Katedral Vigan: Perbedaan antara revisi
k ~cite |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
(7 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 76: | Baris 76: | ||
}} |
}} |
||
}} |
}} |
||
'''Katedral Vigan''', yang secara kanonik dikenal sebagai '''Katedral Metropolitan Pertobatan Santo Paulus Rasul''' adalah sebuah gereja [[katedral]] [[Gereja Katolik|Katolik]] yang terletak di [[Vigan]], [[Ilocos Sur]], [[Filipina]]. Katedral ini merupakan pusat kedudukan dan [[katedra|takhta]] dari [[Keuskupan Agung Nueva Segovia]]. Katedral ini merupakan bagian dari deklarasi [[Situs Warisan Dunia UNESCO]] untuk ''Kota Bersejarah Vigan'' pada tahun 1999.<ref>{{cite web|title=Kota Bersejarah Vigan|url=https://whc. |
'''Katedral Vigan''', yang secara kanonik dikenal sebagai '''Katedral Metropolitan Pertobatan Santo Paulus Rasul''' adalah sebuah gereja [[katedral]] [[Gereja Katolik|Katolik]] yang terletak di [[Vigan]], [[Ilocos Sur]], [[Filipina]]. Katedral ini merupakan pusat kedudukan dan [[katedra|takhta]] dari [[Keuskupan Agung Nueva Segovia]]. Katedral ini merupakan bagian dari deklarasi [[Situs Warisan Dunia UNESCO]] untuk ''Kota Bersejarah Vigan'' pada tahun 1999.<ref>{{cite web|title=Kota Bersejarah Vigan|url=https://whc.unesco.org/en/list/502|publisher=Pusat Warisan Dunia UNESCO|access-date=3 April 2015}}</ref> |
||
==Sejarah== |
== Sejarah == |
||
[[ |
[[Berkas:Cathedral of Vigan PHC historical marker.jpg|jmpl|kiri|Penanda sejarah PHC Gereja .]] |
||
Ketika [[Juan de Salcedo]] datang ke Vigan, dia mengganti nama kota itu menjadi Villa Fernandina untuk menghormati putra muda Raja [[Philip II dari Spanyol|Philip II]]. Atas perintah Salcedo pada tahun 1574, gereja sementara pertama di Vigan dibangun dari kayu dan jerami.<ref name="Marker">{{harvnb|Institut Sejarah Nasional|1993|p=88}}</ref><ref name="Dela Torre153">{{harvnb|Dela Torre|2006|p=153}}</ref> With Salcedo adalah pastor [[Augustinians|Augustinian]] Alonso de Alvarado yang pertama kali mencoba mengkristenkan wilayah Ilocos.<ref name="Dela Torre153" /> Kebutuhan untuk membangun gereja dan biara permanen di Vigan diputuskan oleh Kapitel [[Augustinians|Augustinian]] pada tanggal 30 April 1575. Ini menjadi paroki pertama di Luzon Utara.<ref name |
Ketika [[Juan de Salcedo]] datang ke Vigan, dia mengganti nama kota itu menjadi Villa Fernandina untuk menghormati putra muda Raja [[Philip II dari Spanyol|Philip II]]. Atas perintah Salcedo pada tahun 1574, gereja sementara pertama di Vigan dibangun dari kayu dan jerami.<ref name="Marker">{{harvnb|Institut Sejarah Nasional|1993|p=88}}</ref><ref name="Dela Torre153">{{harvnb|Dela Torre|2006|p=153}}</ref> With Salcedo adalah pastor [[Augustinians|Augustinian]] Alonso de Alvarado yang pertama kali mencoba mengkristenkan wilayah Ilocos.<ref name="Dela Torre153" /> Kebutuhan untuk membangun gereja dan biara permanen di Vigan diputuskan oleh Kapitel [[Augustinians|Augustinian]] pada tanggal 30 April 1575. Ini menjadi paroki pertama di Luzon Utara.<ref name="Dela Torre2">{{harvnb|Dela Torre|2006|p=2}}</ref> Rencana pembangunan gereja gagal sejak tahun 1577, bangsa Agustinian meninggalkan Ilocos.<ref name="Dela Torre153" /> Para [[Fransiskan]] kemudian datang ke Ilocos bersama Pastor Sebastian de Baesa sebagai pastor di Vigan. Pada tahun 1591, pengawasan dialihkan kepada imam sekuler. Pastor Gabriel dela Cruz menjadi pastor sekuler pertama di Vigan hingga tahun 1598. Ketika kaum Agustinian kembali ke Ilocos pada tahun 1586, mereka juga menangani Vigan secara bergantian dengan pastor sekuler. Pada tanggal 14 Februari 1622, Vigan secara resmi dipindahkan dari Augustinian ke sekuler.<ref name="Dela Torre154">{{harvnb|Dela Torre|2006|p=154}}</ref> |
