Lompat ke isi

Ketika Tangan dan Kaki Berkata: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Fandi89 (bicara | kontrib)
628 suntingan
Tambah kategori.
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
 
(22 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox song
{{Infobox song
| Name = Ketika Tangan dan Kaki Berkata
| Name = Ketika Tangan dan Kaki Berkata
| Cover =
| cover =
| Artist = [[Chrisye]]
| type = single
| Album = [[Kala Cinta Menggoda]]
| artist = [[Chrisye]]
| album = [[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]
| B-side =
| B-side =
| Released = 1997
| released = 1997
| Format =
| format =
| Recorded =
| recorded =
| Genre = [[Pop]] [[Rohani]]
| genre = [[musik Islami|Islami]]
| Length = 4:20
| length = 4:20
| Label = [[Musica Studios]]
| label = [[Musica Studios]]
| Writer = Chrisye, [[Taufiq Ismail]]
| composer = Chrisye
| Producer = [[Erwin Gutawa]]
| lyricist = [[Taufiq Ismail]]
| producer = [[Erwin Gutawa]]
| Certification =
| prev_title = [[Kala Cinta Menggoda (lagu)|Kala Cinta Menggoda]]
| Last single =
| prev_year = 1996
| This single =
| next_title = Untukku
| Next single =
| Misc =
| next_year = 1997
| misc =
}}
}}
'''"Ketika Tangan dan Kaki Berkata"''' adalah sebuah lagu rohani yang direkam dan dinyanyikan oleh penyanyi [[Indonesia]] [[Chrisye]] (1949-2007) dari album ke-17, ''[[Kala Cinta Menggoda]]''. Lagu ini diciptakan oleh Chrisye oleh liriknya yang ditulis oleh penyair terkenal di Indonesia, [[Taufiq Ismail]], berdasarkan pandangannya tentang [[Islam]] pada [[Hari Pengadilan]] dan sebuah kutipan dari [[Surah Yasin]] ayat 65.
'''"Ketika Tangan dan Kaki Berkata"''' adalah sebuah lagu rohani yang direkam dan dinyanyikan oleh penyanyi [[Indonesia]] [[Chrisye]] (1949–2007) dari album ke-17, ''[[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]''. Lagu ini diciptakan oleh Chrisye dan liriknya ditulis oleh penyair terkenal di Indonesia, [[Taufiq Ismail]], berdasarkan pandangannya tentang [[Islam]] pada Hari Pengadilan dan sebuah kutipan dari [[Surah Yasin]] ayat 65.


Lagu ini juga digunakan sebagai lagu tema ''[[Jalan Lain Ke Sana]]'' diperan oleh [[Sahrul Gunawan]] dan kemudian dinyanyikan oleh [[Gita Gutawa]] untuk album rohani ''[[Balada Shalawat]]'' (2010).
"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" juga digunakan sebagai lagu tema ''Jalan Lain ke Sana'' produksi [[SinemArt|Prima Entertaiment]] yang diperankan oleh [[Sahrul Gunawan]].


== Rekaman ==
== Rekaman ==
Lagu "Ketika Tangan Dan Kaki Berkata" berdasarkan pandangan Islam pada Hari Pengadilan dan ayat 65 dari [[Surat Yaasin]],<ref name=ismail>{{cite web |url=http://kambing.ui.ac.id/onnopurbo/library/library-islam/knowledge/ketika-mulut-tak-lagi-berkata.txt|title=Ketika Mulut Tak Lagi Berkata|author=[[Taufiq Ismail]] |publisher=University of Indonesia |accessdate=15 July 2011}} Originally published in ''Horison''</ref> yang bermaksud:
Lagu "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" berdasarkan pandangan Islam pada Hari Pengadilan dan ayat 65 dari [[Surat Yaasin]],<ref name=ismail>{{cite web|url=http://kambing.ui.ac.id/onnopurbo/library/library-islam/knowledge/ketika-mulut-tak-lagi-berkata.txt|title=Ketika Mulut Tak Lagi Berkata|author=[[Taufiq Ismail]]|publisher=University of Indonesia|accessdate=15 July 2011|archive-date=2016-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303224214/http://kambing.ui.ac.id/onnopurbo/library/library-islam/knowledge/ketika-mulut-tak-lagi-berkata.txt|dead-url=yes}} Originally published in ''Horison''</ref> yang bermaksud:


