Abdul Latif Syakur: Perbedaan antara revisi
Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Wagino Bot (bicara | kontrib) |
||
(21 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
[[Berkas:Abdul Latif Syakur.jpg|jmpl|Abdul Latif Syakur]] |
|||
'''Abdul Laṭīf Shakūr''' ({{lahirmati|Jorong Air Mancur, [[Singgalang, Sepuluh Koto, Tanah Datar]]|15|8|1882|[[Padang]], [[ |
'''Abdul Laṭīf Shakūr''' ({{lahirmati|Jorong Air Mancur, [[Singgalang, Sepuluh Koto, Tanah Datar]]|15|8|1882|[[Padang]], [[Sumatera Barat]]|13|6|1963}}) adalah seorang [[ulama Minangkabau]] yang berkiprah dalam pemajuan pendidikan perempuan dan pers.<ref>{{Cite web|last=Rahmat Irfan Denas|first=|date=2022-09-19|title=Abdul Latif Syakur, Ulama Ahli Tafsir dan Kiprahnya Memajukan Pendidikan Perempuan|url=https://suluah.com/abdul-latif-syakur-ulama-ahli-tafsir-dan-kiprahnya-memajukan-pendidikan-perempuan/|website=Suluah.com|language=id|access-date=2022-11-05}}</ref> Ia berasal dari [[Balai Gurah, IV Angkek, Agam|Balai Gurah]], [[IV Angkek, Agam|Ampek Angkek]], [[Kabupaten Agam]], [[Sumatera Barat]]. Ia merupakan sosok yang terbuka dan mendorong kemajuan bagi perempuan. Hal itu terlihat dari dukungan yang ia berikan kepada putrinya, Sha’diyah Shakūrah untuk menerbitkan majalah khusus perempuan bernama ''[[Djauharah (majalah)|Djauharah]]'' yang terbit pada tahun 1923''.''<ref name=":0">{{Cite journal|last=Yulfira Riza & Titin Nurhayati Ma’mun|first=|year=2018|title=Berdamai dengan Perempuan: Komparasi Teks antara Naskah Al-Muāshirah dan Kitab Cermin Terus|url=|journal=Manuskripta|volume=8|issue=2|pages=113-136|doi=10.33656/manuskripta.v9i1.134}}</ref> |
||
== Pendidikan == |
== Pendidikan == |
||
Baris 18: | Baris 19: | ||
Selain tema-tema yang disebutkan di atas, Abdul Laṭīf Shakūr menulis buku tentang tauhid berjudul ''Risalah Lathifah'' serta autobiografi berjudul ''Al-Mu’ashārah''. Namun, sebagian besar karya Abdul Laṭīf Shakūr masih dalam bentuk manuskrip alias belum diterbitkan. Saat ini, sebagian besar keseluruhan karya Abdul Laṭīf Shakūr disimpan di rumah Chuzaimah, cucu sekaligus ahli waris Abdul Laṭīf Shakūr di [[Balai Gurah, IV Angkek, Agam|Balai Gurah]].<ref name=":0" /> |
Selain tema-tema yang disebutkan di atas, Abdul Laṭīf Shakūr menulis buku tentang tauhid berjudul ''Risalah Lathifah'' serta autobiografi berjudul ''Al-Mu’ashārah''. Namun, sebagian besar karya Abdul Laṭīf Shakūr masih dalam bentuk manuskrip alias belum diterbitkan. Saat ini, sebagian besar keseluruhan karya Abdul Laṭīf Shakūr disimpan di rumah Chuzaimah, cucu sekaligus ahli waris Abdul Laṭīf Shakūr di [[Balai Gurah, IV Angkek, Agam|Balai Gurah]].<ref name=":0" /> |
||
