Sintaksis: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 1 Januari 2024 06.33

Dalam linguistik, sintaksis (serapan dari bahasa Belanda: syntaxis) atau ilmu nahu adalah ilmu mengenai prinsip dan peraturan untuk membuat kalimat dalam bahasa alami. Selain aturan ini, kata sintaksis juga digunakan untuk merujuk langsung pada peraturan dan prinsip yang mencakup struktur kalimat dalam bahasa apapun, sebagaimana "sintaksis Irlandia Modern."

Penelitian modern dalam sintaks bertujuan untuk menjelaskan bahasa dalam aturan ini. Banyak pakar sintaksis berusaha menemukan aturan umum yang diterapkan pada setiap bahasa alami. Kata sintaksis juga kadang digunakan untuk merujuk pada aturan yang mengatur sistematika, seperti logika, bahasa formal buatan, dan bahasa pemrograman komputer.

Sejarah awal[sunting | sunting sumber]

Karya mengenai tata bahasa telah ditulis jauh sebelum sintaksis modern datang; Aṣṭādhyāyī dari Pāṇini sering disebut sebagai contoh karya pra-modern yang menyebutkan teori sintaksis modern.^[1] Di Barat, penggunaan pikiran yang kemudian dikenal sebagai "tata bahasa tradisional" berawal dari karya Dionysius Thrax.

Selama berabad-abad, karya mengenai sintaksis didominasi oleh suatu kerangka kerja yang dikenal sebagai grammaire générale, pertama dijelaskan tahun 160 oleh Antoine Arnauld dalam buku dengan nama yang sama. Sistem ini mengambil dasar pikirnya berupa anggapan bahwa bahasa adalah refleksi langsung dari proses pemikiran dan karena itu ada sebuah cara yang alami untuk mengekspresikan pikiran. Cara itu, secara kebetulan, adalah cara yang sama yang diekspresikan dalam bahasa Prancis.

Tetapi, dalam abad ke-18, dengan pengembangan ilmu bahasa perbandingan sejarah, para pakar bahasa mulai menyadari keragaman bahasa manusia, dan mempertanyakan anggapan dasar mengenai hubungan antara bahasa dan logika. Mulai jelas bahwa tidak ada cara yang paling alami untuk mengekspresikan pikiran, dan logika tak bisa lagi dijadikan sebagai dasar untuk mempelajari struktur bahasa.

Tata bahasa Port-Royal membuat pembelajaran sintaksis terhadap logika (memang, sebagian besar Port-Royal Logic disalin atau diadaptasi dari Grammaire générale^[2]). Kategori sintaksis diidentifikasikan dengan kategori logika, dan semua kalimat diteliti dalam struktur "Subyek - Penghubung - Predikat". Awalnya, pandangan ini diadopsi oleh pakar bahasa perbandingan awal seperti Franz Bopp.

Peran penting sintaksis dalam ilmu bahasa teoretis menjadi lebih jelas pada abad ke-20, sehingga dijuluki "abad teori sintaksis" karena ilmu bahasa juga dilibatkan. Untuk survei yang lebih mendetail dan jelas mengenai sejarah sintaksis dalam dua abad terakhir, lihat karya monumental oleh Graffi (2001).

Lihat pula[sunting | sunting sumber]

Istilah sintaksis[sunting | sunting sumber]

Adjektiva
- Adjektiva atributif dan adjektiva predikatif
Keterangan
Adverbia
Penghapusan kata depan
Apositif
Artikula
Aspek
Verba pelengkap
Kejadian
Klausa
Kata kelas tertutup
Komparatif
Pelengkap
Kata benda dan adjektiva majemuk
Differential Object Marking
Konjugasi
Konjungsi
Pengubah teruntai
Deklinasi
Penentu
Ganda (bentuk untuk dua)
Ekspletif
Kata fungsi
Jenis kelamin
Gerund
Infinitif
Kata ukur (pengelompok)
Partikel modal
Paradoks gerakan
Pengubah
Suasana
Nomina
Jumlah
Objek
Kata kelas terbuka
Celah gangguan
Partikel
Orang
Frasa
Verba frasa
Jamak
Predikat (juga kata kerja)
Predikatif (adjektiva atau nomina)
Preposisi
Pronomina orang
Pronomina
Keterbatasan
Sandhi
Kalimat (linguistik)
Tunggal
Subyek
Superlatif
Kala
Kata tak terinfleksi
Verba
Suara
Gerakan Wh-
Aturan kata

