Lompat ke isi

Alpha Centauri: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Borgxbot (bicara | kontrib)
k Robot: Cosmetic changes
Tag: Pembatalan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(96 revisi perantara oleh 47 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 3: Baris 3:
}}
}}
{{Starbox image
{{Starbox image
| image = [[Berkas:Position_Alpha_Cen.png|275px]]
| image = [[Berkas:Position Alpha Cen.png|250px]]
[[Berkas:The bright star Alpha Centauri and its surroundings.jpg|250px]]
| caption = Posisi Alpha Centauri, bersama dengan [[Beta Centauri]] menjadi "pointer" untuk rasi [[Crux|Salib Selatan]].
| caption = Posisi Alpha Centauri, bersama dengan [[Beta Centauri]] menjadi "pointer" untuk rasi [[Crux|Salib Selatan]]. Bawah : bintang Alpha Centauri
}}
}}
{{Starbox observe
{{Starbox observe
Baris 12: Baris 13:
| dec = {{DEC|-60|50|02.3/13.8}}
| dec = {{DEC|-60|50|02.3/13.8}}
| appmag_v = -0.01/+1.34/+11.05
| appmag_v = -0.01/+1.34/+11.05
| constell = [[Centaurus]]
| constell = [[Sentaurus]]
}}
}}
{{Starbox character
{{Starbox character
Baris 18: Baris 19:
| b-v = 0.65/0.85/1.97
| b-v = 0.65/0.85/1.97
| u-b = 0.24/0.64/1.54
| u-b = 0.24/0.64/1.54
| variable = None
| variable = Tidak ada
}}
}}
{{Starbox astrometry
{{Starbox astrometry
Baris 33: Baris 34:
| mass = 1.100/0.907/0.1
| mass = 1.100/0.907/0.1
| radius = 1.227/0.865/0.2
| radius = 1.227/0.865/0.2
| gravity=4.30/4.37<ref name=aaa449">{{cite journal
| gravity=4.30/4.37<ref name="aaa449">{{cite journal
| author=Gilli, G.; Israelian, G.; Ecuvillon, A.; Santos, N. C.; Mayor, M.
| author=Gilli, G.; Israelian, G.; Ecuvillon, A.; Santos, N. C.; Mayor, M.
| title=Abundances of Refractory Elements in the Atmospheres of Stars with Extrasolar Planets
| title=Abundances of Refractory Elements in the Atmospheres of Stars with Extrasolar Planets
Baris 73: Baris 74:
{{Starbox reference
{{Starbox reference
| Simbad = HD+128620J }}
| Simbad = HD+128620J }}
{{Starbox end}}
{{Starbox end}}'''Alpha Centauri''' (α Cen / α Centauri atau disebut juga '''Rigil Kentaurus''') adalah bintang yang paling cerah dalam [[rasi]] [[Centaurus]]. Walaupun tampak seperti satu titik dilihat dengan mata telanjang, bintang ini sebenarnya adalah sistem tiga bintang. Bersama dengan [[Beta Centauri]], Alpha Centauri terkenal di belahan bumi selatan sebagai "pointer" ke arah rasi [[Crux|Salib Selatan]], namun letaknya terlalu jauh di selatan untuk dapat terlihat di belahan bumi utara. Kedua bintang terbesar dalam sistem ini terlalu dekat untuk dibedakan oleh mata telanjang sehingga terlihat seperti satu sumber cahaya dengan magnitude −0,27.
'''Alpha Centauri''' (α Cen / α Centauri); (dikenal juga sebagai '''Rigil Kentaurus''', '''Rigil Kent''', atau '''Toliman''') adalah bintang paling cerah dalam [[rasi]] [[Sentaurus]]. Walaupun tampak seperti satu titik dilihat dengan mata telanjang, bintang ini sebenarnya adalah sistem tiga bintang.


Alpha Centauri adalah sistem bintang terdekat dari [[tata surya]] kita, dengan jarak 4,2 sampai 4,4 [[tahun cahaya]]. Karena itu banyak cerita [[fiksi ilmiah]] membayangkan suatu hari manusia akan pergi ke sana.
Alpha Centauri adalah sistem bintang terdekat dari [[tata surya]] kita, dengan jarak 4,2 sampai 4,4 [[tahun cahaya]]. Karena itu banyak cerita [[fiksi ilmiah]] membayangkan suatu hari manusia akan pergi ke sana.


