Perang Kolonial Portugal: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Portuguese Colonial War" |
k Illchy memindahkan halaman Perang Kolonial Portugis ke Perang Kolonial Portugal Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (15 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox Konflik|conflict=Perang Kolonial Portugis<br> Portuguese Colonial War <br> ''Guerra Colonial Portuguesa''|partof=[[ |
{{Infobox Konflik|conflict=Perang Kolonial Portugis<br> Portuguese Colonial War <br> ''Guerra Colonial Portuguesa''|partof=[[Dekolonisasi Afrika]] dan [[Perang Dingin]]|image=[[Berkas:Guerra Colonial Portuguesa.jpg|300px]]|date=4 Februari 1961 – 25April 1974<br> ({{Age in years, months, weeks and days|month1=02|day1=04|year1=1961|month2=04|day2=25|year2=1974}})|place=[[Angola Portugis|Angola]], [[Guinea Portugis]] dan [[Mozambik Portugis|Mozambik]]|result=Kemerdekaan [[Angola]], [[Cape Verde]], [[Guinea Bissau]], [[Mozambique]] dan [[Sao Tome dan Principe]]:|territory=Wilayah luar negeri Portugis di Afrika menjadi independen.|combatant1={{flagicon|Portugal}} [[Estado Novo (Portugal)|Portugal]] {{Collapsible list |title='''Didukung oleh''': |{{flag|Afrika Selatan|1928}} |{{flag|Rhodesia|1968}} |{{flag|Malawi|1964}}<ref name="njas.helsinki.fi">{{cite web |url=http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol13num2/chirambo.pdf |title=Afrikka |format=PDF |accessdate=12 May 2011 |archive-date=2013-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130523234952/http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol13num2/chirambo.pdf |dead-url=yes }}</ref> }}|combatant2=* {{flagicon image|Movimento_Popular_de_Libertação_de_Angola_(bandeira).svg}} [[MPLA]] |
||
* {{flagicon image|Bandeira da FNLA.svg}} [[National Liberation Front of Angola|FNLA]] |
|||
* {{flagicon image|Flag of UNITA.svg}} [[UNITA]] |
|||
* {{flagicon image|Flag of Cabinda.svg}} [[Front Pembebasan Enklaf Cabinda|FLEC]] |
|||
* {{flagicon image|Flag of PAIGC.svg}} [[PAIGC]] |
|||
* {{flagicon|Mozambique|1974}} [[FRELIMO]] |
|||
{{Collapsible list |title='''Didukung oleh''': |{{flag|Uni Soviet|1955}} |{{flag|Kuba}} |{{flag|Tiongkok}} |{{flagcountry|Amerika Serikat}} |{{flag|Zaire}} |{{flag|Aljazair}} |{{flag|Tunisia|1959}} |{{flag|Tanzania}} |{{flag|Zambia|1964}} |{{flag|Senegal}} |{{flag|Guinea}} |{{flagicon|Kongo|1970}} [[Republik Rakyat Kongo|Kongo-Brazzaville]] |{{flagicon|Egypt|1972}} [[Federasi Republik Arab|Mesir]] |{{flagicon|Bulgaria|1971}} [[Republik Rakyat Bulgaria|Bulgaria]] |{{flagicon|South Yemen|1973}} [[Republik Demokratik Rakyat Yemen|Yemen Selatan]]}}|commander1='''Generally''':{{plainlist| * {{flagicon|Portugal}} [[António de Oliveira Salazar]] * {{flagicon|Portugal}} [[Marcelo Caetano]] *{{flagicon|Portugal}} [[Américo Tomás]]}} '''Angola''':{{plainlist| * {{flagicon|Portugal}} [[Francisco da Costa Gomes]]}} '''Portuguese Guinea''':{{plainlist| *{{flagicon|Portugal}} [[António de Spínola]] * {{flagicon|Portugal}} [[Otelo Saraiva de Carvalho]]}} '''Mozambique''':{{plainlist| * {{flagicon|Portugal}} [[António Augusto