Bibimbap: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
Natsuikomin (bicara | kontrib) k Hangul |
||
(18 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{noref}} |
{{Judul miring}}{{noref}} |
||
{{Infobox food |
|||
⚫ | |||
| name = Bibimbap |
|||
| country = [[Korea]] |
|||
⚫ | |||
| image = Dolsot-bibimbap.jpg |
|||
rr=Bibimbap| |
|||
| caption = Bibimbap [[dolsot]]. |
|||
mr=Pibimbap}} |
|||
| region = [[Asia Timur]] |
|||
⚫ | '''Bibimbap''' adalah [[masakan Korea]] berupa semangkuk nasi putih dengan lauk di atasnya berupa |
||
| type = [[Bap (makanan)|Bap]] |
|||
| variations = Bibimbap dolsot, bibimbap Jeonju, bibimbap Jinju, bibimbap Tongyeong |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
|image= |
|||
⚫ | |||
|rr=bibimbap |
|||
|mr=pibimbap |
|||
|title=Nama Korea |
|||
}} |
|||
⚫ | '''''Bibimbap''''' ({{Korean|비빔밥}}) adalah [[masakan Korea]] berupa semangkuk [[Nasi|nasi putih]] dengan lauk di atasnya berupa sayur-sayuran, daging sapi, telur, dan saus pedas ''[[gochujang]]''. Namanya secara harafiah berarti "nasi campur" yang berasal dari kata 비빔 (campur) dan 밥 (nasi). Sebelum dimakan, nasi dan lauk diaduk menjadi satu. |
||
Bibimbap memiliki variasi yang banyak menurut daerahnya di Korea. Kota [[Jeonju]] di [[Jeolla Utara]] adalah kota asal variasi bibimbap daerah yang paling terkenal di Korea yang dinamakan "Jeonju Bibimbap". Terdapat beberapa teori mengenai asal usul bibimbab, salah satunya ada yang mengatakan bahwa makanan ini dibuat dari sesaji yang dipersembahkan kepada arwah leluhur. Sehabis melaksanakan [[jesa]], orang-orang saling berbagi makanan [[sesaji]] dan mencampurkannya dalam mangkuk. Ada pula makanan sejenis yang dinamakan [[heotjesabap]] atau "makanan sehabis jesa". |
|||
== |
== Asal usul == |
||
Terdapat beberapa teori mengenai asal usul bibimbab, salah satunya ada yang mengatakan bahwa makanan ini dibuat dari sesaji yang dipersembahkan kepada arwah leluhur. Sehabis melaksanakan [[jesa]], orang-orang saling berbagi makanan [[sesaji]] dan mencampurkannya dalam [[mangkuk]]. Ada pula makanan sejenis yang dinamakan [[heotjesabap]] atau "makanan sehabis jesa". Nasi campur daging sapi yang berasal dari [[Jinju|Kota Jinju]], [[Provinsi Gyeongsang]] merupakan bibimbap berisi nasi ditambah lauk pauk berupa sayur dan daging sapi mentah ([[hoe|yuk hoe]]).<ref name="masakangyeongsang">{{en}}[http://www.korea.net/NewsFocus/Travel/view?articleId=119380 Food Tourism 8: South Gyeongsang Province], ''korea.net''. 16-03-2017</ref> Menurut sejarah, nasi campur ini tercipta pada masa Perang Imjin ketika rakyat setempat harus menyiapkan masakan yang praktis pada saat-saat genting. |
|||
⚫ | Bibimbap yang dihidangkan dalam mangkuk dari batu yang sudah dipanaskan |
||
Sejarah |
|||
Sejarah |
|||
Nama bibimbap diadopsi pada awal abad 20. Dari Periode Joseon (abad 1392-16th) sampai abad ke-20, Bibimbap disebut goldongban, yang berarti nasi yang dibuat dengan mencampur berbagai jenis makanan. hidangan ini secara tradisional dimakan pada malam tahun baru lunar sebagai orang-orang pada waktu itu merasa bahwa mereka harus menyingkirkan semua sisi piring sisa sebelum tahun baru. Solusi untuk masalah ini adalah untuk menempatkan semua sisa-sisa makanan dalam mangkuk nasi dan campuran mereka bersama-sama. [5] Bibimbap juga diduga telah dimakan oleh petani selama pertanian musim seperti itu cara termudah untuk membuat makanan untuk sejumlah besar orang. [rujukan?] Bibimbap, dikenal sebagai goldongban pada waktu itu, disajikan untuk raja biasanya sebagai makan siang atau camilan di antara jam makan. [6] |