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

^ Fortson IV, Benjamin W. (2004). Indo-European Language and Culture: An Introduction. Blackwell. hlm. 186. ISBN 1-4051-0315-9 (hb); 1-4051-0316-7 (pb) Periksa nilai: invalid character |isbn= (bantuan). [The Aṣṭādhyāyī] is a highly precise and thorough description of the structure of Sanskrit somewhat resembling modern generative grammar…[it] remained the most advanced linguistic analysis of any kind until the twentieth century.
^ Arnauld, Antoine (1683). La logique (edisi ke-5th). Paris: G. Desprez. hlm. 137. Nous avons emprunté…ce que nous avons dit…d'un petit Livre…sous le titre de Grammaire générale.

Catatan[sunting | sunting sumber]

Brown, Keith (1996). Concise Encyclopedia of Syntactic Theories. New York: Elsevier Science. ISBN 0-08-042711-1.
Carnie, Andrew (2006). Syntax: A Generative Introduction. Oxford: Wiley-Blackwell. ISBN 1405133848.
Freidin, Robert (2006). Syntax. Critical Concepts in Linguistics. New York: Routledge. ISBN 0-415-24672-5.
Graffi, Giorgio (2001). 200 Years of Syntax. A Critical Survey. Studies in the History of the Language Sciences 98. Amsterdam: Benjamins. ISBN 90-272-4587-8.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

(Inggris) The syntax of natural language (Beatrice Santorini & Anthony Kroch, University of Pennsylvania)
(Inggris) Isac, Daniela (2008). I-language: An Introduction to Linguistics as Cognitive Science. Oxford University Press. ISBN 978-0199534203. Hapus pranala luar di parameter |title= (bantuan)
(Inggris) Various syntactic constructs used in computer programming languages
(Inggris) The journal Syntax^{[pranala nonaktif permanen]}

[1] Fortson IV, Benjamin W. (2004). Indo-European Language and Culture: An Introduction. Blackwell. hlm. 186. ISBN 1-4051-0315-9 (hb); 1-4051-0316-7 (pb) Periksa nilai: invalid character |isbn= (bantuan). [The Aṣṭādhyāyī] is a highly precise and thorough description of the structure of Sanskrit somewhat resembling modern generative grammar…[it] remained the most advanced linguistic analysis of any kind until the twentieth century.

[2] Arnauld, Antoine (1683). La logique (edisi ke-5th). Paris: G. Desprez. hlm. 137. Nous avons emprunté…ce que nous avons dit…d'un petit Livre…sous le titre de Grammaire générale.

[1]

