Lompat ke isi

Born This Way (singel): Perbedaan antara revisi

Tambah pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Karin127 (bicara | kontrib)
689 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Deluffy17 (bicara | kontrib)
Peninjau
15.201 suntingan
←Mengalihkan ke Born This Way (lagu)
Tag: Pengalihan baru
 
(35 revisi perantara oleh 19 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
#ALIH [[Born This Way (lagu)]]
{{Infobox single <!-- See Wikipedia:WikiProject_Songs -->
| Name = Born This Way
| Cover = Bornthisway.jpg
| Alt =
| Artist = [[Lady Gaga]]
| from Album = [[Born This Way]]
| B-side =
| Released = {{Start date|2011|02|11}}
| Format = [[Cakram digital|CD single]], [[Download|digital download]]
| Recorded = 2010
| Genre = [[Electropop]], [[Dance|dance-pop]]
| Length = 4:20
| Label = Streamline, Kon Live, [[Interscope Records|Interscope]]
| Writer = Stefani Germanotta<ref>{{cite web| url=http://repertoire.bmi.com/title.asp?blnWriter=True&blnPublisher=True&blnArtist=True&keyID=12342685&ShowNbr=0&ShowSeqNbr=0&querytype=WorkID |title= Born this Way (Legal Title) BMI Work #12342685 Lady Gaga |publisher=BMI Repertoire. ([[Broadcast Music Incorporated]]) |accessdate=2011-02-13}}</ref>
| Producer = Lady Gaga, Fernando Garibay, DJ White Shadow
| Certification =
| Last single = "[[Alejandro]]"<br />(2010)
| This single = "'''Born This Way'''"<br />(2011)
| Next single = "[[Judas (lagu)|Judas]]"<br />(2011)
}}

'''''Born This Way''''' adalah sebuah lagu oleh artis rekaman Amerika Lady Gaga, dari album studio keduanya dengan nama yang sama. Ditulis dan diproduksi oleh Gaga, Fernando Garibay, Jeppe Laursen dan DJ White Shadow, "Born This Way" dikembangkan saat gaga menjalankan The Monster Ball Tour. Hal ini terinspirasi oleh musik 90-an pemberdayaan bagi perempuan dan komunitas gay, dengan Gaga menjelaskan bahwa "Born This Way" adalah lagu kebebasannya. Sebelumnya, ia pernah bernyanyi bagian chorusnya pada 2010 MTV Video Music Awards tahun 2010. Lagu ini diumumkan sebagai lead single dari album, dan dijadwalkan akan dirilis pada 13 Februari 2011. Namun, Gaga merilis dua hari sebelumnya, dengan lirik dan album covernya.

"Born This Way" adalah sebuah lagu electropop, didukung oleh gemuruh suara synth dan bass senandung, dengan perkusi yang ditambahkan dalam paduan suara. Ini juga termasuk gaga menyanyikan acapella pada bagian akhir dengan organ. Lirik lagu pembicaraan tentang pemberdayaan dengan lirik chorus berbicara tentang membuat tidak ada permintaan maaf dan menjadi siapa Anda. Fitur nama masyarakat seperti lesbian, gay, serta waria juga ditambahkan. Setelah rilis awal lirik, ia mengumpulkan kritik dari beberapa komunitas Asia dan Hispanik, mereka mengklaim bagian yang menggunakan lirik 'dari "Chola" dan "Orient" untuk menggambarkan Latino dan masyarakat Asia ofensif dan menghina. Lagu ini telah di remix oleh remixers yang berbeda, termasuk versi Country Road direkam oleh gaga sendiri, dan lainnya dengan produser musik duo India Salim dan Merchant Sulaiman.

