Con Air: Perbedaan antara revisi

Con Air
Con Air
Album lagu tema karya Trevor Rabin, Mark Mancina
Dirilis	17 Juni 1997
Genre	Soundtrack
Label	Hollywood Records

Con Air
Con Air
	Poster rilis teatrikal
Sutradara	Simon West
Produser	Jerry Bruckheimer
Ditulis oleh	Scott Rosenberg
Pemeran	Nicolas Cage; John Cusack; John Malkovich
Penata musik	Mark Mancina; Trevor Rabin
Sinematografer	David Tattersall
Penyunting	Chris Lebenzon; Steve Mirkovich; Glen Scantlebury
Perusahaan; produksi	Touchstone Pictures; Jerry Bruckheimer Films
Distributor	Buena Vista Pictures
Tanggal rilis	6 Juni 1997; ; ; ; ;
Durasi	115 menit (asli); 122 menit (ekstended)
Negara	Amerika Serikat
Bahasa	Inggris
Anggaran	$75 juta
Pendapatan; kotor	$224 juta

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 21 Juni 2024 02.13

Con Air adalah sebuah film aksi Amerika 1997 yang disutradarai oleh Simon West dan diproduksi oleh Jerry Bruckheimer, produser The Rock. Film tersebut dibintangi oleh Nicolas Cage, John Cusack, dan John Malkovich. Film tersebut mendapatkan judulnya dari julukan Sistem Transportasi Orang Asing dan Tahanan Keadilan.^[2]

Con Air dirilis secara teatrikal di tanggal 6 Juni 1997 oleh Buena Vista Pictures melalui Touchstone Pictures dan sukses di box office, meraup lebih dari $224 juta dengan anggaran produksi sebesar $75 juta. Film ini mendapat tinjauan beragam dari para kritikus dengan pujian atas akting, skor musik, dan rangkaian aksinya. Film ini mendapatkan pengikut setia di kalangan penggemar Nicolas Cage. Ia menerima nominasi Oscar untuk Suara Terbaik dan Lagu Asli Terbaik untuk "How Do I Live", yang dibawakan dengan soundtrack oleh Trisha Yearwood.

Pemeran

Nicolas Cage sebagai Cameron Poe
John Cusack sebagai Panglima Besar A.S. Vince Larkin
John Malkovich sebagai Cyrus Grissom (dikenal sebagai "Cyrus the Virus")
Ving Rhames sebagai Nathan Jones (dikenal sebagai "Diamond Dog")
Danny Trejo sebagai Johnny Baca (dikenal sebagai "Johnny-23")
Mykelti Williamson sebagai Mike O'Dell (dikenal sebagai "Baby-O")
Rachel Ticotin sebagai Guard Sally Bishop
Colm Meaney sebagai Agen DEA Duncan Malloy
Steve Buscemi sebagai Garland Greene (dikenal sebagai "the Marietta Mangler")
Monica Potter sebagai Tricia Poe
M. C. Gainey sebagai "Swamp Thing"
Nick Chinlund sebagai William Bedford (dikenal sebagai "Billy Bedlam")
Dave Chappelle sebagai Joe Parker (dikenal sebagai "Pinball")
Jesse Borrego sebagai Francisco Cindino
Renoly Santiago sebagai Ramon Martinez (dikenal sebagai "Sally Can't Dance")
Brendan Kelly sebagai Aryan convict
John Marshall Jones sebagai "Gator"
Steve Eastin sebagai Guard Falzon
José Zúñiga sebagai Agen DEA Willie Sims
Kevin Gage sebagai Billy Joe (tidak disebutkan)
Jeris Lee Poindexter sebagai convict di pesawat
Landry Allbright sebagai Casey Poe
Angela Featherstone sebagai Ginny
Mike Howell sebagai Rim Feagles
Don S. Davis sebagai Pria yang mengendarai Volvo
Dabbs Greer sebagai Pria Tua di bawah Truk
Chris Ellis sebagai Grant

Produksi

C-123 yang digunakan untuk adegan taksi di Bandar Udara Wendover, sekitar 2011.