[2]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{bedakan|Semantik|Semiotika}}
-Dalam [[linguistik]], '''sintaksis''' (dari [[Bahasa Yunani Kuno]] {{lang|grc|συν-}} ''syn-'', "bersama", dan {{lang|grc|τάξις}} ''táxis'', "pengaturan") adalah ilmu mengenai prinsip dan peraturan untuk membuat [[kalimat (linguistik)|kalimat]] dalam [[bahasa alami]]. Selain aturan ini, kata ''sintaksis'' juga digunakan untuk merujuk langsung pada peraturan dan prinsip yang mencakup struktur kalimat dalam bahasa apapun, sebagaimana "[[sintaksis Irlandia|sintaksis Irlandia Modern]]."
-Penelitian modern dalam sintaks bertujuan untuk [[ilmu bahasa deskriptif|menjelaskan bahasa]] dalam aturan ini. Banyak pakar sintaksis berusaha menemukan [[Tata Bahasa Universal|aturan umum]] yang diterapkan di setiap bahasa alami. Kata ''sintaksis'' juga kadang digunakan untuk merujuk pada aturan yang mengatur sistem matematika, seperti [[logika]], bahasa formal buatan, dan bahasa [[pemrograman komputer]].
+Dalam [[linguistik]], '''sintaksis''' ([[kata serapan dalam bahasa Indonesia|serapan]] dari {{lang-nl|syntaxis}}) atau '''ilmu nahu''' adalah ilmu mengenai prinsip dan peraturan untuk membuat [[kalimat (linguistik)|kalimat]] dalam [[bahasa alami]]. Selain aturan ini, kata ''sintaksis'' juga digunakan untuk merujuk langsung pada peraturan dan prinsip yang mencakup struktur kalimat dalam bahasa apapun, sebagaimana "[[sintaksis Irlandia|sintaksis Irlandia Modern]]."
+Penelitian modern dalam sintaks bertujuan untuk [[ilmu bahasa deskriptif|menjelaskan bahasa]] dalam aturan ini. Banyak pakar sintaksis berusaha menemukan [[Tata Bahasa Universal|aturan umum]] yang diterapkan pada setiap bahasa alami. Kata ''sintaksis'' juga kadang digunakan untuk merujuk pada aturan yang mengatur sistematika, seperti [[logika]], bahasa formal buatan, dan bahasa [[pemrograman komputer]].
 == Sejarah awal ==
 Karya mengenai tata bahasa telah ditulis jauh sebelum sintaksis modern datang; ''Aṣṭādhyāyī'' dari [[Pāṇini]] sering disebut sebagai contoh karya pra-modern yang menyebutkan teori sintaksis modern.<ref>{{cite book|last=Fortson IV|first=Benjamin W.|title=Indo-European Language and Culture: An Introduction|publisher=Blackwell|year=2004|isbn=1-4051-0315-9 (hb); 1-4051-0316-7 (pb)|page=186|quote=[The ''Aṣṭādhyāyī''] is a highly precise and thorough description of the structure of Sanskrit somewhat resembling modern generative grammar…[it] remained the most advanced linguistic analysis of any kind until the twentieth century.}}</ref> Di Barat, penggunaan pikiran yang kemudian dikenal sebagai "tata bahasa tradisional" berawal dari karya [[Dionysius Thrax]].
-Selama berabad-abad, karya mengenai sintaksis didominasi oleh suatu kerangka kerja yang dikenal sebagai {{lang|fr|''grammaire générale''}}, pertama dijelaskan tahun 160 oleh [[Antoine Arnauld]] dalam buku dengan nama yang sama. Sistem ini mengambil dasar pikirnya berupa anggapan bahwa bahasa adalah refleksi langsung dari proses pemikiran dan karena itu ada sebuah cara yang alami untuk mengekspresikan pikiran. Cara itu, secara kebetulan, adalah cara yang sama yang diekspresikan dalam bahasa Perancis.