== Penampakan ==
{{astronomi-stub}}
[[Berkas:PIA18003-NASA-WISE-StarsNearSun-20140425-2.png|250px|jmpl|kiri|Bintang-bintang terdekat matahari]]
{{Link FA|de}}
Dengan magnitudo gabungan -0,27,<ref>{{cite book|first=Robert|last=Burnham|year=1978|title=Burnham's Celestial Handbook|url=https://archive.org/details/burnhamscelestia02robe|pages=549|publisher=Courier Dover Publications|isbn=048623567X }}</ref> Alpha Centauri tampak sebagai bintang tunggal di langit malam jika dilihat dengan mata tanpa bantuan alat, [[daftar bintang paling terang|paling cerah ketiga]], kalah terang dari [[Sirius]] dan [[Canopus]].


Dengan deklinasi -60°50', Alpha Centauri dapat dilihat oleh sebagian besar yang berdiam di belahan bumi selatan. Bagi yang tinggal di [[lintang]] yang lebih tinggi dari 29°10’ [[lintang selatan|selatan]], Alpha Centauri akan menjadi [[bintang sirkumpolar]]. Penampakan terbaiknya adalah pada akhir bulan [[April]] atau awal [[Mei]], saat ia berada di sekitar [[meridian (astronomi)|meridian]] pada tengah malam. Bersama dengan [[Beta Centauri]], Alpha Centauri menjadi ’’pointer ke arah Crux’’. Dengan ''pointer'' ini orang dapat membedakannya dari [[Vela|crux palsu]].
[[Kategori:Bintang katai kuning]]
[[Kategori:Sistem bintang bertiga]]


== Komponen ==
[[ar:القنطوري الألفا]]
[[Berkas:Alpha Centauri from Paranal.jpg|250px|jmpl|Kedua bintang sangat bercahaya adalah Alpha Centauri A dan B.]]
[[bg:Алфа Центавър]]
"Alpha Centauri" ("Rigil Kentaurus") adalah nama yang diberikan kepada objek paling terang di Rasi Centaurus yang terlihat sebagai satu bintang oleh mata telanjang. Dengan bantuan [[teleskop]], objek tersebut dapat dideteksi sebagai sebuah sistem [[bintang ganda]], disebut "Alpha Centauri AB", dan sering kali disingkat sebagai "α Centauri&nbsp;AB" atau "α&nbsp;Cen&nbsp;AB", dengan komponen utama (yang paling terang) disebut "Alpha Centauri&nbsp;A (α&nbsp;Cen A)" dan komponen kedua disebut "Alpha Centauri B (α&nbsp;Cen&nbsp;B)".
[[bn:আলফা সেন্টরাই]]

[[ca:Alfa Centauri]]
Terdapat komponen ketiga dengan jarak pisah 2,18° dari sistem AB, disebut "[[Proxima Centauri]]", atau "Proxima" saja, atau "α&nbsp;Cen&nbsp;C". Jarak pisah tersebut jauh lebih besar daripada jarak pisah komponen A dengan B sehingga jika Proxima Centauri cukup terang untuk dilihat dengan mata telanjang, akan tampak sebagai bintang yang terpisah dari sistem α&nbsp;Cen&nbsp;AB. Alpha Centauri AB dan Proxima Centauri membentuk sistem [[bintang ganda]], yang diasumsikan terasosiasi secara gravitasional dengan sistem α Cen AB. Bukti langsung bahwa Proxima memiliki orbit elips tipikal bintang ganda, belum ditemukan.<ref name="wds2006">{{cite web | last=Mason | first=B.D. | coauthors=Wycoff, G.L. I. Hartkopf, W.I.. | year=2008 | url=http://ad.usno.navy.mil/wds/ | title=Washington Visual Double Star Catalog, 2006.5 (WDS) | publisher=U. S.Naval Observatory, Washington D.C. | access-date=2009-03-12 | archive-date=2011-02-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110214155533/http://ad.usno.navy.mil/wds/ | dead-url=yes }}</ref>
[[cs:Alfa Centauri]]