Dengan unit kerja kedua dimulai di tanggal 24 Juni 1996, fotografi utama dimulai segera setelahnya di Salt Lake City, di tanggal 1 Juli 1996 dan berlanjut hingga 29 Oktober 1996, di sejumlah lokasi. Sementara sebagian besar interior pesawat angkut Penyedia Fairchild C-123 difilmkan di panggung suara Hollywood Center Studios #7, Bandara Wendover di Utah, sebagai pengganti Lapangan Terbang Lerner fiksi, digunakan untuk adegan terbang dan taksi C-123 . Sutradara Simon West memilih daerah Wendover yang tandus dan terpencil "karena terlihat seperti permukaan bulan... Ide saya adalah bahwa daerah tersebut sempurna untuk narapidana yang telah dikurung selama 10, 20, 30 tahun di sel kecil." Pangkalan pengebom masa perang yang lama juga digunakan untuk adegan boneyard pesawat, sedangkan kolam renang asli di pangkalan tersebut digunakan dalam adegan dimana Garland Greene sedang berbicara dengan seorang gadis muda.

Di tanggal 29 Agustus 1996, Phillip Swartz, seorang tukang las yang dipekerjakan oleh Special Effects Unlimited, sebuah perusahaan yang berbasis di Los Angeles, tewas tertimpa di Wendover ketika model statis C-123 yang digunakan dalam film tersebut menimpanya. Kredit film diakhiri dengan "In Memory of Phil Swartz".

Lokasi syuting lainnya termasuk Bandara Ogden tempat pertukaran tahanan terlihat. Adegan di mana sayap kiri pesawat menabrak tanda Fender Stratocaster di Hard Rock Hotel and Casino (yang kemudian menjadi tuan rumah pemutaran perdana film tersebut ), difilmkan menggunakan replika tanda gitar dan model miniatur Jailbird. Lokasi kecelakaan difilmkan di Sands Hotel sebelum pembongkarannya di tanggal 26 November 1996. Produser Jerry Bruckheimer menemukan tempat yang tepat untuk klimaks final, awalnya direncanakan untuk kecelakaan di Gedung Putih, tapi Las Vegas lebih sesuai dengan tema dan permainan visual narapidana "menguangkan". "Kami sangat beruntung... Bagaimanapun, The Sands akan dibongkar. Mereka meledakkan menaranya sendiri. Kami mengatur untuk meledakkan bagian depan gedung." Terowongan Jalan ke-2 di Los Angeles juga digunakan untuk adegan kejar-kejaran terowongan didekat akhir film.

Tiga C-123 digunakan selama produksi dan dicat dengan corak Jailbird. Model terbang C-123 sebenarnya yang digunakan selama adegan penerbangan dalam film tersebut memiliki serangkaian pemilik militer dan swasta. Di bulan Desember 2003 dijual ke All West Freight Inc. di Delta Junction, Alaska. Di tanggal 1 Agustus 2010, C-123 hancur ketika jatuh di Gunung Healy di Taman Nasional Denali di Alaska. Tiga awak pesawat tewas dalam kecelakaan itu. C-123 lainnya, yang sebelumnya terdaftar sebagai N94DT, digunakan untuk lokasi kecelakaan di Las Vegas dan kemudian dibatalkan setelah produksi. Model film Jailbird ketiga yang digunakan untuk adegan taksi kemudian disumbangkan oleh pembuat film ke Historic Wendover Airfield Foundation, dan tetap dipajang di jalan sebagai daya tarik bagi pengunjung.

Film ini menggunakan beberapa model yang sangat detail di skala 1/15, dan banyak pesawat militer dan swasta yang dirakit untuk adegan boneyard di gurun pasir.

