Kamla Persad-Bissessar: Perbedaan antara revisi

Yang Terhormat
Kamla Persad-Bissessar

AP
Yang Terhormat; Kamla Persad-Bissessar ; AP
Perdana Menteri Trinidad dan Tobago ke-7
	Masa jabatan; 26 Mei 2010 – 9 September 2015
Presiden	George Maxwell Richards; Anthony Carmona
	Pendahulu; Patrick Manning Pengganti; Keith Rowley
Ketua Persemakmuran
	Masa jabatan; 26 Mei 2010 – 28 Oktober 2011
	Pendahulu; Patrick Manning Pengganti; Julia Gillard
Pemimpin Oposisi
	Masa jabatan; 25 Februari 2010 – 25 Mei 2010
	Pendahulu; Basdeo Panday Pengganti; Keith Rowley
	Masa jabatan; 26 April 2006 – 8 November 2007
	Pendahulu; Basdeo Panday Pengganti; Basdeo Panday
Ketua Serikat Kongres Nasional
	Petahana
	Mulai menjabat ; 24 Januari 2010
	Pendahulu; Basdeo Panday Pengganti; Petahana
Anggota Parlemen; dapil Siparia
	Petahana
	Mulai menjabat ; 1995
	Pendahulu; Sahid Hosein Pengganti; Petahana
Mayoritas	15,808
Informasi pribadi
Lahir	22 April 1952 (umur 72); Penal, Trinidad dan Tobago
Partai politik	Serikat Kongres Nasional
Suami/istri	Gregory Bissessar
Almamater	Universitas Hindia Barat
Profesi	Pengacara
Situs web	Situs resmi
	Sunting kotak info • L • B

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 23 Juni 2024 16.32

Kamla Persad-Bissessar (lahir 22 April 1952) adalah Perdana Menteri Republik Trinidad dan Tobago, orang ketujuh untuk memegang posisi ini. Dia dilantik sebagai Perdana Menteri pada 26 Mei 2010 dan merupakan wanita pertama negara Perdana Menteri.^[1]

Persad-Bissessar adalah pemimpin politik dari Kongres Nasional Amerika dan memimpin Rakyat Kemitraan, sebuah koalisi lima partai, yang dibentuk untuk pemilihan umum 24 Mei 2010. Dia adalah wanita pertama yang menjabat sebagai Jaksa Agung, bertindak Perdana Menteri, Pemimpin Oposisi Trinidad dan Tobago. Dia menjadi Pemimpin Politik Kongres Nasional Amerika dan Oposisi pada 2010.^[2]

Pendidikan dan Awal Karier

Kamla Persad-Bissessar lulus dari Sekolah Tinggi Iere dan melanjutkan untuk melanjutkan studi-nya di Universitas Hindia Barat, Norwood Technical College (Inggris), dan Hugh Wooding Sekolah Hukum. Akibatnya, dia diberikan sebuah B.A. (Hons.), Diploma dalam Pendidikan, B.A. sebuah Hukum (Hons.) dan Sertifikat Pendidikan Hukum. Pada tahun 2006 dia memperoleh Master Administrasi Bisnis Eksekutif (EMBA) dari Sekolah Lok Arthur Jack Pascasarjana Bisnis, Trinidad.

Setelah menyelesaikan studinya, Mrs Persad-Bissessar memasuki profesi guru. Sementara di Inggris mengejar studi, ia bekerja sebagai pekerja sosial dengan Gereja Masyarakat Inggris Anak dari London. Dia mengajar di Sekolah Tinggi St Andrew di Kingston, Jamaika dan di Kampus Mona di Jamaika. Kemudian, ia mengajar di kampus St Agustinus dari Universitas Hindia Barat di Trinidad. Pada College Jamaika Asuransi ia juga Dosen Konsultan. Langkah berikutnya adalah untuk kuliah di lembaga Pendidikan Tinggi. Setelah mengajar untuk total enam tahun, Mrs Persad-Bissessar kemudian menjadi penuh-waktu Jaksa-di-undang.

