Stasiun McMurdo: Perbedaan antara revisi

Stasiun McMurdo
Stasiun McMurdo
Pangkalan penelitian
	Pemandangan Stasiun McMurdo dari Observation Hill
Benua	Antarktika
Wilayah	Pulau Ross
Pemerintahan
• Jenis	Organisasi Penelitian Kutub
• Badan	United States Antarctica Program
Situs web	www.nsf.gov/od/opp/support/mcmurdo.jsp

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 22 November 2023 03.53

Stasiun McMurdo, Markas McMurdo atau Pangkalan McMurdo (bahasa Inggris: McMurdo Station) merupakan sebuah tempat pusat penelitian Antarktika milik Amerika Serikat dengan letaknya tepat di ujung selatan pulau Ross di wilayah Dependensi Ross yang diklaim oleh Selandia Baru serta berada di tepi pantai Selat McMurdo di benua Antarktika. Tempat ini dijalankan oleh pihak AS melalui organisasi bernama United States Antarctica Program yang merupakan cabang dari sebuah badan bernama National Science Foundation.

Asal usul[sunting | sunting sumber]

Telah ada pemetaan daerah McMurdo pada tahun 1841 oleh salah seorang letnan Angkatan Laut Inggris bernama Archibald McMurdo untuk pertama kalinya. Saat itu, ia berada di bawah pimpinan seorang penjelajah asal Inggris bernama James Clark Ross. Kemudian, mulai didirikan sebuah pangkalan yang berada dekat dengan daerah ini pada tahun 1902 oleh salah seorang penjelajah Inggris juga yang bernama Robert Falcon Scott untuk pertama kalinya, ia juga mendirikan sebuah pondok bernama Discovery Hut yang letaknya berdampingan dengan pelabuhan yang berada di Semenanjung Hut Point. Amerika Serikat mulai mengadakan pembukaan resmi untuk stasiun ini pada tanggal 16 Februari 1956

McMurdo mulai menjadi pusat pengerjaan ilmiah dan logistik sejak Tahun Geofisika Internasional^[1] dengan dilakukannya upaya ilmiah sedunia yang telah berlangsung dari 1 Juli 1957 hingga 31 Desember 1958. Kini, telah dibuat penandatanganan Traktat Antarktika oleh empat puluh lima pemerintah yang mengatur hubungan antar pemerintah yang berkenaan dengan keberlangsungan Antarktika serta untuk mengawali kegiatan dalam dilakukannya kehidupan sehari-hari di McMurdo bagi yang telah mengambil bagian di dalam United States Antarctic Program (U.S.A.P.). Traktat Antarktika beserta kesepakatan-kesepakatan terkait lainnya yang dinamakan Sistem Traktat Antarktika mulai dibuka untuk penandatanganan pada tanggal 1 Desember 1959 lalu mulai diberlakukan secara resmi pada tanggal 23 Juni 1961.

.

Iklim[sunting | sunting sumber]

Dikarenakan memiliki suhu rata-rata yang berada di bawah nol di sepanjang bulan, maka iklim McMurdo digolongkan kepada EF yang berarti iklim kutub menurut Klasifikasi iklim Köppen, tetapi kadang-kadang barangkali suhu udara di McMurdo bisa melebihi angka 0 °C . Tempat ini tidak terjangkau oleh gelombang berhawa dingin dari bagian pedalaman Antarktika karena terhalang oleh pegunungan Transantartika. Maka dari itu, akan jarang terasa suhu udara di bawah -40 °C. Suhu udara tertinggi pernah tercatat di McMurdo yaitu pada tanggal 30 Desember 2001 dengan mencapai suhu 10.5 °C (50.9 Fahrenheit).