Soundtrack

Film tersebut menampilkan singel hit "How Do I Live", yang ditampilkan oleh Trisha Yearwood untuk film tersebut namun aslinya direkam oleh LeAnn Rimes.^[3]^{[Note 1]}

Album soundtrack Con Air berisi dua lagu yang ditampilkan dalam film tersebut: "How Do I Live", yang ditulis oleh Diane Warren dan ditampilkan oleh Trisha Yearwood dan "Sweet Home Alabama" oleh Lynyrd Skynyrd.^[4]

"Con Air Theme" – 1:34
"Trisha" – 1:04
"Carson City" – 3:05
"Lear Crash" – 4:44
"Lerner Landing" – 3:28
"Romantic Chaos" – 1:23
"The Takeover" – 3:52
"The Discharge" – 1:09
"Jailbirds" –:59
"Cons Check Out Lerner" – 1:56
"Poe Saves Cops" – 2:25
"The Fight" –:23
"Battle In The Boneyard" – 7:41
"Poe Meets Larkin" – 1:16
"Bedlam Larkin" –:49
"Fire Truck Chase" – 4:22
"Overture" – 4:19

Penerimaan

Film laris

Con Air dibuka di 6 Juni 1997 di 2.824 layar di Amerika Serikat dan Kanada dan meraup $24,1 juta di akhir pekan pembukaannya, menduduki puncak box office AS diatas The Lost World: Jurassic Park. Untuk akhir pekan keduanya, film ini turun ke posisi kedua dibelakang Speed 2: Cruise Control, namun masih menghasilkan $15,7 juta. Ini juga dibuka di Inggris, Hong Kong, Israel dan sebagian Amerika Latin termasuk Brasil dan Meksiko dengan pendapatan kotor $5 juta di akhir pekan, dengan total pembukaan di seluruh dunia sebesar $29 juta. Di AS dan Kanada, film tersebut meraup $15,7 juta di akhir pekan kedua dan $10,4 juta di akhir pekan ketiga, masing-masing menempati posisi kedua dan ketiga.

Film ini meraup $101,1 juta di Amerika Serikat dan Kanada, dan $122,9 juta di wilayah lain, dengan total $224 juta di seluruh dunia.

Tanggapan kritis

Menurut agregator ulasan Rotten Tomatoes, 58% dari 71 kritikus memberikan ulasan positif untuk film tersebut, dengan rating rata-rata 5,7/10. Para kritikus situs web tersebut membaca konsensus, "Con Air tidak akan memenangkan penghargaan apapun karena dapat dipercaya – dan semua yang terlibat tampaknya dengan senang hati menyadarinya, membuat beberapa kelemahan terbesar film aksi blockbuster ini cukup mudah untuk dimaafkan." Di Metacritic, film tersebut memiliki skor rata-rata tertimbang 52 dari 100, berdasarkan 23 kritik, yang menunjukkan "ulasan campuran atau rata-rata". Penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberi film tersebut nilai rata-rata "B+" pada skala A+ hingga F.

Roger Ebert, yang mengulas film tersebut untuk Chicago Sun-Times, menganugerahinya tiga dari empat bintang, dengan mengatakan bahwa film tersebut "bergerak dengan lancar dan dengan gaya visual serta kecerdasan verbal." Janet Maslin, pengulas untuk The New York Times menganggap Con Air sebuah contoh dari "genre perjalanan menegangkan". Sebaliknya, pengulas Rolling Stone Peter Travers mengecam "flip, hip" dan pada akhirnya, "menyedihkan ... menjadi kaki tangan" yang ada dalam perawatan tersebut.

Andrew Johnston, pengulas Time Out New York, menyatakan : "Meninggalkan The Rock musim panas lalu, saya pikir secara fisik tampaknya mustahil untuk membuat film aksi yang lebih berlebihan. Itu adalah pandangan yang sempit bagi saya, sejak saat itu hanya masalah waktu sampai produser Jerry Bruckheimer mencapai puncaknya seperti yang ia lakukan dengan Con Air yang sangat menghibur."