"Born This Way" menerima hasil positif dari para kritikus, yang digambarkan sebagai "club ready-anthem", meskipun menghadapi kritik karena memiliki kesamaan dengan 1989 single Madonna, "Express Yourself". Sementara beberapa tinjauan menduga bahwa kesamaan akan merusak banding lagu itu, yang lain merasa bahwa "Born This Way" itu tetap sepotong-benar terpisah dari pekerjaan. Lagu ini mencapai nomor satu di 19 negara, termasuk Austria, Australia, Kanada, Jerman, Irlandia, Selandia Baru, Swiss dan Swedia. Di Amerika Serikat, itu menjadi single ketiga nya ke puncak Billboard Hot 100 chart. Selain itu, "Born This Way" menjadi lagu nomor 1 ke 1000 di Hot 100, menghabiskan total enam minggu di atas Hot 100. Ini menjadi lagu yang paling cepat terjual dalam sejarah iTunes, menjual satu juta kopi dalam lima hari.

Video musik untuk lagu ini disutradarai oleh Nick Knight dan oleh Gaga sendiri. Video diperdanakan pada Senin 28 Februari 2011 dan telah terinspirasi oleh pelukis seperti Salvador Dalí dan Francis Bacon, dan gambar surealistik mereka. Gagasan utama di balik video gaga melahirkan ras baru. Dimulai video dengan sebuah prolog, di mana gaga berbicara tentang ras baru yang lahir tanpa prasangka dan diakhiri dengan pandangan sebuah kota dihuni oleh lomba ini. Video telah dicatat untuk referensi budaya dan kesamaan artistik, tidak hanya untuk artis rekaman lain seperti Michael Jackson dan Madonna, namun mitologi Yunani, surealisme dan karya perancang busana akhir Alexander McQueen. "Born This Way" pertama kali ditampilkab live di 53 Grammy Awards, di mana gaga menyanyikannya setelah keluar dari sebuah telur inkubasi. Lagu ini juga dilakukan selama leg terakhir dari The Monster Ball Tour nya. Penyanyi Katy Perry dan internet sensasi Maria Aragon juga mengcover lagu "Born This Way".

== Latar Belakang ==
{{Quote box|width=30%|align=right|quote="The nexus of 'Born This Way' and the soul of the record reside in this idea that you were not necessarily born in one moment. You have your entire life to birth yourself into becoming the ultimate potential vision that you see for you. Who you are when you come out of your mother's womb is not necessarily who you will become. 'Born This Way' says your birth is not finite, your birth is infinite.|source=—Gaga membicarakan arti dari lagu 'Born This Way'.<ref name="bbcover"/>
}}
Sepanjang 2010, Lady Gaga sedang tur untuk dirinya The Monster Ball Tour. Saat itulah ia mulai mengembangkan ide-ide untuk album studio kedua, Lahir Way ini [4] Lagu pertama yang ditulis untuk album ini. Judul lagu itu sendiri, yang ia menulis dalam sepuluh menit. Dia menjelaskan: ". Saya menulis dalam sepuluh menit fucking ... dan itu adalah pesan sebuah lagu benar-benar ajaib Dan setelah saya menulis itu, gerbang baru saja dibuka, dan lagu-lagu itu terus berdatangan seperti konsepsi rapi.." [5 ] Seiring dengan tujuh belas lagu di album ini, "Lahir Way ini" dicatat ketika dia sedang tur di tahun 2010 [5] Salah satu orang pertama yang mendengarkan lagu. adalah teman Gaga's Perez Hilton, yang berkomentar bahwa "Lahir ini Jalan "adalah" yang sangat gay lagu-unapologetically, gay-in-your-wajah gay-tetapi juga sebuah lagu universal yang dapat berhubungan dengan semua orang, [t] o kita semua luar, untuk kita semua aneh, untuk semua kita yang merasa berbeda Dan musik tak dapat disangkal.. "[6] White Shadow, salah satu produsen jalur, dikreditkan gaga dengan datang ide dan tema di belakang lagu. "Kami merekamnya di seluruh dunia, di jalan, dalam apa pun yang tersedia Kedengarannya. Seperti itu berbunyi, tapi tidak seperti yang Anda pikirkan sampai Anda mendengar hal itu," tambahnya. [7] gaga ingin merekam lagu kebebasan sendiri, dan menjelaskan dengan Billboard inspirasi di balik lagu:
<blockquote>
"Aku ingin menulis saya ini-adalah-yang-the-fuck-I-am lagu, tapi aku tidak ingin menjadi tersembunyi dalam sihir puitis dan metafora yang saya inginkan. Itu menjadi serangan, serangan terhadap masalah karena saya pikir, terutama dalam musik hari ini, semuanya akan jenis plan dan kadang-kadang mendapat pesan tersembunyi dalam bermain liris. Harkening kembali ke awal 90-an, ketika Madonna, En Vogue, Whitney Houston dan KLT sedang membuat musik yang sangat memberdayakan bagi perempuan dan komunitas gay dan semua jenis komunitas disenfranchised, lirik dan melodi adalah Injil yang sangat pedih dan sangat dan sangat spiritual dan aku berkata, "Itu jenis catatan saya harus membuat. Itulah catatan yang akan menggoncangkan industri . " Ini bukan tentang melacak Ini bukan tentang produksi.. Ini tentang lagu tersebut. Siapa pun bisa menyanyikan 'Lahir Ini Way "Itu bisa saja siapa pun.." [3]
</blockquote>
Pada episode ke-43 dari seri video web, Transmisi Gagavision, gaga memberitahukan tentang hal yang paling pribadi dia yang pernah mengatakan kepada penggemarnya, dan ia menjawab bahwa "Tantangan terbesar dalam menulis 'Born This Way' adalah aku harus menjadi percaya diri dan aman dalam diri saya. untuk meninggalkan rasa tidak aman saya di belakang saya ... Apapun sisa bekas luka di belakang saya menghabiskan dua tahun menggali jauh ke dalam perasaan saya ... transfusi darah. 'Born This Way' adalah siapa aku.. Seorang seniman di keadaan konstan setengah realita setiap saat ". [8]

