Templat:Ayat Alkitab/doc: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 14 Oktober 2023 03.42

Templat ini akan memudahkan pencantuman ayat Alkitab serta menambahkan pranala luar dari situs http://alkitab.sabda.org untuk ayat Alkitab yang dimaksud. Kode yang ditambahkan:

[[{{{buku}}}]] [http://alkitab.sabda.org/bible.php?lang=id&version={{{version|tb}}}&book={{{buku}}}&chapter={{{pasal}}}#{{{ayat}}} {{{pasal}}}:{{{ayat}}}-{{{sampaiayat|}}}]

Parameter:

buku = adalah kitab yang dimaksud. Akan diberi pranala interwiki. Tidak perlu nama lengkap, dapat menggunakan nama yang tertera di Alkitab Terjemahan LAI (Roma akan secara otomatis menuju artikel Surat Paulus kepada Jemaat di Roma)
pasal = pasal yang dimaksud
ayat = ayat yang dimaksud
ver atau version = versi terjemahan yang digunakan. Baku = TB. Bisa diganti dengan berbagai versi lainnya yang tersedia di Alkitab SABDA

Parameter opsional:

sampaiayat = jika ada beberapa ayat, masukkan ayat terakhir yang dikehendaki.

Alias:

{{Ayat alkitab}}
{{AyatAlkitab}}
{{Ayat}}
{{sabda}}

Catatan penggunaan:

Penggunaan nama-nama yang tidak lazim tidak digaransi akan bekerja ;) (misalnya Dua Petrus, I Yakobus, dll)
Kitab-kitab selain Perjanjian Baru dan Perjanjian Lama tidak dijamin akan bekerja (misalnya Deuterokanonika)

Penggunaan:

{{Ayat Alkitab|buku=Yohanes|pasal=3|ayat=16}} akan menghasilkan Yohanes 3:16

{{Ayat alkitab|buku=Matius|pasal=5|ayat=3|sampaiayat=12}} akan menghasilkan Matius 5:3-12

Atau singkatnya:

{{Ayat|Kejadian|1|1}} akan menghasilkan Kejadian 1:1

{{Ayat|Yohanes|1|1|2}} akan menghasilkan Yohanes 1:1-2

Tambahi parameter {{{plain}}} jika tidak ingin menampilkan judul kitabnya, {{{plain2}}} jika tidak ingin menampilkan nomor pasalnya:

{{Ayat|Yohanes|3|16|plain=1}} akan menghasilkan 3:16; berguna misalnya untuk menghindari pengulangan penyebutan nama kitab

{{Ayat|Yohanes|1|1}}-{{Ayat|Yohanes|3|16|plain=1}} akan menghasilkan Yohanes 1:1-3:16

{{Ayat|1 Petrus|1|2}},{{Ayat|1 Petrus|1|19|plain=1|plain2=1}} akan menghasilkan 1 Petrus 1:2,1:19

Lihat pula

{{Alkitab}} untuk templat serupa, namun dengan satu parameter saja, untuk mudahnya, dan untuk membuat pranala ke ayat yang lebih dari 1 pasal (mis. Yohanes 1:1–3:16)