Berikut adalah daftar karya Abdul Laṭīf Shakūr baik yang sudah diterbitkan maupun dalam bentuk manuskrip.<ref name=":1" /><ref>{{Cite journal|last=Bustamam|first=Ridwan|date=2016-12-31|title=Karya Ulama Sumatera Barat: Krisis Basis dan Generasi Penerus|url=https://jurnallekturkeagamaan.kemenag.go.id/index.php/lektur/article/view/510|journal=Jurnal Lektur Keagamaan|volume=14|issue=2|pages=501|doi=10.31291/jlk.v14i2.510|issn=2620-522X}}{{Pranala mati|date=Juni 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite journal|last=Apria Putra|first=|year=2017|title=Ulama Minangkabau dan Sastra: Mengkaji Kepengarangan Syekh Abdullatif Syakur Balai Gurah|url=|journal=Diwan|volume=9|issue=1|pages=601-624|doi=10.15548/diwan.v9i17.133}}</ref> |
Berikut adalah daftar karya Abdul Laṭīf Shakūr baik yang sudah diterbitkan maupun dalam bentuk manuskrip.<ref name=":1" /><ref name=":4">{{Cite journal|last=Bustamam|first=Ridwan|date=2016-12-31|title=Karya Ulama Sumatera Barat: Krisis Basis dan Generasi Penerus|url=https://jurnallekturkeagamaan.kemenag.go.id/index.php/lektur/article/view/510|journal=Jurnal Lektur Keagamaan|volume=14|issue=2|pages=501|doi=10.31291/jlk.v14i2.510|issn=2620-522X}}{{Pranala mati|date=Juni 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref name=":2">{{Cite journal|last=Apria Putra|first=|year=2017|title=Ulama Minangkabau dan Sastra: Mengkaji Kepengarangan Syekh Abdullatif Syakur Balai Gurah|url=|journal=Diwan|volume=9|issue=1|pages=601-624|doi=10.15548/diwan.v9i17.133}}</ref> |
||
* ''Al- |
* ''Al-Da’wah wa al-Irsyâd ilâ Sabîl al-Rasyâd'' (1951)''.''<ref name=":1" /> |
||
*''Tafsir Yā Ayyuha an-Nâs<ref name=":3">Fadila, Zikra. ''Naskah Tafsīr Āyāt Yā Ayyuhā al-Nās: Tafsir Antikolonialisme Abdul Latif Syakur''. Manuskripta. ISSN 2355-7605.</ref>'' |
|||
* ''Mabādi’ al-Qāri'' |
|||
*''Tafsīr Yā Ayyuha Al-Lażīna Āmanū''<ref name=":1" /> |
|||
* ''Akhlāqunā al-Adabiyah'' |
|||
*''Lataif al-Hadith al-Nabawiyyah'' atau ''Al-Latha’if'' (2 jilid)<ref name=":3" /> |
|||
⚫ | |||
* ''Mabādi’ al-Qāri: Kitab Peladjaran Ilmoe Tadjwid'' (1917)''<ref name=":3" />'' |
|||
⚫ | |||
* '' |
* ''Akhlāqunā al-Adabiyah<ref name=":3" />'' |
||
⚫ | |||
* ''Al-Fiqh al-Akbar'' |
|||
*''Tarbiyah al-Islamiyah fi Durus al-Fiqhiyyah'' (1927)<ref>{{Cite book|last=Fadila|first=Zikri|date=2018|url=https://books.google.co.id/books?id=5Wh_DwAAQBAJ&pg=PA104&dq=%22latif+syakur%22&hl=id&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwjouqihy4b1AhWlSmwGHXHDDugQ6AF6BAgIEAI#v=onepage&q=%22latif%20syakur%22&f=false|title=PENERBITAN MINANGKABAU MASA KOLONIAL: Sejarah Penerbitan Buku di Fort de Kock (Bukittinggi) 1901-1942|publisher=Gre Publishing|isbn=978-602-7677-59-3|language=id}}</ref> |
|||
* ''Al-Latha’if'' (2 jilid) |
|||
⚫ | |||
* ''Tafsir al-Mufrodāt al-Qur’an'' |
|||
* ''Ta’līm al-Qirāah al-‘Arabiyah<ref name=":3" />'' |
|||
⚫ | |||
* '' |
* ''Al-Fiqh al-Akbar<ref name=":1" />'' |
||
* '' |
* ''Tafsir al-Mufrodāt al-Qur’an<ref name=":1" />'' |
||
⚫ | |||
* ''Al-Mu’ashārah'' |
|||
* ''Tafsir Surah al-Mukminūn'' atau ''Al-Juz'u al-Thamin 'Ashr min Surat al-Mukminūn<ref name=":3" />'' |
|||
⚫ | |||