== Kesuksesan Komersial ==
"Born This Way" berhasil menjadi lagu keseribu yang menduduki posisi puncak [[Billboard Hot 100]], dan menduduki posisi itu selama 6 minggu, menjadikan Ga Ga artist pertama yang bertahan lebih dari seminggu dipuncak setelah debut diposisi itu dalam beberapa tahun. Meskipun bertahan diposisi puncak selama 6 minggu, "Born This Way" hanya bertahan diposisi top 10 selama 8 minggu, sedangkan lagu-lagu lain biasanya sampai 15-18 minggu di top 10. Diminggu ketujuhnya, "Born This Way" akhirnya lengser dari posisi pertama ke posisi empat. Lalu minggu kedelapan "Born This Way" jatuh keposisi lima, dan pada minggu kesembilan lagu ini jatuh ke posisi 19, hanya mendapatkan delapan minggu saja di top 10. Setelah itu "Born This Way" terus menerus jatuh dan hanya bertahan di Billboard Hot 100 selama 16 minggu, sedangkan lagu-lagu lain yang bisa bertahan lebih dari 5 minggu dipuncak, biasanya bertahan di Billboard Hot 100 sampai 30-an minggu. Hal inilah yang menyebabkan "Born This Way" hanya muncul diposisi 18 pada Billboard Hot 100 2011 Year-End chart, jauh dibawah lagu-lagu nomor 1 lainnya, bahkan lagu "Tonight I'm Fucking You" dari [[Enrique Iglesias]] hanya sampai pada posisi 4 dan muncul diposisi yang lebih tinggi dari lagu ini, posisi 16.

"Born This Way" juga berhasil menduduki posisi puncak di lebih dari 10 negara lainnya, kecuali [[Inggris]] yang hanya sampai pada posisi 3. Secara keseluruhan dunia, "Born This Way" adalah lagu tersukses ketujuh dengan total penjualan 6,626,000 kopi, dibawah dua lagu blockbuster dari [[Adele]], "Rolling in the Deep" (tersukses pertama) dan "Someone Like You" (keenam) dengan penjualan 11,3 juta kopi dan 6,7 juta kopi, meskipun dirilis ''setelah'' lagu ini.

