Nizar Qabbani: Perbedaan antara revisi
k Bot: Perubahan kosmetika |
Wadaihangit (bicara | kontrib) k Menambahkan foto ke infobox #WPWP |
||
(9 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --> |
{{Infobox writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --> |
||
| name = Nizar Qabbani<br>{{lang|ar|نزار قباني}} |
|||
| image = Nizar qabbani 01.jpg |
|||
| imagesize = 200px |
|||
| pseudonym = |
|||
| birth_date = {{birth date|df=yes|1923|3|21}} |
|||
| birth_place = [[Damaskus]], Suriah |
|||
| death_date = {{death date and age|df=yes|1998|4|30|1923|3|21}} |
|||
| death_place = London, Inggris |
|||
| occupation = Diplomat, penyair, penulis, penerbit |
|||
| nationality = [[Demografi Syria|Syrian]] |
|||
| period = |
|||
| genre = |
|||
| subject = |
|||
| movement = |
|||
| influences = |
|||
| influenced = |
|||
| signature = |
|||
| website = {{URL|http://nizarq.com}} |
| website = {{URL|http://nizarq.com}} |
||
}} |
}} |
||
'''Nizar Tawfiq Qabbani''' ({{lang-ar|نزار توفيق قباني}}, {{transl|ar|DIN|''Nizār Tawfīq Qabbānī''}}) (21 Maret 1923 – 30 April 1998) adalah seorang diplomat, penyair dan penerbit [[Suriah]]. |
'''Nizar Tawfiq Qabbani''' ({{lang-ar|نزار توفيق قباني}}, {{transl|ar|DIN|''Nizār Tawfīq Qabbānī''}}) (21 Maret 1923 – 30 April 1998) adalah seorang diplomat, penyair dan penerbit [[Suriah]].<ref>Ayyıldız, Esat. “[https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/2619882 ‘Kudüs’ Adlı İki Şiirin Mukayesesi: Nizâr Kabbânî’nin Kaleminden Arapça ‘el-Kuds’ ve Else Lasker-Schüler’in Kaleminden Almanca ‘Jerusalem’]”. ''Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi'' 53 (Aralık 2022), 799-824. [https://dergipark.org.tr/tr/pub/omuifd/issue/74550/1167935 https://doi.org/10.17120/omuifd.1167935]</ref> |
||
== Biografi == |
== Biografi == |
||
=== Kehidupan awal === |
=== Kehidupan awal === |
||
[[Berkas:Nizar Kabbani - 1935.jpg| |
[[Berkas:Nizar Kabbani - 1935.jpg|jmpl|kiri|120px|Qabbani pada masa muda.]] |
||
Nizar Qabbani lahir di |
Nizar Qabbani lahir di ibu kota Suriah [[Damaskus]] dari keluarga pedagang kelas menengah.<ref name=Britannica>{{cite web | url =http://www.britannica.com/eb/article-9099031/Nizar-Qabbani | title =Qabbani, Nizar| accessdate =23 June 2007 | publisher =[[Encyclopædia Britannica]] Online}}</ref> Qabbani dibesarkan di ''Mi'thnah Al-Shahm'', salah satu tetangga Damaskus lama. Qabbani menempuh pendidikan di Scientific College School nasional di [[Damaskus]] antara 1930 dan 1941.<ref name=AUB>{{cite web | url =http://ddc.aub.edu.lb/projects/cames/interviews/qabbani/html/english-biography.html | title =Biographical notes on Nizar Qabbani| accessdate =23 June 2007 | publisher =[[Universitas Amerika Beirut]]}}</ref> Sekolah tersebut dimiliki dan dijalankan oleh teman ayahnya, Ahmad Munif al-Aidi. Ia kemudian mempelajari hukum di [[Universitas Damaskus]], yang disebut Universitas Suriah sampai 1958. Ia lulus dengan [[LLB|gelar sarjana dalam hukum]] pada 1945.<ref name=AUB/> |
||
Ketika ia masih pelajar, ia menulis kumpulan puisi buatannya yang berjudul ''The Brunette Told Me''. |
Ketika ia masih pelajar, ia menulis kumpulan puisi buatannya yang berjudul ''The Brunette Told Me''. |
||
Baris 40: | Baris 40: | ||
* [http://oldpoetry.com/oauthor/show/Nizar_Qabbani English translations of selected Qabbani works] |
* [http://oldpoetry.com/oauthor/show/Nizar_Qabbani English translations of selected Qabbani works] |
||
* [http://www.wrmea.com/backissues/1098/9810074.html Thoughts Inspired by PBS’s Two-Sentence Report on The Death of Syrian Poet Nizar Qabbani] By Salman M. Hilmy, [[Washington Report on Middle East Affairs]], October/November 1998, pages 74–76 |
* [http://www.wrmea.com/backissues/1098/9810074.html Thoughts Inspired by PBS’s Two-Sentence Report on The Death of Syrian Poet Nizar Qabbani] By Salman M. Hilmy, [[Washington Report on Middle East Affairs]], October/November 1998, pages 74–76 |
||
* [http://www.arabadab.net/poet.php?class=1&poet=1 Nizar Qabbani Poems on ArabAdab.net ] |
* [http://www.arabadab.net/poet.php?class=1&poet=1 Nizar Qabbani Poems on ArabAdab.net ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080327024721/http://www.arabadab.net/poet.php?class=1&poet=1 |date=2008-03-27 }} |
||
* [http://www.othervoicespoetry.org/vol38/kabbani/index.html Nizar Qabbani Poems in The Other Voices International Project ] |
* [http://www.othervoicespoetry.org/vol38/kabbani/index.html Nizar Qabbani Poems in The Other Voices International Project ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091112181335/http://othervoicespoetry.org/vol38/kabbani/index.html |date=2009-11-12 }} |