* ''Al-Akhlaq wa al-‘Adāb''<ref name=":4" /> |
|||
⚫ | |||
* ''Al-Mu’ashārah''<ref>{{Cite journal|last=Riza|first=Yulfira|date=2020|title=NASKAH AL MUĀSYARAH: KAJIAN FILOLOGI DAN REKONSTRUKSI WACANA GENDER DALAM MASYARAKAT MINANGKABAU AWAL ABAD KE-20|url=http://repository.unpad.ac.id/frontdoor/index/index/docId/24657|access-date=2021-11-13|archive-date=2021-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20211113050632/http://repository.unpad.ac.id/frontdoor/index/index/docId/24657|dead-url=yes}}</ref> |
|||
* ''Kamus Abdul Latif'' |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*''Khithabah''<ref name=":2" /> |
|||
* ''Taqrib al-Majazah'' |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
* ''Kamus Abdul Latif''<ref>{{Cite web|title=Koleksi {{!}} Manuskrip Puslitbang Lektur dan Khasanah Keagamaan - Kementrian Agama Republik Indonesia|url=https://lektur.kemenag.go.id/manuskrip/web/koleksi-detail/lkk-sumbar2015-khu010.html#ad-image-0|website=lektur.kemenag.go.id|access-date=2021-11-13}}</ref> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
* ''Taqrib al-Majazah: Membitjarakan Perkara Kematian'' (1926)''<ref name=":2" />''<ref>{{Cite book|last=Abdoel Latif Sjakoer|first=|date=1926|url=https://books.google.com/books?id=7zwtGwAACAAJ&newbks=0&hl=id|title=Taqrīb al-maǧāza fī bāb al-ǧināza: Membitjarakan perkara kematian ...|language=|url-status=live}}</ref> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*''Muqaddimah Uṣul Fiqh'' |
|||
*''Kumpulan Pidato Haji Abdul Latif Ampek Angkek'' |
|||
== Keturunan == |
== Keturunan == |
||
Sekembali dari |
Sekembali dari Mekkah pada tahun 1902, Abdul Laṭīf Shakūr menetap di Sawah Gadang, Balai Gurah. Satu tahun kemudian, ia menikah dengan Rafan. Dari pernikahan pertama, ia tidak dikaruniai keturunan sehingga mengakibatkan pendeknya umur perkawinan mereka. Pernikahan kedua Abdul Laṭīf Shakūr yakni dengan Kama, tetapi karena masih belum dikaruniai keturunan, umur perkawinan mereka tidak panjang. Pada tahun 1908, ia kembali menikah yakni dengan Maryam. Pasangan ini dikarunai empat orang anak, yaitu Sha’diyah Shakūrah, Sha’nuddin, Sha’dullah, dan Latifah.<ref name=":1" /> |
||
Setelah itu, Abdul Laṭīf Shakūr menikah lagi dengan Raqiyah, tetapi tidak dikaruniai keturunan. Lalu, ia menikah untuk kelima kalinya dengan Kamaliyah dan memiliki satu anak yang bernama Muhammad Sa’id Syakur. Abdul Laṭīf Shakūr menikah lagi dengan Aisyah, tetapi tidak dikaruniai keturunan. Terakhir, ia menikah dengan Ka’isah yang memberinya lima orang anak, yakni Shu’ada, Syafiuddin, Mahdiyah, Nafisah, dan Syafruddin.<ref name=":1" /> |
Setelah itu, Abdul Laṭīf Shakūr menikah lagi dengan Raqiyah, tetapi tidak dikaruniai keturunan. Lalu, ia menikah untuk kelima kalinya dengan Kamaliyah dan memiliki satu anak yang bernama Muhammad Sa’id Syakur. Abdul Laṭīf Shakūr menikah lagi dengan Aisyah, tetapi tidak dikaruniai keturunan. Terakhir, ia menikah dengan Ka’isah yang memberinya lima orang anak, yakni Shu’ada, Syafiuddin, Mahdiyah, Nafisah, dan Syafruddin.<ref name=":1" /> |
