Matthias Sammer: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
|||
(24 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox football biography |
||
| |
|name = Matthias Sammer |
||
| |
|image = Matthias Sammer 2722.jpg |
||
| |
|caption = Sammer pada tahun 2013 |
||
| |
|fullname = Matthias Sammer |
||
|height = {{height|cm=1.80}} |
|||
| cityofbirth = [[Dresden]] |
|||
|birth_date = {{birth date and age|df=yes|1967|9|5}} |
|||
| countryofbirth = [[Jerman Timur]] |
|||
|birth_place = [[Dresden]], [[Jerman Timur]] |
|||
| currentclub = |
|||
| |
|currentclub = [[FC Bayern München|Bayern München]] (direktur olahraga) |
||
| |
|position = [[Bek|Sweeper]]<br>[[Gelandang|Gelandang bertahan]] |
||
|youthyears1 = 1976–1985 |youthclubs1 = [[Dynamo Dresden]] |
|||
| clubs = [[Dynamo Dresden]]<br />[[VfB Stuttgart]]<br />[[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]]<br />[[Borussia Dortmund]]<br />'''Total''' |
|||
|years1 = 1985–1990 |clubs1 = [[Dynamo Dresden]] |caps1 = 102 |goals1 = 39 |
|||
| caps(goals) = 102 (39)<br />{{0}}63 (20)<br />{{0}}11 {{0}}(4)<br />115 (21)<br />'''291 (84)''' |
|||
|years2 = 1990–1992 |clubs2 = [[VfB Stuttgart]] |caps2 = 63 |goals2 = 20 |
|||
| nationalyears = 1986-1990<br />1990-1997 |
|||
|years3 = 1992–1993 |clubs3 = [[F.C. Internazionale Milano|Inter Milan]] |caps3 = 11 |goals3 = 4 |
|||
| nationalteam = {{timnas|Jerman Timur}}<br />{{timnas|Jerman}} |
|||
|years4 = 1993–1999 |clubs4 = [[Borussia Dortmund]] |caps4 = 115 |goals4 = 21 |
|||
| nationalcaps(goals) = {{0}}23 {{0}}(6)<br />{{0}}51 {{0}}(8) |
|||
|totalcaps = 291 |totalgoals = 84 |
|||
| managerclubs = [[Borussia Dortmund]]<br />[[VfB Stuttgart]] |
|||
|nationalyears1 = 1986–1990 |nationalteam1 = {{timnas|Jerman Timur}} |nationalcaps1 = 23 |nationalgoals1 = 6 |
|||
| manageryears = 2000-2004<br />2004-2005 |
|||
|nationalyears2 = 1990–1997 |nationalteam2 = {{timnas|Jerman}} |nationalcaps2 = 51 |nationalgoals2 = 8 |
|||
| pcupdate = |
|||
|manageryears1 = 2000–2004 |managerclubs1 = [[Borussia Dortmund]] |
|||
| ntupdate = |
|||
|manageryears2 = 2004–2005 |managerclubs2 = [[VfB Stuttgart]] |
|||
}} |
}} |
||
'''Matthias Sammer''' ( |
'''Matthias Sammer''' ({{IPA-de|maˈtiːas ˈzamɐ}}; {{lahirmati||5|9|1967}}) adalah pelatih dan mantan pemain [[sepak bola]] asal [[Jerman]] yang sekarang bekerja sebagai direktur olahraga dari [[Bayern München]]. Ia bermain sebagai [[gelandang|gelandang bertahan]] dan [[bek|sweeper]]. |
||