||
* English translations of Qabbani's poems [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/06/nizar-qabbani-and-i-decided-from-arabic.html I Decided], [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/07/nizar-qabbani-at-zero-from-arabic.html At Zero] and [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/07/nizar-qabbani-on-wind-i-wrote-from.html I wrote on the wind]. |
* English translations of Qabbani's poems [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/06/nizar-qabbani-and-i-decided-from-arabic.html I Decided], [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/07/nizar-qabbani-at-zero-from-arabic.html At Zero] and [http://poemsintranslation.blogspot.com/2009/07/nizar-qabbani-on-wind-i-wrote-from.html I wrote on the wind]. |
||
* [http://fenshop.wordpress.com/2009/05/18/footnotes-to-the-book-of-the-setback/ English translation of ''Marginal Notes on the Book of Defeat''] |
* [http://fenshop.wordpress.com/2009/05/18/footnotes-to-the-book-of-the-setback/ English translation of ''Marginal Notes on the Book of Defeat''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090726111650/http://fenshop.wordpress.com/2009/05/18/footnotes-to-the-book-of-the-setback/ |date=2009-07-26 }} |
||
* NYT article about Dec 1981 bomb attack on Iraqi Embassy in Beirut: http://www.nytimes.com/1981/12/16/world/bomb-wrecks-iraqi-embassy-in-beirut.html |
* NYT article about Dec 1981 bomb attack on Iraqi Embassy in Beirut: http://www.nytimes.com/1981/12/16/world/bomb-wrecks-iraqi-embassy-in-beirut.html |
||
{{Authority control}} |
|||
{{Normdaten}} |
|||
{{Persondata |
|||
| NAME = Qabbani, Nizar |
|||
| ALTERNATIVE NAMES = |
|||
| SHORT DESCRIPTION = Penyair Suriah |
|||
| DATE OF BIRTH = 1923-03-21 |
|||
| PLACE OF BIRTH = [[Damaskus]], Suriah |
|||
| DATE OF DEATH = 1998-04-30 |
|||
| PLACE OF DEATH = London, Inggris |
|||
}} |
|||
{{DEFAULTSORT:Qabbani, Nizar}} |
{{DEFAULTSORT:Qabbani, Nizar}} |
||
[[Kategori:Kelahiran 1923]] |
[[Kategori:Kelahiran 1923]] |
Revisi terkini sejak 24 Juli 2024 07.03
Nizar Qabbani نزار قباني | |
---|---|
Lahir | Damaskus, Suriah | 21 Maret 1923
Meninggal | 30 April 1998 London, Inggris | (umur 75)
Pekerjaan | Diplomat, penyair, penulis, penerbit |
Kebangsaan | Syrian |
Website | |
nizarq |
Nizar Tawfiq Qabbani (bahasa Arab: نزار توفيق قباني, Nizār Tawfīq Qabbānī) (21 Maret 1923 – 30 April 1998) adalah seorang diplomat, penyair dan penerbit Suriah.[1]
Biografi
[sunting | sunting sumber]Kehidupan awal
[sunting | sunting sumber]Nizar Qabbani lahir di ibu kota Suriah Damaskus dari keluarga pedagang kelas menengah.[2] Qabbani dibesarkan di Mi'thnah Al-Shahm, salah satu tetangga Damaskus lama. Qabbani menempuh pendidikan di Scientific College School nasional di Damaskus antara 1930 dan 1941.[3] Sekolah tersebut dimiliki dan dijalankan oleh teman ayahnya, Ahmad Munif al-Aidi. Ia kemudian mempelajari hukum di Universitas Damaskus, yang disebut Universitas Suriah sampai 1958. Ia lulus dengan gelar sarjana dalam hukum pada 1945.[3]
Ketika ia masih pelajar, ia menulis kumpulan puisi buatannya yang berjudul The Brunette Told Me.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Ayyıldız, Esat. “‘Kudüs’ Adlı İki Şiirin Mukayesesi: Nizâr Kabbânî’nin Kaleminden Arapça ‘el-Kuds’ ve Else Lasker-Schüler’in Kaleminden Almanca ‘Jerusalem’”. Ondokuz Mayıs Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 53 (Aralık 2022), 799-824. https://doi.org/10.17120/omuifd.1167935
- ^ "Qabbani, Nizar". Encyclopædia Britannica Online. Diakses tanggal 23 June 2007.
- ^ a b "Biographical notes on Nizar Qabbani". Universitas Amerika Beirut. Diakses tanggal 23 June 2007.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Home page
- Nizar Qabbani's books (Arabic)
- Qabbani in English at Poems Found in Translation
- English translations of selected Qabbani works
- Thoughts Inspired by PBS’s Two-Sentence Report on The Death of Syrian Poet Nizar Qabbani By Salman M. Hilmy, Washington Report on Middle East Affairs, October/November 1998, pages 74–76
- Nizar Qabbani Poems on ArabAdab.net Diarsipkan 2008-03-27 di Wayback Machine.
- Nizar Qabbani Poems in The Other Voices International Project Diarsipkan 2009-11-12 di Wayback Machine.
- English translations of Qabbani's poems I Decided, At Zero and I wrote on the wind.
- English translation of Marginal Notes on the Book of Defeat Diarsipkan 2009-07-26 di Wayback Machine.
- NYT article about Dec 1981 bomb attack on Iraqi Embassy in Beirut: http://www.nytimes.com/1981/12/16/world/bomb-wrecks-iraqi-embassy-in-beirut.html