Karier Politik

Persad-Bissessar telah menjabat sebagai Member Parlemen untuk konstituen Siparia sejak tahun 1995. Dia menjabat sebagai Jaksa Agung pada tahun 1995 sampai Ramesh Maharaj mampu memisahkan dirinya dari kasus yang sedang berlangsung dan lagi pada tahun 2001 setelah Maharaj meninggalkan pesta. Ketika Amerika Kongres Nasional dibentuk Pemerintah pada tanggal 22 Desember 2000, ia dilantik sebagai Menteri Pendidikan.

Pada tanggal 25 April 2006, ia menerima dukungan dari mayoritas anggota parlemen oposisi untuk jabatan Pemimpin Oposisi.^[3] Posisi Pemimpin Oposisi dinyatakan kosong oleh Presiden George Maxwell Richards^[4] setelah Basdeo Panday didakwa gagal untuk membuat deklarasi yang akurat kepada Komisi Integritas mengenai rekening bank yang diadakan di London.^[5] Bandingnya tertunda. Persad-Bissessar kemudian diangkat Pemimpin Oposisi pada tanggal 26 April 2006.

Pemimpin Politik

Pada tanggal 24 Januari 2010, Kamla Persad-Bissessar terpilih Pemimpin Politik Kongres Nasional Amerika, muncul menang atas pendiri partai, Mr Basdeo Panday. Dia resmi ditunjuk Pemimpin Oposisi pada 25 Februari 2010, setelah mendapatkan dukungan dari mayoritas anggota parlemen UNC.

Perdana Menteri

Persad-Bissessar mengambil kantor setelah kemenangan [Kemitraan [Rakyat]] di pemilihan umum 24 Mei 2010 mengalahkan pemerintah yang berkuasa Gerakan Nasional Rakyat, yang telah disebut awal pemilihan. Dia adalah Perdana Menteri wanita pertama dari Trinidad dan Tobago dan juga wanita pertama, Persemakmuran Ketua-di-Kantor.

Kehidupan pribadi

Persad-Bissessar menikah dengan Dr Gregory Bissessar dan memiliki satu anak.^[6]

Pada bulan Agustus 2011, petugas pemerintahan menyatakan bahwa Persad-Bissessar telah terserang demam berdarah, dan akan melaksanakan tugas-tugas Negara di bawah pengawasan medis.^[7]

Referensi

^ ttgapers.com 2010. PNM lose to Peoples Partnership in Trinidad elections 2010 Diarsipkan 2013-09-27 di Wayback Machine.. ttgapers.com May 24, 2010.
^ Staff writer (25 May 2010). "WOMAN POWER: Kamla creates history in TT". Caribbean News Agency (CANA). Diakses tanggal 26 May 2010. ^{[pranala nonaktif permanen]}
^ Lord, Richard. 2006. Leader Kamla: President's move forces UNC crisis decision Diarsipkan 2006-04-28 di Wayback Machine.. Trinidad Express April 26, 2006.
^ Lawyers criticise Max for declaring vacancy Diarsipkan 2006-04-28 di Wayback Machine. Trinidad Express April 26, 2006.
^ Cummings, Stephen (2006-01-16). "Trinidad's opposition leader set to go on trial". Caribbean Net News. Diakses tanggal 2007-02-19.
^ http://www.ttparliament.org/members.php?mid=54&id=KPB01
^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-20. Diakses tanggal 2011-10-06.

Pranala luar

Situs resmi Diarsipkan 2011-07-13 di Wayback Machine.
Kamla's Karma Diarsipkan 2006-05-19 di Wayback Machine. - Anthony Milne, Trinidad Express June 10, 2002.
Biography Diarsipkan 2006-10-14 di Wayback Machine. from Nalis.