+Selama berabad-abad, karya mengenai sintaksis didominasi oleh suatu kerangka kerja yang dikenal sebagai {{lang|fr|''grammaire générale''}}, pertama dijelaskan tahun 160 oleh [[Antoine Arnauld]] dalam buku dengan nama yang sama. Sistem ini mengambil dasar pikirnya berupa anggapan bahwa bahasa adalah refleksi langsung dari proses pemikiran dan karena itu ada sebuah cara yang alami untuk mengekspresikan pikiran. Cara itu, secara kebetulan, adalah cara yang sama yang diekspresikan dalam bahasa Prancis.
-Tetapi, dalam abad ke-19, dengan pengembangan [[ilmu bahasa perbandingan sejarah]], para pakar bahasa mulai menyadari keragaman bahasa manusia, dan mempertanyakan anggapan dasar mengenai hubungan antara bahasa dan logika. Mulai jelas bahwa tidak ada cara yang paling alami untuk mengekspresikan pikiran, dan logika tak bisa lagi dijadikan sebagai dasar untuk mempelajari struktur bahasa.
+Tetapi, dalam abad ke-18, dengan pengembangan [[ilmu bahasa perbandingan sejarah]], para pakar bahasa mulai menyadari keragaman bahasa manusia, dan mempertanyakan anggapan dasar mengenai hubungan antara bahasa dan logika. Mulai jelas bahwa tidak ada cara yang paling alami untuk mengekspresikan pikiran, dan logika tak bisa lagi dijadikan sebagai dasar untuk mempelajari struktur bahasa.
 Tata bahasa Port-Royal membuat pembelajaran sintaksis terhadap logika (memang, sebagian besar [[Port-Royal Logic]] disalin atau diadaptasi dari ''Grammaire générale''<ref>{{cite book|last=Arnauld|first=Antoine|title=La logique|year=1683|edition=5th|location=Paris|publisher=G. Desprez|url=http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Gallica&O=NUMM-57444|quote=''Nous avons emprunté…ce que nous avons dit…d'un petit Livre…sous le titre de Grammaire générale.''|pages=137}}</ref>). Kategori sintaksis diidentifikasikan dengan kategori logika, dan semua kalimat diteliti dalam struktur "Subyek - Penghubung - Predikat". Awalnya, pandangan ini diadopsi oleh pakar bahasa perbandingan awal seperti [[Franz Bopp]].
-Peran penting sintaksis dalam ilmu bahasa teoritis menjadi lebih jelas pada abad ke-20, sehingga dijuluki "abad teori sintaksis" karena ilmu bahasa juga dilibatkan. Untuk survei yang lebih mendetil dan jelas mengenai sejarah sintaksis dalam dua abad terakhir, lihat karya monumental oleh [[Graffi]] (2001).
+Peran penting sintaksis dalam ilmu bahasa teoretis menjadi lebih jelas pada abad ke-20, sehingga dijuluki "abad teori sintaksis" karena ilmu bahasa juga dilibatkan. Untuk survei yang lebih mendetail dan jelas mengenai sejarah sintaksis dalam dua abad terakhir, lihat karya monumental oleh [[Graffi]] (2001).
-== Teori modern ==
-Terdapat sejumlah pendekatan teoritis mengenai aturan sintaksis. Banyak ahli bahasa (seperti [[Noam Chomsky]]) melihat sintaksis sebagai cabang biologi, sejak mereka menganggap sintaksis sebagai pembelajaran ilmu bahasa yang melekat di [[pikiran]] manusia. Lainnya (seperti [[Gerald Gazdar]]) mengambil pandangan yang lebih [[Filosofi matematika#Platonisme|Platonistik]], sejak mereka menyebut sintaksis sebagai pembelajaran [[sistem formal]] abstrak.<ref>Ted Briscoe, [[2 May]] [[2001]], [http://www.informatics.susx.ac.uk/research/nlp/gazdar/briscoe/gpsg.html#SECTION00040000000000000000 Interview with Gerald Gazdar]. Retrieved [[2008-06-04]].</ref> Meskipun ada lagi (seperti [[Joseph Greenberg]]) menganggap tata bahasa sebagai alat taksonomis untuk mencapai generalisasi luas di banyak bahasa. Sejumlah pendekatan besar terhadap aturan ini disebutkan di bawah.