Maxim menempatkan kecelakaan pesawat klimaks film tersebut di Las Vegas di urutan teratas daftar "Sepuluh Kecelakaan Pesawat Film Paling Mengerikan" di tahun 2007, sebuah keputusan yang dicemooh oleh Wired.

Lihat pula

Referensi

Catatan

^ Walt Disney Motion Picture Group (yang punya Touchstone Pictures) awalnya memilih versi Rimes namun karena versi tersebut terlalu berasa pop, versi Trisha Yearwood digunakan sebagai penggantinya. Kedua versi tersebut dirilis pada 27 Mei 1997.^[3]

Kutipan

^ ^a ^b "Con Air. Box Office Mojo. Diakses pada: 23 April 2015.
^ Rigoulot, Leslie. "Con Air: About The Production." Film Scouts, 2008. Diakses pada: 20 Desember 2011.
^ ^a ^b "Leann Rimes, Music: How Do I Live / My Baby." Amazon.com. Diakses pada: 21 Desember 2011.
^ LaSalle, Mick. "Con Job: Nicolas Cage drives his newest action vehicle into a wall, where it explodes." San Francisco Chronicle, 6 Juni 1997. Diakses pada: 19 Desember 2011.

Daftar pustaka

Bateman, Ronald R. Wendover Wings of Change: A History. Wendover, Utah: Ronald R. Bateman, 2004. ISBN 0-9745983-2-1.

Pranala luar

Con Air di IMDb (dalam bahasa Inggris)
(Inggris) Con Air di AllMovie
(Inggris) Con Air di TCM Movie Database
Con Air di Rotten Tomatoes (dalam bahasa Inggris)
(Inggris) Con Air di Box Office Mojo

[4] Walt Disney Motion Picture Group (yang punya Touchstone Pictures) awalnya memilih versi Rimes namun karena versi tersebut terlalu berasa pop, versi Trisha Yearwood digunakan sebagai penggantinya. Kedua versi tersebut dirilis pada 27 Mei 1997.^[3]

[Box_Office_Mojo-1] "Con Air. Box Office Mojo. Diakses pada: 23 April 2015.

[Production-2] Rigoulot, Leslie. "Con Air: About The Production." Film Scouts, 2008. Diakses pada: 20 Desember 2011.

[Rimes-3] "Leann Rimes, Music: How Do I Live / My Baby." Amazon.com. Diakses pada: 21 Desember 2011.

[5] LaSalle, Mick. "Con Job: Nicolas Cage drives his newest action vehicle into a wall, where it explodes." San Francisco Chronicle, 6 Juni 1997. Diakses pada: 19 Desember 2011.

[1]

[2]

[3]

[Note 1]

[4]

