Luca Toni: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android |
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
(37 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 7: | Baris 7: | ||
|birth_place = [[Pavullo nel Frignano]], [[Italia]] |
|birth_place = [[Pavullo nel Frignano]], [[Italia]] |
||
|height = {{convert|1.99|m|abbr=on}}<ref>{{cite web |url = http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=60667/profile/index.html |title = Luca Toni |publisher = UEFA.com |accessdate = 25 August 2013}}</ref> |
|height = {{convert|1.99|m|abbr=on}}<ref>{{cite web |url = http://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=60667/profile/index.html |title = Luca Toni |publisher = UEFA.com |accessdate = 25 August 2013}}</ref> |
||
|position = [[ |
|position = [[Penyerang]] |
||
|youthyears1 = 1990–1994 |youthclubs1 = [[Modena F.C.|Modena]] |
|youthyears1 = 1990–1994 |youthclubs1 = [[Modena F.C.|Modena]] |
||
| youthyears1 = 1990–1991 |youthclubs1 = Officine Meccaniche Frignanesi |
| youthyears1 = 1990–1991 |youthclubs1 = Officine Meccaniche Frignanesi |
||
Baris 30: | Baris 30: | ||
|totalcaps = 586 |totalgoals = 268 |
|totalcaps = 586 |totalgoals = 268 |
||
| nationalyears1 = 2004–2009 |nationalteam1 = [[Italy national football team|Italia]] |nationalcaps1 = 47 |nationalgoals1 = 16 |
| nationalyears1 = 2004–2009 |nationalteam1 = [[Italy national football team|Italia]] |nationalcaps1 = 47 |nationalgoals1 = 16 |
||
| medaltemplates = {{MedalSport|[[sepak bola]] pria}} |
|||
{{MedalCountry|{{ITA}}}} |
|||
{{MedalCompetition|[[Piala Dunia FIFA]]}} |
|||
{{Medal|W|[[Piala Dunia FIFA 2006|Jerman 2006]]|}} |
|||
|pcupdate = 19 April 2014 |
|pcupdate = 19 April 2014 |
||
|ntupdate = |
|ntupdate = |
||
}} |
}} |
||
'''Luca Toni Varchetta Delle Cave''' <small>[[Order of Merit of the Italian Republic|Ufficiale OMRI]]</small> ({{IPA-it|ˈluːka ˈtɔːni}}) ({{lahirmati|[[Pavullo nel Frignano]], [[Modena]]|26|5|1977}}) adalah pemain sepak bola [[Italia]] yang |
'''Luca Toni Varchetta Delle Cave''' <small>[[Order of Merit of the Italian Republic|Ufficiale OMRI]]</small> ({{IPA-it|ˈluːka ˈtɔːni}}) ({{lahirmati|[[Pavullo nel Frignano]], [[Modena]]|26|5|1977}}) adalah mantan pemain [[sepak bola]] profesional asal [[Italia]] yang bermain sebagai [[penyerang]]. Seorang pencetak gol yang produktif, Toni mencetak lebih dari 300 gol sepanjang karirnya, dan merupakan salah satu dari lima pemain Italia dengan skor tertinggi di semua kompetisi dengan 322 gol dalam karirnya, ia saat ini menjadi pemain Italia dengan skor tertinggi keempat sepanjang masa, kedua setelah [[Alessandro Del Piero]] di era pasca-Perang Dunia II.<ref>{{cite web|url=https://it.sports.yahoo.com/blog/top-flop/gli-otto-giocatori-italiani-che-hanno-segnato-300-gol-173242968.html|title=Gli otto giocatori italiani che hanno segnato 300 gol|publisher=Yahoo.it|language=it|date=16 December 2014|access-date=12 February 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160216215623/https://it.sports.yahoo.com/blog/top-flop/gli-otto-giocatori-italiani-che-hanno-segnato-300-gol-173242968.html|archive-date=16 February 2016}}</ref> Di level internasional, ia mewakili [[Tim nasional sepak bola Italia|tim nasional Italia]] sebanyak 47 kali dan mencetak 16 gol. Dia memiliki karier sukses disejumlah klub top eropa seperti [[FC Bayern Munich|Bayern Munich]], dan [[A.S. Roma|AS Roma]], serta bermain singkat untuk [[Juventus F.C.|Juventus]]. |
||
Dia dianggap sebagai salah satu [[penyerang]] terbaik di generasinya, dikenal karena penyelesaian akhir yang efektif dan keterampilan kepemimpinannya dalam menyerang. Seorang pengembara sepak bola, di level klub, Toni bermain untuk tiga belas tim Italia yang berbeda sepanjang kariernya. Berkembang terlambat, ia menghabiskan beberapa musim di divisi bawah sepak bola Italia, serta masa-masa menjanjikan dengan klub-klub kecil [[Serie A]], [[L.R. Vicenza|Vicenza]] dan [[Brescia Calcio|Brescia]], sebelum akhirnya membuat terobosan bersama [[Palermo F.C.|Palermo]], ia membantu tim tersebut promosi ke Serie A pada tahun 2003– Musim 04 dengan memenangkan gelar [[Serie B]], dan menjadi pencetak gol terbanyak liga dengan 30 gol, musim berikutnya, ia membantu klub lolos ke Eropa, mencetak 20 gol di Serie A. Setelah dua musim produktif bersama [[ACF Fiorentina|Fiorentina]], Toni juga menghabiskan tiga musim bersama klub Jerman, [[FC Bayern München|Bayern Munich]], di mana ia membantu klub meraih treble domestik pada musim 2007– Musim 08, juga mencapai semifinal Piala UEFA; setelah berselisih dengan manajer klub selama musim ketiganya bersama tim, dan diturunkan ke skuad cadangan, ia kemudian kembali ke Italia dengan status pinjaman bersama [[A.S. Roma|AS Roma]] pada tahun 2010, dan kemudian bermain bersama [[Genoa C.F.C.|Genoa]] dan [[Juventus]]. Pada tahun 2012, dia bermain untuk Al-Nasr Dubai SC, di [[Liga Pro Uni Emirat Arab]], tetapi kembali ke Fiorentina untuk satu musim di akhir tahun itu. Dia pensiun pada tahun 2016, setelah tiga musim bersama Verona, yang terakhir sebagai kapten tim. |