== Daftar Lagu ==
* '''Digital download'''<ref>{{cite web|url=http://www.amazon.com/Born-This-Way/dp/B004NFCBUA/|title=Born This Way|publisher=[[Amazon.com|Amazon Inc.]]|accessdate=2011-02-14}}</ref>
# "Born This Way" – 4:20

* '''US CD Single'''<ref>http://www.bestbuy.com/site/Born+This+Way+%5BSingle%5D+%5BEP%5D+%5B3/15%5D+-+CD/2203036.p?id=2192806&skuId=2203036&st=Monster%20Heartbeats%20By%20Lady%20Gaga&lp=4&cp=1</ref>
# "Born This Way"
# "Born This Way" [La Riots Remix]
# "Born This Way" [Chew Fu Remix]
# "Born This Way" [DJ White vs DJ Snake Remix]

== Tangga Lagu dan Sertifikat ==
=== Tangga Lagu ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Chart (2011)
! Peak<br />posisi
|-
!scope="row"|[[ARIA Charts|Australian Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Ö3 Austria Top 40|Austrian Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Ultratop 50|Belgian Singles Chart]] (Flanders)<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Ultratop 40|Belgian Singles Chart]] (Wallonia)<ref name="hung"/>
|align="center"|3
|-
!scope="row"| Brazil [[Billboard Brazil|''Billboard'']] [[Brasil Hot 100 Airplay|Hot 100 Airplay]]<ref>{{cite journal|title=Brasil Hot 100 Airplay|language= Portuguese|journal= Billboard Brasil |location=Sao Paolo|volume=2|issue= 96|date= March 2011|issn= 977-217605400-2}}</ref>
|align="center"|23
|-
!scope="row"|[[Canadian Hot 100]]<ref name="billboardcanadianhot100"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[International Federation of the Phonographic Industry|Czech Airplay Chart]]<ref name="czech">{{cite web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=148863&sec=b001171d55b19579b91ffdcb0bfd881b|title=RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga – Born This Way – Czech Republic|publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry]] |date=2010-05-13|accessdate=2011-05-11|language=Czech}}</ref>
|align="center"|8
|-
!scope="row"|[[Tracklisten|Danish Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|2
|-
!scope="row"|[[Dutch Top 40]]<ref name="top40"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[YLE|Finnish Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Syndicat National de l'Édition Phonographique|French Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|2
|-
!scope="row"|[[Media Control Charts|German Singles Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.musicinfonet.de/de/chartverfolgung_summary/title/Lady+Gaga/Born+This+Way+%28digi%29/single|title=Chartverfolgong > Lady Gaga > Born This Way (digi)|date=2010-07-25|publisher=[[Media Control Charts]]|accessdate=2011-04-22|language=German}}</ref>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Mahasz|Hungarian Singles Chart]]<ref name="hungary">{{cite web|url=http://mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=kislemez&ev=2011&het=11&submit_=Keres%E9s|title=Archívum – Slágerlisták – Top 10 lista|date=2011-03-14|publisher=[[Mahasz]]. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége |accessdate=2011-04-24|language=Hungarian}}</ref>
|align="center"|2
|-
!scope="row"|[[Irish Singles Chart]]<ref name="ire"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Federation of the Italian Music Industry|Italian Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|2
|-
!scope="row"|[[Japan Hot 100]]<ref name="japan">{{Cite web|url=http://www.billboard-japan.com/system/jp_charts/hot100/|title=Japan Hot 100: Week Ending April 11, 2011|work=Billboard|publisher=Prometheus Global Media|accessdate=2011-04-07|archiveurl=http://www.webcitation.org/5xwQAfSFR|archivedate=2011-04-14}}</ref>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Top 100 Mexico|Mexican Top 100]]<ref name=mex>{{Cite web|url=http://mexicancharts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Born+This+Way+%5BSingle%5D&cat=a|title=Born This Way [Single<nowiki>]</nowiki> (Album)|publisher=Hung Medien | accessdate=April 26, 2011|language=Spanish}}</ref>
| style="text-align:center;"|7
|-
!scope="row"|[[Recording Industry Association of New Zealand|New Zealand Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[VG-lista|Norwegian Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|2
|-
!scope="row"|[[Polish Music Charts|Polish Airplay Chart]]<ref>{{cite web|url=http://zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/top5.php?idlisty=338|title=ZPAV Top5 Airplay 02.04.2011 – 08.04.2011|date=2010-04-08 |publisher=[[Polish Music Charts]]|language=Polish|accessdate=2011-04-20}}</ref>
| style="text-align:center;"|1
|-
!scope="row"|[[Scottish Singles and Albums Chart|Scottish Singles Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2011-02-26/|title=Archive Chart – Scotland – 26 February 2011|date=2011-02-26|accessdate=2011-04-24|publisher=[[The Official Charts Company]]}}</ref>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[International Federation of the Phonographic Industry|Slovak Airplay Chart]]<ref>{{cite web|url=http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=146445&sec=f3fded37f0249aecf42bfefd76272a14|title=RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga – Born This Way – Slovak |publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry]]. IFPI.sk |accessdate=2011-04-15|language=Czech}}</ref>
| align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Productores de Música de España|Spanish Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Gaon Chart|South Korean Gaon Chart]]<ref name="korea"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Sverigetopplistan|Swedish Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[Swiss Music Charts|Swiss Singles Chart]]<ref name="hung"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"|[[UK Singles Chart]]<ref name="uk"/>
| align="center"|3
|-
!scope="row"| US [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]<ref name="billboard1"/>
| align="center"|1
|-
!scope="row"| US [[Hot Dance Club Songs]]<ref name="billboard1"/>
|align="center"|1
|-
!scope="row"| US [[Mainstream Top 40 (Pop Songs)|Pop Songs]]<ref name="billboard1"/>
| align="center"|1
|-
|}
{{col-2}}