{{quote|"Hari ini Kami telah menutup mulut mereka, dan tangan kami akan berbicara kepada mereka, dan kaki mereka bersaksi tentang apa yang mereka gunakan untuk memperolehnya."<ref>{{cite web |url=http://www.islam-globe.com/books/Fisabilillah/11%20Ya%27sin.pdf|title=Surrah Yasin|publisher=|accessdate=15 July 2011}}</ref>}}
{{quote|"Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan mereka akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan"<ref>{{cite web|url=http://www.islam-globe.com/books/Fisabilillah/11%20Ya%27sin.pdf|title=Surrah Yasin|publisher=|accessdate=15 July 2011|archive-date=2014-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20140317170206/http://www.islam-globe.com/books/Fisabilillah/11%20Ya%27sin.pdf|dead-url=yes}}</ref>}}


Lirik lagu ini ditulis oleh Taufik Ismail setelah Chrisye memintanya untuk menulis lirik yang sesuai dengan melodinya.<ref name=ismail/> Rekaman lagu ini, yang terakhir direkam oleh Chrisye untuk album ''[[Kala Cinta Menggoda]]'', membutuhkan banyak waktu karena Chrisye akan meneteskan air mata setelah menyanyikan beberapa baris.<ref name=Endah/> Akhirnya, sehari sebelum berangkat ke Australia, dia berhasil menyelesaikannya dengan dukungan istrinya, Yanti Noor.{{sfn|Endah|2007|pp=304–308}} Dia kemudian menulis bahwa itu adalah salah satu lagu terpenting yang pernah dinyanyikan, tapi dia tidak bersedia untuk menyanyikan atau mendengarnya lagi; Dia menyebut emosi dengan lagu paling "tulus" yang pernah dimilikinya.<ref name=Endah>{{harvnb|Endah|2007|pp=306–308}}</ref>
Lirik lagu ini ditulis oleh Taufik Ismail setelah Chrisye memintanya untuk menulis lirik yang sesuai dengan melodinya.<ref name=ismail/> Rekaman lagu ini, yang terakhir direkam oleh Chrisye untuk album ''[[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]'', membutuhkan banyak waktu karena Chrisye akan meneteskan air mata setelah menyanyikan beberapa baris.<ref name=Endah/> Akhirnya, sehari sebelum berangkat ke Australia, dia berhasil menyelesaikannya dengan dukungan istrinya, Yanti Noor.{{sfn|Endah|2007|pp=304–308}} Dia kemudian menulis bahwa itu adalah salah satu lagu terpenting yang pernah dinyanyikan, tapi dia tidak bersedia untuk menyanyikan atau mendengarnya lagi; Dia menyebut emosi dengan lagu paling "tulus" yang pernah dimilikinya.<ref name=Endah>{{harvnb|Endah|2007|pp=306–308}}</ref>


== Rilis dan sambutan ==
== Kredit dan personel ==
"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" dirilis pada 1997 sebagai single untuk album studio Chrisye ke-17, ''[[Kala Cinta Menggoda]]''.
Kredit diadaptasi dari catatan liner album.{{sfn|Catatan liner untuk Kala Cinta Menggoda}}


;Studio
Lagu ini juga telah digunakan sebagai lagu tema [[sinetron]] ''[[Jalan Lain Ke Sana]]'' lakonan [[Sahrul Gunawan]] yang disiarkan di [[SCTV]] dari 2002-2003 yang mana lagu itu dimainkan pada kredit awal dan akhir sinetron itu.<ref>[http://myquran.or.id/forum/showthread.php/31745-Ketika-Tangan-dan-Kaki-Berkata-Chrisye-(Lagu-Tema-Sinetron-Jalan-Lain-Ke-Sana) Ketika Tangan dan Kaki Berkata - Chrisye (Lagu Tema Sinetron Jalan Lain Ke Sana)] MyQuran (22 Februari 2008).</ref> Pada 2010, [[Gita Gutawa]] merakamkan semula lagu ini album ketiganya, ''[[Balada Shalawat]]'' yang dikeluarkan pada 2010.<ref name=bp>{{cite web |url=http://www.balipost.co.id/mediadetail.php?module=detailberitaminggu&kid=15&id=40382|title=Gita Gutawa Lepas Album Balada Shalawat|author= |date=16 August 2010 |work=Bali Post|publisher= |accessdate=12 August 2011}}</ref>
* Musica, Jakarta — rekaman
* Kiss Music Studio, Melbourne, Australia — tata rekaman
* Allan Eaton Studio, Melbourne, Australia — rekaman orkestra
* 301 Studio, Sydney, Australia — mastering