||
Baris 53: | Baris 60: | ||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
{{reflist|2}}{{Wikisource|Pengarang:Syekh Abdul Lathif Syakur|Abdul Latif Syakur}} |
|||
<references /> |
|||
==Pranala luar== |
|||
*https://bakaba.co/haji-abdul-latif-syakur-ulama-inovatif-dan-penulis/ |
|||
[[Kategori:Ulama Minangkabau]] |
[[Kategori:Ulama Minangkabau]] |
||
[[Kategori:Tokoh dari Tanah Datar]] |
[[Kategori:Tokoh dari Tanah Datar]] |
||
[[Kategori:Tokoh |
[[Kategori:Tokoh Sumatera Barat]] |
Revisi per 19 Desember 2023 17.02
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Abdul_Latif_Syakur.jpg/220px-Abdul_Latif_Syakur.jpg)
Abdul Laṭīf Shakūr (15 Agustus 1882 – 13 Juni 1963) adalah seorang ulama Minangkabau yang berkiprah dalam pemajuan pendidikan perempuan dan pers.[1] Ia berasal dari Balai Gurah, Ampek Angkek, Kabupaten Agam, Sumatera Barat. Ia merupakan sosok yang terbuka dan mendorong kemajuan bagi perempuan. Hal itu terlihat dari dukungan yang ia berikan kepada putrinya, Sha’diyah Shakūrah untuk menerbitkan majalah khusus perempuan bernama Djauharah yang terbit pada tahun 1923.[2]
Pendidikan
Abdul Laṭīf Shakūr lahir pada 15 Agustus 1882 dari pasangan Muhammad Amin dan Fatimah. Ayahnya adalah seorang pekerja borongan yang ikut membuat jembatan gantung rel kereta api yang menghubungkan rute Padang-Bukittinggi. Pada umur 7 tahun, ia dibawa oleh ayahanya ke Makkah untuk menunaikan haji.[3]
Di Makkah, Abdul Laṭīf Shakūr menetap selama 13 tahun untuk belajar. Di antara gurunya adalah Ahmad Khatib Al-Minangkabawi. Ia belajar bersama dengan Abdul Karim Amrullah, Jamil Jambek, dan Muḥammad Ṭhaib Umar.[4] Di antara mereka, Abdul Laṭīf Shakūr merupakan murid termuda. Ia pulang ke kampung halamannya pada tahun 1902 dalam usia 19 tahun.[3]
Aktivitas
Setiba di kampung halaman, aktivitas Abdul Laṭīf Shakūr berfokus pada upaya memperbaiki perilaku masyarakat. Ia melihat masyarakat Minangkabau pada umumnya berada dalam krisis moral. Sasaran utama dakwahnya adalah perempuan. Saat itu, banyak perempuan tidak mendapatkan pendidikan yang layak dan menjalani kehidupan rumah tangga dalam keadaan terpaksa. Akhirnya, banyak terjadi kawin cerai yang merugikan pihak perempuan.[2]
Dakwah Abdul Laṭīf Shakūr terhadap perempuan diwujudkanya dalam bentuk mendirikan sekolah dan majalah. Sekolah yang Abdul Laṭīf Shakūr didirikan bernama At-Tarbiyatul Hasanah (Surau Sicamin). Di sini, ikut menyekolahkan anak perempuannya yaitu Sha’diyah Shakūrah. Putrinya ia dorong untuk menulis, begitu pula murid-muridnya. Berkat dukungannya, sang putri mendirikan majalah khusus perempuan bernama Djauharah pada tahun 1923. Di majalah itulah, Sha’diyah Shakūrah dan murid-murid Abdul Laṭīf Shakūr menulis untuk menyuarakan suara perempuan. Djauharah merupakan majalah khusus perempuan berbasis Islam pertama di Minangkabau.[2]