|||
Gaya bermainnya dianggap tidak ortodoks.{{citation needed|date=May 2013}} Daya dan kekuatannya telah menjadikan dia salah satu header terbaik. Banyak medali yang ia telah kumpulkan, juga telah memenangkan beberapa penghargaan individu, termasuk ''[[Capocannonieri]]'' untuk musim 2005-06 di mana ia mencetak 31 gol, serta menjadi topscorer dengan 2 gol di Bundesliga musim 2007-08. |
|||
Dia melakukan debut internasionalnya pada tahun 2004 dan mengambil bagian di [[Piala Dunia FIFA 2006]], [[UEFA Euro 2008]], dan [[Piala Konfederasi FIFA 2009]] bersama Italia, dia berkontribusi paling besar terhadap kemenangan Italia di Piala Dunia 2006, saat dia mencetak dua gol dan terpilih menjadi anggota turnamen [[Penghargaan Piala Dunia FIFA#Tim All-Star|Tim All-Star]]. |
|||
== Kehidupan pribadi == |
|||
Toni bertunangan dengan model Italia Marta Cecchetto. Mereka keguguran pada tanggal 1 Juni 2012.<ref>{{cite web |url = http://www.goal.com/en-us/news/86/italy/2012/06/01/3142884/luca-toni-asks-for-understanding-after-stillbirth-tragedy |title = Luca Toni asks for 'understanding' after stillbirth tragedy |publisher = [[goal.com]] |date = 1 June 2012 |accessdate =5 June 2012}}</ref> Putri mereka Bianca lahir pada Juni 2013.<ref>{{cite web |url = http://uk.eurosport.yahoo.com/blogs/world-of-sport/toni-becomes-father-tragedy-172234048.html |title = Toni becomes a father a year after tragedy |publisher = eurosport.yahoo.com |date = 20 June 2013 |accessdate = 13 July 2013}}</ref> |
|||
Selain medali tim yang ia kumpulkan, Toni juga memenangkan beberapa penghargaan individu, selama periode pertamanya bersama Fiorentina, ia memenangkan penghargaan ''[[Capocannoniere]]'' (pencetak gol terbanyak Serie A) selama musim 2005–06, di mana ia mencetak 31 gol (gol terbanyak dalam musim [[Serie A]] sejak [[Serie A 1958–59|1958–59]]), yang juga membuatnya mendapatkan [[European Golden Shoe]], menjadi pemain Italia pertama yang memenangkan penghargaan; dia juga merupakan pencetak gol terbanyak liga pada musim [[Serie A]] 2014–15, di mana dia menjadi pemain tertua yang memenangkan penghargaan tersebut pada usia 38 tahun, dengan 22 gol. Toni juga menjadi pencetak gol terbanyak di [[Bundesliga]] 2007–08, dengan 24 gol, dan di [[Piala UEFA 2007–08]], dengan 10 gol. |
|||
== Pasca pensiun == |
|||
Setelah pensiun, Toni mengambil kursus menjadi direktur olahraga di mantan klubnya Verona. <ref>{{cite web|url=http://www.gazzetta.it/Calcio/Serie-B/16-06-2016/verona-toni-dirigente-riparto-pazzini-sfido-gattuso-anche-via-chat-1501095448789.shtml|title=Verona, Toni dirigente: "Riparto con Pazzini e sfido Gattuso. Anche via chat"|work=La Gazzetta dello Sport|language=it|author1=Nicola Binda|date=17 June 2016|access-date=26 May 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hellas1903.it/news/toni-dirigente-le-competenze/|title=Toni dirigente, le competenze|publisher=Hellas1903.it|language=it|date=25 May 2016|access-date=26 May 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://sport.repubblica.it/news/sport/calcio-verona-toni-ruolo-dirigente-sara-nuova-sfida/4642750|title=CALCIO, VERONA; TONI: RUOLO DIRIGENTE SARA' NUOVA SFIDA|work=La Repubblica|language=it|access-date=26 May 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.tuttosport.com/news/calcio/serie-b/hellas-verona/2017/02/11-21405046/serie_b_verona_aggredito_setti_prima_della_gara_con_l_avellino/|title=Verona, aggrediti Setti e Toni: "Vigili girati dall'altra parte"|publisher=Tutto Sport|language=it|date=11 February 2017|access-date=26 May 2017}}</ref><ref name="Umile grazie a Baggio e Guardiola">{{cite web|url=http://www.itasportpress.it/calcio/toni-baggio-e-guardiola-mi-hanno-insegnato-lumilta-bayern-io-e-ribery-che-casino-roma-che-rimpianto/?intcmp=toni-premium|title=Toni: "Umile grazie a Baggio e Guardiola. Bayern? Con Ribery facevamo casino! Roma, che rimpianto…"|publisher=ItaSportPress.it|language=it|date=25 May 2017|access-date=26 May 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.hellasverona.it/2016/07/15/_racines2016_l_arrivo_di_setti_fusco_e_toni|title= #Racines2016: l'arrivo di Setti, Fusco e Toni |date=15 July 2016|access-date=26 May 2017|publisher=Hellas Verona FC|language=it}}</ref> Namun, Verona mengumumkan bahwa ia akan meninggalkan klub setelah kontraknya berakhir pada 30 Juni 2017. <ref>{{cite press release|url=http://www.hellasverona.it/2017/06/28/comunicato_ufficiale_luca_toni|title= Comunicato ufficiale: Luca Toni |date=28 June 2017|access-date=29 June 2017|publisher=Hellas Verona FC|language=it}}</ref> Pada 15 Desember 2017, Toni menerima lisensi kepelatihannya. <ref>{{cite web|url=http://www.ansa.it/sito/notizie/sport/calcio/2017/12/15/toni-e-amelia-hanno-patentino-allenatore_a25996cd-d711-4952-bae6-47a657b17105.html|title=Toni e Amelia hanno patentino allenatore|publisher=ansa.it|language=it|date=15 December 2017 | access-date = 1 February 2019}}</ref> Pada Agustus 2019, ia mendaftar di kursus [[UEFA Pro License]] di [[Centro Tecnico Federale di Coverciano|Coverciano]]. <ref>{{cite web |url=https://www.football-italia.net/143280/pirlo-toni-begin-pro-courses |title=Pirlo & Toni begin Pro courses |publisher=Football Italia |date=23 August 2019 |access-date=30 October 2019 }}</ref> Toni menerima Lisensi UEFA Pro pada 16 September 2020. <ref>{{cite web|url=https://www.figc.it/it/tecnici/news/master-allenatori-ufficializzati-dal-settore-tecnico-i-nuovi-allenatori-con-la-qualifica-uefa-pro-16-09-2020/|title=Settore Tecnico i nuovi allenatori con la qualifica UEFA Pro|publisher=Football Italia|date=16 September 2020|language=it}}</ref> |