Data iklim Stasiun McMurdo
Bulan	Jan	Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agt	Sep	Okt	Nov	Des	Tahun
Rekor tertinggi °C (°F)	8.3 (46.9)	2.2 (36)	−2.2 (28)	−3.9 (25)	−2.8 (27)	−4.4 (24.1)	−6.1 (21)	−4.4 (24.1)	−4.4 (24.1)	0.6 (33.1)	2.8 (37)	10.5 (50.9)	10.5 (50.9)
Rata-rata tertinggi °C (°F)	−0.2 (31.6)	−6.3 (20.7)	−14 (7)	−17.4 (0.7)	−19.0 (−2.2)	−19.1 (−2.4)	−21.7 (−7.1)	−22.8 (−9)	−20.8 (−5.4)	−15.5 (4.1)	−6.7 (19.9)	−0.8 (30.6)	−13.5 (7.7)
Rata-rata harian °C (°F)	−2.9 (26.8)	−9.5 (14.9)	−18.2 (−0.8)	−20.7 (−5.3)	−21.7 (−7.1)	−23.0 (−9.4)	−25.7 (−14.3)	−26.1 (−15)	−24.6 (−12.3)	−18.9 (−2)	−9.7 (14.5)	−3.4 (25.9)	−16.9 (1.6)
Rata-rata terendah °C (°F)	−5.5 (22.1)	−11.6 (11.1)	−21.1 (−6)	−24.9 (−12.8)	−27.1 (−16.8)	−27.3 (−17.1)	−30.1 (−22.2)	−31.8 (−25.2)	−29.4 (−20.9)	−23.4 (−10.1)	−12.7 (9.1)	−6.0 (21.2)	−20.6 (−5.1)
Rekor terendah °C (°F)	−15.0 (5)	−25.0 (−13)	−43.3 (−45.9)	−40.0 (−40)	−44.4 (−47.9)	−41.1 (−42)	−48.9 (−56)	−49.4 (−56.9)	−43.9 (−47)	−40.0 (−40)	−26.1 (−15)	−14.4 (6.1)	−49.4 (−56.9)
Presipitasi mm (inci)	15.0 (0.591)	21.2 (0.835)	24.1 (0.949)	18.4 (0.724)	23.7 (0.933)	24.9 (0.98)	15.6 (0.614)	11.3 (0.445)	11.8 (0.465)	9.7 (0.382)	9.5 (0.374)	15.7 (0.618)	202.5 (7.972)
Curah salju cm (inci)	6.6 (2.6)	22.4 (8.82)	11.4 (4.49)	12.7 (5)	17.0 (6.69)	17.8 (7.01)	14.0 (5.51)	6.6 (2.6)	7.6 (2.99)	13.5 (5.31)	8.4 (3.31)	10.4 (4.09)	148.4 (58.43)
Rata-rata hari hujan atau bersalju (≥ 1.0 mm)	2.6	4.7	3.2	4.5	5.5	5.7	4.7	4.1	3.0	3.2	2.4	2.5	46.1
Rata-rata hari bersalju	12.8	17.6	17.8	16.4	16.2	15.6	15.3	14.5	13.3	14.5	13.5	13.8	181.3
% kelembapan	66.7	65.2	66.6	66.6	64.2	62.4	60.2	63.4	55.8	61.4	64.7	67.0	63.7
Sumber #1: Cool Antarctica^[2]
Sumber #2: NOAA (data terjadinya suhu udara ekstrem, hujan turun dan salju tahun 1961−1986)^[3]

Tempat-Tempat Bersejarah[sunting | sunting sumber]

Tugu Byrd[sunting | sunting sumber]

Tugu Byrd atau Tugu Bersejarah Richard E. Byrd (bahasa Inggris: Byrd Monument, The Richard E. Byrd Historic Monument) telah dibangun sejak tahun 1965 di wilayah McMurdo. Tugu ini tersusun dari patung separuh berwarna perunggu di atas marmer hitam yang berada pada lantai berkayu. Tampak tulisan yang merupakan penjelasan mengenai hasil bagus yang dicapai Richard E. Byrd dalam menjelajahi wilayah kutub.