Karya
Abdul Laṭīf Shakūr produktif dalam menulis. Secara umum, karya-karyanya membahas tentang akhlak dan adab serta yang berkaitan dengan Al-Quran dan bahasa Arab. Ia menarik diri dari gelanggang perdebatan khilafiyah yang pada awal abad ke-20 mewarnai wacana keislaman di Minangkabau. Ketidakterlibatannya ini membuat namanya tidak populer dibandingkan ulama Minangkabau lainnya yang sezaman.[2]
Secara khusus, ia menulis buku dengan tema perempuan yakni berjudul Dunia Perempuan. Isinya tentang panduan bagaimana perempuan berkiprah dan bergaul menurut Al-Quran dan hadis. Pada masanya, tidak banyak ulama Minangkabau yang membahas tentang perempuan. Persoalan tentang perempuan menjadi mencuat saat beberapa perempuan Minangkabau mendobrak tradisi lama yang tidak mengizinkan mereka untuk menuntut ilmu seperti Roehana Koeddoes (1884-1972) dan Rahmah El Yunusiyah (1900-1969).[2]
Selain tema-tema yang disebutkan di atas, Abdul Laṭīf Shakūr menulis buku tentang tauhid berjudul Risalah Lathifah serta autobiografi berjudul Al-Mu’ashārah. Namun, sebagian besar karya Abdul Laṭīf Shakūr masih dalam bentuk manuskrip alias belum diterbitkan. Saat ini, sebagian besar keseluruhan karya Abdul Laṭīf Shakūr disimpan di rumah Chuzaimah, cucu sekaligus ahli waris Abdul Laṭīf Shakūr di Balai Gurah.[2]
Berikut adalah daftar karya Abdul Laṭīf Shakūr baik yang sudah diterbitkan maupun dalam bentuk manuskrip.[3][5][6]
- Al-Da’wah wa al-Irsyâd ilâ Sabîl al-Rasyâd (1951).[3]
- Tafsir Yā Ayyuha an-Nâs[7]
- Tafsīr Yā Ayyuha Al-Lażīna Āmanū[3]
- Lataif al-Hadith al-Nabawiyyah atau Al-Latha’if (2 jilid)[7]
- Mabādi’ al-Qāri: Kitab Peladjaran Ilmoe Tadjwid (1917)[7]
- Akhlāqunā al-Adabiyah[7]
- Al-Tarbiyah wa al-Ta’līm Qism al-Tauhīd (1927)[7]
- Tarbiyah al-Islamiyah fi Durus al-Fiqhiyyah (1927)[8]
- Mabādi al-‘Arabiyah wa Lughatuha[7]
- Ta’līm al-Qirāah al-‘Arabiyah[7]
- Al-Fiqh al-Akbar[3]
- Tafsir al-Mufrodāt al-Qur’an[3]
- Tafsīr al-Khalīq[5]
- Tafsir Surah al-Mukminūn atau Al-Juz'u al-Thamin 'Ashr min Surat al-Mukminūn[7]
- Al-Akhlaq wa al-‘Adāb[5]
- Al-Mu’ashārah[9]
- Dunia Perempuan[6]
- Sullam al-‘Arab Ilā Lugah al-‘Arab (2 jilid)[6]
- Nazham Nasehat untuk Anakku (1925)[6]
- Khithabah[6]
- Risalah Lathifah[6]
- Kamus Abdul Latif[10]
- Kitāb at-Tauḥīd[5]
- Taqrib al-Majazah: Membitjarakan Perkara Kematian (1926)[6][11]
- Tambo Islam[7]
- Mulakhaṣ al-Tārīkh al-Islāmi[7]
- Tarjamah Lafziyah al-Qur’an[3]
- Muqaddimah Uṣul Fiqh
- Kumpulan Pidato Haji Abdul Latif Ampek Angkek
Keturunan
Sekembali dari Mekkah pada tahun 1902, Abdul Laṭīf Shakūr menetap di Sawah Gadang, Balai Gurah. Satu tahun kemudian, ia menikah dengan Rafan. Dari pernikahan pertama, ia tidak dikaruniai keturunan sehingga mengakibatkan pendeknya umur perkawinan mereka. Pernikahan kedua Abdul Laṭīf Shakūr yakni dengan Kama, tetapi karena masih belum dikaruniai keturunan, umur perkawinan mereka tidak panjang. Pada tahun 1908, ia kembali menikah yakni dengan Maryam. Pasangan ini dikarunai empat orang anak, yaitu Sha’diyah Shakūrah, Sha’nuddin, Sha’dullah, dan Latifah.[3]