@@ Baris 21: / Baris 21: @@
 |gross          = $224 juta<ref name="Box Office Mojo"/>
  }}
-'''''Con Air''''' adalah sebuah [[film aksi]] Amerika 1997 yang disutradarai oleh [[Simon West]] dan diproduksi oleh [[Jerry Bruckheimer]], produser ''[[The Rock (film)|The Rock]]''. Film tersebut dibintangi oleh [[Nicolas Cage]], [[John Cusack]], dan [[John Malkovich]]. Film tersebut mendapatkan judulnya dari julukan [[Sistem Transportasi Orang Asing dan Tahanan Keadilan]]. <ref name="Production">Rigoulot, Leslie. [http://www.filmscouts.com/scripts/matinee.cfm?film=con-air&file=productn "Con Air: About The Production."] ''Film Scouts,'' 2008. Diakses pada: 20 Desember 2011.</ref>
+'''''Con Air''''' adalah sebuah [[film aksi]] Amerika 1997 yang disutradarai oleh [[Simon West]] dan diproduksi oleh [[Jerry Bruckheimer]], produser ''[[The Rock (film)|The Rock]]''. Film tersebut dibintangi oleh [[Nicolas Cage]], [[John Cusack]], dan [[John Malkovich]]. Film tersebut mendapatkan judulnya dari julukan [[Sistem Transportasi Orang Asing dan Tahanan Keadilan]].<ref name="Production">Rigoulot, Leslie. [http://www.filmscouts.com/scripts/matinee.cfm?film=con-air&file=productn "Con Air: About The Production."] ''Film Scouts,'' 2008. Diakses pada: 20 Desember 2011.</ref>
+'''Con Air''' dirilis secara teatrikal di tanggal 6 [[Juni]] [[1997]] oleh [[Buena Vista Pictures]] melalui [[Touchstone Pictures]] dan sukses di [[box office]], meraup lebih dari $224 juta dengan anggaran produksi sebesar $75 juta. Film ini mendapat tinjauan beragam dari para kritikus dengan pujian atas akting, skor [[musik]], dan rangkaian [[Laga (genre)|aksi]]<nowiki/>nya. Film ini mendapatkan pengikut setia di kalangan penggemar [[Nicolas Cage]]. Ia menerima nominasi [[Academy Awards|Oscar]] untuk [[Suara Terbaik (Satellite Award)|Suara Terbaik]] dan [[Lagu Asli Terbaik (Black Reel Award)|Lagu Asli Terbaik]] untuk "[[How Do I Live]]", yang dibawakan dengan [[Musik tema|soundtrack]] oleh [[Trisha Yearwood]].
-==Pemeran==
+== Pemeran ==
 {{colbegin}}
 * [[Nicolas Cage]] sebagai Cameron Poe
@@ Baris 32: / Baris 34: @@
 * [[Mykelti Williamson]] sebagai Mike O'Dell (dikenal sebagai "Baby-O")
 * [[Rachel Ticotin]] sebagai Guard Sally Bishop
 * [[Colm Meaney]] sebagai Agen DEA Duncan Malloy
 * [[Steve Buscemi]] sebagai Garland Greene (dikenal sebagai "the Marietta Mangler")
 * [[Monica Potter]] sebagai Tricia Poe
@@ Baris 50: / Baris 52: @@
 * [[Mike Howell]] sebagai Rim Feagles
 * [[Don S. Davis]] sebagai Pria yang mengendarai Volvo
-* [[Dabbs Greer]] sebagai Pria Tua dibawah Truk
+* [[Dabbs Greer]] sebagai Pria Tua di bawah Truk
 * [[Chris Ellis (aktor)|Chris Ellis]] sebagai Grant
 {{colend}}
-==Produksi==
+== Produksi ==
-[[Berkas:Jailbird.jpg|thumb|[[Fairchild C-123 Provider|C-123]] yang digunakan untuk adegan taksi di Bandar Udara Wendover, sekitar 2011.]]
+[[Berkas:Jailbird.jpg|jmpl|[[Fairchild C-123 Provider|C-123]] yang digunakan untuk adegan taksi di Bandar Udara Wendover, sekitar 2011.]]