Plakat Pembangkit Tenaga Nuklir[sunting | sunting sumber]

Plakat Pembangkit Tenaga Nuklir (bahasa Inggris: Nuclear Power Plant Plaque) adalah plakat berwarna perunggu yang kira-kira berukuran antara 45 cm × 60 cm (18 in × 24 in), tersimpan pada sebuah batu vertikal besar yang setengah jalan menaiki sisi kiri dari Observation Hill. Rincian dalam tulisan tersebut menceritakan tentang pencapaian bagus atas diluncurkannya pembangkit tenaga nuklir di Antarktika untuk pertama kalinya.

Lihat juga[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama heraldjournal112957
^ "Antarctica Climate data and graphs, South Pole, McMurdo and Vostok". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-26. Diakses tanggal 2016-06-06.
^ "McMurdo Sound Climate Normals 1961−1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Diakses tanggal 19 Februari 2014.

Clarke, Peter: On the Ice. Rand McNally & Company, 1966
"Facts About the United States Antarctic Research Program". Division of Polar Programs, National Science Foundation; July 1982.
United States Antarctic Research Program Calendar 1983

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Templat:Antarctica navbox

Templat:Polar exploration Templat:Historic Sites and Monuments in Antarctica

[heraldjournal112957-1] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama heraldjournal112957

[2] "Antarctica Climate data and graphs, South Pole, McMurdo and Vostok". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-26. Diakses tanggal 2016-06-06.

[NOAA-3] "McMurdo Sound Climate Normals 1961−1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Diakses tanggal 19 Februari 2014.

[1]

[2]

[3]