Setelah itu, Abdul Laṭīf Shakūr menikah lagi dengan Raqiyah, tetapi tidak dikaruniai keturunan. Lalu, ia menikah untuk kelima kalinya dengan Kamaliyah dan memiliki satu anak yang bernama Muhammad Sa’id Syakur. Abdul Laṭīf Shakūr menikah lagi dengan Aisyah, tetapi tidak dikaruniai keturunan. Terakhir, ia menikah dengan Ka’isah yang memberinya lima orang anak, yakni Shu’ada, Syafiuddin, Mahdiyah, Nafisah, dan Syafruddin.[3]
Meninggal
Abdul Laṭīf Shakūr mengembuskan napas terakhir di Rumah Sakit Umum Pusat Dr. M. Djamil, Padang pada tanggal 13 Juni 1963.[3]
Referensi
- ^ Rahmat Irfan Denas (2022-09-19). "Abdul Latif Syakur, Ulama Ahli Tafsir dan Kiprahnya Memajukan Pendidikan Perempuan". Suluah.com. Diakses tanggal 2022-11-05.
- ^ a b c d e f Yulfira Riza & Titin Nurhayati Ma’mun (2018). "Berdamai dengan Perempuan: Komparasi Teks antara Naskah Al-Muāshirah dan Kitab Cermin Terus". Manuskripta. 8 (2): 113–136. doi:10.33656/manuskripta.v9i1.134.
- ^ a b c d e f g h i j k Wahidi, Ridhoul (2019-10-19). "Konsep Nasionalisme Perspektif Syaikh Abdul Latief Syakur". RELIGIA: 267. doi:10.28918/religia.v22i2.2191. ISSN 2527-5992.
- ^ Riza, Yulfira; Sandora, Lisna (2019). "Shekh Abdul Laṭīf Shakūr's Manuscript Dunia Perempuan and Woman Representation on Man's View". Proceedings of the 2nd Internasional Conference on Culture and Language in Southeast Asia (ICCLAS 2018). Paris, France: Atlantis Press. doi:10.2991/icclas-18.2019.22. ISBN 978-94-6252-663-1.
- ^ a b c d Bustamam, Ridwan (2016-12-31). "Karya Ulama Sumatera Barat: Krisis Basis dan Generasi Penerus". Jurnal Lektur Keagamaan. 14 (2): 501. doi:10.31291/jlk.v14i2.510. ISSN 2620-522X.[pranala nonaktif permanen]
- ^ a b c d e f g Apria Putra (2017). "Ulama Minangkabau dan Sastra: Mengkaji Kepengarangan Syekh Abdullatif Syakur Balai Gurah". Diwan. 9 (1): 601–624. doi:10.15548/diwan.v9i17.133.
- ^ a b c d e f g h i j Fadila, Zikra. Naskah Tafsīr Āyāt Yā Ayyuhā al-Nās: Tafsir Antikolonialisme Abdul Latif Syakur. Manuskripta. ISSN 2355-7605.
- ^ Fadila, Zikri (2018). PENERBITAN MINANGKABAU MASA KOLONIAL: Sejarah Penerbitan Buku di Fort de Kock (Bukittinggi) 1901-1942. Gre Publishing. ISBN 978-602-7677-59-3.
- ^ Riza, Yulfira (2020). "NASKAH AL MUĀSYARAH: KAJIAN FILOLOGI DAN REKONSTRUKSI WACANA GENDER DALAM MASYARAKAT MINANGKABAU AWAL ABAD KE-20". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-11-13. Diakses tanggal 2021-11-13.
- ^ "Koleksi | Manuskrip Puslitbang Lektur dan Khasanah Keagamaan - Kementrian Agama Republik Indonesia". lektur.kemenag.go.id. Diakses tanggal 2021-11-13.
- ^ Abdoel Latif Sjakoer (1926). Taqrīb al-maǧāza fī bāb al-ǧināza: Membitjarakan perkara kematian ...
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png)