|||
== Gaya bermain == |
|||
Seorang pencetak gol yang produktif,<ref name="Sorpresa viola, torna Toni Ecco la Fiorentina che verrà">{{cite web|url=http://corrierefiorentino.corriere.it/firenze/notizie/sport/2012/31-agosto-2012/corsa-contro-tempo-2111634873114.shtml|title=Sorpresa viola, torna Toni Ecco la Fiorentina che verrà|trans-title=Viola surprise, Toni returns Here is the Fiorentina that will come|work=Il Corriere della Sera|author1=Irene Delfino|language=it|date=31 August 2012|access-date=14 October 2014}}</ref> Toni adalah [[penyerang tengah]] tradisional,<ref>{{cite web|url=http://www.tuttojuve.com/gli-eroi-bianconeri/gli-eroi-in-bianconero-luca-toni-237066|title=Gli eroi in bianconero: Luca TONI|publisher=Tutto Juve|author1=Stefano Bedeschi|language=it|date=26 May 2015|access-date=14 June 2015}}</ref> yang unggul dalam udara dan akrobatik, meskipun di masa mudanya dia dikenal karena gerakan menyerangnya, yang memungkinkan dia bermain di mana saja di sepanjang lini depan atau di luar rekan satu timnya, dia terutama beroperasi di area penalti di karir selanjutnya, karena dia kehilangan kecepatan dan kerja kerasnya tingkat penurunan. <ref name=it.blastingnews.com>{{cite web|url=http://it.blastingnews.com/opinioni/2015/05/si-scrive-luca-toni-si-legge-voglia-di-giocare-a-calcio-00374293.html|title=Si scrive Luca Toni, si legge voglia di giocare a calcio|publisher=blastingnews.com|language=it|author1=Giacomo Scutiero|date=2 May 2015|access-date=14 June 2015}}</ref><ref name="La mano di Toni sul Mondiale">{{cite web|url=http://it.uefa.com/news/newsid=337266.html|title=La mano di Toni sul Mondiale|trans-title=Toni's hand on the World Cup|publisher=UEFA|language=it|author1=Paolo Menicucci|date=9 September 2005|access-date=9 May 2016}}</ref> Meskipun secara alami menggunakan kaki kanan, ia adalah seorang finisher yang akurat dengan kedua kakinya, dan pengambil penalti yang sangat baik. Meskipun gaya bermainnya yang bersifat fisik, oportunistik, dan "pemburu gawang" kadang-kadang dikritik sebagai tidak sopan dan tidak ortodoks, karena kurangnya keterampilan teknis yang menonjol, ia juga mendapat pujian sepanjang kariernya atas kepemimpinan dan kemampuannya memanfaatkan tinggi badannya, solid. sentuhan pertama, dan fisik yang kuat untuk memenangkan tantangan di udara, menahan bola untuk rekan satu timnya, dan memberi mereka assist ketika bermain dengan membelakangi gawang, di samping kemampuannya mencetak gol sendiri. <ref name=it.blastingnews.com/><ref name="La mano di Toni sul Mondiale"/><ref name="Toni? He isn't only physically strong">{{cite web|url=http://www.laroma24.it.cloud.seeweb.it/archivio/12945/dainelli-toni-non-e-solo-forte-fisicamente.html|title=Dainelli: "Toni? Non è solo forte fisicamente"|trans-title=Dainelli: "Toni? He isn't only physically strong"|publisher=La Roma 24|language=it|date=16 January 2010|access-date=14 June 2015}}{{dead link|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Kekuatan, kehebatan udara, dan tenaganya membuatnya menjadi salah satu sundulan bola terbaik di Liga Italia. <ref name="Sorpresa viola, torna Toni Ecco la Fiorentina che verrà"/><ref name=it.blastingnews.com/><ref name="Toni? He isn't only physically strong"/> |
|||
Menulis untuk ''[[The Guardian]]'', Tom Mason mengatakan tentang permainannya, "Pensiunnya menandai akhir dari tidak hanya karir yang luar biasa, tetapi juga seluruh generasi striker...dia tampaknya merupakan peninggalan ideologi yang ketinggalan jaman dan didiskreditkan. Di dunia di mana penyerang adalah lini pertahanan pertama, di mana tekanan intensitas tinggi dan ledakan energi yang tajam adalah prasyarat untuk striker, tampaknya ada sedikit ruang bagi pemain dalam cetakan Luca Toni. -serangan balik yang cepat, tidak akan merepotkan pemain bertahan di belakang, domainnya adalah kotak 18 yard dan hanya sedikit di luarnya." Di musim terakhir kariernya, Toni digambarkan sebagai "penyerang tengah Italia terhebat terakhir " oleh surat kabar olahraga Italia ''[[La Gazzetta dello Sport]]''. <ref name="Luca Toni exits pursued by deserved fanfare and tears in fair Verona"/> |
|||
=== Selebrasi gol === |
|||
Sepanjang karirnya, Toni dikenal merayakan golnya dengan melihat rekan satu timnya dan memutar tangan kanannya ke dekat telinga, seolah berkata, "apakah kamu menyadari apa yang baru saja saya lakukan?"<ref name="La mano di Toni sul Mondiale"/> |