;Personel
[[Dewi Perssik]] pernah merekam ulang lagu ini sebagai back song untuk sinetron [[Centini (sinetron)|Centini Manis]] yang ditayangkan di [[MNCTV]] pada beberapa episode selama bulan [[Ramadhan]] [[2016]].
{{div col}}
* Taufik Ismail — lirik
* Brett Kelly — konduktor
* Erwin Gutawa — piano, harpsichord, aransemen
* Robin Gray — rekaman
* Guy Gray — tata rekam
* Danny Lisapaly — tata rekam
* Andy Baldwin — asisten tata rekam
* The Orchestra Manager, Australia — orkestral
* Ron Layton — manajemen orkestra
{{div col end}}


== Rilis ==
⚫
Pada 2017, lagu ini direkam semula oleh [[Fatin Shidqia]],<ref>Rima Wahyuningrum (23 Mei 2017). [http://celebrity.okezone.com/read/2017/05/23/205/1698195/fatin-shidqia-berikan-sentuhan-baru-di-lagu-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia berikan sentuhan baru di lagu Ketika Tangan dan Kaki Berkata] ''Okezone''. Dicapai pada 12 Juni 2017.</ref> di mana dia bekerjasama dengan [[Tohpati]] untuk menggubah semula lagu itu.<ref>[http://banjarmasin.tribunnews.com/2017/05/27/fatin-shidqia-lubis-rilis-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia Lubis Rilis “Ketika Tangan dan Kaki Berkata”] ''Banjarmasin Post'' (27 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017.</ref><ref>[https://kumparan.com/adhie-ichsan/fatin-nyanyikan-lagu-religi-yang-terinspirasi-surat-yasin-ayat-65 Fatin Nyanyikan Lagu Religi yang Terinspirasi Surat Yasin Ayat 65] ''Kumparan'' (23 Mei 2017). Dicapai oleh 12 Jun 2017.</ref>
"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" dirilis pada 1997 sebagai single untuk album studio Chrisye ke-17, ''[[Kala Cinta Menggoda (album)|Kala Cinta Menggoda]]''.

Lagu ini juga telah digunakan sebagai lagu tema serial ''Jalan Lain Ke Sana'' yang dibintangi oleh [[Sahrul Gunawan]] yang disiarkan di [[SCTV]] dari 2002-2003 yang dimainkan pada kredit awal dan akhir sinetron itu.{{citation needed}}

== Penampilan langsung ==
Pada konser 3 Dekade Cinta Chrisye yang digelar pada Agustus 2016, Ussy Pieters dan paduan suaranya membawakan lagu "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" sembari Ussy memainkan harpanya.<ref>{{Cite news|date=28 Agustus 2016|title=Negeriku Buka Konser Dekade Cinta Chrisye|url=https://celebrity.okezone.com/read/2016/08/28/205/1475261/i-negeriku-i-buka-konser-dekade-cinta-chrisye|work=Okezone}}</ref>