dos Santos]] (1964–69) * {{flagicon|Portugal}} [[Kaúlza de Arriaga]] (1969–74)}}|commander2='''Angola''':{{plainlist| * {{flagicon image|Movimento_Popular_de_Libertação_de_Angola_(bandeira).svg}} [[Agostinho Neto]] * {{flagicon image|Movimento_Popular_de_Libertação_de_Angola_(bandeira).svg}} [[José Eduardo dos Santos]] * {{flagicon image|Movimento_Popular_de_Libertação_de_Angola_(bandeira).svg}} [[Lúcio Lara]] *{{flagicon image|Bandeira da FNLA.svg}} [[Holden Roberto]] *{{flagicon image|Flag of UNITA.svg}} [[Jonas Savimbi]]}} '''Portuguese Guinea''':{{plainlist| * {{flagicon image|Flag of PAIGC.svg}} [[Amílcar Cabral]] *{{flagicon image|Flag of PAIGC.svg}} [[Luís Cabral]] *{{flagicon image|Flag of PAIGC.svg}} [[João Bernardo Vieira]] *{{flagicon image|Flag of PAIGC.svg}} [[Domingos Ramos]] * {{flagicon image|Flag of PAIGC.svg}} [[Pansau Na Isna]] *{{flagicon image|Flag of PAIGC.svg}} [[Francisco Mende]]}} '''Mozambique''':{{plainlist| * {{flagicon|Mozambique|1974}} [[Eduardo Mondlane]] (1962–69) * {{flagicon|Mozambique|1974}} [[Joaquim Chissano]] (1962–75) * {{flagicon|Mozambique|1974}} [[Filipe Samuel Magaia]] (1964–66) * {{flagicon|Mozambique|1974}} [[Samora Machel]] (1969–75)}}|strength1=148,000 Pasukan Reguler Eropa Portugis<br>|strength2=38,000–43,000 gerilyawan|casualties1=* 8,827 terbunuh<br> * 15,507 terluka (secara fisik dan atau psikologis)|casualties2=* c (sekitar). 30,000 total korban di Angola * c. 6,000 terbunuh<br> * c. 4,000 terluka di Guinea Portugis * lebih dari 10,000 terbunuh di Mozambique|casualties3='''Civilian casualties''':{{plainlist| *50,000 terbunuh di Mozambique<ref name=stats>[http://users.erols.com/mwhite28/warstat4.htm ''Mid-Range Wars and Atrocities of the Twentieth Century''] retrieved December 4, 2007</ref>}}}} |
|||
'''Perang Kolonial Portugis''' ({{Lang-pt|Guerra Colonial Portuguesa}}), juga dikenal di Portugal dengan nama '''Perang Seberang Laut''' (''Guerra do Ultramar'') atau di [[Imperium Portugal|bekas koloni]] Portugal dengan nama '''Perang Pembebasan''' (''Guerra de Libertação''), terjadi antara Militer Portugal dan gerakan-gerakan [[Nasionalisme|nasionalis]] di [[Imperium Portugal|Koloni-koloni Portugal di Afrika]] antara tahun 1961 hingga 1974. Rezim Portugis digulingkan oleh [[Revolusi Anyelir|kudeta militer pada tahun 1974]], dan perubahan dalam pemerintahan mengakhiri konflik ini. Perang ini adalah suatu pertarungan [[ideologi]] yang mengubah jalannya sejarah di Afrika [[Lusofon]], negara-negara sekitarnya, dan daratan Portugal. |
|||
Pendekatan historis Portugis internasional menganggap Perang Kolonial Portugis sebagai suatu konflik tunggal yang terjadi di tiga tempat terpisah ([[Afrika Barat Portugis|Angola]], Guinea Portugis, dan [[Mozambik Portugis|Mozambik]]). Namun, beberapa pendekatan lain mempertimbangkan adanya tiga konflik yang berbeda, yaitu [[Perang Kemerdekaan Angola]], [[Perang Kemerdekaan Guinea-Bissau]], dan [[Perang Kemerdekaan Mozambik|Perang Kemerdekaan Mozambique]]. Kadang-kadang, konflik singkat yang menyebabkan [[Invasi Goa|aneksasi Goa oleh India pada tahun 1961]], juga disertakan. |