Jabatan politik
Didahului oleh: Patrick Manning	Perdana Menteri Trinidad dan Tobago 2010–Sekarang	Petahana
Didahului oleh: Basdeo Panday	Pemimpin Oposisi 2010	Diteruskan oleh: Keith Rowley
Didahului oleh: Basdeo Panday	Pemimpin Oposisi 2006-2007	Diteruskan oleh: Basdeo Panday
Jabatan partai politik
Didahului oleh: Basdeo Panday	Ketua Serikat Kongres Nasional 2010–Sekarang	Petahana
Jabatan diplomatik
Didahului oleh: Patrick Manning	Ketua Persemakmuran 2010–2011	Diteruskan oleh: Julia Gillard

[1] ttgapers.com 2010. PNM lose to Peoples Partnership in Trinidad elections 2010 Diarsipkan 2013-09-27 di Wayback Machine.. ttgapers.com May 24, 2010.

[2] Staff writer (25 May 2010). "WOMAN POWER: Kamla creates history in TT". Caribbean News Agency (CANA). Diakses tanggal 26 May 2010. ^{[pranala nonaktif permanen]}

[3] Lord, Richard. 2006. Leader Kamla: President's move forces UNC crisis decision Diarsipkan 2006-04-28 di Wayback Machine.. Trinidad Express April 26, 2006.

[4] Lawyers criticise Max for declaring vacancy Diarsipkan 2006-04-28 di Wayback Machine. Trinidad Express April 26, 2006.

[5] Cummings, Stephen (2006-01-16). "Trinidad's opposition leader set to go on trial". Caribbean Net News. Diakses tanggal 2007-02-19.