-Dengan karya unit kedua yang dimulai pada 24 Juni 1996, fotografi prinsipal-nya dimulai tak lama setelah di [[Salt Lake City]], pada 1 Juli 1996 dan dilanjutkan sampai 29 Oktober 1996, di sejumlah lokasi.<ref>[http://www.tcm.com/tcmdb/title/324215/Con-Air/misc-notes.html "Con Air (1997): Miscellaneous notes."] ''Turner Classic Movies.'' Diakses pada: 19 Desember 2011.</ref> Sementara kebanyakan dari bagian dari pesawat transportasi [[Fairchild C-123 Provider]] difilmkan di panggung suara Hollywood Center Studios #7, [[Bandar Udara Wendover]] di Utah, sebagai tempat dari Pangkalan Udara Lerner yang fiksi, yang digunakan untuk adegan taksi dan penerbangan C-123.<ref name="Production"/>
+Dengan unit kerja kedua dimulai di tanggal 24 [[Juni]] [[1996]], fotografi utama dimulai segera setelahnya di [[Kota Salt Lake|Salt Lake City]], di tanggal 1 [[Juli]] [[1996]] dan berlanjut hingga 29 [[Oktober]] [[1996]], di sejumlah lokasi. Sementara sebagian besar interior pesawat angkut [[Penyedia Fairchild C-123]] difilmkan di panggung suara [[Hollywood Center Studios]] #7, [[Bandara Wendover]] di [[Utah]], sebagai pengganti [[Lapangan Terbang Lerner]] fiksi, digunakan untuk adegan terbang dan [[taksi]] [[Taksi C-123|C-123]] . Sutradara [[Simon West]] memilih daerah [[Pangkalan Angkatan Udara Wendover|Wendover]] yang tandus dan terpencil "karena terlihat seperti permukaan [[bulan]]... Ide saya adalah bahwa daerah tersebut sempurna untuk narapidana yang telah dikurung selama 10, 20, 30 tahun di sel kecil."  Pangkalan pengebom masa [[perang]] yang lama juga digunakan untuk adegan boneyard [[Pesawat terbang|pesawat]], sedangkan kolam renang asli di pangkalan tersebut digunakan dalam adegan dimana Garland Greene sedang berbicara dengan seorang gadis muda.
+Di tanggal 29 [[Agustus]] [[1996]], [[Phillip Swartz]], seorang tukang las yang dipekerjakan oleh [[Special Effects Unlimited]], sebuah perusahaan yang berbasis di [[Los Angeles]], tewas tertimpa di [[Pangkalan Angkatan Udara Wendover|Wendover]] ketika model statis [[C-123]] yang digunakan dalam film tersebut menimpanya. Kredit film diakhiri dengan "In Memory of Phil Swartz".
-==Soundtrack==
+Lokasi syuting lainnya termasuk [[Bandara Ogden]] tempat pertukaran tahanan terlihat. Adegan di mana sayap kiri pesawat menabrak tanda [[Fender Stratocaster]] di [[Hard Rock Hotel and Casino]] (yang kemudian menjadi tuan rumah pemutaran perdana film tersebut ), difilmkan menggunakan replika tanda [[gitar]] dan model miniatur [[Jailbird]]. Lokasi kecelakaan difilmkan di [[Hotel dan Kasino Sands|Sands Hotel]] sebelum pembongkarannya di tanggal 26 [[November]] [[1996]]. Produser [[Jerry Bruckheimer]] menemukan tempat yang tepat untuk klimaks final, awalnya direncanakan untuk kecelakaan di [[Gedung Putih]], tapi [[Las Vegas Strip|Las Vegas]] lebih sesuai dengan tema dan permainan visual narapidana "menguangkan". "Kami sangat beruntung... Bagaimanapun, The Sands akan dibongkar. Mereka meledakkan menaranya sendiri. Kami mengatur untuk meledakkan bagian depan gedung." Terowongan Jalan ke-2 di [[Los Angeles]] juga digunakan untuk adegan kejar-kejaran terowongan didekat akhir film.