|||
== Statistik karier == |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center" |
|||
|+ Penampilan dan gol berdasarkan klub, musim dan kompetisi <ref>{{cite web|title=Luca Toni: Player Profile and Career Statistics|url=http://www.espnfc.com/player/14104/luca-toni|publisher=ESPN FC|access-date=25 May 2015}}</ref> |
|||
|- |
|||
!rowspan="2"|Klub |
|||
!rowspan="2"|Musim |
|||
!colspan="3"|Liga |
|||
!colspan="2"|Piala{{efn|Includes [[Coppa Italia]], [[DFB-Pokal]], [[UAE League Cup]]}} |
|||
!colspan="2"|Kontinental |
|||
!colspan="2"|Lainnya |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
|- |
|||
!Divisi!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol |
|||
|- |
|||
|rowspan="3"|[[Modena FC|Modena]] |
|||
|1994–95 |
|||
|[[Lega Pro Prima Divisione|Serie C1]] |
|||
|7||2||colspan="2"|–||colspan="2"|–||2{{efn|Appearances in Serie C1 relegation play-offs}}||1||9||3 |
|||
|- |
|||
|1995–96 |
|||
|Serie C1 |
|||
|25||5||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||25||5 |
|||
|- |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
!32||7||colspan="2"|–||colspan="2"|–||2||1||34||8 |
|||
|- |
|||
|[[Empoli FC|Empoli]] |
|||
|[[Serie B|1996–97]] |
|||
|[[Serie B]] |
|||
|3||1||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||3||1 |
|||
|- |
|||
|[[US Fiorenzuola 1922|Fiorenzuola]] |
|||
|1997–98 |
|||
|Serie C1 |
|||
|26||2||colspan="2"|–||colspan="2"|–||4{{efn|name=CILP|Appearances in [[Coppa Italia Lega Pro|Coppa Italia Serie C]]}}||2||30||4 |
|||
|- |
|||
|[[AS Lodigiani|Lodigiani]] |
|||
|1998–99 |
|||
|Serie C1 |
|||
|31||15||colspan="2"|–||colspan="2"|–||2{{efn|name=CILP}}||1||33||16 |
|||
|- |
|||
|[[Treviso FBC 1993|Treviso]] |
|||
|[[Serie B|1999–2000]] |
|||
|Serie B |
|||
|35||15||4||1||colspan="2"|–||colspan="2"|–||39||16 |
|||
|- |
|||
|[[Vicenza Calcio|Vicenza]] |
|||
|[[Serie A|2000–01]] |
|||
|[[Serie A]] |
|||
|31||9||2||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||33||9 |
|||
|- |
|||
|rowspan="3"|[[Brescia Calcio|Brescia]] |
|||
|[[Brescia Calcio|2001–02]] |
|||
|Serie A |
|||
|28||13||4||1||2{{efn|Appearances in [[UEFA Intertoto Cup]]}}||0||colspan="2"|–||34||14 |
|||
|- |
|||
|[[Brescia Calcio|2002–03]] |
|||
|Serie A |
|||
|16||2||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||16||2 |
|||
|- |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
!44||15||4||1||2||0||colspan="2"|–||50||16 |
|||
|- |
|||
|rowspan="3"|[[US Città di Palermo|Palermo]] |
|||
|[[US Città di Palermo|2003–04]] |
|||
|Serie B |
|||
|45||30||2||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||47||30 |
|||
|- |
|||
|[[US Città di Palermo|2004–05]] |
|||
|Serie A |
|||
|35||20||1||1||colspan="2"|–||colspan="2"|–||36||21 |
|||
|- |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
!80||50||3||1||colspan="2"|–||colspan="2"|–||83||51 |
|||
|- |
|||
|rowspan="3"|[[ACF Fiorentina|Fiorentina]] |
|||
|[[ACF Fiorentina|2005–06]] |
|||
|Serie A |
|||
|38||31||4||2||colspan="2"|–||colspan="2"|–||42||33 |
|||
|- |
|||
|[[ACF Fiorentina|2006–07]] |
|||
|Serie A |
|||
|29||16||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||29||16 |
|||
|- |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
!67||47||4||2||colspan="2"|–||colspan="2"|–||71||49 |
|||
|- |
|||
|rowspan="4"|[[FC Bayern Munich|Bayern Munich]] |
|||
|[[FC Bayern Munich|2007–08]] |
|||
|[[Bundesliga]] |
|||
|31||24||4||5||11{{efn|Appearances in [[UEFA Cup]]}}||10||0||0||46||39 |
|||
|- |
|||
|[[FC Bayern Munich|2008–09]] |
|||
|Bundesliga |
|||
|25||14||2||1||8{{efn|name=UCL|Appearances in [[UEFA Champions League]]}}||3||colspan="2"|–||35||18 |
|||
|- |
|||
|[[FC Bayern Munich|2009–10]] |
|||
|Bundesliga |
|||
|4||0||2||1||2{{efn|name=UCL}}||0||colspan="2"|–||8||1 |
|||
|- |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
!60!!38!!8!!7!!21!!13!!0!!0!!89!!58 |
|||
|- |
|||
|[[FC Bayern Munich II|Bayern Munich II]] |
|||
|[[3. Liga|2009–10]] |
|||
|[[3. Liga]] |
|||
|2||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||colspan="2"|–||2||0 |
|||
|- |
|||
|[[AS Roma|AS Roma]] |
|||
|[[AS Roma|2009–10]] |
|||
|Serie A |
|||
|15||5||2||0||0||0||colspan="2"|–||17||5 |
|||
|- |
|||
|[[Genoa CFC|Genoa]] |
|||
|[[Genoa CFC|2010–11]] |
|||
|Serie A |
|||
|16||3||2||4||colspan="2"|–||colspan="2"|–||18||7 |
|||
|- |
|||
|rowspan="3"|[[Juventus FC|Juventus]] |
|||
|[[Juventus FC|2010–11]] |
|||
|Serie A |
|||
|14||2||1||0||0||0||colspan="2"|–||15||2 |
|||
|- |
|||
|[[Juventus FC|2011–12]] |
|||
|Serie A |
|||
|0||0||0||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||0||0 |
|||
|- |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
!14||2||1||0||0||0||colspan="2"|–||15||2 |
|||
|- |
|||
|[[Al-Nasr Dubai SC|Al Nasr]] |
|||
|[[UAE Pro League|2011–12]] |
|||
|[[UAE Pro League]] |
|||
|8||3||2||2||3{{efn|Appearances in [[AFC Champions League]]}}||0||colspan="2"|–||13||5 |
|||
|- |
|||
|Fiorentina |
|||
|[[ACF Fiorentina|2012–13]] |
|||