Bersama dengan [[Borussia Dortmund]] sebagai pemain, Sammer memenangkan [[Bundesliga]] dan [[Piala Super DFL]] pada tahun 1995, Bundesliga, Piala Super DFL, dan [[Pemain Terbaik Eropa]] pada tahun 1996, dan [[Liga Champions UEFA]] dan [[Piala Interkontinental]] pada tahun 1997. Dengan {{timnas|Jerman}} sebagai pemain, Sammer memenangkan [[UEFA Euro 1996]]. Sammer pensiun dengan 74 ''caps'' tim nasional, 23 untuk {{timnas|Jerman Timur}} dan 51 untuk {{timnas|Jerman}}. |
|||
Sebagai seorang manajer, Sammer membawa Borussia Dortmund memenangkan Bundesliga pada tahun 2002. |
|||
== Statistik karier == |
|||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |
|||
|- |
|||
! colspan=3 | Club performance<ref>{{NFT player|id=14100|accessdate=}}</ref> |
|||
! colspan=2 | Liga |
|||
! colspan=2 | Piala |
|||
! colspan=2 | Piala liga |
|||
! colspan=2 | Kontinental |
|||
! colspan=2 | Total |
|||
|- |
|||
! Musim |
|||
! Klub |
|||
! Liga |
|||
! Tampil !! Gol |
|||
! Tampil !! Gol |
|||
! Tampil !! Gol |
|||
! Tampil !! Gol |
|||
! Tampil !! Gol |
|||
|- |
|||
! colspan=3 |Jerman Timur |
|||
! colspan=2 |Liga |
|||
! colspan=2 |[[FDGB-Pokal]] |
|||
! colspan=2 |Piala liga |
|||
! colspan=2 |[[UEFA|Eropa]] |
|||
! colspan=2 |Total |
|||
|- |
|||
|1985–86||rowspan="5"|[[Dynamo Dresden]]||rowspan="5"|[[DDR-Oberliga]]||18||8||4||6||-||-||6||2||28||16 |
|||
|- |
|||
|1986–87||20||7||3||2||-||-||-||-||23||9 |
|||
|- |
|||
|1987–88||19||8||3||1||-||-||2||0||24||9 |
|||
|- |
|||
|1988–89||25||6||3||1||-||-||10||0||38||7 |
|||
|- |
|||
|1989–90||20||9||5||4||-||-||2||0||27||13 |
|||
|- |
|||
! colspan=3 |Jerman |
|||
! colspan=2 |Liga |
|||
! colspan=2 |[[Piala DFB]] |
|||
! colspan=2 |[[Piala Liga DFL]] |
|||
! colspan=2 |[[UEFA|Eropa]] |
|||
! colspan=2 |Total |
|||
|- |
|||
|1990–91||rowspan="2"|[[VfB Stuttgart]]||rowspan="2"|[[Bundesliga]]||30||11||3||1|||-||-||-||-||33||12 |
|||
|- |
|||
|1991–92||33||9||3||1||-||-||3||1||35||11 |
|||
|- |
|||
! colspan=3 |Italia |
|||
! colspan=2 |League |
|||
! colspan=2 |[[Piala Italia]] |
|||
! colspan=2 |Piala liga |
|||
! colspan=2 |[[UEFA|Eropa]] |
|||
! colspan=2 |Total |
|||
|- |
|||
|1992–93||[[Inter Milan]]||[[Serie A]]||11||4||1||0||-||-||-||-||12||4 |
|||
|- |
|||
! colspan=3 |Jerman |
|||
! colspan=2 |Liga |
|||
! colspan=2 |[[Piala DFB]] |
|||
! colspan=2 |[[Piala Liga DFL]] |
|||
! colspan=2 |[[UEFA|Eropa]] |
|||
! colspan=2 |Total |
|||
|- |
|||
|1992–93||rowspan="6"|[[Borussia Dortmund]]||rowspan="6"|[[Bundesliga]]||17||10||-||-|||-||-||-||-||17||10 |
|||
|- |
|||