[[de:Alpha Centauri]]
== Etimologi ==
[[en:Alpha Centauri]]

[[eo:Alfa Centaŭro]]
[[Bintang]] ini memiliki nama tradisional '''Rigil Kentaurus''' (kadang-kadang disingkat menjadi ''Rigil Kent'' atau disebut juga dengan ''Rigjl Kentaurus'' atau ''Riguel Kentaurus'' dalam bahasa [[Portugis]]), berasal dari [[bahasa Arab]] ''Rijl Qantūris'' atau ''Rijl al-Qantūris'', yang berarti "kaki [[centaurus]],". Nama alternatifnya adalah '''Toliman''' yang mungkin berasal dari [[bahasa Arab]] ''al-Zulmān'' ("burung unta"). Selama abat 19, [[Elijah H. Burritt]] sering menyebut [[bintang]] ini dengan '''Bungula''', mungkin berasal dari gabungan antara"β" dan kata dalam [[bahasa Latin]] ''ungula'' ("kuku").Nama lainnya adalah:
[[es:Alfa Centauri]]

[[eu:Alpha Centauri]]
{| class="wikitable"
[[fa:رجل قنطورس]]
|-
[[fi:Alfa Centauri]]
! nama lain
[[fr:Alpha Centauri]]
! asal bahasa
[[gl:Alfa Centauri]]
! arti
[[he:אלפא קנטאורי]]
|-
[[hr:Alpha Centauri]]
| 南門二 / Nánmén'èr || [[Cina]] / [[Mandarin]] || [[bintang]] kedua pada [[rasi]] [[Daftar asterisme di Tanduk#Gerbang Selatan|Gerbang Selatan]]<ref>salah satu [[rasi]] [[bintang]] menurut bangsa Cina</ref>
[[hu:Alfa Centauri]]
|-
[[io:Alpha Centauri]]
|Kamailehope || [[Hawaii]]<ref>{{Cite web |url=http://honolulu.hawaii.edu/hawaiian/voyaging/files/t07-navigation/t07-02_fsl.html#pointers |title=Salinan arsip |access-date=2009-07-30 |archive-date=2009-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090918122930/http://honolulu.hawaii.edu/hawaiian/voyaging/files/t07-navigation/t07-02_fsl.html#pointers |dead-url=yes }}</ref> ||
[[it:Alfa Centauri]]
|-
[[ja:ケンタウルス座アルファ星]]
|ποῦς κοντούρος / Pous Kontouros || [[Yunani]] || kaki centaurus<ref name=sb0>http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Centaurus*.html</ref>
[[ko:센타우루스자리 알파]]
|-
[[la:Alpha Centauri]]
|Serk‑t || [[Mesir Kuno]] ||<ref name="sb0"/>
[[lt:Kentauro alfa]]
|-
[[lv:Centaura Alfa]]
|Nergub-Gudelim || [[Sumeria]] || kaki kiri centurus<ref>{{Cite web |url=http://www.astroprofile.com/celeb2005astropdf/BushLauraFixedStars.pdf |title=Salinan arsip |access-date=2005-10-30 |archive-date=2005-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051030104128/http://www.astroprofile.com/celeb2005astropdf/BushLauraFixedStars.pdf |dead-url=no }}</ref>
[[nl:Alpha Centauri]]
|-
[[nn:Alfa Centauri]]
|Nan Mun || [[China]] || gerbang selatan<ref name="sb0"/>
[[no:Alfa Centauri]]
|}
[[oc:Alfa Centauri]]

[[pl:Alfa Centauri]]
Selain [[rasi]] [[Centaurus (rasi bintang)|Centaurus]], bintang ini juga merupakan anggota dari berbagai rasi atau asterisma berikut:
[[pt:Alfa Centauri]]