[6] ttp://www.ttparliament.org/members.php?mid=54&id=KPB01

[7] "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-20. Diakses tanggal 2011-10-06.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox Officeholder
-|honorific-prefix = <small>[[The Honourable]]</small><br>
+|honorific-prefix = <small>[[Yang Terhormat]]</small><br>
 |name = Kamla Persad-Bissessar
-|honorific-suffix = <br><small>[[Member of Parliament|MP]]</small>
+|honorific-suffix = <br><small>[[Anggota Parlemen|AP]]</small>
-|image        = Kamlapersadbissessar.jpg
+|image        = Kamla Persad-Bissesar 2013.jpg
-|imagesize = 150px
 |office = [[Daftar Perdana Menteri Trinidad dan Tobago|Perdana Menteri Trinidad dan Tobago ke-7]]
-|president = [[George Maxwell Richards]]
+|president = [[George Maxwell Richards]]<br>[[Anthony Carmona]]
 |term_start = 26 Mei 2010
-|term_end = Sekarang
+|term_end = 9 September 2015
 |predecessor = [[Patrick Manning]]
-|successor = Sedang Menjabat
+|successor = [[Keith Rowley]]
 |office2 = [[Ketua Persemakmuran]]
 |president2 =
 |term_start2 = 26 Mei 2010
-|term_end2 = Sekarang
+|term_end2 = 28 Oktober 2011
 |predecessor2 = [[Patrick Manning]]
-|successor2 = Sedang Menjabat
+|successor2 = [[Julia Gillard]]
 |office3 = Pemimpin Oposisi
 |term_start3 = 25 Februari 2010
@@ Baris 28: / Baris 27: @@
 |office5 = Ketua [[Serikat Kongres Nasional]]
 |term_start5 = 24 Januari 2010
-|term_end5 = Sekarang
+|term_end5 =
 |predecessor5 = [[Basdeo Panday]]
-|successor5 = Sedang Menjabat
+|successor5 =
 |constituency_MP6 = [[Siparia]]
 |term_start6 = 1995
@@ Baris 49: / Baris 48: @@
 }}
-'''Kamla Persad-Bissessar''' ({{lahirmati|[[Siparia]]<ref>{{cite news |title=Kamla came from humble beginnings |author= |first=Radhica |last=Sookraj |authorlink= |url=http://guardian.co.tt/news/general/2010/05/26/kamla-came-humble-beginnings |format= |agency= |newspaper=[[Trinidad Guardian|Trinidad and Tobago Guardian]] |publisher= |location= |isbn= |issn= |oclc= |pmid= |pmd= |bibcode= |doi= |id= |date=26 May 2010 |page= |pages= |at= |accessdate=27 May 2010 |trans_title= |quote= |archiveurl= |archivedate= |ref= }}</ref>|22|4|1952}}) adalah [[Perdana Menteri]] Republik [[Trinidad dan Tobago]], orang ketujuh untuk memegang posisi ini. Dia dilantik sebagai Perdana Menteri pada 26 Mei 2010 dan merupakan wanita pertama negara Perdana Menteri.<ref>ttgapers.com 2010. [http://www.ttgapers.com/Article2073.html PNM lose to Peoples Partnership in Trinidad elections 2010]. ''[[ttgapers.com]]'' May 24, 2010.</ref>
+'''Kamla Persad-Bissessar''' ({{lahirmati|[[Siparia]]<ref>{{cite news|title=Kamla came from humble beginnings|author=|first=Radhica|last=Sookraj|authorlink=|url=http://guardian.co.tt/news/general/2010/05/26/kamla-came-humble-beginnings|format=|agency=|newspaper=[[Trinidad Guardian|Trinidad and Tobago Guardian]]|publisher=|location=|isbn=|issn=|oclc=|pmid=|pmd=|bibcode=|doi=|id=|date=26 May 2010|page=|pages=|at=|accessdate=27 May 2010|trans_title=|quote=|archiveurl=|archivedate=|ref= }}</ref>|22|4|1952}}) adalah [[Perdana Menteri]] Republik [[Trinidad dan Tobago]], orang ketujuh untuk memegang posisi ini. Dia dilantik sebagai Perdana Menteri pada 26 Mei 2010 dan merupakan wanita pertama negara Perdana Menteri.<ref>ttgapers.com 2010. [http://www.ttgapers.com/Article2073.html PNM lose to Peoples Partnership in Trinidad elections 2010] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130927150806/http://www.ttgapers.com/Article2073.html |date=2013-09-27 }}. ''[[ttgapers.com]]'' May 24, 2010.</ref>