|1993–94||29||4||2||0||-||-||8||0||39||4 |
|||
|- |
|||
|1994–95||28||4||1||1||-||-||7||0||36||5 |
|||
|- |
|||
|1995–96||22||3||3||1||-||-||6||0||31||4 |
|||
|- |
|||
|1996–97||21||0||1||0||-||-||5||0||27||0 |
|||
|- |
|||
|1997–98||3||0||1||0||1||0|||1||0||6||0 |
|||
|- |
|||
!rowspan=3| Country !!colspan=2| Jerman Timur |
|||
!102||38||18||14||-||-||20||2||140||54 |
|||
|- |
|||
!colspan=2|Jerman |
|||
!183||41||14||4||1||0||30||1||228||46 |
|||
|- |
|||
!colspan=2|Italia |
|||
!11||4||1||0||-||-||-||-||12||4 |
|||
|- |
|||
!colspan=3|Total |
|||
!296||83||33||18||1||0||50||3||380||104 |
|||
|} |
|||
== Statistik kepelatihan == |
|||
{{updated|30 Januari 2014}} |
|||
{| class="wikitable" style="text-align: center" |
|||
|- |
|||
!rowspan="2"|Tim |
|||
!rowspan="2"|Sejaj |
|||
!rowspan="2"|Hingga |
|||
!colspan="6"|Rekor |
|||
|- |
|||
!{{Tooltip|G|Games managed}} |
|||
!{{Tooltip|W|Games won}} |
|||
!{{Tooltip|D|Games drawn}} |
|||
!{{Tooltip|L|Games lost}} |
|||
!{{Tooltip|Win %|Winning percentage}} |
|||
!{{Tooltip|Ref.|Reference}} |
|||
|- |
|||
| [[Borussia Dortmund]] |
|||
| 1 Juli 2000<ref name="Borussia Dortmund – Trainerhistorie"/> |
|||
| 30 Juni 2004<ref name="Borussia Dortmund – Trainerhistorie"/> |
|||
{{WDL|183|89|46|48}} |
|||
| <ref name="Borussia Dortmund – Trainerhistorie">{{cite web|title=Borussia Dortmund|url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/vereine/1-bundesliga/2013-14/borussia-dortmund-17/trainer.html|publisher=kicker|access-date=30 January 2014|language=de}}</ref> |
|||
|- |
|||
| [[VfB Stuttgart]] |
|||
| 1 Juli 2004<ref name="VfB Stuttgart – Trainerhistorie"/> |
|||
| 3 Juni 2005<ref name="VfB Stuttgart – Trainerhistorie"/> |
|||
{{WDL|47|25|8|14}} |
|||
| <ref name="VfB Stuttgart – Trainerhistorie">{{cite web|title=VfB Stuttgart|url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/vereine/1-bundesliga/2013-14/vfb-stuttgart-11/trainer.html|publisher=kicker|access-date=30 January 2014|language=de}}</ref> |
|||
|- |
|||
! colspan="3"| Total |
|||
{{WDLtot|230|114|54|62}} |
|||
!— |
|||
|} |
|||
== Gelar == |
|||
=== Sebagai pemain === |
|||
'''VfB Stuttgart''' |
|||
* [[Bundesliga]]: [[Bundesliga|1991–92]] |
|||
'''Borussia Dortmund''' |
|||
* [[Bundesliga]]: [[Bundesliga|1994–95]], [[Bundesliga|1995–96]] |
|||
* [[Piala Super DFL]]: [[Piala Super DFL|1995]], [[Piala Super DFL|1996]] |
|||
* [[Liga Champions UEFA]]: [[Liga Champions UEFA|1996–97]] |
|||
'''Jerman''' |
|||
* [[Kejuaraan Eropa UEFA]]: [[Kejuaraan Eropa UEFA 1996|1996]]; runner-up: [[Kejuaraan Eropa UEFA 1992|1992]] |