[[qu:Llama Ñawi]]
{| class="wikitable"
[[ro:Alfa Centauri]]
|-
[[ru:Альфа Центавра]]
! nama rasi / asterisma
[[simple:Alpha Centauri]]
! asal
[[sk:Alfa Centauri]]
! arti
[[sr:Алфа Кентаури]]
! anggota lainnya
[[sv:Alfa Centauri]]
|-
[[sw:Alpha Centauri]]
| Southern Pointers<ref>http://www.constellationsofwords.com/stars/Agena.html</ref> || || tanda di selatan||[[Beta Centauri|β Cen]]
[[to:Ongo tangata]]
|-
[[tr:Alfa Centauri]]
| Nā Kuhikuhi<ref>{{Cite web |url=http://honolulu.hawaii.edu/hawaiian/voyaging/files/t07-navigation/t07-01_glossary.html#sect0211 |title=Salinan arsip |access-date=2009-07-30 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629223010/http://honolulu.hawaii.edu/hawaiian/voyaging/files/t07-navigation/t07-01_glossary.html#sect0211 |dead-url=yes }}</ref> || [[Hawaii]] || Nama Hawaii untuk Southern Pointers||[[Beta Centauri|β Cen]]
[[uk:Альфа Центавра]]
|-
[[zh:南門二]]
| 南門 / Nan Mun, Nánmén || [[Cina]] / [[Mandarin]] || [[Daftar asterisme di Tanduk#Gerbang Selatan|Gerbang Selatan]]||[[Epsilon Centauri|ε Cen]]
|-
| Dark Emu<ref>{{Cite web |url=http://www.urania.be/showfile.php?id=3095 |title=Salinan arsip |access-date=2011-01-01 |archive-date=2011-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110101152113/http://www.urania.be/showfile.php?id=3095 |dead-url=yes }}</ref> || || [[emu]] hitam||(antara lain)[[Beta Centauri|β Cen]]
|-
| Llamacñawin<ref>{{Cite web |url=http://www.astronomy.pomona.edu/archeo/andes/startable2.html |title=Salinan arsip |access-date=2010-06-24 |archive-date=2009-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090923234531/http://www.astronomy.pomona.edu/archeo/andes/startable2.html |dead-url=yes }}</ref> || [[Inca]] || mata sang [[llama]]||[[Beta Centauri|β Cen]]
|}

== Peta bintang terdekat ==
{{wide image|Nearby Stars (14ly Radius).svg|600px|Peta ini menunjukkan semua sistem bintang dalam jarak 14 tahun cahaya dari Matahari (ditunjukkan sebagai ''Sol''), kecuali empat katai coklat yang ditemukan setelah tahun 2009<!---([[UGPS J072227.51-054031.2|UGPS 0722-05]], WISE ..., WISE 1049-5319 A&B --->. Bintang ganda dan rangkap tiga ditampilkan "bertumpuk", tetapi lokasi sebenarnya adalah bintang yang paling dekat dengan bidang pusat. Warna sesuai dengan tabel di atas.}}
{{wide image|Nearest stars red-green.png|600px|Ini adalah peta 3D bintang-bintang terdekat menggunakan koordinat yang tercantum di atas. Bintang-bintang di depan mempunyai kenaikan ke kanan sebesar 18 jam. Versi animasi tersedia [[:File:Nearest stars rotating red-green.gif|disini]]. {{3d glasses|color=red green}}}}
{{-}}

== Lihat pula ==
* [[Sid Meier's Alpha Centauri]]

== Referensi ==
{{reflist}}

[[Kategori:Rasi bintang Sentaurus]]
[[Kategori:Deret utama kuning]]
[[Kategori:Sistem bintang bertiga]]