|||
Tidak seperti negara-negara Eropa lainnya selama tahun 1950-an dan 1960-an, Rezim Portugis [[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]] tidak menarik diri dari koloni-koloni Afrika atau provinsi seberang laut (''províncias ultramarinas'') sebagaimana wilayah-wilayah itu telah secara resmi disebut sejak tahun 1951. Selama tahun 1960-an, berbagai gerakan kemerdekaan bersenjata menjadi aktif: |
|||
[[Gerakan Rakyat untuk Pembebasan Angola|Gerakan rakyat untuk Pembebasan Angola]], [[Front Pembebasan Nasional Angola]], [[Uni Nasional untuk Kemerdekaan Penuh Angola|Uni Nasional untuk Kemerdekaan penuh dari Angola]] di Angola, Partai Afrika untuk Kemerdekaan Guinea dan Tanjung Verde dalam bahasa portugis Guinea, dan [[FRELIMO|Front Pembebasan Mozambik]]. Selama konflik ini, kekejaman dilakukan oleh semua pasukan yang terlibat.<ref name="Der Spiegel">{{de icon}} [http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-41955370.html Der Spiegel,1973]</ref> |
|||
Selama berlangsungnya perang ini, Portugal menghadapi meningkatnya perlawanan, embargo senjata dan sanksi hukuman yang dikenakan oleh masyarakat internasional. Pada tahun 1973, perang telah menjadi semakin tidak populer karena berlangsung terlalu lama dan menelan terlalu banyak biaya, serta memperburuk hubungan diplomatik dengan negara anggota Perserikatan bangsa-Bangsa. |
|||
<!-- |
|||
Di [[Mozambik Portugis|Mozambik]], yang ditemukan pada abad ke-15 oleh pelaut Portugis yang mencari rute [[Perdagangan rempah|perdagangan rempah-rempah]] maritim, orang-orang Portugis menetap di sepanjang pantai dan memasuki daerah pedalaman pedalaman sebagai ''[[wiktionary:sertanejos|sertanejos]]'' (backwoodsmen). Para sertanejos tinggal bersama pedagang [[Suku Swahili|Swahili]] dan bahkan mendapatkan pekerjaan dari raja-raja Shona sebagai penafsir dan penasihat politik. Salah satu ''sertanejo'' berhasil melakukan perjalanan melalui hampir semua kerajaan Shona, termasuk [[Kerajaan Mutapa]] (Mwenemutapa), antara tahun 1512 hingga 1516.<ref>Oliver, page 207</ref>--> |
|||
'''Perang Kolonial Portugis''' ({{Lang-pt|Guerra Colonial Portuguesa}}), juga dikenal di Portugal sebagai '''Perang luar Negeri '''(''Guerra do Ultramar'') atau di [[Imperium Portugal|bekas koloni]] sebagai '''Perang Pembebasan''' (''Guerra de Libertação''), terjadi antara Militer Portugal dan gerakan-gerakan [[Nasionalisme|nasionalis]] di [[Imperium Portugal|Koloni-koloni Portugal di Afrika]] antara tahun 1961 dan tahun 1974. Rezim Portugis digulingkan oleh [[Revolusi Anyelir|kudeta militer pada tahun 1974]], dan perubahan dalam pemerintahan menyebabkan konflik berakhir. Perang itu adalah suatu pertarungan [[ideologi]] yang menentukan di [[Lusofon|Lusophone]] Afrika, negara-negara sekitarnya, dan daratan Portugal. |
|||