@@ Baris 20: / Baris 20: @@
 | coordinates_display     = inline,title
 | subdivision_type        = Benua
-| subdivision_name        = Antartika
+| subdivision_name        = Antarktika
 | subdivision_type1       = Wilayah
 | subdivision_name1       = [[Pulau Ross]]
@@ Baris 35: / Baris 35: @@
 | footnotes               =
 }}
-'''Stasiun McMurdo''', '''Markas McMurdo''' atau '''Pangkalan McMurdo''' ([[Bahasa Inggris|bahasa Inggris]]: ''McMurdo Station'') merupakan sebuah tempat pusat penelitian [[Antartika]] milik [[Amerika Serikat]] dengan letaknya tepat di ujung selatan [[Pulau Ross|pulau Ross]] di wilayah [[Dependensi Ross]] yang diklaim oleh [[Selandia Baru]] serta berada di tepi pantai [[Selat McMurdo]] di [[Antartika|benua Antartika]]. Tempat ini dijalankan oleh pihak AS melalui organisasi bernama [[Program Antartika Amerika Serikat|''United States Antarctica Program'']] yang merupakan cabang dari sebuah badan bernama [[National Science Foundation]].
+'''Stasiun McMurdo''', '''Markas McMurdo''' atau '''Pangkalan McMurdo''' ([[bahasa Inggris]]: ''McMurdo Station'') merupakan sebuah tempat pusat penelitian [[Antarktika]] milik [[Amerika Serikat]] dengan letaknya tepat di ujung selatan [[pulau Ross]] di wilayah [[Dependensi Ross]] yang diklaim oleh [[Selandia Baru]] serta berada di tepi pantai [[Selat McMurdo]] di [[Antarktika|benua Antarktika]]. Tempat ini dijalankan oleh pihak AS melalui organisasi bernama [[Program Antarktika Amerika Serikat|''United States Antarctica Program'']] yang merupakan cabang dari sebuah badan bernama [[National Science Foundation]].
-==Asal Usul==
+== Asal usul ==
-Telah ada pemetaan daerah McMurdo pada tahun 1841 oleh salah seorang jenderal Inggris bernama [[Archibald McMurdo]] untuk pertama kalinya. Saat itu, ia berada di bawah pimpinan seorang penjelajah asal [[Inggris]] bernama James Clark Ross. Kemudian, mulai didirikan sebuah pangkalan yang berada dekat dengan daerah ini di tahun 1902 oleh salah seorang penjelajah [[Inggris]] juga yang bernama Robert Falcon Scott untuk pertama kalinya, ia juga mendirikan sebuah pondok bernama [[Discovery Hut]] yang letaknya berdampingan dengan pelabuhan yang berada di [[Semenanjung Hut Point]]. Amerika Serikat mulai mengadakan pembukaan resmi untuk stasiun ini pada tanggal 16 Februari 1956
+Telah ada pemetaan daerah McMurdo pada tahun 1841 oleh salah seorang letnan Angkatan Laut Inggris bernama [[Archibald McMurdo]] untuk pertama kalinya. Saat itu, ia berada di bawah pimpinan seorang penjelajah asal [[Inggris]] bernama James Clark Ross. Kemudian, mulai didirikan sebuah pangkalan yang berada dekat dengan daerah ini pada tahun 1902 oleh salah seorang penjelajah [[Inggris]] juga yang bernama Robert Falcon Scott untuk pertama kalinya, ia juga mendirikan sebuah pondok bernama [[Discovery Hut]] yang letaknya berdampingan dengan pelabuhan yang berada di [[Semenanjung Hut Point]]. Amerika Serikat mulai mengadakan pembukaan resmi untuk stasiun ini pada tanggal 16 Februari 1956
-McMurdo mulai menjadi pusat pengerjaan ilmiah dan logistik sejak [[Tahun Geofisika Internasional]]<ref name=heraldjournal112957/> dengan dilakukannya upaya ilmiah sedunia yang telah berlangsung dari 1 Juli 1957 hingga 31 Desember 1958. Kini, telah dibuat penandatanganan [[Sistem Traktat Antarktika|Traktat Antartika]] oleh empat puluh lima pemerintah yang mengatur hubungan antar pemerintah yang berkenaan dengan keberlangsungan Antartika serta untuk mengawali kegiatan dalam dilakukannya kehidupan sehari-hari di McMurdo bagi yang telah mengambil bagian di dalam United States Antarctic Program (U.S.A.P.). Traktat Antartika beserta kesepakatan-kesepakatan terkait lainnya yang dinamakan ''[[Sistem Traktat Antarktika|Sistem Traktat Antartika]]'' mulai dibuka untuk penandatanganan pada tanggal 1 Desember 1959 lalu mulai diberlakukan secara resmi pada tanggal 23 Juni 1961.