-Persad-Bissessar adalah pemimpin politik dari [[Kongres Nasional Amerika]] dan memimpin [[Rakyat Kemitraan]], sebuah koalisi lima partai, yang dibentuk untuk [[Pemilihan Umum Trinidad dan Tobago, 2010|pemilihan umum 24 Mei 2010]]. Dia adalah wanita pertama yang menjabat sebagai [[Jaksa Agung]], bertindak [[Perdana Menteri]], [[Oposisi (parlemen)|Pemimpin Oposisi]] Trinidad dan Tobago. Dia menjadi Pemimpin Politik [[Kongres Nasional Amerika]] dan [[Oposisi Parlemen|Oposisi]] pada 2010.<ref>{{cite news |title=WOMAN POWER: Kamla creates history in TT |author=Staff writer |first= |last= |authorlink= |url=http://www.cananews.net/news/131/ARTICLE/49722/2010-05-25.html |agency=[[Caribbean News Agency]] (CANA) |newspaper= |publisher= |location= |isbn= |issn= |oclc= |pmid= |pmd= |bibcode= |doi= |id= |date=25 May 2010 |page= |pages= |at= |accessdate=26 May 2010 |trans_title= |quote= |archiveurl= |archivedate= |ref= }}</ref>
+Persad-Bissessar adalah pemimpin politik dari [[Kongres Nasional Amerika]] dan memimpin [[Rakyat Kemitraan]], sebuah koalisi lima partai, yang dibentuk untuk [[Pemilihan Umum Trinidad dan Tobago, 2010|pemilihan umum 24 Mei 2010]]. Dia adalah wanita pertama yang menjabat sebagai [[Jaksa Agung]], bertindak [[Perdana Menteri]], [[Oposisi (parlemen)|Pemimpin Oposisi]] Trinidad dan Tobago. Dia menjadi Pemimpin Politik [[Kongres Nasional Amerika]] dan [[Oposisi Parlemen|Oposisi]] pada 2010.<ref>{{cite news|title=WOMAN POWER: Kamla creates history in TT|author=Staff writer|first=|last=|authorlink=|url=http://www.cananews.net/news/131/ARTICLE/49722/2010-05-25.html|agency=[[Caribbean News Agency]] (CANA)|newspaper=|publisher=|location=|isbn=|issn=|oclc=|pmid=|pmd=|bibcode=|doi=|id=|date=25 May 2010|page=|pages=|at=|accessdate=26 May 2010|trans_title=|quote=|archiveurl=|archivedate=|ref=}}{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>
-== Pendidikan dan Awal Karir ==
+== Pendidikan dan Awal Karier ==
 Kamla Persad-Bissessar lulus dari Sekolah Tinggi Iere dan melanjutkan untuk melanjutkan studi-nya di [[Universitas Hindia Barat]], Norwood Technical College ([[Inggris]]), dan Hugh Wooding Sekolah Hukum. Akibatnya, dia diberikan sebuah B.A. (Hons.), Diploma dalam Pendidikan, B.A. sebuah Hukum (Hons.) dan Sertifikat Pendidikan Hukum. Pada tahun 2006 dia memperoleh Master Administrasi Bisnis Eksekutif (EMBA) dari Sekolah Lok Arthur Jack Pascasarjana Bisnis, Trinidad.
 Setelah menyelesaikan studinya, Mrs Persad-Bissessar memasuki profesi guru. Sementara di Inggris mengejar studi, ia bekerja sebagai pekerja sosial dengan [[Masyarakat Anak-Anak|Gereja Masyarakat Inggris Anak]] dari London. Dia mengajar di Sekolah Tinggi St Andrew di [[Kingston, Jamaika]] dan di Kampus Mona di Jamaika. Kemudian, ia mengajar di kampus St Agustinus dari Universitas Hindia Barat di Trinidad. Pada College Jamaika Asuransi ia juga Dosen Konsultan. Langkah berikutnya adalah untuk kuliah di lembaga Pendidikan Tinggi. Setelah mengajar untuk total enam tahun, Mrs Persad-Bissessar kemudian menjadi penuh-waktu [[Pengacara|Jaksa-di-undang]].
 == Karier Politik ==
 Persad-Bissessar telah menjabat sebagai [[Member Parlemen]] untuk [[konstituen]] [[Siparia]] sejak tahun 1995. Dia menjabat sebagai Jaksa Agung pada tahun 1995 sampai [[Ramesh Maharaj]] mampu memisahkan dirinya dari kasus yang sedang berlangsung dan lagi pada tahun 2001 setelah Maharaj meninggalkan pesta. Ketika Amerika Kongres Nasional dibentuk Pemerintah pada tanggal 22 Desember 2000, ia dilantik sebagai [[Menteri Pendidikan]].