-=== Tata bahasa generatif ===
-{{main|Tata bahasa generatif}}
-Arti [[tata bahasa generatif]] adalah bahwa bahasa adalah struktur pikiran manusia. Tujuan tata bahasa generatif adalah membentuk model lengkap bahasa terdalam ini (dikenal sebagai ''[[i-language]]''). Model ini dapat digunakan untuk menjelaskan semua bahasa manusia dan memperkirakan [[ketatabahasaan]] dari ungkapan apapun (yang berarti memperkirakan apakah ungkapan ini terdengar benar oleh para penutur asli suatu bahasa). Pendekatan terhadap bahasa dirintis oleh [[Noam Chomsky]]. Kebanyakan teori generatif (meskipun tidak semuanya) menganggap bahwa sintaksis didasarkan pada struktur kalimat yang konstituen. Tata bahasa generatig berada diantara teori yang berfokus terutama pada bentuk kalimat, daripada fungsi komunikatifnya.
-Diantara banyak teori tata bahasa generatif, teori Chomsky meliputi:
-* [[Tata Bahasa Transformasional]] (TG) (Teori asli sintaksis generatif dicetuskan Chomsky dalam ''Syntactic Structures'' tahun 1957<ref>Chomsky, Noam. 1957. Syntactic Structures. The Hague/Paris: Mouton, p. 15.</ref>)
-* [[Teori pemerintah dan ikatan]] (GB) (revised theory in the tradition of TG developed mainly by Chomsky in the 1970s and 1980s).<ref>Chomsky, Noam (1981/1993). Lectures on Government and Binding: The Pisa Lectures. Mouton de Gruyter.</ref>
-* [[Minimalisme bahasa|The Minimalist Program]] (MP) (versi revisi GB yang diterbitkan Chomsky tahun 1995)<ref>Chomsky, Noam (1995). The Minimalist Program. MIT Press.</ref>
-Other theories that find their origin in the generative paradigm are:
-* [[Generative semantics]] (now largely out of date)
-* [[Relational grammar]] (RG) (now largely out of date)
-* [[Arc Pair grammar]]
-* [[Generalised phrase structure grammar|Generalized phrase structure grammar]] (GPSG; now largely out of date)
-* [[Head-driven phrase structure grammar]] (HPSG)
-* [[Lexical-functional grammar]] (LFG)
-<!--Commenting out until explained: the link seems to be about something unrelated.
-HPSG and LFG also fall into the category of [[unification]] grammars.-->
-=== Tata bahasa kategori ===
-[[Tata bahasa kategori]] adalah sebuah pendekatan yang melengkapi struktur sintaksis bukan pada aturan tata bahasa, tapi pada [[kategori sintaksis]] itu sendiri. Contohnya, daripada menegaskan bahwa kalimat dibentuk dari sebuah aturan yang menggabungkan kata benda (NP) dan kata kerja (VP) (contohnya [[aturan struktur frasa]] S → NP VP), dalam tata bahasa kategori, prinsip seperti itu masuk dalam kategori kata [[kepala (linguistik)|utama]]. Sehingga kategori sintaksis untuk sebuah kata kerja [[intransitif]] adalah sebuah gabungan yang lengkap yang menjelaskan fakta bahwa kata kerja berperan sebagai [[penghubung]] yang membutuhkan NP sebagai input dan membuat struktur tingkat kalimat sebagai output. Kategori lengkap ini ditandai sebagai (NP\S) daripada V. NP\S diartikan sebagai "sebuah kategori yang mencari ke kiri (ditandai oleh \) untuk NP (elemen di kiri) dan membentuk sebuah kalimat (elemen di kanan)". Kategori [[kata kerja transitif]] diartikan sebagai sebuah elemen yang membutuhkan dua NP (subyek dan obyek langsungnya) untuk membentuk suatu kalimat. Hal ini ditandai sebagai (NP/(NP\S)) yang berarti "sebuah kategori yang mencari ke kanan (ditandai oleh /) untuk NP (obyek), dan membentuk sebuah fungsi (sama dengan VP) yang merupakan (NP\S), yang juga menampilkan fungsi yang mencari ke kiri untuk NP dan membentuk sebuah kalimat).
-[[Tata bahasa gabungan]] adalah sebuah tata bahasa kategori yang memasukkan [[struktur pohon]] dalam kategorinya.
-{{rapikan}}
-=== Tata bahasa dependen ===
-[[Tata bahasa dependen]] adalah jenis pendekatan berbeda dimana struktur ditentukan oleh [[hubungan]] (seperti [[hubungan tata bahasa]]) antara satu kata (''[[kepala (linguistik)|kepala]]'') dan dependensinya, selain didasarkan pada struktur konstituen. Contohnya, struktur sintaksis dijelaskan menurut apakah satu [[kata benda]] adalah [[subyek]] atau [[agen (tata bahasa|agen]] dari [[kata kerja]], daripada menjelaskan hubungan itu menurut frasa.
-Sejumlah teori sintaks dependen:
-* [[Sintaksis aljabar]]
-* [[Tata bahasa kata]]
-* [[Tata bahasa operator]]
-=== Teori tata bahasa/jaringan stokastik/kemungkinan ===
-Pendekatan teoritis pada sintaks yang didasarkan pada [[teori kemungkinan]] dikenal sebagai [[tata bahasa stokastik]]. Satu penerapan umum pada pendekatan seperti ini membentuk sebuah [[jaringan neural]] atau [[koneksionisme]]. Sejumlah teori yang didasarkan pendekatan ini adalah:
-* [[Teori optimalitas]]
-* [[Tata bahasa bebas konteks stokastik]]
-=== Tata bahasa fungsi ===
-Teori fungsionalis, meskipun difokuskan pada bentuk, sebenarnya didorong atas penjelasan yang didasarkan pada fungsi kalimat (seperti fungsi komunikatifnya). Sejumlah teori fungsionalis meliputi:
-* [[Tata bahasa fungsional]] (Dik)
-* [[Prague Linguistic Circle]]
-* [[Tata bahasa fungsional sistemis]]
-* [[Tata bahasa kognitif]]
-* [[Tata bahasa konstruksi]] (CxG)
-* [[Tata bahasa peran dan referensi]] (RRG)
-* [[Tata bahasa dadakan]]
 == Lihat pula ==
@@ Baris 117: / Baris 67: @@
 * [[Nomina]]
 * [[Jumlah gramatikal|Jumlah]]
-* [[Obyek (tata bahasa)|Obyek]]
+* [[Objek (tata bahasa)|Objek]]
 * [[Kata kelas terbuka]]
 * [[Celah gangguan]]
@@ Baris 149: / Baris 99: @@
 == Catatan ==
 * {{cite book|last=Brown|first=Keith|coauthors=Jim Miller (eds.)|title=Concise Encyclopedia of Syntactic Theories|publisher=Elsevier Science|location=New York|year=1996|isbn=0-08-042711-1}}
-* {{cite book|last=Carnie|first=Andrew|year=2006|title=Syntax: A Generative Introduction|location=Oxford|publisher=Wiley-Blackwell|isbn=1405133848}}
+* {{cite book|last=Carnie|first=Andrew|year=2006|title=Syntax: A Generative Introduction|url=https://archive.org/details/syntaxgenerative0000carn|location=Oxford|publisher=Wiley-Blackwell|isbn=1405133848}}
 * {{cite book|last=Freidin|first=Robert|coauthors=Howard Lasnik (eds.)|title=Syntax|series=Critical Concepts in Linguistics|publisher=Routledge|location=New York|year=2006|isbn=0-415-24672-5}}
 * {{cite book|last=Graffi|first=Giorgio|year=2001|title=200 Years of Syntax. A Critical Survey|location=Amsterdam|publisher=Benjamins|series=Studies in the History of the Language Sciences 98|isbn=90-272-4587-8}}