|||
* [[U.S. Cup]]: [[U.S. Cup|1993]] |
|||
'''Individu''' |
|||
* ''kicker'' [[Bundesliga]] Team of the Season: 1990–91, 1994–95<ref>{{cite web|url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/bl50/199091/startseite.html|title=Bundesliga Historie 1990/91|language=de|publisher=kicker}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/bl50/199495/startseite.html|title=Bundesliga Historie 1994/95|language=de|publisher=kicker}}</ref> |
|||
* Footballer of the Year in Germany: 1995, 1996 |
|||
* Onze de Bronze: 1996 |
|||
* [[Ballon d'Or]]: [[Ballon d'Or|1996]] |
|||
=== Sebagai pelatih === |
|||
'''Borussia Dortmund''' |
|||
* [[Bundesliga]]: [[Bundesliga|2001–02]] |
|||
* Runner-up [[Piala Liga DFL]]: [[Piala Liga DFL|2003]] |
|||
* Runner-up [[Liga Eropa UEFA]]: [[Liga Eropa UEFA|2002]] |
|||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
Baris 26: | Baris 181: | ||
{{Navboxes colour |
{{Navboxes colour |
||
|title= Prestasi dan penghargaan |
|title= Prestasi dan penghargaan |
||
| |
|bg = gold |
||
|list1= |
|list1= |
||
{{Penerima Ballon d'Or}} |
|||
{{Pemain terbaik Piala Eropa}} |
{{Pemain terbaik Piala Eropa}} |
||
{{Tim terbaik Piala Eropa 1996}} |
{{Tim terbaik Piala Eropa 1996}} |
||
Baris 33: | Baris 189: | ||
{{Navboxes colour |
{{Navboxes colour |
||
|title= Skuat tim nasional |
|title= Skuat tim nasional |
||
| |
|bg = white |
||
| |
|fg = black |
||
|bordercolor=black |
|bordercolor=black |
||
|list1= |
|list1= |
||
Baris 41: | Baris 197: | ||
{{Skuat Piala Eropa 1996 Jerman}} |
{{Skuat Piala Eropa 1996 Jerman}} |
||
}} |
}} |
||
{{pemain-sb-stub}} |
|||
[[Kategori:Kelahiran 1967|Sammer]] |
[[Kategori:Kelahiran 1967|Sammer]] |
||
[[Kategori:Pemain sepak bola Jerman|Sammer]] |
[[Kategori:Pemain sepak bola Jerman|Sammer]] |
||
[[Kategori:Pelatih sepak bola Jerman|Sammer]] |
[[Kategori:Pelatih sepak bola Jerman|Sammer]] |
||
[[Kategori:Pemain Kejuaraan Eropa UEFA 1992]] |
|||
[[Kategori:Pemain Piala Dunia FIFA 1994]] |
|||
[[Kategori:Pemain Kejuaraan Eropa UEFA 1996]] |
|||
[[Kategori:Pemain pemenang Kejuaraan Eropa UEFA]] |
|||
[[Kategori:Pelatih Borussia Dortmund]] |
|||
[[Kategori:Pelatih VfB Stuttgart]] |
|||
[[Kategori:Pemain VfB Stuttgart]] |
|||
[[Kategori:Pemain Dynamo Dresden]] |
|||
[[Kategori:Pemain F.C. Internazionale Milano]] |
|||
[[Kategori:Pemain Borussia Dortmund]] |
|||
{{Pemain-sb-stub|Jerman}} |
|||
[[ar:ماتياس زامر]] |
|||
[[bg:Матиас Замер]] |
|||
[[bn:মাথিয়াস সামার]] |
|||