-Pada tanggal 25 April 2006, ia menerima dukungan dari mayoritas anggota parlemen oposisi untuk jabatan Pemimpin Oposisi.<ref>Lord, Richard. 2006. [http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=154014438 Leader Kamla: President's move forces UNC crisis decision]. ''[[Trinidad Express]]'' April 26, 2006.</ref> Posisi Pemimpin Oposisi dinyatakan kosong oleh Presiden [[George Maxwell Richards]]<ref>[http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=154014437 Lawyers criticise Max for declaring vacancy] ''Trinidad Express'' April 26, 2006.</ref> setelah [[Basdeo Panday]] didakwa gagal untuk membuat deklarasi yang akurat kepada Komisi Integritas mengenai rekening bank yang diadakan di London.<ref>{{cite news | last =Cummings | first =Stephen | title =Trinidad's opposition leader set to go on trial | publisher =Caribbean Net News | date =2006-01-16| url =http://www.caribbeannetnews.com/2006/01/16/trial.shtml| accessdate = 2007-02-19 }}</ref> Bandingnya tertunda. Persad-Bissessar kemudian diangkat Pemimpin Oposisi pada tanggal 26 April 2006.
+Pada tanggal 25 April 2006, ia menerima dukungan dari mayoritas anggota parlemen oposisi untuk jabatan Pemimpin Oposisi.<ref>Lord, Richard. 2006. [http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=154014438 Leader Kamla: President's move forces UNC crisis decision] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060428053041/http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=154014438 |date=2006-04-28 }}. ''[[Trinidad Express]]'' April 26, 2006.</ref> Posisi Pemimpin Oposisi dinyatakan kosong oleh Presiden [[George Maxwell Richards]]<ref>[http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=154014437 Lawyers criticise Max for declaring vacancy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060428021630/http://www.trinidadexpress.com/index.pl/article_news?id=154014437 |date=2006-04-28 }} ''Trinidad Express'' April 26, 2006.</ref> setelah [[Basdeo Panday]] didakwa gagal untuk membuat deklarasi yang akurat kepada Komisi Integritas mengenai rekening bank yang diadakan di London.<ref>{{cite news|last =Cummings|first =Stephen|title =Trinidad's opposition leader set to go on trial|publisher =Caribbean Net News|date =2006-01-16|url =http://www.caribbeannetnews.com/2006/01/16/trial.shtml|accessdate = 2007-02-19 }}</ref> Bandingnya tertunda. Persad-Bissessar kemudian diangkat Pemimpin Oposisi pada tanggal 26 April 2006.
 === Pemimpin Politik ===
@@ Baris 67: / Baris 66: @@
 === Perdana Menteri ===
-Persad-Bissessar mengambil kantor setelah kemenangan [Kemitraan [Rakyat]] di [[Trinidad dan Tobago pemilihan umum, 2010 | pemilihan umum 24 Mei 2010]] mengalahkan pemerintah yang berkuasa Gerakan Nasional Rakyat, yang telah disebut awal pemilihan. Dia adalah Perdana Menteri wanita pertama dari Trinidad dan Tobago dan juga wanita pertama, Persemakmuran Ketua-di-Kantor.
+Persad-Bissessar mengambil kantor setelah kemenangan [Kemitraan [Rakyat]] di [[Trinidad dan Tobago pemilihan umum, 2010|pemilihan umum 24 Mei 2010]] mengalahkan pemerintah yang berkuasa Gerakan Nasional Rakyat, yang telah disebut awal pemilihan. Dia adalah Perdana Menteri wanita pertama dari Trinidad dan Tobago dan juga wanita pertama, Persemakmuran Ketua-di-Kantor.
 == Kehidupan pribadi ==
 Persad-Bissessar menikah dengan Dr Gregory Bissessar dan memiliki satu anak.<ref>http://www.ttparliament.org/members.php?mid=54&id=KPB01</ref>
-Pada bulan Agustus 2011, petugas pemerintahan menyatakan bahwa Persad-Bissessar telah terserang [[demam berdarah]], dan akan melaksanakan tugas-tugas Negara di bawah pengawasan medis.<ref>http://www.trinidadexpress.com/news/DENGUE_STRIKES_KAMLA-127916578.html</ref>