|Serie A |
|||
|27||8||1||0||colspan="2"|–||colspan="2"|–||28||8 |
|||
|- |
|||
|rowspan="4"|[[Hellas Verona FC|Verona]] |
|||
|[[Hellas Verona FC|2013–14]] |
|||
|Serie A |
|||
|34||20||2||1||colspan="2"|–||colspan="2"|–||36||21 |
|||
|- |
|||
|[[Hellas Verona FC|2014–15]] |
|||
|Serie A |
|||
|38||22||1||1||colspan="2"|–||colspan="2"|–||39||23 |
|||
|- |
|||
|[[Hellas Verona FC|2015–16]] |
|||
|Serie A |
|||
|23||6||2||1||colspan="2"|–||colspan="2"|–||25||7 |
|||
|- |
|||
!colspan="2"|Total |
|||
!95||48||5||3||colspan="2"|–||colspan="2"|–||100||51 |
|||
|- |
|||
!colspan="3"|Total karier |
|||
!584!!267!!38!!21!!26!!13!!8!!4!!658!!306 |
|||
|} |
|||
{{notelist}} |
|||
== Prestasi == |
== Prestasi == |
||
;Palermo |
|||
* [[Serie B]]: [[Serie B 2003–04|2004]] |
|||
;Palermo<ref name="Soccerway" >{{cite web | url = https://int.soccerway.com/players/luca-toni/90/ | title = L. Toni | work=Soccerway | access-date = 17 September 2014}}</ref> |
|||
;Bayern München |
|||
* [[ |
* [[Serie B]]: [[Serie B|2003–04]] |
||
* [[DFB-Pokal]]: [[DFB-Pokal 2007–08|2008]] |
|||
;Bayern Munich<ref name="Soccerway" /> |
|||
* [[DFB-Ligapokal]]: [[DFB-Ligapokal|2007]] |
|||
* [[Bundesliga]]: [[Bundesliga|2007–08]] |
|||
* [[Piala DFB]]: [[Piala DFB|2007–08]] |
|||
* [[Piala Liga DFL]]: [[Piala Liga DFL|2007]] |
|||
;Italia |
;Italia<ref name="Soccerway" /> |
||
* [[Piala Dunia FIFA]]: [[Piala Dunia FIFA 2006|2006]] |
* [[Piala Dunia FIFA]]: [[Piala Dunia FIFA 2006|2006]] |
||
'''Individu'''<!--LEAGUE AND FEDERATION-SANCTIONED AWARDS ONLY. No fan or magazine-voted awards. Listed in chronological order from last time won.--> |
|||
=== Individual === |
|||
* [[Oscar del Calcio#Serie A Goalscorer of the Year|Oscar AIC-Serie A Top scorer]]: 2006<ref>{{cite web|url=http://archiviostorico.gazzetta.it/2007/gennaio/29/Luca_cannoniere_2006_trionfo_per_ga_10_070129201.shtml|title=Luca il cannoniere 2006 Un trionfo per Cannavaro|work=La Gazzetta dello Sport|language=it|date=29 January 2007|access-date=27 November 2017}}</ref> |
|||
* [[Guerin d'Oro]]: 2006<ref name="Guerin d'Oro">{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/italpoy.html|title=Italy – Footballer of the Year|website=[[RSSSF]]|access-date=6 February 2015}}</ref> |
|||
* [[European Golden Shoe]]: 2005–06<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/gboot.html|title=Golden Boot ("Soulier d'Or") Awards|author1=Sorin Arotaritei|author2=Roberto Di Maggio|author3=Karel Stokkermans|date=20 November 2014|website=[[RSSSF]]|access-date=29 November 2015}}</ref> |
|||
* [[FIFA World Cup|FIFA World Cup All-Star Team]]: [[2006 FIFA World Cup#All-star team|2006]]<ref name="France, Italy dominate World Cup all-star squad">{{cite web|url=http://www.cbc.ca/sports/soccer/france-italy-dominate-world-cup-all-star-squad-1.572395|title=France, Italy dominate World Cup all-star squad|publisher=CBC|date=7 July 2006|access-date=27 May 2015}}</ref> |
|||
*[[European Sports Media#ESM Team of the Year|ESM Team of the Year]]: [[European Sports Media#2005.E2.80.9306|2005–06]]<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/esm-xi.html |title=ESM XI – 2005/06 Season XI |publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation |access-date=1 September 2014 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160207144925/http://www.rsssf.com/miscellaneous/esm-xi.html |archive-date=7 February 2016}}</ref> |
|||
* [[UEFA Europa League|UEFA Cup Top Scorer]]: [[UEFA Europa League|2007–08]]<ref>{{cite web|url=https://www.rsssf.org/ec/ec3tops.html|title=Fairs/UEFA Cup Topscorers|author1=Roberto Mamrud|author2=Davide Rota|author3=Jarek Owsianski|date=11 June 2015|website=[[RSSSF]]|access-date=15 December 2015}}</ref> |
|||
* [[FIFPro World XI]] Nominee 2006, 2007, 2008<ref>{{cite web|title=World XI players|url=http://www.fifpro.org/en/events/world-xi/players?sortname2=2010|website=FifPro|publisher=FIFA|access-date=30 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151001010745/http://www.fifpro.org/en/events/world-xi/players?sortname2=2010|archive-date=1 October 2015|url-status=dead}}</ref> |
|||
'''Orders''' |
|||
* [[Serie B|Top Skorer Serie B]]: 2004 |
|||
:*[[Image:Friedrich Order.png|left|50px]] [[Italian National Olympic Committee|CONI]]: ''Golden Collar of Sports Merit'': 2006<ref>{{cite web|url=http://www.coni.it/it/news/primo-piano/49-primo-piano-2006/2935-coni-_consegna_dei_collari_d&rsquo%3Boro_e_dei_diplomi_d&rsquo%3Bonore-_premia_il_presidente_del_consiglio_romano_prodi-_diretta_tv_su_rai_2.html |title=Coni: Consegna dei Collari d'Oro e dei Diplomi d'Onore. Premia il Presidente del Consiglio Romano Prodi. Diretta Tv su Rai 2 |publisher=Coni.it |date=16 October 2006 |access-date=23 December 2016}}</ref> |
|||
* [[Capocannonieri|Top Skorer Serie A]]: 2006 |
|||
* [[Guerin d'Oro]]: 2006 |
|||
* [[Sepatu Emas Eropa]]: 2006 |
|||
* [[Piala Dunia FIFA|Piala Dunia FIFA Tim Terbaik]]: 2006 |
|||
* [[Bundesliga|Top Skorer Bundesliga]]: 2008 |
|||