+Tiga [[C-123]] digunakan selama produksi dan dicat dengan corak Jailbird. Model terbang [[C-123]] sebenarnya yang digunakan selama adegan [[penerbangan]] dalam film tersebut memiliki serangkaian pemilik [[militer]] dan [[swasta]]. Di bulan [[Desember]] [[2003]] dijual ke [[All West Freight Inc.]] di [[Delta Junction]], [[Alaska]]. Di tanggal 1 [[Agustus]] [[2010]], [[C-123]] hancur ketika jatuh di [[Gunung Healy]] di [[Taman Nasional Denali]] di [[Alaska]]. Tiga awak [[Pesawat terbang|pesawat]] tewas dalam kecelakaan itu. [[C-123]] lainnya, yang sebelumnya terdaftar sebagai [[N94DT]], digunakan untuk lokasi kecelakaan di [[Las Vegas Strip|Las Vegas]] dan kemudian dibatalkan setelah produksi. Model film Jailbird ketiga yang digunakan untuk adegan [[taksi]] kemudian disumbangkan oleh pembuat film ke [[Historic Wendover Airfield Foundation]], dan tetap dipajang di jalan sebagai daya tarik bagi pengunjung.
+Film ini menggunakan beberapa model yang sangat detail di skala 1/15, dan banyak pesawat [[militer]] dan [[swasta]] yang dirakit untuk adegan boneyard di [[gurun]] pasir.
+== Soundtrack ==
 {{Infobox album <!-- See Wikipedia:WikiProject Albums -->
 | Name        = Con Air
@@ Baris 83: / Baris 93: @@
 # "The Takeover" – 3:52
 # "The Discharge" – 1:09
-# "Jailbirds" – :59
+# "Jailbirds" –:59
 # "Cons Check Out Lerner" – 1:56
 # "Poe Saves Cops" – 2:25
-# "The Fight" – :23
+# "The Fight" –:23
 # "Battle In The Boneyard" – 7:41
 # "Poe Meets Larkin" – 1:16
-# "Bedlam Larkin" – :49
+# "Bedlam Larkin" –:49
 # "Fire Truck Chase" – 4:22
 # "Overture" – 4:19
-==Sambutan==
+== Penerimaan ==
+=== '''Film laris''' ===
+'''Con Air''' dibuka di 6 [[Juni]] [[1997]] di 2.824 layar di [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]] dan meraup $24,1 juta di [[akhir pekan]] pembukaannya, menduduki puncak [[box office]] [[Amerika Serikat|AS]] diatas [[The Lost World: Jurassic Park]]. Untuk [[akhir pekan]] keduanya, film ini turun ke posisi kedua dibelakang [[Speed 2: Cruise Control|Speed 2: Cruise Control]], namun masih menghasilkan $15,7 juta. Ini juga dibuka di [[Inggris]], [[Hong Kong]], [[Israel]] dan sebagian [[Amerika Latin]] termasuk [[Brasil]] dan [[Meksiko]] dengan pendapatan kotor $5 juta di [[akhir pekan]], dengan total pembukaan di seluruh [[dunia]] sebesar $29 juta. Di [[Asia|AS]] dan [[Kanada]], film tersebut meraup $15,7 juta di [[akhir pekan]] kedua dan $10,4 juta di [[akhir pekan]] ketiga, masing-masing menempati posisi kedua dan ketiga.
+Film ini meraup $101,1 juta di [[Amerika Serikat]] dan [[Kanada]], dan $122,9 juta di wilayah lain, dengan total $224 juta di seluruh dunia.
+=== '''Tanggapan kritis''' ===
+Menurut agregator ulasan [[Rotten Tomatoes]], 58% dari 71 kritikus memberikan ulasan positif untuk film tersebut, dengan rating rata-rata 5,7/10. Para kritikus situs web tersebut membaca konsensus, "Con Air tidak akan memenangkan penghargaan apapun karena dapat dipercaya – dan semua yang terlibat tampaknya dengan senang hati menyadarinya, membuat beberapa kelemahan terbesar [[film]] aksi [[Pecah pukal|blockbuster]] ini cukup mudah untuk dimaafkan." Di [[Metacritic]], film tersebut memiliki skor rata-rata tertimbang 52 dari 100, berdasarkan 23 kritik, yang menunjukkan "ulasan campuran atau rata-rata". Penonton yang disurvei oleh [[CinemaScore]] memberi film tersebut nilai rata-rata "B+" pada skala A+ hingga F.