|||
Bibimbap pertama kali disebutkan dalam SIUI Junseo, sebuah buku masak anonim dari akhir abad ke-19. [7] [8] Ada namanya diberikan sebagai 부 븸밥 (bibimbap). [9] Sebagian ulama menyatakan bahwa bibimbap berasal dari praktek tradisional pencampuran semua persembahan makanan yang dibuat pada ritual leluhur (jesa) dalam mangkuk sebelum mengambil bagian di dalamnya, sementara konsensus tentang asal-usul hidangan terletak dengan pengaruh Jepang, dibawa ke semenanjung Korea melalui rute perdagangan dengan Jepang. [10] |
|||
Sejak abad ke-20, bibimbap telah menyebar luas di berbagai negara, karena kenyamanan persiapan. Hal ini juga bertugas di banyak perusahaan penerbangan yang menghubungkan ke Korea Selatan. |
|||
Nama Bibimbap diguna pada awal kurun ke-20. Dari Zaman Joseon (1392–abad ke-16) hingga ke abad ke-20, Bibimbap dipanggil Goldongban, yang bermaksud hidangan nasi yang disaji bersama campuran makanan lain. Hidangan ini secara tradisinya dimakan pada malam tahun baru lunar memandangkan orang ketika itu merasakan mereka perlu menghabiskan saki baki lauk atau hidangan sampingan sebelum tahun baru atau perlu membuangnya. Penyelesaian ini iaitu memasukkan sekali saki baki ke dalam nasi dan digaul bersama mengelakkan dari sebarang pembuangan dan pembaziran.[5] Bibimbap juga dianggap hanya dimakan oleh petani semasa musim bertani kerana ia adalah kaedah yang paling mudah untuk disediakan bagi sejumlah ramai orang. Bibimbap, turut dikenali sebagai Goldongban ketika itu, yang disajikan kepada raja sebagai santapan tengah hari atau santapan antara hidangan ringan.[6] |
|||
== Variasi == |
|||
Bibimbap mula disebut dalam Siuijeonseo, buku masakan pada lewat abad ke-19.[7][8] Buku tersebut membernya nama 부븸밥 (bubuimbap).[9] Sesetengah ahli sarjana menegaskan yang bibimbap berasal dari amalan tradisi yang mencampukan semua makanan yang dijadikan persembahan pada upacara jesa di dalam mangkuk sebelum ambil bahagian.[10] |
|||
⚫ | Bibimbap dolsot (돌솥 비빔밥) merupakan bibimbap yang dihidangkan dalam mangkuk dari batu yang sudah dipanaskan. [[Dolsot]] berarti "mangkuk batu". Panas dari mangkuk batu akan mematangkan telur mentah yang diletakkan di atas nasi sebagai lauk. Sebelum nasi dimasukkan, minyak [[wijen]] dituangkan di dasar mangkuk batu agar terbentuk lapisan kerak nasi yang harum dan garing di dasar mangkuk. |
||
Bibimbap memiliki variasi yang banyak menurut daerahnya di Korea. Kota [[Jeonju]] di [[Jeolla Utara]] adalah kota asal variasi bibimbap daerah yang paling terkenal di Korea. "Bibimbap Jeonju" (nasi campur Jeonju) merupakan bibimbap yang berisi lauk pauk yang paling banyak di Korea. |
|||
Sejak lewat abad ke-20, bibimbap mula tersebar di negara lain, disebabkan mudahnya penyediaan santapan ini. Ia juga disajikan dalam beberapa penerbangan yang menghubungkan Korea Selatan. |
|||
⚫ | |||
{{Commons|Bibimbap}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[http://www.youtube.com/embed/SqnON1xrSjo How to cook Bibimbap Youtube] |
|||
*http://folkency.nfm.go.kr/sesi/dicParser.jsp?DIC_ID=2233&xslUrl=dicPrint_Pop.jsp&printYN=Y (Korean) |
|||
<gallery> |
|||
Korean.food-Bibimbap-02.jpg|Dolsot bibimbap |
|||
File:Korean.food-Andong.Hansik-Heotjesabab.jpg|Masakan sesaji |
|||
File:Korean cuisine-Jinju bibimbap-01.jpg|Jinju bibimbap |
|||
</gallery> |
|||
== Referensi == |
|||
{{reflist}} |
|||
⚫ | |||
{{commonscat|Bibimbap}} |
{{commonscat|Bibimbap}} |