+McMurdo mulai menjadi pusat pengerjaan ilmiah dan logistik sejak [[Tahun Geofisika Internasional]]<ref name=heraldjournal112957/> dengan dilakukannya upaya ilmiah sedunia yang telah berlangsung dari 1 Juli 1957 hingga 31 Desember 1958. Kini, telah dibuat penandatanganan [[Sistem Traktat Antarktika|Traktat Antarktika]] oleh empat puluh lima pemerintah yang mengatur hubungan antar pemerintah yang berkenaan dengan keberlangsungan Antarktika serta untuk mengawali kegiatan dalam dilakukannya kehidupan sehari-hari di McMurdo bagi yang telah mengambil bagian di dalam United States Antarctic Program (U.S.A.P.). Traktat Antarktika beserta kesepakatan-kesepakatan terkait lainnya yang dinamakan ''[[Sistem Traktat Antarktika]]'' mulai dibuka untuk penandatanganan pada tanggal 1 Desember 1959 lalu mulai diberlakukan secara resmi pada tanggal 23 Juni 1961.
-[[Berkas:Cargo sled, McMurdo Station (cropped).JPEG|700px|center|thumb|Sebuah [[Mesin Pengangkat Barang|mesin pengangkat barang]] berjenis 10K-AT sedang memindahkan muatan kereta luncur kargo sebagai bagian dari misi pemasokan ulang bernama [[Operation Deep Freeze]]]].
+[[Berkas:Cargo sled, McMurdo Station (cropped).JPEG|700px|pus|jmpl|Sebuah [[Mesin Pengangkat Barang|mesin pengangkat barang]] berjenis 10K-AT sedang memindahkan muatan kereta luncur kargo sebagai bagian dari misi pemasokan ulang bernama [[Operation Deep Freeze]]]].
-==Iklim==
+== Iklim ==
-Dikarenakan memiliki suhu rata-rata yang berada di bawah nol di sepanjang bulan, maka iklim McMurdo digolongkan kepada '''EF''' yang berarti iklim kutub menurut [[Klasifikasi iklim Köppen]], tetapi kadang-kadang barangkali suhu udara di McMurdo bisa melebihi angka 0&nbsp;°C . Tempat ini tidak terjangkau oleh gelombang berhawa dingin dari bagian pedalaman [[Antartika]] karena terhalang oleh [[Pegunungan Transantarktika|pegunungan Transantartika]]. Maka dari itu, akan jarang terasa suhu udara di bawah -40&nbsp;°C. Suhu udara tertinggi pernah tercatat di McMurdo yaitu pada tanggal 30 Desember 2001 dengan mencapai suhu 10.5&nbsp;°C (50.9 Fahrenheit).
+Dikarenakan memiliki suhu rata-rata yang berada di bawah nol di sepanjang bulan, maka iklim McMurdo digolongkan kepada '''EF''' yang berarti iklim kutub menurut [[Klasifikasi iklim Köppen]], tetapi kadang-kadang barangkali suhu udara di McMurdo bisa melebihi angka 0&nbsp;°C . Tempat ini tidak terjangkau oleh gelombang berhawa dingin dari bagian pedalaman [[Antarktika]] karena terhalang oleh [[Pegunungan Transantarktika|pegunungan Transantartika]]. Maka dari itu, akan jarang terasa suhu udara di bawah -40&nbsp;°C. Suhu udara tertinggi pernah tercatat di McMurdo yaitu pada tanggal 30 Desember 2001 dengan mencapai suhu 10.5&nbsp;°C (50.9 Fahrenheit).
 {{Weather box
 |location = Stasiun McMurdo
@@ Baris 181: / Baris 181: @@
 |Dec humidity = 67.0
 |year humidity = 63.7
-|source 1 =Cool Antarctica<ref>{{cite web|title=Antarctica Climate data and graphs, South Pole, McMurdo and Vostok|url=http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/antarctica%20environment/climate_graph/vostok_south_pole_mcmurdo.htm}}</ref>
+|source 1 =Cool Antarctica<ref>{{cite web|title=Antarctica Climate data and graphs, South Pole, McMurdo and Vostok|url=http://www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/antarctica%20environment/climate_graph/vostok_south_pole_mcmurdo.htm|access-date=2016-06-06|archive-date=2018-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226021158/https://www.coolantarctica.com/404.shtml|dead-url=yes}}</ref>