Revisi terkini sejak 9 Juni 2024 12.37


Alpha Centauri A/B/C

Posisi Alpha Centauri, bersama dengan Beta Centauri menjadi "pointer" untuk rasi Salib Selatan. Bawah : bintang Alpha Centauri
Data pengamatan
Epos J2000      Ekuinoks J2000
Rasi bintang Sentaurus
Asensio rekta  14j 39m 36.5/35.1d
Deklinasi  -60° 50′ 02.3/13.8″
Magnitudo tampak (V) -0.01/+1.34/+11.05
Ciri-ciri
Kelas spektrum G2 V/K1 V/M5.5 Ve
Indeks warna U−B 0.24/0.64/1.54
Indeks warna B−V 0.65/0.85/1.97
Jenis variabel Tidak ada
Astrometri
Kecepatan radial (Rv)-21.6 km/s
Gerak diri (μ) RA: -3678.19 mdb/thn
Dek.: 481.84 mdb/thn
Paralaks (π)747,23±1,17 mdb
Jarak4,365 ± 0,007 tc
(1,338 ± 0,002 pc)
Magnitudo mutlak (MV)4.38/5.71/15.49
Detail
Massa1.100/0.907/0.1 M
Radius1.227/0.865/0.2 R
Luminositas1.519/0.500/0.00006 L
Gravitasi permukaan (log g)4.30/4.37[1]
Suhu5,800/5,300/2700 K
Metalisitas130-230% Sun
Rotasi?
Usia5-6 × 109 tahun
Orbit bintang ganda visual
Bintang sekunder Alpha Centauri B
Periode (P) 79.24 tahun
Sumbu semi-mayor (a) 17.59"
Eksentrisitas (e) 0.516
Inklinasi (i) 79.24°
Bujur node (Ω) 204.87°
Epoch periastron (T) 1955.56
Referensi basis data
SIMBADdata
ARICNSdata
Penamaan lain
Rigil Kentaurus, Rigil Kent, Toliman, Bungula, FK5 538, CP(D)−60°5483, GC 19728, CCDM J14396-6050

α Cen A

Gl 559 A, HR 5459, HD 128620, GCTP 3309.00, LHS 50, SAO 252838, HIP 71683

α Cen B

Gl 559 B, HR 5460, HD 128621, LHS 51, HIP 71681

Proxima Cen

LHS 49, HIP 70890
Referensi basis data
SIMBADdata

Alpha Centauri (α Cen / α Centauri); (dikenal juga sebagai Rigil Kentaurus, Rigil Kent, atau Toliman) adalah bintang paling cerah dalam rasi Sentaurus. Walaupun tampak seperti satu titik dilihat dengan mata telanjang, bintang ini sebenarnya adalah sistem tiga bintang.

Alpha Centauri adalah sistem bintang terdekat dari tata surya kita, dengan jarak 4,2 sampai 4,4 tahun cahaya. Karena itu banyak cerita fiksi ilmiah membayangkan suatu hari manusia akan pergi ke sana.

Penampakan

[sunting | sunting sumber]
Bintang-bintang terdekat matahari

Dengan magnitudo gabungan -0,27,[2] Alpha Centauri tampak sebagai bintang tunggal di langit malam jika dilihat dengan mata tanpa bantuan alat, paling cerah ketiga, kalah terang dari Sirius dan Canopus.

Dengan deklinasi -60°50', Alpha Centauri dapat dilihat oleh sebagian besar yang berdiam di belahan bumi selatan. Bagi yang tinggal di lintang yang lebih tinggi dari 29°10’ selatan, Alpha Centauri akan menjadi bintang sirkumpolar. Penampakan terbaiknya adalah pada akhir bulan April atau awal Mei, saat ia berada di sekitar meridian pada tengah malam. Bersama dengan Beta Centauri, Alpha Centauri menjadi ’’pointer ke arah Crux’’. Dengan pointer ini orang dapat membedakannya dari crux palsu.

Kedua bintang sangat bercahaya adalah Alpha Centauri A dan B.

"Alpha Centauri" ("Rigil Kentaurus") adalah nama yang diberikan kepada objek paling terang di Rasi Centaurus yang terlihat sebagai satu bintang oleh mata telanjang. Dengan bantuan teleskop, objek tersebut dapat dideteksi sebagai sebuah sistem bintang ganda, disebut "Alpha Centauri AB", dan sering kali disingkat sebagai "α Centauri AB" atau "α Cen AB", dengan komponen utama (yang paling terang) disebut "Alpha Centauri A (α Cen A)" dan komponen kedua disebut "Alpha Centauri B (α Cen B)".