[[ca:Matthias Sammer]] |
|||
[[cs:Matthias Sammer]] |
|||
[[da:Matthias Sammer]] |
|||
[[de:Matthias Sammer]] |
|||
[[el:Ματίας Ζάμμερ]] |
|||
[[en:Matthias Sammer]] |
|||
[[es:Matthias Sammer]] |
|||
[[eu:Matthias Sammer]] |
|||
[[fa:ماتیاس سامر]] |
|||
[[fi:Matthias Sammer]] |
|||
[[fr:Matthias Sammer]] |
|||
[[he:מתיאס זאמר]] |
|||
[[hu:Matthias Sammer]] |
|||
[[it:Matthias Sammer]] |
|||
[[ja:マティアス・ザマー]] |
|||
[[ko:마티아스 잠머]] |
|||
[[lv:Matiass Zammers]] |
|||
[[nl:Matthias Sammer]] |
|||
[[no:Matthias Sammer]] |
|||
[[pl:Matthias Sammer]] |
|||
[[pt:Matthias Sammer]] |
|||
[[ro:Matthias Sammer]] |
|||
[[ru:Заммер, Маттиас]] |
|||
[[simple:Matthias Sammer]] |
|||
[[sl:Matthias Sammer]] |
|||
[[sv:Matthias Sammer]] |
|||
[[tr:Matthias Sammer]] |
|||
[[uk:Маттіас Заммер]] |
|||
[[vi:Matthias Sammer]] |
|||
[[zh:马蒂亚斯·萨默尔]] |
Revisi terkini sejak 25 Juni 2024 09.47
![]() Sammer pada tahun 2013 | |||
Informasi pribadi | |||
---|---|---|---|
Nama lengkap | Matthias Sammer | ||
Tanggal lahir | 5 September 1967 | ||
Tempat lahir | Dresden, Jerman Timur | ||
Tinggi | 180 cm (5 ft 11 in) | ||
Posisi bermain |
Sweeper Gelandang bertahan | ||
Informasi klub | |||
Klub saat ini | Bayern München (direktur olahraga) | ||
Karier junior | |||
1976–1985 | Dynamo Dresden | ||
Karier senior* | |||
Tahun | Tim | Tampil | (Gol) |
1985–1990 | Dynamo Dresden | 102 | (39) |
1990–1992 | VfB Stuttgart | 63 | (20) |
1992–1993 | Inter Milan | 11 | (4) |
1993–1999 | Borussia Dortmund | 115 | (21) |
Total | 291 | (84) | |
Tim nasional | |||
1986–1990 | Jerman Timur | 23 | (6) |
1990–1997 | Jerman | 51 | (8) |
Kepelatihan | |||
2000–2004 | Borussia Dortmund | ||
2004–2005 | VfB Stuttgart | ||
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik |
Matthias Sammer (pelafalan dalam bahasa Jerman: [maˈtiːas ˈzamɐ]; lahir 5 September 1967) adalah pelatih dan mantan pemain sepak bola asal Jerman yang sekarang bekerja sebagai direktur olahraga dari Bayern München. Ia bermain sebagai gelandang bertahan dan sweeper.
Bersama dengan Borussia Dortmund sebagai pemain, Sammer memenangkan Bundesliga dan Piala Super DFL pada tahun 1995, Bundesliga, Piala Super DFL, dan Pemain Terbaik Eropa pada tahun 1996, dan Liga Champions UEFA dan Piala Interkontinental pada tahun 1997. Dengan Jerman sebagai pemain, Sammer memenangkan UEFA Euro 1996. Sammer pensiun dengan 74 caps tim nasional, 23 untuk Jerman Timur dan 51 untuk Jerman.
Sebagai seorang manajer, Sammer membawa Borussia Dortmund memenangkan Bundesliga pada tahun 2002.