||
Gereja pertama dibangun pada tahun 1641<ref name="Dela Torre154" /> dan rusak akibat gempa bumi pada tahun 1619 dan 1627. Gereja ketiga dibakar pada tahun 1739. Atas permintaan Uskup Juan de la Fuente Yepes, tahta Keuskupan Nueva Segovia dipindahkan dari [[Lal-lo, Cagayan]] ke Ciudad Fernandina de Vigan (sekarang Vigan) melalui prosesi seremonial pada tanggal 7 September 1758.<ref>{{cite web|title=Keuskupan Agung Nueva Segovia|url=http://www.cbcponline.net/jurisdictions/nueva_segovia.html|website=CBCP Online|access-date=3 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/ |
Gereja pertama dibangun pada tahun 1641<ref name="Dela Torre154" /> dan rusak akibat gempa bumi pada tahun 1619 dan 1627. Gereja ketiga dibakar pada tahun 1739. Atas permintaan Uskup Juan de la Fuente Yepes, tahta Keuskupan Nueva Segovia dipindahkan dari [[Lal-lo, Cagayan]] ke Ciudad Fernandina de Vigan (sekarang Vigan) melalui prosesi seremonial pada tanggal 7 September 1758.<ref>{{cite web|title=Keuskupan Agung Nueva Segovia|url=http://www.cbcponline.net/jurisdictions/nueva_segovia.html|website=CBCP Online|access-date=3 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923201112/http://www.cbcponline.net/jurisdictions/nueva_segovia.html|archive-date=23 September 2015|df=dmy-all}}</ref> Dengan pengalihan kedudukan Keuskupan, gereja Vigan menjadi katedral pada tahun yang sama. [[Gubernur Jenderal Filipina|Gubernur Jenderal]] [[José Basco y Vargas, Pangeran Pertama Penaklukan Kepulauan Batanes|Jose de Basco]] memerintahkan pendirian gereja baru pada tahun 1786. Gereja keempat dan sekarang gereja ini dibangun dari tahun 1790 hingga 1800 di bawah pemerintahan [[Augustinian]].<ref name=":0">{{cite web|title=St. Katedral Paulus|url=http://www.vigan.ph/st.paul_cathedral_vigan.html|website=Vigan.ph|access-date=3 April 2015}}</ref> Diduduki oleh kaum revolusioner di bawah [[Kolonel]] Juan Villamor pada tahun 1896 dan oleh pasukan Amerika di bawah [[Letnan Kolonel]] [[James Parker (Medal of Honor)|James Parker]] pada tahun 1899.<ref name=Marker /> |
||
Pada tanggal 27 Juli 2022, gereja tersebut rusak akibat [[gempa Luzon 2022|gempa berkekuatan 7,0 SR]] yang melanda sebagian [[Luzon]].<ref>{{Cite news |date=2022-07-27 |title =Gempa Magnitudo 7 Melanda Pulau Utama Filipina |bahasa=id |work=Bloomberg.com |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-07-27/earthquake-shakes-philippines-luzon |
Pada tanggal 27 Juli 2022, gereja tersebut rusak akibat [[gempa Luzon 2022|gempa berkekuatan 7,0 SR]] yang melanda sebagian [[Luzon]].<ref>{{Cite news |date=2022-07-27 |title =Gempa Magnitudo 7 Melanda Pulau Utama Filipina |bahasa=id |work=Bloomberg.com |url=https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-07-27/earthquake-shakes-philippines-luzon-island |access-date=2022-07-27}}</ref><ref>{{cite news |last=Sadongdong |first=Martin |date=27 Juli 2022 |title=Gempa Abra yang kuat merusak Katedral Vigan, Menara Lonceng Bantay di Ilocos Sur |work=[[Buletin Manila]] |url=https://mb.com.ph/2022/07/27/strong-abra-quake-damages-vigan-cathedral-bantay-bell-tower-in-ilocos-sur/ |url-status=live |access-date=27 Juli 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220727035205/https://mb.com.ph/2022/07/27/strong-abra-quake-damages-vigan-cathedral-bantay-bell-tower-in-ilocos-sur/ |archive-date=27 Juli 2022}}</ref> 3 jam setelahnya gempa bumi, rektor Katedral dan pastor paroki Mgr. Gary Noel S. Formoso mengumumkan penutupan sementara melalui halaman Facebook resmi Katedral, dan pembukaannya kembali atas saran dari insinyur struktur mengenai keamanannya untuk penggunaan di masa depan.