-|source 2 = NOAA (data terjadinya suhu udara ekstrim, hujan turun dan salju tahun 1961−1986)<ref name= NOAA>{{cite web
+|source 2 = NOAA (data terjadinya suhu udara ekstrem, hujan turun dan salju tahun 1961−1986)<ref name= NOAA>{{cite web
 | url = ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/ANTARCTICA/AM/89664.TXT
 | title = McMurdo Sound Climate Normals 1961−1990
@@ Baris 189: / Baris 189: @@
 |date=Maret 2012}}
-==Tempat-Tempat Bersejarah==
+== Tempat-Tempat Bersejarah ==
-===Tugu Byrd===
+=== Tugu Byrd ===
-[[Berkas:Richard Byrd's Bust.jpg|thumb|150px|Tugu Byrd yang bersejarah]]
+[[Berkas:Richard Byrd's Bust.jpg|jmpl|150px|Tugu Byrd yang bersejarah]]
-[[Berkas:Plaque Commemorating the PM-3A Nuclear Power Plant at McMurdo Station.jpg|thumb|150px|Plakat peringatan reaktor nuklir]]
+[[Berkas:Plaque Commemorating the PM-3A Nuclear Power Plant at McMurdo Station.jpg|jmpl|150px|Plakat peringatan reaktor nuklir]]
-'''Tugu Byrd''' atau '''Tugu Bersejarah Richard E. Byrd''' ([[Bahasa Inggris|bahasa Inggris]]: ''Byrd Monument'', ''The Richard E. Byrd Historic Monument'') telah dibangun sejak tahun 1965 di wilayah McMurdo. Tugu ini tersusun dari patung separuh berwarna perunggu di atas marmer hitam yang berada pada lantai berkayu. Tampak tulisan yang merupakan penjelasan mengenai hasil bagus yang dicapai [[Richard E. Byrd]] dalam menjelajahi wilayah kutub.
+'''Tugu Byrd''' atau '''Tugu Bersejarah Richard E. Byrd''' ([[bahasa Inggris]]: ''Byrd Monument'', ''The Richard E. Byrd Historic Monument'') telah dibangun sejak tahun 1965 di wilayah McMurdo. Tugu ini tersusun dari patung separuh berwarna perunggu di atas marmer hitam yang berada pada lantai berkayu. Tampak tulisan yang merupakan penjelasan mengenai hasil bagus yang dicapai [[Richard E. Byrd]] dalam menjelajahi wilayah kutub.
-===Plakat Pembangkit Tenaga Nuklir===
+=== Plakat Pembangkit Tenaga Nuklir ===
-'''Plakat Pembangkit Tenaga Nuklir''' ([[Bahasa Inggris|bahasa Inggris]]: ''Nuclear Power Plant Plaque'') adalah plakat berwarna perunggu yang kira-kira berukuran antara {{convert|45| x |60|cm|0|abbr=on}}, tersimpan pada sebuah batu vertikal besar yang setengah jalan menaiki sisi kiri dari Observation Hill. Rincian dalam tulisan tersebut menceritakan tentang pencapaian bagus atas diluncurkannya pembangkit tenaga nuklir di Antartika untuk pertama kalinya.
+'''Plakat Pembangkit Tenaga Nuklir''' ([[bahasa Inggris]]: ''Nuclear Power Plant Plaque'') adalah plakat berwarna perunggu yang kira-kira berukuran antara {{convert|45| x |60|cm|0|abbr=on}}, tersimpan pada sebuah batu vertikal besar yang setengah jalan menaiki sisi kiri dari Observation Hill. Rincian dalam tulisan tersebut menceritakan tentang pencapaian bagus atas diluncurkannya pembangkit tenaga nuklir di Antarktika untuk pertama kalinya.
+== Lihat juga ==
-==Lihat juga==
 {{Multicol}}
-*[[ANDRILL]]
+* [[ANDRILL]]
-*''[[The Antarctic Sun]]''
+* ''[[The Antarctic Sun]]''
-*[[Daftar ekspedisi Antarktika|Daftar ekspedisi Antartika]]
+* [[Daftar ekspedisi Antarktika]]
-*[[Marble Point]]
+* [[Marble Point]]
-*[[Castle Rock (Antartika)|Castle Rock]]
+* [[Castle Rock (Antarktika)|Castle Rock]]
  {{Multicol-break}}
-*[[Chapel of the Snows]]
+* [[Chapel of the Snows]]
-*[[Hablur Erebus]]
+* [[Hablur Erebus]]
-*[[Selat McMurdo]]
+* [[Selat McMurdo]]
-*[[Gunung Erebus]]
+* [[Gunung Erebus]]
-*[[Pangkalan Palmer]]
+* [[Pangkalan Palmer]]
 * [[Basis Scott]]
  {{Multicol-break}}
-*[[Operation Deep Freeze]]
+* [[Operation Deep Freeze]]
-*[[Markas penelitian di Antarctica]]
+* [[Markas penelitian di Antarctica]]