+Pada bulan Agustus 2011, petugas pemerintahan menyatakan bahwa Persad-Bissessar telah terserang [[demam berdarah]], dan akan melaksanakan tugas-tugas Negara di bawah pengawasan medis.<ref>{{Cite web |url=http://www.trinidadexpress.com/news/DENGUE_STRIKES_KAMLA-127916578.html |title=Salinan arsip |access-date=2011-10-06 |archive-date=2013-10-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020115619/http://www.trinidadexpress.com/news/DENGUE_STRIKES_KAMLA-127916578.html |dead-url=yes }}</ref>
 == Referensi ==
 {{reflist}}
 == Pranala luar ==
-*[http://www.kamlapersadbissessar.com/ Situs resmi]
+* [http://www.kamlapersadbissessar.com/ Situs resmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110713133521/http://www.kamlapersadbissessar.com/ |date=2011-07-13 }}
-*[http://www.nalis.gov.tt/Biography/KamlaPersadBissessar.htm Kamla's Karma] - Anthony Milne, ''Trinidad Express'' June 10, 2002.
+* [http://www.nalis.gov.tt/Biography/KamlaPersadBissessar.htm Kamla's Karma] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060519100124/http://www.nalis.gov.tt/Biography/KamlaPersadBissessar.htm |date=2006-05-19 }} - Anthony Milne, ''Trinidad Express'' June 10, 2002.
-*[http://www.nalis.gov.tt/govbios/MrsKamlaPersadBissessar.htm Biography] from Nalis.
+* [http://www.nalis.gov.tt/govbios/MrsKamlaPersadBissessar.htm Biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061014013100/http://www.nalis.gov.tt/govbios/MrsKamlaPersadBissessar.htm |date=2006-10-14 }} from Nalis.
 {{s-start}}
@@ Baris 97: / Baris 98: @@
 {{s-ppo}}
 {{s-bef|before=[[Basdeo Panday]]}}
-{{s-ttl|title=Ketua [[Serikat Kongres Nasional]] | years=2010–Sekarang}}
+{{s-ttl|title=Ketua [[Serikat Kongres Nasional]] |years=2010–Sekarang}}
 {{s-inc}}
 |-
 {{s-dip}}
 {{s-bef|before=[[Patrick Manning]]}}
-{{s-ttl|title=[[Ketua Persemakmuran]]|years=2010–Sekarang}}
+{{s-ttl|title=[[Ketua Persemakmuran]]|years=2010–2011}}
+{{s-aft|after=[[Julia Gillard]]}}
-{{s-inc}}
 {{s-end}}
-{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
-|NAME = Persad-Bissessar, Kamla
-|ALTERNATIVE NAMES =
-|SHORT DESCRIPTION =
-|DATE OF BIRTH = 22 April 1952
-|PLACE OF BIRTH = [[Penal]], [[Trinidad dan Tobago]]
-|DATE OF DEATH =
-|PLACE OF DEATH =
-}}
 {{lifetime|1952||Persad-Bissessar, Kamla}}
 {{DEFAULTSORT:Persad-Bissessar, Kamla}}
 [[Kategori:Ketua Persemakmuran]]
-[[Kategori:Pemimpin Nasional saat ini]]
+[[Kategori:Wanita pemimpin]]
-[[Kategori:Kepala Pemerintahan Wanita]]
 [[Kategori:Anggota DPR Trinidad dan Tobago]]
 [[Kategori:Perdana Menteri Trinidad dan Tobago]]
@@ Baris 128: / Baris 119: @@
 [[Kategori:Warga Keturunan India Trinidad dan Tobago]]
 [[Kategori:Wanita dalam Politik Trinidad dan Tobago]]
-[[Kategori:Politisi Kongres Nasional Amerika]]
+[[Kategori:Politikus Kongres Nasional Amerika]]
 [[Kategori:Alumni Universitas Hindia Barat]]
-[[de:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[el:Κάμλα Περσάντ-Μπισεσάρ]]
-[[en:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[es:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[et:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[fi:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[fr:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[hi:कमला प्रसाद बिसेसर]]
-[[ko:캄라 퍼사드비세사]]
-[[lb:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[nl:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[no:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[pl:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[pt:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[ru:Персад-Биссессар, Камла]]
-[[sv:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[ta:கம்லா பெர்சாத் பிசெசார்]]
-[[tr:Kamla Persad-Bissessar]]
-[[yo:Kamla Persad-Bissessar]]