<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/ViganCathedral/posts/934287051298721|title=PENGUMUMAN|website=Katedral Vigan|publisher=[[Facebook]]|date=27 Juli 2022|tanggal akses=3 Agustus 2022|url-status=live|archive-url=https://archive.today/20220903073025/https://www.facebook.com/ViganCathedral/photos/a.119295249464576/934287051298721/|archive-date=3 September 2022}}</ref> Seminggu setelah gempa, LGU Kota Vigan mulai menerapkan skema kode warna yang akan menilai integritas struktural dan keamanan bangunan kota; karena kerusakan parah,<ref>{{cite news|last=Pardilla|first=Cleizl|tanggal=4 Agustus 2022|title=NHCP di iba pang ahensiya ng pamahalaan, ininspeksiyon dan 2 bangunan bersejarah di Kota Vigan...|trans -title=NHCP dan lembaga pemerintah lainnya memeriksa 2 bangunan bersejarah Kota Vigan...|url=https://www.youtube.com/watch?v=ZhTlLvZl4n8|quote=Natuklap dan entrada ng simbahan, may mga malalaking bitak Ssebuah loob ng katedral, wasak di gumuho ang ilang bahagi ng biga ng simbahan, bumagsak naman ang ilang imahen.|bahasa=Filipina|work=[[Ulat Bayan]]|agency=[[Jaringan Televisi Rakyat|PTV]]|location= Vigan, Ilocos Sur, Filipina|access-date=5 Agustus 2022}}</ref> baik Katedral maupun Menara Lonceng Kota Vigan yang berdekatan ditempatkan di bawah tingkat tertinggi "Kode Merah": bangunan yang terkena dampak ditutup dan ditutup , semua fungsi dan aktivitas di dalamnya untuk sementara dihentikan, dan area di sekitarnya dilarang untuk umum.<ref>{{cite news|last=Pardilla|first=Cleizl|tanggal=3 Agustus 2022|title=Katedral Vigan di menara Lonceng Kota Vigan, kabilang sa mga inilagay sa Kode Merah kung saan hindi...|trans-title=Katedral Vigan dan Menara Lonceng Kota Vigan di antara yang ditempatkan di bawah Kode Merah padahal tidak...|url=https://www.youtube.com/watch?v=ly5OvjBMqXA|bahasa=Filipina|work=[[Sentro Balita]]|agency=[[Jaringan Televisi Rakyat|PTV]]|location=Vigan, Ilocos Sur, Filipina|tanggal akses =3 Agustus 2022}}</ref><ref>{{cite interview|last=Singson|first=Jose "Bonito" C. Jr.|interviewer=Cleizl Pardilla|title=Vigan LGU, nagpatupad ng kode warna di pagtukoy ng mga establisimyentong ligtas...|trans-title=Vigan LGU menerapkan kode warna untuk mengidentifikasi tempat yang aman...|bahasa=Filipina|work=[[Ulat Bayan]]|tanggal=3 Agustus 2022|publisher=[[Rakyat Jaringan Televisi|PTV]]|location=Vigan, Ilocos Sur, Filipina|url=https://www.youtube.com/watch?v=DKcDUCQDFIM|access-date=3 Agustus 2022}}</ref> |
||
==Arsitektur dan desain== |
== Arsitektur dan desain == |
||
[[ |
[[Berkas:Nave of St. Paul Metropolitan Cathedral, Vigan, Ilocos Sur.jpg|jmpl|kiri|256x256px|Panti umat Katedral pada tahun 2021]] |
||
Gereja ini sebagian besar bergaya [[Gempa Barok]] dengan [[penopang]] besar di sisinya. Ia juga memiliki [[Arsitektur Kebangkitan Gotik|Neo-Gotik]], [[Arsitektur Kebangkitan Gotik|Romanesque]] dan hiasan yang terinspirasi dari Tiongkok. Di bagian dalamnya terdapat [[altar]] utama berpanel perak, tiga [[bagian tengah]], 12 altar kecil, dan pegangan tangan [[kuningan]] komuni.<ref name=":0"/> Terletak di selatan katedral adalah Menara Lonceng Kota Vigan, [[menara lonceng]] terpisah {{convert|25|m|ft}} dengan alas persegi dan bentuk segi delapan, dengan penunjuk arah cuaca di atasnya berbentuk ayam jago, yang melambangkan [[ |