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
-Templat ini akan memudahkan pencantuman ayat Alkitab serta menambahkan pranala luar dari situs Sabdaweb.sabda.org untuk ayat Alkitab yang dimaksud. Kode yang ditambahkan:
+Templat ini akan memudahkan pencantuman ayat Alkitab serta menambahkan pranala luar dari situs http://alkitab.sabda.org untuk ayat Alkitab yang dimaksud. Kode yang ditambahkan:
-<nowiki>[[{{{buku}}}]] [http://sabdaweb.sabda.org/bible/chapter/?b={{{buku}}}&c={{{pasal}}}#{{{ayat}}} {{{pasal}}}:{{{ayat}}}-{{{sampaiayat|}}}]</nowiki>
+<nowiki>[[{{{buku}}}]] [http://alkitab.sabda.org/bible.php?lang=id&version={{{version|tb}}}&book={{{buku}}}&chapter={{{pasal}}}#{{{ayat}}} {{{pasal}}}:{{{ayat}}}-{{{sampaiayat|}}}]</nowiki>
 Parameter:
-*'''buku''' = adalah kitab yang dimaksud. Akan diberi pranala interwiki. Tidak perlu nama lengkap, dapat menggunakan nama yang tertera di Alkitab Terjemahan LAI ('''Roma''' akan secara otomatis menuju artikel '''Surat Paulus kepada Jemaat di Roma''')
+* '''buku''' = adalah kitab yang dimaksud. Akan diberi pranala interwiki. Tidak perlu nama lengkap, dapat menggunakan nama yang tertera di Alkitab Terjemahan LAI ('''Roma''' akan secara otomatis menuju artikel '''Surat Paulus kepada Jemaat di Roma''')
-*'''pasal''' = pasal yang dimaksud
+* '''pasal''' = pasal yang dimaksud
-*'''ayat''' = ayat yang dimaksud
+* '''ayat''' = ayat yang dimaksud
+* '''ver''' atau '''version''' = versi terjemahan yang digunakan. Baku = [[Terjemahan Baru|TB]]. Bisa diganti dengan [https://alkitab.mobi/tb/versions/ berbagai versi lainnya yang tersedia di Alkitab SABDA]
 Parameter opsional:
-*'''sampaiayat''' = jika ada beberapa ayat, masukkan ayat terakhir yang dikehendaki.
+* '''sampaiayat''' = jika ada beberapa ayat, masukkan ayat terakhir yang dikehendaki.
 Alias:
-*{{tl|Ayat alkitab}}
+* {{tl|Ayat alkitab}}
-*{{tl|AyatAlkitab}}
+* {{tl|AyatAlkitab}}
-*{{tl|Ayat}}
+* {{tl|Ayat}}
+* {{tl|sabda}}
 Catatan penggunaan:
-*Penggunaan  nama-nama yang tidak lazim tidak digaransi akan bekerja ;)  (misalnya '''Dua Petrus''', '''I Yakobus''', dll)
+* Penggunaan nama-nama yang tidak lazim tidak digaransi akan bekerja ;) (misalnya '''Dua Petrus''', '''I Yakobus''', dll)
-*Kitab-kitab selain [[Perjanjian Baru]] dan [[Perjanjian Lama]] tidak dijamin akan bekerja (misalnya [[Deuterokanonika]])
+* Kitab-kitab selain [[Perjanjian Baru]] dan [[Perjanjian Lama]] tidak dijamin akan bekerja (misalnya [[Deuterokanonika]])
 Penggunaan:
@@ Baris 36: / Baris 38: @@
 '''<nowiki>{{Ayat|Yohanes|3|16|plain=1}}</nowiki>''' akan menghasilkan {{Ayat|Yohanes|3|16|plain=1}}; berguna misalnya untuk menghindari pengulangan penyebutan nama kitab
 '''<nowiki>{{Ayat|Yohanes|1|1}}-{{Ayat|Yohanes|3|16|plain=1}}</nowiki>''' akan menghasilkan {{Ayat|Yohanes|1|1}}-{{Ayat|Yohanes|3|16|plain=1}}
-'''<nowiki>{{Ayat|1 Petrus|1|2}},{{Ayat|1 Petrus|1|19|plain=1}}</nowiki>''' akan menghasilkan {{Ayat|1 Petrus|1|2}},{{Ayat|1 Petrus|1|19|plain=1|plain2=1}}
+'''<nowiki>{{Ayat|1 Petrus|1|2}},{{Ayat|1 Petrus|1|19|plain=1|plain2=1}}</nowiki>''' akan menghasilkan {{Ayat|1 Petrus|1|2}},{{Ayat|1 Petrus|1|19|plain=1|plain2=1}}
 Lihat pula
+* {{tl|Alkitab}} untuk templat serupa, namun dengan satu parameter saja, untuk mudahnya, dan untuk membuat pranala ke ayat yang lebih dari 1 pasal (mis. {{Alkitab|Yohanes 1:1-3:16}})
-*{{tl|Sabda}} jika tidak ingin nama pasal dan ayat ditampilkan, namun hanya sebagai referensi.
 <includeonly>
 [[Kategori:Templat Kristen|Ayat Alkitab]]
+[[Kategori:Templat pranala luar]]
 </includeonly>
 <noinclude>