Pendekatan historis Portugis yang lazim dan internasional menganggap Perang Kolonial Portugis sebagai suatu konflik tunggal yang terjadi di tiga tempat terpisah ([[Afrika Barat Portugis|Angola]], Guinea portugis, dan [[Mozambik Portugis|Mozambik]]). Namun, beberapa pendekatan lain mempertimbangkan adanya tiga konflik yang berbeda, [[Perang Kemerdekaan Angola]], Perang Kemerdekaan Guinea-Bissau, dan [[Perang Kemerdekaan Mozambik|Perang Kemerdekaan Mozambique]]. Kadang-kadang, konflik singkat yang menyebabkan [[Invasi Goa|Aneksasi Goa oleh India pada tahun 1961]] juga disertakan. |
|||
Tidak seperti negara-negara Eropa lainnya selama tahun 1950-an dan 1960-an, Rezim Portugis [[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]] tidak menarik diri dari koloni-koloni Afrika, atau provinsi di luar negeri (''províncias ultramarinas'') sebagaimana wilayah-wilayah itu telah secara resmi disebut sejak tahun 1951. Selama tahun 1960-an, berbagai gerakan kemerdekaan bersenjata menjadi aktif: |
|||
[[Gerakan Rakyat untuk Pembebasan Angola|Gerakan rakyat untuk Pembebasan Angola]], [[Front Pembebasan Nasional Angola]], [[Uni Nasional untuk Kemerdekaan Penuh Angola|Uni Nasional untuk Kemerdekaan penuh dari Angola]] di Angola, Partai Afrika untuk Kemerdekaan Guinea dan Tanjung Verde dalam bahasa portugis Guinea, dan [[FRELIMO|Mozambik Front Pembebasan]] di Mozambik. Selama konflik berikutnya, kekejaman yang dilakukan semua pasukan yang terlibat.<ref name="Der Spiegel">{{de icon}} [http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-41955370.html Der Spiegel,1973]</ref> |
|||
Sepanjang masa Portugal menghadapi meningkatnya perbedaan pendapat, embargo senjata dan sanksi hukuman yang dikenakan oleh masyarakat internasional. Pada tahun 1973, perang telah menjadi semakin populer karena bentuknya yang panjang dan biaya keuangan, memburuknya hubungan diplomatik dengan negara anggota Perserikatan bangsa-Bangsa, dan peran itu selalu dimainkan sebagai faktor memperbanyak bercokol rezim Estado Novo dan non-demokratis status quo. |
|||
Di [[Mozambik Portugis|Mozambik]], yang dicapai pada abad ke-15 oleh pelaut portugis yang mencari maritim [[Perdagangan rempah|perdagangan rempah-rempah]] rute, portugis menetap di sepanjang pantai dan membuat jalan mereka ke pedalaman sebagai ''[[wiktionary:sertanejos|sertanejos]]'' (backwoodsmen). Ini sertanejos tinggal bersama [[Suku Swahili|Swahili]] pedagang dan bahkan mendapatkan pekerjaan di antara Shona raja-raja sebagai penafsir dan penasihat politik. Salah satu ''sertanejo'' berhasil melakukan perjalanan melalui hampir semua Shona kerajaan, termasuk [[Kerajaan Mutapa|Mutapa Empire]]'s (Mwenemutapa) metropolitan district, antara tahun 1512 dan 1516.<ref>Oliver, page 207</ref> |
|||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
{{Reflist|30em}} |
{{Reflist|30em}} |
||
[[Kategori:Konflik abad ke-20]] |
[[Kategori:Konflik abad ke-20]] |
||
[[Kategori:Perang gerilya]] |
[[Kategori:Perang gerilya]] |
||
| Baris 143: | Baris 26: | ||
[[Kategori:Sejarah Mozambik]] |
[[Kategori:Sejarah Mozambik]] |
||
[[Kategori:Gerakan pembebasan nasional]] |
[[Kategori:Gerakan pembebasan nasional]] |
||
[[Kategori:Perang melibatkan Portugal]] |
[[Kategori:Perang yang melibatkan Portugal]] |
||
Revisi terkini sejak 19 Juli 2024 16.17