== Warisan ==
⚫
Karena "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" menjadi populer di Indonesia saat bulan Ramadan, lagu ini telah dikover oleh beragam artis seperti [[Gigi (grup musik)|Gigi]], [[Gita Gutawa]],<ref name="BalPo">{{cite web |url=http://www.balipost.co.id/mediadetail.php?module=detailberitaminggu&kid=15&id=40382|title=Gita Gutawa Lepas Album Balada Shalawat|author= |date=16 August 2010 |work=Bali Post|publisher= |accessdate=12 August 2011}}</ref> [[Dewi Perssik]], Ray Shahreza dan [[Fatin Shidqia]].<ref>Rima Wahyuningrum (23 Mei 2017). [http://celebrity.okezone.com/read/2017/05/23/205/1698195/fatin-shidqia-berikan-sentuhan-baru-di-lagu-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia berikan sentuhan baru di lagu Ketika Tangan dan Kaki Berkata] ''Okezone''. Diakses tanggal 12 Juni 2017.</ref><ref>[http://banjarmasin.tribunnews.com/2017/05/27/fatin-shidqia-lubis-rilis-ketika-tangan-dan-kaki-berkata Fatin Shidqia Lubis Rilis “Ketika Tangan dan Kaki Berkata”] ''Banjarmasin Post'' (27 Mei 2017).</ref><ref>[https://kumparan.com/adhie-ichsan/fatin-nyanyikan-lagu-religi-yang-terinspirasi-surat-yasin-ayat-65 Fatin Nyanyikan Lagu Religi yang Terinspirasi Surat Yasin Ayat 65] ''Kumparan'' (23 Mei 2017).</ref>


== Referensi ==
== Referensi ==
Baris 45: Baris 71:


;Daftar pustaka
;Daftar pustaka
* {{cite AV media notes|title=Kala Cinta Menggoda/Untukku|country=Indonesia|last=[[Chrisye]]|year=1997|at=Kredit|publisher=Musica|ref={{sfnRef|Catatan liner untuk Kala Cinta Menggoda}}}}
* {{cite book |last1=Endah |first1=Alberthiene |title=Chrisye: Sebuah Memoar Musikal |url=http://books.google.ca/books?id=yC1RBxwoINoC&pg=PA115&dq=Guruh+Gipsy#v=onepage&q=Guruh%20Gipsy&f=false|year=2007|publisher=Gramedia |location=Jakarta |isbn=979-22-2673-7 |ref=harv}}
* {{cite book |last1=Endah |first1=Alberthiene |title=Chrisye: Sebuah Memoar Musikal |url=http://books.google.ca/books?id=yC1RBxwoINoC&pg=PA115&dq=Guruh+Gipsy#v=onepage&q=Guruh%20Gipsy&f=false|year=2007|publisher=Gramedia |location=Jakarta |isbn=979-22-2673-7 |ref=harv}}


{{Chrisye}}
== Pranala luar ==
* {{MetroLyrics song}}


[[Kategori:Lagu tahun 1997]]
[[Kategori:Lagu tahun 1997]]
[[Kategori:Lagu Chrisye]]
[[Kategori:Lagu Chrisye]]
[[Kategori:Lagu tema drama televisi Indonesia]]
[[Kategori:Lagu pop Indonesia]]

Revisi terkini sejak 18 Juli 2024 05.50

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata"
Singel oleh Chrisye
dari album Kala Cinta Menggoda
Dirilis1997
GenreIslami
Durasi4:20
LabelMusica Studios
Komponis musikChrisye
LirikusTaufiq Ismail
ProduserErwin Gutawa
Kronologi singel Chrisye
"Kala Cinta Menggoda"
(1996) 		"Ketika Tangan dan Kaki Berkata"
(1997) 		"Untukku"
(1997)

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" adalah sebuah lagu rohani yang direkam dan dinyanyikan oleh penyanyi Indonesia Chrisye (1949–2007) dari album ke-17, Kala Cinta Menggoda. Lagu ini diciptakan oleh Chrisye dan liriknya ditulis oleh penyair terkenal di Indonesia, Taufiq Ismail, berdasarkan pandangannya tentang Islam pada Hari Pengadilan dan sebuah kutipan dari Surah Yasin ayat 65.

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" juga digunakan sebagai lagu tema Jalan Lain ke Sana produksi Prima Entertaiment yang diperankan oleh Sahrul Gunawan.