||
⚫ | * {{en}}[http://www.visitseoul.net/en/article/article.do?_method=view&art_id=3357&lang=en&m=0004001001016&p=01 Bibimbap – Official Seoul City Tourism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150422020340/http://www.visitseoul.net/en/article/article.do?_method=view&art_id=3357&lang=en&m=0004001001016&p=01 |date=2015-04-22 }} |
||
⚫ | |||
⚫ | * {{en}}[http://english.visitkorea.or.kr/enu/FO/FO_EN_Recipes.jsp?gotoPage=1&cid=1036010&cat1=21708&cat2=21711 Bibimbap – Official Korea Tourism Organization] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170803165108/http://english.visitkorea.or.kr/enu/FO/FO_EN_Recipes.jsp?gotoPage=1&cid=1036010&cat1=21708&cat2=21711 |date=2017-08-03 }} |
||
* {{en}}[http://zenkimchi.com/restaurants/korea/cuisine/korean/bibimbap-jeonju-eat-bloody-enjoy/ Bibimbap di Kota Jeonju] |
|||
{{resep}} |
{{resep}} |
||
[[Kategori: |
[[Kategori:Hidangan Korea]] |
||
[[Kategori:Nasi]] |
[[Kategori:Nasi]] |
||
⚫ |
Revisi terkini sejak 7 Februari 2024 03.33
Bibimbap | |
---|---|
Jenis | Bap |
Tempat asal | Korea |
Daerah | Asia Timur |
Variasi | Bibimbap dolsot, bibimbap Jeonju, bibimbap Jinju, bibimbap Tongyeong |
Sunting kotak info • L • B | |
Nama Korea | |
---|---|
Hangeul | 비빔밥 |
Alih Aksara yang Disempurnakan | bibimbap |
McCune–Reischauer | pibimbap |
Bibimbap (Hangul: 비빔밥) adalah masakan Korea berupa semangkuk nasi putih dengan lauk di atasnya berupa sayur-sayuran, daging sapi, telur, dan saus pedas gochujang. Namanya secara harafiah berarti "nasi campur" yang berasal dari kata 비빔 (campur) dan 밥 (nasi). Sebelum dimakan, nasi dan lauk diaduk menjadi satu.
Asal usul
[sunting | sunting sumber]Terdapat beberapa teori mengenai asal usul bibimbab, salah satunya ada yang mengatakan bahwa makanan ini dibuat dari sesaji yang dipersembahkan kepada arwah leluhur. Sehabis melaksanakan jesa, orang-orang saling berbagi makanan sesaji dan mencampurkannya dalam mangkuk. Ada pula makanan sejenis yang dinamakan heotjesabap atau "makanan sehabis jesa". Nasi campur daging sapi yang berasal dari Kota Jinju, Provinsi Gyeongsang merupakan bibimbap berisi nasi ditambah lauk pauk berupa sayur dan daging sapi mentah (yuk hoe).[1] Menurut sejarah, nasi campur ini tercipta pada masa Perang Imjin ketika rakyat setempat harus menyiapkan masakan yang praktis pada saat-saat genting.
Variasi
[sunting | sunting sumber]Bibimbap dolsot (돌솥 비빔밥) merupakan bibimbap yang dihidangkan dalam mangkuk dari batu yang sudah dipanaskan. Dolsot berarti "mangkuk batu". Panas dari mangkuk batu akan mematangkan telur mentah yang diletakkan di atas nasi sebagai lauk. Sebelum nasi dimasukkan, minyak wijen dituangkan di dasar mangkuk batu agar terbentuk lapisan kerak nasi yang harum dan garing di dasar mangkuk.
Bibimbap memiliki variasi yang banyak menurut daerahnya di Korea. Kota Jeonju di Jeolla Utara adalah kota asal variasi bibimbap daerah yang paling terkenal di Korea. "Bibimbap Jeonju" (nasi campur Jeonju) merupakan bibimbap yang berisi lauk pauk yang paling banyak di Korea.
-
Dolsot bibimbap
-
Masakan sesaji
-
Jinju bibimbap
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ (Inggris)Food Tourism 8: South Gyeongsang Province, korea.net. 16-03-2017
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- (Inggris)Bibimbap – Official Seoul City Tourism Diarsipkan 2015-04-22 di Wayback Machine.
- (Inggris)Bibimbap – Official Korea Tourism Organization Diarsipkan 2017-08-03 di Wayback Machine.
- (Inggris)Bibimbap di Kota Jeonju