dyer Bausum, misionaris dan janda Samuel Dyer (yang dikubur di Old Protestan Cemetery di Makau).
- Keluarga Brown dari Glugor, keluarga terkemuka setempat. Berhubungan dekat dengan keluarga Scott. Sebagai salah satu keluarga terkaya di Penang pada abad ke-19, mereka memiliki banyak tanah di George Town, termasuk Padang Brown seluas 12 acre, yang saat ini adalah area rekreasi populer. Estat Glugor milik David sekarang menjadi lokasi Universitas Sains Malaysia.
- Charles Andrew Bruce, Gubernur Penang keempat.
- Philip Dundas, Gubernur Penang pertama.
- George Samuel Windsor Earl, etnolog, penulis The Eastern Seas. Ia menciptakan kata "Indonesia", sebuah istilah yang kemudian dipopulerkan oleh muridnya James Richardson Logan. Keduanya dimakamkan di sini.
- Beberapa anggota keluarga Gottlieb, pedagang Jerman yang memainkan peran penting dalam perdagangan Penang abad ke-19
- Rev. R. S. Hutchings, pendiri Sekolah Bebas Biaya Penang
- Beberapa anggota keluarga Huttenbach, industrialis Jerman yang menyediakan lampu listrik pertama di Penang.
- James Richardson Logan, seorang pengacara dari tokoh lokal yang mempertahankan dan menjadi aktivis hak-hak kaum pribumi. Ia adalah murid George Windsor Earl, yang memperkenalkan kata "Indonesia" untuk digunakan secara umum.
- Thomas Leonowens, suami Anna Leonowens
- Kapten Francis Light
- William Petrie, Gubernur Penang kelima
- Beberapa anggota keluarga Ross, pegawai negeri sipil dan tokoh masyarakat
- James Scott, pendiri Penang (anak sepupu dari Sir Walter Scott). Beberapa anggota keluarganya juga dikebumikan di tempat khusus.
- Quintin Dick Thompson, saudara ipar Sir Thomas Stamford Raffles
Catatan mengenai orang-orang terkenal lain yang dimakamkan di sini dapat ditemukan di situs Find a Grave.[8]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Gardner, Simon; Sitthisunthon, Phinda; Lai Ee May (2011). Heritage Trees Of Penang (dalam bahasa bahasa Inggris). Penang, Malaysia: Areca Books. ISBN 9789675719066. LCCN 2011361303.
- ^ a b "Protestant Cemetery damage due to lack of supervision, disregard". anilnetto.com (dalam bahasa bahasa Inggris). 08-11-2012. Diakses tanggal 11-11-2016.
- ^ "George Town's Northam Road Protestant Cemetery" (PDF) (dalam bahasa bahasa Inggris). Penang, Malaysia: George Town World Heritage Inc. Diarsipkan dari versi asli (pdf) tanggal 2021-02-27. Diakses tanggal 11-11-2016.
- ^ (Inggris) "Lieut. William Murray". Find a Grave. 28-04-2015. Diakses tanggal 11-11-2016.
- ^ "An insight into Penang's past". TripAdvisor. Diakses tanggal 11-11-2016.
- ^ "Restoration of Protestant Cemetery". Penang Heritage Trust (dalam bahasa bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 13-02-2013. Diakses tanggal 11-11-2016.
- ^ "Restoration of Protestant Cemetery" (dalam bahasa bahasa Inggris). George Town World Heritage Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18-11-2014. Diakses tanggal 11-11-2016.
- ^ "Protestant Cemetery" di Find a Grave.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Protestant Cemetery, George Town, Penang di Penang Travel Tips
- Basis data Find A Grave untuk Protestant Cemetery, Penang, termasuk catatan sangat rinci dari makam.