=== Sertifikat ===
{| class="wikitable"
! Negara
! Sertifikat
|-
| [[Australian Recording Industry Association|Australia]]
| Gold <ref>[http://www.ariacharts.com.au/pages/charts_display.asp?chart=1U50 Arian charts,] Lady Gaga. Diakses 24 Februari 2011</ref>
|-
|}

== Lirik Lagu dan Narasi ==
Khusus Video Clipnya, Lady Gaga menambah narasi berikut :

''“This is the manifesto of Mother Monster: On G.O.A.T., a Government -Owned Alien Territory in space, a birth of magnificent and magical proportions took place. But the birth was not finite. It was infinite. As the wombs numbered and the mitosis of the future began, it was perceived that this infamous moment in life is not temporal, it is eternal. And thus began the beginning of the new race, a race within the race of humanity, a race which bears no prejudice, no judgment, but boundless freedom. But on that same day, as the eternal mother hovered in the mulitverse, another more terrifying birth took place: the birth of evil. And as she herself split into two, rotating in agony between two ultimate forces, the pendulum of choice began its dance. It seems easy, you imagine, to gravitate instantly and unwaveringly towards good. But she wondered, how can I protect something so perfect without evil?"''

'''Intro: ''' {{br}}
It doesn’t matter if you love him, or capital h-i-m {{br}}
Just put your paws up{{br}}
‘Cause you were born this way, baby{{br}}

'''Verse:'''{{br}}
My mama told me when I was young{{br}}
We are all born superstars{{br}}
She rolled my hair and put my lipstick on{{br}}
In the glass of her boudoir{{br}}
“There’s nothin wrong with lovin who you are”{{br}}
She said, “’cause he made you perfect, babe”{{br}}
“So hold your head up girl and you’ll go far,{{br}}
Listen to me when I say”{{br}}

'''Chorus: '''{{br}}
I’m beautiful in my way{{br}}
‘Cause god makes no mistakes{{br}}
I’m on the right track baby{{br}}
I was born this way{{br}}
Don’t hide yourself in regret{{br}}
Just love yourself and you’re set{{br}}
I’m on the right track baby{{br}}
I was born this way{{br}}