Statistik karier
[sunting | sunting sumber]Club performance[1] | Liga | Piala | Piala liga | Kontinental | Total | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Musim | Klub | Liga | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol | Tampil | Gol |
Jerman Timur | Liga | FDGB-Pokal | Piala liga | Eropa | Total | |||||||
1985–86 | Dynamo Dresden | DDR-Oberliga | 18 | 8 | 4 | 6 | - | - | 6 | 2 | 28 | 16 |
1986–87 | 20 | 7 | 3 | 2 | - | - | - | - | 23 | 9 | ||
1987–88 | 19 | 8 | 3 | 1 | - | - | 2 | 0 | 24 | 9 | ||
1988–89 | 25 | 6 | 3 | 1 | - | - | 10 | 0 | 38 | 7 | ||
1989–90 | 20 | 9 | 5 | 4 | - | - | 2 | 0 | 27 | 13 | ||
Jerman | Liga | Piala DFB | Piala Liga DFL | Eropa | Total | |||||||
1990–91 | VfB Stuttgart | Bundesliga | 30 | 11 | 3 | 1 | - | - | - | - | 33 | 12 |
1991–92 | 33 | 9 | 3 | 1 | - | - | 3 | 1 | 35 | 11 | ||
Italia | League | Piala Italia | Piala liga | Eropa | Total | |||||||
1992–93 | Inter Milan | Serie A | 11 | 4 | 1 | 0 | - | - | - | - | 12 | 4 |
Jerman | Liga | Piala DFB | Piala Liga DFL | Eropa | Total | |||||||
1992–93 | Borussia Dortmund | Bundesliga | 17 | 10 | - | - | - | - | - | - | 17 | 10 |
1993–94 | 29 | 4 | 2 | 0 | - | - | 8 | 0 | 39 | 4 | ||
1994–95 | 28 | 4 | 1 | 1 | - | - | 7 | 0 | 36 | 5 | ||
1995–96 | 22 | 3 | 3 | 1 | - | - | 6 | 0 | 31 | 4 | ||
1996–97 | 21 | 0 | 1 | 0 | - | - | 5 | 0 | 27 | 0 | ||
1997–98 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | ||
Country | Jerman Timur | 102 | 38 | 18 | 14 | - | - | 20 | 2 | 140 | 54 | |
Jerman | 183 | 41 | 14 | 4 | 1 | 0 | 30 | 1 | 228 | 46 | ||
Italia | 11 | 4 | 1 | 0 | - | - | - | - | 12 | 4 | ||
Total | 296 | 83 | 33 | 18 | 1 | 0 | 50 | 3 | 380 | 104 |
Statistik kepelatihan
[sunting | sunting sumber]- Per 30 Januari 2014.
Tim | Sejaj | Hingga | Rekor | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
G | W | D | L | Win % | Ref. | |||
Borussia Dortmund | 1 Juli 2000[2] | 30 Juni 2004[2] | 183 | 89 | 46 | 48 | 48,63 | [2] |
VfB Stuttgart | 1 Juli 2004[3] | 3 Juni 2005[3] | 47 | 25 | 8 | 14 | 53,19 | [3] |
Total | 230 | 114 | 54 | 62 | 49,57 | — |
Gelar
[sunting | sunting sumber]Sebagai pemain
[sunting | sunting sumber]VfB Stuttgart
Borussia Dortmund
Jerman
- Kejuaraan Eropa UEFA: 1996; runner-up: 1992
- U.S. Cup: 1993
Individu
- kicker Bundesliga Team of the Season: 1990–91, 1994–95[4][5]
- Footballer of the Year in Germany: 1995, 1996
- Onze de Bronze: 1996
- Ballon d'Or: 1996
Sebagai pelatih
[sunting | sunting sumber]Borussia Dortmund
- Bundesliga: 2001–02
- Runner-up Piala Liga DFL: 2003
- Runner-up Liga Eropa UEFA: 2002
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- ^ (Inggris) Matthias Sammer pada situs web National-Football-Teams.com
- ^ a b c "Borussia Dortmund" (dalam bahasa Jerman). kicker. Diakses tanggal 30 January 2014.
- ^ a b c "VfB Stuttgart" (dalam bahasa Jerman). kicker. Diakses tanggal 30 January 2014.
- ^ "Bundesliga Historie 1990/91" (dalam bahasa Jerman). kicker.
- ^ "Bundesliga Historie 1994/95" (dalam bahasa Jerman). kicker.
- Orang hidup berusia 57
- Kelahiran 1967
- Pemain sepak bola Jerman
- Pelatih sepak bola Jerman
- Pemain Kejuaraan Eropa UEFA 1992
- Pemain Piala Dunia FIFA 1994
- Pemain Kejuaraan Eropa UEFA 1996
- Pemain pemenang Kejuaraan Eropa UEFA
- Pelatih Borussia Dortmund
- Pelatih VfB Stuttgart
- Pemain VfB Stuttgart
- Pemain Dynamo Dresden
- Pemain F.C. Internazionale Milano
- Pemain Borussia Dortmund