| Perang Kolonial Portugis Portuguese Colonial War Guerra Colonial Portuguesa | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bagian dari Dekolonisasi Afrika dan Perang Dingin | |||||||||
 | |||||||||
| |||||||||
| Pihak terlibat | |||||||||
 Portugal Didukung oleh: | |||||||||
| Tokoh dan pemimpin | |||||||||
Generally: Angola: Portuguese Guinea: Mozambique:
|
Angola: Portuguese Guinea:
| ||||||||
| Kekuatan | |||||||||
|
148,000 Pasukan Reguler Eropa Portugis | 38,000–43,000 gerilyawan | ||||||||
| Korban | |||||||||
|
* c. 4,000 terluka di Guinea Portugis * lebih dari 10,000 terbunuh di Mozambique | ||||||||
Civilian casualties:
| |||||||||
Perang Kolonial Portugis (bahasa Portugis: Guerra Colonial Portuguesa), juga dikenal di Portugal dengan nama Perang Seberang Laut (Guerra do Ultramar) atau di bekas koloni Portugal dengan nama Perang Pembebasan (Guerra de Libertação), terjadi antara Militer Portugal dan gerakan-gerakan nasionalis di Koloni-koloni Portugal di Afrika antara tahun 1961 hingga 1974. Rezim Portugis digulingkan oleh kudeta militer pada tahun 1974, dan perubahan dalam pemerintahan mengakhiri konflik ini. Perang ini adalah suatu pertarungan ideologi yang mengubah jalannya sejarah di Afrika Lusofon, negara-negara sekitarnya, dan daratan Portugal.
Pendekatan historis Portugis internasional menganggap Perang Kolonial Portugis sebagai suatu konflik tunggal yang terjadi di tiga tempat terpisah (Angola, Guinea Portugis, dan Mozambik). Namun, beberapa pendekatan lain mempertimbangkan adanya tiga konflik yang berbeda, yaitu Perang Kemerdekaan Angola, Perang Kemerdekaan Guinea-Bissau, dan Perang Kemerdekaan Mozambique. Kadang-kadang, konflik singkat yang menyebabkan aneksasi Goa oleh India pada tahun 1961, juga disertakan.
Tidak seperti negara-negara Eropa lainnya selama tahun 1950-an dan 1960-an, Rezim Portugis Estado Novo tidak menarik diri dari koloni-koloni Afrika atau provinsi seberang laut (províncias ultramarinas) sebagaimana wilayah-wilayah itu telah secara resmi disebut sejak tahun 1951. Selama tahun 1960-an, berbagai gerakan kemerdekaan bersenjata menjadi aktif: Gerakan rakyat untuk Pembebasan Angola, Front Pembebasan Nasional Angola, Uni Nasional untuk Kemerdekaan penuh dari Angola di Angola, Partai Afrika untuk Kemerdekaan Guinea dan Tanjung Verde dalam bahasa portugis Guinea, dan Front Pembebasan Mozambik. Selama konflik ini, kekejaman dilakukan oleh semua pasukan yang terlibat.[3]
Selama berlangsungnya perang ini, Portugal menghadapi meningkatnya perlawanan, embargo senjata dan sanksi hukuman yang dikenakan oleh masyarakat internasional. Pada tahun 1973, perang telah menjadi semakin tidak populer karena berlangsung terlalu lama dan menelan terlalu banyak biaya, serta memperburuk hubungan diplomatik dengan negara anggota Perserikatan bangsa-Bangsa.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Afrikka" (PDF). Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2013-05-23. Diakses tanggal 12 May 2011.
- ^ Mid-Range Wars and Atrocities of the Twentieth Century retrieved December 4, 2007
- ^ (Jerman) Der Spiegel,1973