* [[Piala UEFA|Top Skorer Piala UEFA]]: 2008 |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
Revisi per 4 Juni 2024 08.55
![]() | ||||||||||||||||
Informasi pribadi | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nama lengkap | Luca Toni Varchetta Delle Cave | |||||||||||||||
Tanggal lahir | 26 Mei 1977 | |||||||||||||||
Tempat lahir | Pavullo nel Frignano, Italia | |||||||||||||||
Tinggi | 199 m (653 ft)[1] | |||||||||||||||
Posisi bermain | Penyerang | |||||||||||||||
Karier junior | ||||||||||||||||
1990–1991 | Officine Meccaniche Frignanesi | |||||||||||||||
1991–1994 | Modena | |||||||||||||||
Karier senior* | ||||||||||||||||
Tahun | Tim | Tampil | (Gol) | |||||||||||||
1994–1996 | Modena | 32 | (7) | |||||||||||||
1996–1997 | Empoli | 3 | (1) | |||||||||||||
1997–1998 | Fiorenzuola | 26 | (2) | |||||||||||||
1998–1999 | Lodigiani | 31 | (15) | |||||||||||||
1999–2000 | Treviso | 35 | (15) | |||||||||||||
2000–2001 | Vicenza | 31 | (9) | |||||||||||||
2001–2003 | Brescia | 44 | (15) | |||||||||||||
2003–2005 | Palermo | 80 | (50) | |||||||||||||
2005–2007 | Fiorentina | 67 | (47) | |||||||||||||
2007–2010 | Bayern Munich | 60 | (38) | |||||||||||||
2010 | → AS Roma (pinjaman) | 15 | (5) | |||||||||||||
2009 | Bayern Munich II | 2 | (0) | |||||||||||||
2010–2011 | Genoa | 16 | (3) | |||||||||||||
2011–2012 | Juventus | 14 | (2) | |||||||||||||
2012 | Al Nasr | 7 | (3) | |||||||||||||
2012–2013 | Fiorentina | 27 | (8) | |||||||||||||
2013–2016 | Verona | 95 | (48) | |||||||||||||
Total | 586 | (268) | ||||||||||||||
Tim nasional | ||||||||||||||||
2004–2009 | Italia | 47 | (16) | |||||||||||||
Prestasi
| ||||||||||||||||
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 19 April 2014 |
Luca Toni Varchetta Delle Cave Ufficiale OMRI (pelafalan dalam bahasa Italia: [ˈluːka ˈtɔːni]) (lahir 26 Mei 1977) adalah mantan pemain sepak bola profesional asal Italia yang bermain sebagai penyerang. Seorang pencetak gol yang produktif, Toni mencetak lebih dari 300 gol sepanjang karirnya, dan merupakan salah satu dari lima pemain Italia dengan skor tertinggi di semua kompetisi dengan 322 gol dalam karirnya, ia saat ini menjadi pemain Italia dengan skor tertinggi keempat sepanjang masa, kedua setelah Alessandro Del Piero di era pasca-Perang Dunia II.[2] Di level internasional, ia mewakili tim nasional Italia sebanyak 47 kali dan mencetak 16 gol. Dia memiliki karier sukses disejumlah klub top eropa seperti Bayern Munich, dan AS Roma, serta bermain singkat untuk Juventus.
Dia dianggap sebagai salah satu penyerang terbaik di generasinya, dikenal karena penyelesaian akhir yang efektif dan keterampilan kepemimpinannya dalam menyerang. Seorang pengembara sepak bola, di level klub, Toni bermain untuk tiga belas tim Italia yang berbeda sepanjang kariernya. Berkembang terlambat, ia menghabiskan beberapa musim di divisi bawah sepak bola Italia, serta masa-masa menjanjikan dengan klub-klub kecil Serie A, Vicenza dan Brescia, sebelum akhirnya membuat terobosan bersama Palermo, ia membantu tim tersebut promosi ke Serie A pada tahun 2003– Musim 04 dengan memenangkan gelar Serie B, dan menjadi pencetak gol terbanyak liga dengan 30 gol, musim berikutnya, ia membantu klub lolos ke Eropa, mencetak 20 gol di Serie A. Setelah dua musim produktif bersama Fiorentina, Toni juga menghabiskan tiga musim bersama klub Jerman, Bayern Munich, di mana ia membantu klub meraih treble domestik pada musim 2007– Musim 08, juga mencapai semifinal Piala UEFA; setelah berselisih dengan manajer klub selama musim ketiganya bersama tim, dan diturunkan ke skuad cadangan, ia kemudian kembali ke Italia dengan status pinjaman bersama AS Roma pada tahun 2010, dan kemudian bermain bersama Genoa dan Juventus. Pada tahun 2012, dia bermain untuk Al-Nasr Dubai SC, di Liga Pro Uni Emirat Arab, tetapi kembali ke Fiorentina untuk satu musim di akhir tahun itu. Dia pensiun pada tahun 2016, setelah tiga musim bersama Verona, yang terakhir sebagai kapten tim.
Dia melakukan debut internasionalnya pada tahun 2004 dan mengambil bagian di Piala Dunia FIFA 2006, UEFA Euro 2008, dan Piala Konfederasi FIFA 2009 bersama Italia, dia berkontribusi paling besar terhadap kemenangan Italia di Piala Dunia 2006, saat dia mencetak dua gol dan terpilih menjadi anggota turnamen Tim All-Star.
Selain medali tim yang ia kumpulkan, Toni juga memenangkan beberapa penghargaan individu, selama periode pertamanya bersama Fiorentina, ia memenangkan penghargaan Capocannoniere (pencetak gol terbanyak Serie A) selama musim 2005–06, di mana ia mencetak 31 gol (gol terbanyak dalam musim Serie A sejak 1958–59), yang juga membuatnya mendapatkan European Golden Shoe, menjadi pemain Italia pertama yang memenangkan penghargaan; dia juga merupakan pencetak gol terbanyak liga pada musim Serie A 2014–15, di mana dia menjadi pemain tertua yang memenangkan penghargaan tersebut pada usia 38 tahun, dengan 22 gol. Toni juga menjadi pencetak gol terbanyak di Bundesliga 2007–08, dengan 24 gol, dan di Piala UEFA 2007–08, dengan 10 gol.