Terdapat komponen ketiga dengan jarak pisah 2,18° dari sistem AB, disebut "Proxima Centauri", atau "Proxima" saja, atau "α Cen C". Jarak pisah tersebut jauh lebih besar daripada jarak pisah komponen A dengan B sehingga jika Proxima Centauri cukup terang untuk dilihat dengan mata telanjang, akan tampak sebagai bintang yang terpisah dari sistem α Cen AB. Alpha Centauri AB dan Proxima Centauri membentuk sistem bintang ganda, yang diasumsikan terasosiasi secara gravitasional dengan sistem α Cen AB. Bukti langsung bahwa Proxima memiliki orbit elips tipikal bintang ganda, belum ditemukan.[3]

Etimologi

[sunting | sunting sumber]

Bintang ini memiliki nama tradisional Rigil Kentaurus (kadang-kadang disingkat menjadi Rigil Kent atau disebut juga dengan Rigjl Kentaurus atau Riguel Kentaurus dalam bahasa Portugis), berasal dari bahasa Arab Rijl Qantūris atau Rijl al-Qantūris, yang berarti "kaki centaurus,". Nama alternatifnya adalah Toliman yang mungkin berasal dari bahasa Arab al-Zulmān ("burung unta"). Selama abat 19, Elijah H. Burritt sering menyebut bintang ini dengan Bungula, mungkin berasal dari gabungan antara"β" dan kata dalam bahasa Latin ungula ("kuku").Nama lainnya adalah:

nama lain asal bahasa arti
南門二 / Nánmén'èr Cina / Mandarin bintang kedua pada rasi Gerbang Selatan[4]
Kamailehope Hawaii[5]
ποῦς κοντούρος / Pous Kontouros Yunani kaki centaurus[6]
Serk‑t Mesir Kuno [6]
Nergub-Gudelim Sumeria kaki kiri centurus[7]
Nan Mun China gerbang selatan[6]

Selain rasi Centaurus, bintang ini juga merupakan anggota dari berbagai rasi atau asterisma berikut:

nama rasi / asterisma asal arti anggota lainnya
Southern Pointers[8] tanda di selatan β Cen
Nā Kuhikuhi[9] Hawaii Nama Hawaii untuk Southern Pointers β Cen
南門 / Nan Mun, Nánmén Cina / Mandarin Gerbang Selatan ε Cen
Dark Emu[10] emu hitam (antara lain)β Cen
Llamacñawin[11] Inca mata sang llama β Cen

Peta bintang terdekat

[sunting | sunting sumber]
Peta ini menunjukkan semua sistem bintang dalam jarak 14 tahun cahaya dari Matahari (ditunjukkan sebagai Sol), kecuali empat katai coklat yang ditemukan setelah tahun 2009. Bintang ganda dan rangkap tiga ditampilkan "bertumpuk", tetapi lokasi sebenarnya adalah bintang yang paling dekat dengan bidang pusat. Warna sesuai dengan tabel di atas.
Ini adalah peta 3D bintang-bintang terdekat menggunakan koordinat yang tercantum di atas. Bintang-bintang di depan mempunyai kenaikan ke kanan sebesar 18 jam. Versi animasi tersedia disini. Kacamata 3D red green direkomendasikan untuk bisa melihat gambar ini dengan baik.

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Gilli, G.; Israelian, G.; Ecuvillon, A.; Santos, N. C.; Mayor, M. (2006). "Abundances of Refractory Elements in the Atmospheres of Stars with Extrasolar Planets". Astronomy and Astrophysics. 449 (2): 723–736. Diakses tanggal 2007-06-01. 
  2. ^ Burnham, Robert (1978). Burnham's Celestial Handbook. Courier Dover Publications. hlm. 549. ISBN 048623567X. 
  3. ^ Mason, B.D. (2008). "Washington Visual Double Star Catalog, 2006.5 (WDS)". U. S.Naval Observatory, Washington D.C. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-02-14. Diakses tanggal 2009-03-12. 
  4. ^ salah satu rasi bintang menurut bangsa Cina
  5. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-09-18. Diakses tanggal 2009-07-30. 
  6. ^ a b c http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Topics/astronomy/_Texts/secondary/ALLSTA/Centaurus*.html
  7. ^ "Salinan arsip" (PDF). Diarsipkan (PDF) dari versi asli tanggal 2005-10-30. Diakses tanggal 2005-10-30. 
  8. ^ http://www.constellationsofwords.com/stars/Agena.html
  9. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-06-29. Diakses tanggal 2009-07-30. 
  10. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-01-01. Diakses tanggal 2011-01-01. 
  11. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-09-23. Diakses tanggal 2010-06-24.