Rekaman

[sunting | sunting sumber]

Lagu "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" berdasarkan pandangan Islam pada Hari Pengadilan dan ayat 65 dari Surat Yaasin,[1] yang bermaksud:

"Pada hari ini Kami tutup mulut mereka; tangan mereka akan berkata kepada Kami dan kaki mereka akan memberi kesaksian terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan"[2]

Lirik lagu ini ditulis oleh Taufik Ismail setelah Chrisye memintanya untuk menulis lirik yang sesuai dengan melodinya.[1] Rekaman lagu ini, yang terakhir direkam oleh Chrisye untuk album Kala Cinta Menggoda, membutuhkan banyak waktu karena Chrisye akan meneteskan air mata setelah menyanyikan beberapa baris.[3] Akhirnya, sehari sebelum berangkat ke Australia, dia berhasil menyelesaikannya dengan dukungan istrinya, Yanti Noor.[4] Dia kemudian menulis bahwa itu adalah salah satu lagu terpenting yang pernah dinyanyikan, tapi dia tidak bersedia untuk menyanyikan atau mendengarnya lagi; Dia menyebut emosi dengan lagu paling "tulus" yang pernah dimilikinya.[3]

Kredit dan personel

[sunting | sunting sumber]

Kredit diadaptasi dari catatan liner album.[5]

Studio
  • Musica, Jakarta — rekaman
  • Kiss Music Studio, Melbourne, Australia — tata rekaman
  • Allan Eaton Studio, Melbourne, Australia — rekaman orkestra
  • 301 Studio, Sydney, Australia — mastering
Personel
  • Taufik Ismail — lirik
  • Brett Kelly — konduktor
  • Erwin Gutawa — piano, harpsichord, aransemen
  • Robin Gray — rekaman
  • Guy Gray — tata rekam
  • Danny Lisapaly — tata rekam
  • Andy Baldwin — asisten tata rekam
  • The Orchestra Manager, Australia — orkestral
  • Ron Layton — manajemen orkestra

Rilis

[sunting | sunting sumber]

"Ketika Tangan dan Kaki Berkata" dirilis pada 1997 sebagai single untuk album studio Chrisye ke-17, Kala Cinta Menggoda.

Lagu ini juga telah digunakan sebagai lagu tema serial Jalan Lain Ke Sana yang dibintangi oleh Sahrul Gunawan yang disiarkan di SCTV dari 2002-2003 yang dimainkan pada kredit awal dan akhir sinetron itu.[butuh rujukan]

Penampilan langsung

[sunting | sunting sumber]

Pada konser 3 Dekade Cinta Chrisye yang digelar pada Agustus 2016, Ussy Pieters dan paduan suaranya membawakan lagu "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" sembari Ussy memainkan harpanya.[6]

Warisan

[sunting | sunting sumber]

Karena "Ketika Tangan dan Kaki Berkata" menjadi populer di Indonesia saat bulan Ramadan, lagu ini telah dikover oleh beragam artis seperti Gigi, Gita Gutawa,[7] Dewi Perssik, Ray Shahreza dan Fatin Shidqia.[8][9][10]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
Catatan kaki
  1. ^ a b Taufiq Ismail. "Ketika Mulut Tak Lagi Berkata". University of Indonesia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-03. Diakses tanggal 15 July 2011.  Originally published in Horison
  2. ^ "Surrah Yasin" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2014-03-17. Diakses tanggal 15 July 2011. 
  3. ^ a b Endah 2007, hlm. 306–308
  4. ^ Endah 2007, hlm. 304–308.
  5. ^ Catatan liner untuk Kala Cinta Menggoda.
  6. ^ "Negeriku Buka Konser Dekade Cinta Chrisye". Okezone. 28 Agustus 2016. 
  7. ^ "Gita Gutawa Lepas Album Balada Shalawat". Bali Post. 16 August 2010. Diakses tanggal 12 August 2011. 
  8. ^ Rima Wahyuningrum (23 Mei 2017). Fatin Shidqia berikan sentuhan baru di lagu Ketika Tangan dan Kaki Berkata Okezone. Diakses tanggal 12 Juni 2017.
  9. ^ Fatin Shidqia Lubis Rilis “Ketika Tangan dan Kaki Berkata” Banjarmasin Post (27 Mei 2017).
  10. ^ Fatin Nyanyikan Lagu Religi yang Terinspirasi Surat Yasin Ayat 65 Kumparan (23 Mei 2017).
Daftar pustaka
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Ketika_Tangan_dan_Kaki_Berkata&oldid=26047916"