-*[[Stasiun Kutub Selatan Amundsen-Scott]]
+* [[Stasiun Kutub Selatan Amundsen-Scott]]
-*[[Beting Es Ross]]
+* [[Beting Es Ross]]
-*[[Lapangan Williams]]
+* [[Lapangan Williams]]
 {{Multicol-end}}
-==Referensi==
+== Referensi ==
-*Clarke, Peter: ''On the Ice''. Rand McNally & Company, 1966
+{{reflist}}
-*"Facts About the United States Antarctic Research Program". Division of Polar Programs, National Science Foundation; July 1982.
+* Clarke, Peter: ''On the Ice''. Rand McNally & Company, 1966
-*United States Antarctic Research Program Calendar 1983
+* "Facts About the United States Antarctic Research Program". Division of Polar Programs, National Science Foundation; July 1982.
+* United States Antarctic Research Program Calendar 1983
-==Tautan eksternal==
+== Pranala luar ==
 {{Commons category|McMurdo Station}}
 * {{Cite gnis |type=antarid |id=19095 |name=McMurdo Station}}
 * [http://www.nsf.gov/od/opp/support/mcmurdo.jsp National Science Foundation page about McMurdo Station]
-* [http://astro.uchicago.edu/cara/vtour/mcmurdo/ Virtual Tour - McMurdo Station Antarctica]
+* [http://astro.uchicago.edu/cara/vtour/mcmurdo/ Virtual Tour - McMurdo Station Antarctica] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110301044624/http://astro.uchicago.edu/cara/vtour/mcmurdo/ |date=2011-03-01 }}
 * [http://www.usatoday.com/news/science/cold-science/life-work/mcmurdo-station.htm Life and work at McMurdo Station] – from ''USA Today''
 * [http://stratocat.com.ar/bases/41e.htm Information (including flight records) about NASA's balloon launches at Williams Field]
 * [http://www.wunderground.com/weather-forecast/AA/McMurdo.html McMurdo Station weather data]
-* [http://www.bigdeadplace.com Big Dead Place (life, culture, and satire of Antarctic residency)]
+* [http://www.bigdeadplace.com Big Dead Place (life, culture, and satire of Antarctic residency)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160625002841/http://www.bigdeadplace.com/ |date=2016-06-25 }}
 * [http://www.usap.gov/videoClipsAndMaps/mcmwebcam.cfm Usap McMurdo Station webcam]
-* [https://www.comnap.aq/facilities COMNAP Antarctic Facilities]
+* [https://www.comnap.aq/facilities COMNAP Antarctic Facilities] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110720015721/https://www.comnap.aq/facilities |date=2011-07-20 }}
-* [https://www.comnap.aq/publications/maps/comnap_map_edition5_a0_2009-07-24.pdf/view COMNAP Antarctic Facilities Map]
+* [https://www.comnap.aq/publications/maps/comnap_map_edition5_a0_2009-07-24.pdf/view COMNAP Antarctic Facilities Map] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110220115654/https://www.comnap.aq/publications/maps/comnap_map_edition5_a0_2009-07-24.pdf/view |date=2011-02-20 }}
 * [http://www.gigapan.org/gigapans/43856/ High resolution GigaPan picture of McMurdo station]
 * [http://www.booksforwallsproject.org/2010/05/antarcticas-library-and-walking-in.html Antarctica's Library at McMurdo Station]
@@ Baris 263: / Baris 249: @@
 {{DEFAULTSORT:Mcmurdo Station}}
-[[Kategori:StasiunMcMurdo| ]]
+[[Kategori:Stasiun McMurdo| ]]
-[[Kategori:Bangunan-bangunan di Antartika]]
+[[Kategori:Bangunan dan struktur di Antarktika]]
-[[Category:Pos Dependensi Ross]]
+[[Kategori:Pos Dependensi Ross]]
-[[Category:Tempat dan tugu bersejarah di Antarctica]]
+[[Kategori:Situs dan monumen bersejarah di Antarktika]]
-[[Category:Dibentuk di Antartika tahun 1956]]
+[[Kategori:Pendirian tahun 1956 di Antarktika]]
-[[Category:Pelabuhan di Dependensi Ross]]
+[[Kategori:Pelabuhan di Dependensi Ross]]

Pengawasan otoritas
Umum	VIAF 1 WorldCat (via VIAF)
Perpustakaan nasional	Amerika Serikat
Lain-lain	National Archives (US)