Gereja ini sebagian besar bergaya [[Gempa Barok]] dengan [[penopang]] besar di sisinya. Ia juga memiliki [[Arsitektur Kebangkitan Gotik|Neo-Gotik]], [[Arsitektur Kebangkitan Gotik|Romanesque]] dan hiasan yang terinspirasi dari Tiongkok. Di bagian dalamnya terdapat [[altar]] utama berpanel perak, tiga [[bagian tengah]], 12 altar kecil, dan pegangan tangan [[kuningan]] komuni.<ref name=":0"/> Terletak di selatan katedral adalah Menara Lonceng Kota Vigan, [[menara lonceng]] terpisah {{convert|25|m|ft}} dengan alas persegi dan bentuk segi delapan, dengan penunjuk arah cuaca di atasnya berbentuk ayam jago, yang melambangkan [[Santo Petrus]]. Terletak di samping katedral adalah Palacio de Arzobispado de Nueva Segovia, satu-satunya Istana Uskup Agung [[Sejarah Filipina (1521-1898)|era kolonial Spanyol]] yang tersisa di Filipina, dan yang masih mempertahankan fungsi aslinya sebagai kediaman resmi dari [[Keuskupan Agung Katolik Roma Nueva Segovia|uskup agung Nueva Segovia]] (meskipun kamar pribadinya bertempat di luar);<ref name="bluprint">{{cite web|url=https://bluprint.onemega.com/palacio-de-arzobispado-de-nueva-segovia/|title=Darah, keringat, dan mimpi: Palacio de Arzobispado de Nueva Segovia|last=Torres|first=Judith|tanggal=21 September 2019|website=BluPrint| penerbit=One MEGA Group, Inc.|location=Filipina|tanggal akses=5 Agustus 2022}}</ref> istana juga menampung kapel yang biasanya dibuka untuk umum, arsip keuskupan agung, dan museum gerejawi yang mencakup istana ruang tahta asli dan artefak dari berbagai gereja di Ilocos Sur.<ref name="bluprint" /> Gereja juga berisi sisa-sisa mantan uskup Keuskupan Nueva Segovia,<ref name="Dela Torre154" /> serta sisa-sisa penyair Ilocano [[Leona Florentino]] (penanda makam dia dan suaminya Elias de los Reyes dapat dilihat di kolom dekat pintu samping menghadap Plaza Burgos). |
||
==Lihat juga== |
== Lihat juga == |
||
*[[Keuskupan Agung Nueva Segovia]] |
*[[Keuskupan Agung Nueva Segovia]] |
||
*[[Gereja Katolik Roma]] |
*[[Gereja Katolik Roma]] |
||
Baris 97: | Baris 97: | ||
*[[Daftar katedral di Filipina]] |
*[[Daftar katedral di Filipina]] |
||
==Referensi== |
== Referensi == |
||
{{reflist}} |
{{reflist}} |
||
{{gereja-stub}} |
|||
[[Kategori:Katedral Katolik di Filipina|Vigan]] |
[[Kategori:Katedral Katolik di Filipina|Vigan]] |
||
[[Kategori:Keuskupan Agung Nueva Segovia|Katedral]] |
[[Kategori:Keuskupan Agung Nueva Segovia|Katedral]] |
Revisi terkini sejak 17 April 2024 22.01
Katedral Vigan | |
---|---|
Katedral Metropolitan Pertobatan Santo Paulus Rasul | |
Catedral Metropolitana de la Conversión de San Pablo Apóstol (Spanyol) | |
Koordinat: 17°34′12″N 120°23′24″E / 17.57000°N 120.39000°E | |
17°34′29″N 120°23′20″E / 17.574843°N 120.388841°E | |
Lokasi | Vigan, Ilocos Sur |
Negara | Filipina |
Denominasi | Gereja Katolik Roma |
Sejarah | |
Dedikasi | Santo Paulus |
Arsitektur | |
Status | Katedral |
Status fungsional | Aktif |
Tipe arsitektur | gereja |
Gaya | Renaissance Earthquake Baroque |
Peletakan batu pertama | 1790 |
Selesai | 1800 |
Diruntuhkan | 2022 (sebagian akibat gempa bumi) |
Spesifikasi | |
Jumlah menara | 1 |
Lonceng | 7 |
Administrasi | |
Paroki | St. Paul the Apostle |
Dekenat | St. Paul the Apostle |
Keuskupan Agung | Keuskupan Agung Nueva Segovia |
Klerus | |