Pasca pensiun
Setelah pensiun, Toni mengambil kursus menjadi direktur olahraga di mantan klubnya Verona. [3][4][5][6][7][8] Namun, Verona mengumumkan bahwa ia akan meninggalkan klub setelah kontraknya berakhir pada 30 Juni 2017. [9] Pada 15 Desember 2017, Toni menerima lisensi kepelatihannya. [10] Pada Agustus 2019, ia mendaftar di kursus UEFA Pro License di Coverciano. [11] Toni menerima Lisensi UEFA Pro pada 16 September 2020. [12]
Gaya bermain
Seorang pencetak gol yang produktif,[13] Toni adalah penyerang tengah tradisional,[14] yang unggul dalam udara dan akrobatik, meskipun di masa mudanya dia dikenal karena gerakan menyerangnya, yang memungkinkan dia bermain di mana saja di sepanjang lini depan atau di luar rekan satu timnya, dia terutama beroperasi di area penalti di karir selanjutnya, karena dia kehilangan kecepatan dan kerja kerasnya tingkat penurunan. [15][16] Meskipun secara alami menggunakan kaki kanan, ia adalah seorang finisher yang akurat dengan kedua kakinya, dan pengambil penalti yang sangat baik. Meskipun gaya bermainnya yang bersifat fisik, oportunistik, dan "pemburu gawang" kadang-kadang dikritik sebagai tidak sopan dan tidak ortodoks, karena kurangnya keterampilan teknis yang menonjol, ia juga mendapat pujian sepanjang kariernya atas kepemimpinan dan kemampuannya memanfaatkan tinggi badannya, solid. sentuhan pertama, dan fisik yang kuat untuk memenangkan tantangan di udara, menahan bola untuk rekan satu timnya, dan memberi mereka assist ketika bermain dengan membelakangi gawang, di samping kemampuannya mencetak gol sendiri. [15][16][17] Kekuatan, kehebatan udara, dan tenaganya membuatnya menjadi salah satu sundulan bola terbaik di Liga Italia. [13][15][17]
Menulis untuk The Guardian, Tom Mason mengatakan tentang permainannya, "Pensiunnya menandai akhir dari tidak hanya karir yang luar biasa, tetapi juga seluruh generasi striker...dia tampaknya merupakan peninggalan ideologi yang ketinggalan jaman dan didiskreditkan. Di dunia di mana penyerang adalah lini pertahanan pertama, di mana tekanan intensitas tinggi dan ledakan energi yang tajam adalah prasyarat untuk striker, tampaknya ada sedikit ruang bagi pemain dalam cetakan Luca Toni. -serangan balik yang cepat, tidak akan merepotkan pemain bertahan di belakang, domainnya adalah kotak 18 yard dan hanya sedikit di luarnya." Di musim terakhir kariernya, Toni digambarkan sebagai "penyerang tengah Italia terhebat terakhir " oleh surat kabar olahraga Italia La Gazzetta dello Sport. [18]
Selebrasi gol
Sepanjang karirnya, Toni dikenal merayakan golnya dengan melihat rekan satu timnya dan memutar tangan kanannya ke dekat telinga, seolah berkata, "apakah kamu menyadari apa yang baru saja saya lakukan?"[16]
Statistik karier
Klub | Musim | Liga | Piala[a] | Kontinental | Lainnya | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Divisi | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | ||
Modena | 1994–95 | Serie C1 | 7 | 2 | – | – | 2[b] | 1 | 9 | 3 | ||
1995–96 | Serie C1 | 25 | 5 | – | – | – | 25 | 5 | ||||
Total | 32 | 7 | – | – | 2 | 1 | 34 | 8 | ||||
Empoli | 1996–97 | Serie B | 3 | 1 | 0 | 0 | – | – | 3 | 1 | ||
Fiorenzuola | 1997–98 | Serie C1 | 26 | 2 | – | – | 4[c] | 2 | 30 | 4 | ||
Lodigiani | 1998–99 | Serie C1 | 31 | 15 | – | – | 2[c] | 1 | 33 | 16 | ||
Treviso | 1999–2000 | Serie B | 35 | 15 | 4 | 1 | – | – | 39 | 16 | ||
Vicenza | 2000–01 | Serie A | 31 | 9 | 2 | 0 | – | – | 33 | 9 | ||
Brescia | 2001–02 | Serie A | 28 | 13 | 4 | 1 | 2[d] | 0 | – | 34 | 14 | |
2002–03 | Serie A | 16 | 2 | 0 | 0 | – | – | 16 | 2 | |||
Total | 44 | 15 | 4 | 1 | 2 | 0 | – | 50 | 16 | |||
Palermo | 2003–04 | Serie B | 45 | 30 | 2 | 0 | – | – | 47 | 30 | ||
2004–05 | Serie A | 35 | 20 | 1 | 1 | – | – | 36 | 21 | |||
Total | 80 | 50 | 3 | 1 | – | – | 83 | 51 | ||||
Fiorentina | 2005–06 | Serie A | 38 | 31 | 4 | 2 | – | – | 42 | 33 | ||
2006–07 | Serie A | 29 | 16 | 0 | 0 | – | – | 29 | 16 | |||
Total | 67 | 47 | 4 | 2 | – | – | 71 | 49 | ||||
Bayern Munich | 2007–08 | Bundesliga | 31 | 24 | 4 | 5 | 11[e] | 10 | 0 | 0 | 46 | 39 |
2008–09 | Bundesliga | 25 | 14 | 2 | 1 | 8[f] | 3 | – | 35 | 18 | ||
2009–10 | Bundesliga | 4 | 0 | 2 | 1 | 2[f] | 0 | – | 8 | 1 | ||
Total | 60 | 38 | 8 | 7 | 21 | 13 | 0 | 0 | 89 | 58 | ||
Bayern Munich II | 2009–10 | 3. Liga | 2 | 0 | – | – | – | 2 | 0 | |||
AS Roma | 2009–10 | Serie A | 15 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | – | 17 | 5 | |
Genoa | 2010–11 | Serie A | 16 | 3 | 2 | 4 | – | – | 18 | 7 | ||
Juventus | 2010–11 | Serie A | 14 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 2 | |
2011–12 | Serie A | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 0 | 0 | |||
Total | 14 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | – | 15 | 2 | |||
Al Nasr | 2011–12 | UAE Pro League | 8 | 3 | 2 | 2 | 3[g] | 0 | – | 13 | 5 | |
Fiorentina | 2012–13 | Serie A | 27 | 8 | 1 | 0 | – | – | 28 | 8 | ||
Verona | 2013–14 | Serie A | 34 | 20 | 2 | 1 | – | – | 36 | 21 | ||
2014–15 | Serie A | 38 | 22 | 1 | 1 | – | – | 39 | 23 | |||
2015–16 | Serie A | 23 | 6 | 2 | 1 | – | – | 25 | 7 | |||
Total | 95 | 48 | 5 | 3 | – | – | 100 | 51 | ||||
Total karier | 584 | 267 | 38 | 21 | 26 | 13 | 8 | 4 | 658 | 306 |
- ^ Includes Coppa Italia, DFB-Pokal, UAE League Cup
- ^ Appearances in Serie C1 relegation play-offs
- ^ a b Appearances in Coppa Italia Serie C
- ^ Appearances in UEFA Intertoto Cup
- ^ Appearances in UEFA Cup
- ^ a b Appearances in UEFA Champions League
- ^ Appearances in AFC Champions League
Prestasi
- Palermo[20]
- Bayern Munich[20]
- Italia[20]
Individu
- Oscar AIC-Serie A Top scorer: 2006[21]
- Guerin d'Oro: 2006[22]
- European Golden Shoe: 2005–06[23]
- FIFA World Cup All-Star Team: 2006[24]
- ESM Team of the Year: 2005–06[25]
- UEFA Cup Top Scorer: 2007–08[26]
- FIFPro World XI Nominee 2006, 2007, 2008[27]
Orders
Referensi
- ^ "Luca Toni". UEFA.com. Diakses tanggal 25 August 2013.