'''Post-chorus:'''{{br}}
Ooo there ain’t no other way{{br}}
Baby I was born this way{{br}}
Baby I was born this way{{br}}
Ooo there ain’t no other way{{br}}
Baby I was born-{{br}}
I’m on the right track baby{{br}}
I was born this way{{br}}
Don’t be a drag -just be a queen{{br}}
Don’t be a drag -just be a queen{{br}}
Don’t be a drag -just be a queen{{br}}
Don’t be!{{br}}

'''Verse:'''{{br}}
Give yourself prudence{{br}}
And love your friends{{br}}
Subway kid, rejoice your truth{{br}}
In the religion of the insecure{{br}}
I must be myself, respect my youth{{br}}
A different lover is not a sin{{br}}
Believe capital h-i-m (hey hey hey){{br}}
I love my life I love this record and{{br}}
Mi amore vole fe yah (love needs faith){{br}}

'''Repeat chorus + post-chorus'''{{br}}

'''Bridge:'''{{br}}
Don’t be a drag, just be a queen{{br}}
Whether you’re broke or evergreen{{br}}
You’re black, white, beige, chola descent{{br}}
You’re lebanese, you’re orient{{br}}
Whether life’s disabilities{{br}}
Left you outcast, bullied, or teased{{br}}
Rejoice and love yourself today{{br}}
‘Cause baby you were born this way{{br}}
No matter gay, straight, or bi,{{br}}
Lesbian, transgendered life{{br}}
I’m on the right track baby{{br}}
I was born to survive{{br}}
No matter black, white or beige{{br}}
Chola or orient made{{br}}
I’m on the right track baby{{br}}
I was born to be brave{{br}}

'''Repeat chorus'''{{br}}

'''Outro/refrain:'''{{br}}
I was born this way hey!{{br}}
I was born this way hey!{{br}}
I’m on the right track baby{{br}}
I was born this way hey!{{br}}
I was born this way hey!{{br}}
I was born this way hey!{{br}}
I’m on the right track baby{{br}}
I was born this way hey{{br}}

== Referensi ==
{{reflist|3}}
{{musik-stub}}

{{Singel Lady Gaga}}

[[Kategori:Singel tahun 2011]]
[[Kategori:Lagu Lady Gaga]]
[[Kategori:Lagu LGBT]]
[[Kategori:Lagu yang ditulis oleh Lady Gaga]]
{{Link GA|en}}

[[ar:هكذا ولدت (أغنية)]]
[[ca:Born This Way (cançó)]]
[[cs:Born This Way (píseň)]]
[[da:Born This Way (sang)]]
[[de:Born This Way (Lied)]]
[[en:Born This Way (song)]]
[[es:Born This Way (canción)]]
[[et:Born This Way (singel)]]
[[eu:Born This Way (abestia)]]
[[fa:این گونه زاده شده‌ام (ترانه)]]
[[fi:Born This Way (kappale)]]
[[fr:Born This Way (chanson)]]
[[gl:Born This Way (canción)]]
[[he:Born This Way (שיר)]]
[[hr:Born This Way (pjesma)]]
[[hu:Born This Way (dal)]]
[[it:Born This Way (singolo)]]
[[ja:ボーン・ディス・ウェイ (曲)]]
[[ka:Born This Way (სიმღერა)]]
[[ko:Born This Way (노래)]]
[[lt:Born This Way (daina)]]
[[lv:Born This Way (dziesma)]]
[[mk:Born This Way (песна)]]
[[nl:Born This Way (single)]]
[[no:Born This Way (sang)]]
[[pl:Born This Way (singel)]]
[[pt:Born This Way (canção)]]
[[ro:Born This Way (cântec)]]
[[ru:Born This Way (песня)]]
[[simple:Born This Way (song)]]
[[sk:Born This Way (singel)]]
[[sv:Born This Way (sång)]]
[[th:บอร์นดิสเวย์ (เพลง)]]
[[tl:Born This Way (awit)]]
[[tr:Born This Way (şarkı)]]
[[uk:Born This Way (пісня)]]
[[vi:Born This Way (bài hát)]]
[[zh:Born This Way]]

Revisi terkini sejak 13 Maret 2024 22.22

Mengalihkan ke:

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Born_This_Way_(singel)&oldid=25432256"