+[[Roger Ebert]], yang mengulas film tersebut untuk [[Chicago Sun-Times]], menganugerahinya tiga dari empat [[bintang]], dengan mengatakan bahwa film tersebut "bergerak dengan lancar dan dengan gaya visual serta kecerdasan verbal." [[Janet Maslin]], pengulas untuk [[The New York Times]] menganggap Con Air sebuah contoh dari "genre perjalanan menegangkan". Sebaliknya, pengulas [[Rolling Stone]] [[Peter Travers]] mengecam "flip, hip" dan pada akhirnya, "menyedihkan ... menjadi kaki tangan" yang ada dalam perawatan tersebut.
+[[Andrew Johnston]], pengulas [[Time Out (majalah)|Time Out]] [[Kota New York|New York]], menyatakan : "Meninggalkan [[The Rock (film)|The Rock]] musim panas lalu, saya pikir secara fisik tampaknya mustahil untuk membuat film [[Laga (genre)|aksi]] yang lebih berlebihan. Itu adalah pandangan yang sempit bagi saya, sejak saat itu hanya masalah waktu sampai produser [[Jerry Bruckheimer]] mencapai puncaknya seperti yang ia lakukan dengan Con Air yang sangat menghibur."
+''Maxim'' menempatkan kecelakaan pesawat klimaks film tersebut di [[Las Vegas Strip|Las Vegas]] di urutan teratas daftar "Sepuluh Kecelakaan [[Pesawat terbang|Pesawat]] Film Paling Mengerikan" di tahun [[2007]], sebuah keputusan yang dicemooh oleh [[Wired (majalah)|Wired]].
-===Box office===
-Film tersebut menjadi hit box office, mendapatkan keuntungan sebesar $224,012,234 di seluruh dunia, yang $101,117,573-nya berasal dari [[Amerika Utara]].<ref>[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=conair.htm "Con Air (1997)."] ''[[Box Office Mojo]].'' Diakses pada: 29 Desember 2009.</ref>
-==Lihat pula==
+== Lihat pula ==
 * [[Daftar film yang menampilkan diabetes]]
 * [[Sinema Amerika Serikat]]
 * [[Daftar film Amerika pada 1997]]
-==Referensi==
+== Referensi ==
 '''Catatan'''
@@ Baris 116: / Baris 137: @@
 {{Refend}}
-==Pranala luar==
+== Pranala luar ==
 {{Wikiquote}}
 * {{IMDb title|0118880|Con Air}}
@@ Baris 127: / Baris 148: @@
 {{Jerry Bruckheimer}}
-[[Kategori:Film thriller aksi 1990an]]
+[[Kategori:Film cerita seru]]
-[[Kategori:Film 1997]]
+[[Kategori:Film Amerika Serikat tahun 1997]]
-[[Kategori:Film aksi 1990an]]
+[[Kategori:Film laga]]
-[[Kategori:Film thriller aksi Amerika]]
 [[Kategori:Film tentang pembajakan]]
 [[Kategori:Film tentang korban selamat dari kecelakaan atau insiden penerbangan]]
-[[Kategori:Film penerbangan Amerika]]
+[[Kategori:Film aviasi]]
-[[Kategori:Berlintas-busana dalam film]]
+[[Kategori:Berlintas busana]]
 [[Kategori:Film debut penyutradaraan]]
 [[Kategori:Film berbahasa Inggris]]
-[[Kategori:Film yang berlatar belakang Lembah Las Vegas]]
+[[Kategori:Film yang berlatar di Lembah Las Vegas]]
-[[Kategori:Film yang berlatar belakang di Utah]]
+[[Kategori:Film yang berlatar di Utah]]
-[[Kategori:Film yang berlatar belakang di pesawat]]
+[[Kategori:Film yang berlatar di pesawat]]
 [[Kategori:Film yang mengambil gambar di Lembah Las Vegas]]
 [[Kategori:Film yang mengambil gambar di Utah]]
-[[Kategori:Film yang diproduksi oleh Jerry Bruckheimer]]
+[[Kategori:Film yang diproduseri Jerry Bruckheimer]]
 [[Kategori:Film Touchstone Pictures]]
-[[Kategori:Film yang disutradarai oleh Simon West]]
+[[Kategori:Film yang disutradarai Simon West]]
-[[Kategori:Film yang diskor oleh Trevor Rabin]]
+[[Kategori:Skor film karya Trevor Rabin]]
-[[Kategori:Terorisme dalam fiksi]]
+[[Kategori:Film tentang terorisme]]