Uskup Agung | Yang Mulia Mgr. Marlo Mendoza Peralta |
Rektor | Msgr. Gary Formoso |
Nama resmi | Historic City of Vigan |
Kriteria | Kebudayaan: (ii), (iv) |
Nomor identifikasi | 502rev |
Pengukuhan | 1999 (Sesi ke-23) |
Katedral Vigan, yang secara kanonik dikenal sebagai Katedral Metropolitan Pertobatan Santo Paulus Rasul adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di Vigan, Ilocos Sur, Filipina. Katedral ini merupakan pusat kedudukan dan takhta dari Keuskupan Agung Nueva Segovia. Katedral ini merupakan bagian dari deklarasi Situs Warisan Dunia UNESCO untuk Kota Bersejarah Vigan pada tahun 1999.[1]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Ketika Juan de Salcedo datang ke Vigan, dia mengganti nama kota itu menjadi Villa Fernandina untuk menghormati putra muda Raja Philip II. Atas perintah Salcedo pada tahun 1574, gereja sementara pertama di Vigan dibangun dari kayu dan jerami.[2][3] With Salcedo adalah pastor Augustinian Alonso de Alvarado yang pertama kali mencoba mengkristenkan wilayah Ilocos.[3] Kebutuhan untuk membangun gereja dan biara permanen di Vigan diputuskan oleh Kapitel Augustinian pada tanggal 30 April 1575. Ini menjadi paroki pertama di Luzon Utara.[4] Rencana pembangunan gereja gagal sejak tahun 1577, bangsa Agustinian meninggalkan Ilocos.[3] Para Fransiskan kemudian datang ke Ilocos bersama Pastor Sebastian de Baesa sebagai pastor di Vigan. Pada tahun 1591, pengawasan dialihkan kepada imam sekuler. Pastor Gabriel dela Cruz menjadi pastor sekuler pertama di Vigan hingga tahun 1598. Ketika kaum Agustinian kembali ke Ilocos pada tahun 1586, mereka juga menangani Vigan secara bergantian dengan pastor sekuler. Pada tanggal 14 Februari 1622, Vigan secara resmi dipindahkan dari Augustinian ke sekuler.[5]
Gereja pertama dibangun pada tahun 1641[5] dan rusak akibat gempa bumi pada tahun 1619 dan 1627. Gereja ketiga dibakar pada tahun 1739. Atas permintaan Uskup Juan de la Fuente Yepes, tahta Keuskupan Nueva Segovia dipindahkan dari Lal-lo, Cagayan ke Ciudad Fernandina de Vigan (sekarang Vigan) melalui prosesi seremonial pada tanggal 7 September 1758.[6] Dengan pengalihan kedudukan Keuskupan, gereja Vigan menjadi katedral pada tahun yang sama. Gubernur Jenderal Jose de Basco memerintahkan pendirian gereja baru pada tahun 1786. Gereja keempat dan sekarang gereja ini dibangun dari tahun 1790 hingga 1800 di bawah pemerintahan Augustinian.[7] Diduduki oleh kaum revolusioner di bawah Kolonel Juan Villamor pada tahun 1896 dan oleh pasukan Amerika di bawah Letnan Kolonel James Parker pada tahun 1899.[2]
Pada tanggal 27 Juli 2022, gereja tersebut rusak akibat gempa berkekuatan 7,0 SR yang melanda sebagian Luzon.[8][9] 3 jam setelahnya gempa bumi, rektor Katedral dan pastor paroki Mgr. Gary Noel S. Formoso mengumumkan penutupan sementara melalui halaman Facebook resmi Katedral, dan pembukaannya kembali atas saran dari insinyur struktur mengenai keamanannya untuk penggunaan di masa depan.[10] Seminggu setelah gempa, LGU Kota Vigan mulai menerapkan skema kode warna yang akan menilai integritas struktural dan keamanan bangunan kota; karena kerusakan parah,[11] baik Katedral maupun Menara Lonceng Kota Vigan yang berdekatan ditempatkan di bawah tingkat tertinggi "Kode Merah": bangunan yang terkena dampak ditutup dan ditutup , semua fungsi dan aktivitas di dalamnya untuk sementara dihentikan, dan area di sekitarnya dilarang untuk umum.[12][13]
Arsitektur dan desain