 == Pranala luar ==
-* [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/syntax-textbook The syntax of natural language] (Beatrice Santorini & Anthony Kroch, University of Pennsylvania)
+* {{en}} [http://www.ling.upenn.edu/~beatrice/syntax-textbook The syntax of natural language] (Beatrice Santorini & Anthony Kroch, University of Pennsylvania)
-* {{cite book | first=Daniela  | last=Isac | coauthors= Charles Reiss | title= [http://linguistics.concordia.ca/i-language/ I-language: An Introduction to Linguistics as Cognitive Science] | year=2008 | publisher=Oxford University Press| isbn=978-0199534203}}
+* {{en}} {{cite book|first=Daniela|last=Isac|coauthors= Charles Reiss|title= [http://linguistics.concordia.ca/i-language/ I-language: An Introduction to Linguistics as Cognitive Science]|year=2008|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0199534203}}
-* Various syntactic constructs used in [http://merd.sourceforge.net/pixel/language-study/syntax-across-languages/ computer programming languages]
+* {{en}} Various syntactic constructs used in [http://merd.sourceforge.net/pixel/language-study/syntax-across-languages/ computer programming languages]
-* [http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=1368-0005&site=1 The journal Syntax]
+* {{en}} [http://www.blackwellpublishing.com/journal.asp?ref=1368-0005&site=1 The journal Syntax]{{Pranala mati|date=Maret 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
+[[Kategori:Sintaksis| ]]
 [[Kategori:Tata bahasa]]
 [[Kategori:Semiotik]]
-[[Kategori:Sintaksis|*]]
+[[Kategori:Kata serapan dari bahasa Yunani]]
-[[Kategori:Kata serapan Yunani]]
 [[Kategori:Filosofi bahasa]]
+[[Kategori:Semantik]]
-[[af:Sinsbou]]
+[[Kategori:Retorika]]
-[[als:Syntax]]
+[[Kategori:Linguistik]]
+[[Kategori:Psikologi perkembangan]]
-[[an:Sintaxi]]
+[[Kategori:Ilmu komputer]]
-[[ar:علم النظم]]
+[[Kategori:Disiplin teknik]]
-[[bat-smg:Sėntaksė]]
-[[bg:Синтаксис]]
-[[bn:বাক্যতত্ত্ব]]
-[[br:Kevreadurezh]]
-[[ca:Sintaxi]]
-[[cs:Syntax]]
-[[cu:Сѷнтаѯь]]
-[[cy:Cystrawen]]
-[[da:Syntaks]]
-[[de:Syntax]]
-[[el:Σύνταξη]]
-[[en:Syntax]]
-[[eo:Sintakso]]
-[[es:Sintaxis]]
-[[et:Süntaks]]
-[[eu:Sintaxi]]
-[[fa:جمله‌شناسی]]
-[[fi:Syntaksi]]
-[[fr:Syntaxe]]
-[[fy:Sinlear]]
-[[gl:Sintaxe]]
-[[gv:Co-ordrail]]
-[[he:תחביר]]
-[[hr:Sintaksa]]
-[[hsb:Syntaksa]]
-[[hu:Szintaxis]]
-[[ia:Syntaxe]]
-[[io:Sintaxo]]
-[[is:Setningafræði]]
-[[it:Sintassi]]
-[[ja:統語論]]
-[[jbo:genlalske]]
-[[kk:Синтаксис]]
-[[ko:통사론]]
-[[koi:Синтаксис]]
-[[la:Syntaxis]]
-[[li:Syntaxis]]
-[[lmo:Sintassi]]
-[[lt:Sintaksė]]
-[[lv:Sintakse]]
-[[mk:Синтакса (граматика)]]
-[[mr:वाक्यरचना]]
-[[nl:Syntaxis (taalkunde)]]
-[[nn:Syntaks]]
-[[no:Syntaks]]
-[[nov:Sintaxe]]
-[[pl:Syntaktyka (językoznawstwo)]]
-[[pt:Sintaxe]]
-[[rm:Sintaxa]]
-[[ro:Sintaxă]]
-[[ru:Синтаксис]]
-[[sh:Sintaksa]]
-[[simple:Syntax]]
-[[sk:Syntax (jazykoveda)]]
-[[sl:Skladnja]]
-[[sr:Синтакса]]
-[[sv:Syntax]]
-[[sw:Sintaksi]]
-[[ta:சொற்றொடரியல்]]
-[[th:วากยสัมพันธ์]]
-[[tl:Palaugnayan]]
-[[tr:Söz dizimi]]
-[[uk:Синтаксис]]
-[[vi:Cú pháp học]]
-[[wa:Adjinçaedje del fråze]]
-[[zh:语法学]]
-[[zh-classical:語法學]]