- ^ "Gli otto giocatori italiani che hanno segnato 300 gol" (dalam bahasa Italia). Yahoo.it. 16 December 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 February 2016. Diakses tanggal 12 February 2016.
- ^ Nicola Binda (17 June 2016). "Verona, Toni dirigente: "Riparto con Pazzini e sfido Gattuso. Anche via chat"". La Gazzetta dello Sport (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 26 May 2017.
- ^ "Toni dirigente, le competenze" (dalam bahasa Italia). Hellas1903.it. 25 May 2016. Diakses tanggal 26 May 2017.
- ^ "CALCIO, VERONA; TONI: RUOLO DIRIGENTE SARA' NUOVA SFIDA". La Repubblica (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 26 May 2017.
- ^ "Verona, aggrediti Setti e Toni: "Vigili girati dall'altra parte"" (dalam bahasa Italia). Tutto Sport. 11 February 2017. Diakses tanggal 26 May 2017.
- ^ "Toni: "Umile grazie a Baggio e Guardiola. Bayern? Con Ribery facevamo casino! Roma, che rimpianto…"" (dalam bahasa Italia). ItaSportPress.it. 25 May 2017. Diakses tanggal 26 May 2017.
- ^ "#Racines2016: l'arrivo di Setti, Fusco e Toni" (dalam bahasa Italia). Hellas Verona FC. 15 July 2016. Diakses tanggal 26 May 2017.
- ^ "Comunicato ufficiale: Luca Toni" (Siaran pers) (dalam bahasa Italia). Hellas Verona FC. 28 June 2017. Diakses tanggal 29 June 2017.
- ^ "Toni e Amelia hanno patentino allenatore" (dalam bahasa Italia). ansa.it. 15 December 2017. Diakses tanggal 1 February 2019.
- ^ "Pirlo & Toni begin Pro courses". Football Italia. 23 August 2019. Diakses tanggal 30 October 2019.
- ^ "Settore Tecnico i nuovi allenatori con la qualifica UEFA Pro" (dalam bahasa Italia). Football Italia. 16 September 2020.
- ^ a b Irene Delfino (31 August 2012). "Sorpresa viola, torna Toni Ecco la Fiorentina che verrà" [Viola surprise, Toni returns Here is the Fiorentina that will come]. Il Corriere della Sera (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 14 October 2014.
- ^ Stefano Bedeschi (26 May 2015). "Gli eroi in bianconero: Luca TONI" (dalam bahasa Italia). Tutto Juve. Diakses tanggal 14 June 2015.
- ^ a b c Giacomo Scutiero (2 May 2015). "Si scrive Luca Toni, si legge voglia di giocare a calcio" (dalam bahasa Italia). blastingnews.com. Diakses tanggal 14 June 2015.
- ^ a b c Paolo Menicucci (9 September 2005). "La mano di Toni sul Mondiale" [Toni's hand on the World Cup] (dalam bahasa Italia). UEFA. Diakses tanggal 9 May 2016.
- ^ a b "Dainelli: "Toni? Non è solo forte fisicamente"" [Dainelli: "Toni? He isn't only physically strong"] (dalam bahasa Italia). La Roma 24. 16 January 2010. Diakses tanggal 14 June 2015.[pranala nonaktif permanen]
- ^ Kesalahan pengutipan: Tag
<ref>
tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernamaLuca Toni exits pursued by deserved fanfare and tears in fair Verona
- ^ "Luca Toni: Player Profile and Career Statistics". ESPN FC. Diakses tanggal 25 May 2015.
- ^ a b c "L. Toni". Soccerway. Diakses tanggal 17 September 2014.
- ^ "Luca il cannoniere 2006 Un trionfo per Cannavaro". La Gazzetta dello Sport (dalam bahasa Italia). 29 January 2007. Diakses tanggal 27 November 2017.
- ^ "Italy – Footballer of the Year". RSSSF. Diakses tanggal 6 February 2015.
- ^ Sorin Arotaritei; Roberto Di Maggio; Karel Stokkermans (20 November 2014). "Golden Boot ("Soulier d'Or") Awards". RSSSF. Diakses tanggal 29 November 2015.
- ^ "France, Italy dominate World Cup all-star squad". CBC. 7 July 2006. Diakses tanggal 27 May 2015.
- ^ "ESM XI – 2005/06 Season XI". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 February 2016. Diakses tanggal 1 September 2014.
- ^ Roberto Mamrud; Davide Rota; Jarek Owsianski (11 June 2015). "Fairs/UEFA Cup Topscorers". RSSSF. Diakses tanggal 15 December 2015.
- ^ "World XI players". FifPro. FIFA. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 October 2015. Diakses tanggal 30 September 2015.
- ^ "Coni: Consegna dei Collari d'Oro e dei Diplomi d'Onore. Premia il Presidente del Consiglio Romano Prodi. Diretta Tv su Rai 2". Coni.it. 16 October 2006. Diakses tanggal 23 December 2016.
Pranala luar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- Situs web resmi (Italia)
- (Inggris) Profil di situs web Bayern Munchen
- (Inggris) Profil di FootballDatabase.com