[sunting | sunting sumber]Gereja ini sebagian besar bergaya Gempa Barok dengan penopang besar di sisinya. Ia juga memiliki Neo-Gotik, Romanesque dan hiasan yang terinspirasi dari Tiongkok. Di bagian dalamnya terdapat altar utama berpanel perak, tiga bagian tengah, 12 altar kecil, dan pegangan tangan kuningan komuni.[7] Terletak di selatan katedral adalah Menara Lonceng Kota Vigan, menara lonceng terpisah 25 meter (82 ft) dengan alas persegi dan bentuk segi delapan, dengan penunjuk arah cuaca di atasnya berbentuk ayam jago, yang melambangkan Santo Petrus. Terletak di samping katedral adalah Palacio de Arzobispado de Nueva Segovia, satu-satunya Istana Uskup Agung era kolonial Spanyol yang tersisa di Filipina, dan yang masih mempertahankan fungsi aslinya sebagai kediaman resmi dari uskup agung Nueva Segovia (meskipun kamar pribadinya bertempat di luar);[14] istana juga menampung kapel yang biasanya dibuka untuk umum, arsip keuskupan agung, dan museum gerejawi yang mencakup istana ruang tahta asli dan artefak dari berbagai gereja di Ilocos Sur.[14] Gereja juga berisi sisa-sisa mantan uskup Keuskupan Nueva Segovia,[5] serta sisa-sisa penyair Ilocano Leona Florentino (penanda makam dia dan suaminya Elias de los Reyes dapat dilihat di kolom dekat pintu samping menghadap Plaza Burgos).
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]- Keuskupan Agung Nueva Segovia
- Gereja Katolik Roma
- Gereja Katolik di Filipina
- Daftar katedral di Filipina
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Kota Bersejarah Vigan". Pusat Warisan Dunia UNESCO. Diakses tanggal 3 April 2015.
- ^ a b Institut Sejarah Nasional 1993, hlm. 88
- ^ a b c Dela Torre 2006, hlm. 153
- ^ Dela Torre 2006, hlm. 2
- ^ a b c Dela Torre 2006, hlm. 154
- ^ "Keuskupan Agung Nueva Segovia". CBCP Online. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 September 2015. Diakses tanggal 3 April 2015.
- ^ a b "St. Katedral Paulus". Vigan.ph. Diakses tanggal 3 April 2015.
- ^ "Gempa Magnitudo 7 Melanda Pulau Utama Filipina". Bloomberg.com. 2022-07-27. Diakses tanggal 2022-07-27.
- ^ Sadongdong, Martin (27 Juli 2022). "Gempa Abra yang kuat merusak Katedral Vigan, Menara Lonceng Bantay di Ilocos Sur". Buletin Manila. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Juli 2022. Diakses tanggal 27 Juli 2022.
- ^ "PENGUMUMAN". Katedral Vigan. Facebook. 27 Juli 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 September 2022.
- ^ Pardilla, Cleizl. "NHCP di iba pang ahensiya ng pamahalaan, ininspeksiyon dan 2 bangunan bersejarah di Kota Vigan..." Ulat Bayan. Vigan, Ilocos Sur, Filipina. PTV. Diakses tanggal 5 Agustus 2022.
Natuklap dan entrada ng simbahan, may mga malalaking bitak Ssebuah loob ng katedral, wasak di gumuho ang ilang bahagi ng biga ng simbahan, bumagsak naman ang ilang imahen.
- ^ Pardilla, Cleizl. "Katedral Vigan di menara Lonceng Kota Vigan, kabilang sa mga inilagay sa Kode Merah kung saan hindi..." [Katedral Vigan dan Menara Lonceng Kota Vigan di antara yang ditempatkan di bawah Kode Merah padahal tidak...]. Sentro Balita. Vigan, Ilocos Sur, Filipina. PTV.
- ^ Singson, Jose "Bonito" C. Jr. "Vigan LGU, nagpatupad ng kode warna di pagtukoy ng mga establisimyentong ligtas..." [Vigan LGU menerapkan kode warna untuk mengidentifikasi tempat yang aman...]. Ulat Bayan (Wawancara). Wawancara dengan Cleizl Pardilla. Vigan, Ilocos Sur, Filipina: PTV. Diakses tanggal 3 Agustus 2022.
- ^ a b Torres, Judith. "Darah, keringat, dan mimpi: Palacio de Arzobispado de Nueva Segovia". BluPrint. Filipina.