Chevrolet S-10: Perbedaan antara revisi

Generasi kedua
Generasi kedua
Informasi
Juga disebut	GMC Sonoma ; Isuzu Hombre
Masa produksi	1993–2004 (Amerika Utara); 1995–2012 (Brasil); 1996–2000 (Isuzu Hombre)
Model untuk tahun	1994–2004 (S-10/Sonoma); 1996-2000 (Isuzu Hombre)
Perakitan	Shreveport, Louisiana, Amerika Serikat ; Linden, New Jersey, Amerika Serikat ; São José dos Campos, Brasil (GM Brasil) ; Shenyang, Tiongkok (Jinbei GM)
Perancang	Jack Finegan (versi Brasil)
Bodi & rangka
Platform	GMT325
Mobil terkait	Chevrolet S-10 EV; Chevrolet Blazer / GMC Jimmy / Opel Blazer; Oldsmobile Bravada;
Penyalur daya
Mesin	2.2 L LN2/L43 I4; 4.3 L LB4/L35/LF6/LU3 V6;
Transmisi	4-percepatan 4L60-E otomatis ; 5-percepatan Borg-Warner T-5 manual (1994–95 I4); 5-percepatan NV1500 manual (1996+ I4); 5- NV3500 manual (V6)
Dimensi
Jarak sumbu roda	108.3 in (2,751 mm) (reg. cab short bed); 117.9 in (2,995 mm) (reg. cab long bed); 122.9 in (3,122 mm) (ext. cab short bed)
Panjang	190 in (4.826 mm) (short bed) ; 203 in (5.156 mm) (ext. cab) ; 205 in (5.207 mm) (long bed)
Lebar	679 in (17.247 mm)
Tinggi	635 in (16.129 mm)

Generasi Pertama
Generasi Pertama
Informasi
Juga disebut	GMC S-15; GMC Sonoma;
Masa produksi	1981–1993
Model untuk tahun	1982–1993
Perakitan	Amerika Serikat:; Moraine, Ohio (Moraine Assembly); Shreveport, Louisiana (Shreveport Assembly); Pontiac, Michigan; Kanada:; Ingersoll, Ontario (CAMI Automotive); Ottawa, Ontario;
Bodi & rangka
Platform	GMT325
Mobil terkait	Chevrolet S-10 Blazer / GMC S15 Jimmy; GMC Syclone; GMC Typhoon; Oldsmobile Bravada; Grumman LLV;
Penyalur daya
Mesin	bensin:; 1.95 L LR1 I4; 2.0 L LQ2 I4; 2.5 L L38/LN8 I4; 2.8 L LR2/LL2 V6; 4.3 L L35/LB4 V6; Diesel:; 2.2 L LQ7 I4;
Transmisi	3-percepatan THM-200C otomatis; 4-percepatan Isuzu S101 manual; 4-percepatan Borg-Warner T4 manual; 4-percepatan 700R4 otomatis; 4-percepatan 4L60 otomatis; 4-percepatan 4L60-E otomatis; 5-percepatan Getrag 290 manual; 5-percepatan 5LM60 manual; 5-percepatan NV3500 manual; 5-percepatan Borg Warner T5 manual;
Dimensi
Jarak sumbu roda	1.083 in (27.508 mm) (reg. cab short bed); 1.179 in (29.947 mm) (reg. cab long bed); 1.229 in (31.217 mm) (ext. cab short bed);

Chevrolet S-10
GMC S-15/Sonoma
Chevrolet S-10; GMC S-15/Sonoma
Informasi
Produsen	General Motors
Masa produksi	1981–2004 (Amerika Serikat); 1995–2012 (2nd gen Amerika Serikat S-10) 2012-sekarang (2nd gen Colorado as S-10) (Brasil)
Bodi & rangka
Kelas	Pick up kompak
Tata letak	mesin depan, Penggerak roda belakang / Penggerak 4 roda
Kronologi
Pendahulu	Chevrolet LUV
Penerus	Chevrolet Colorado / GMC Canyon

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 25 Juli 2024 12.53

Chevrolet S-10 adalah truk pikap kompak yang diproduksi oleh Chevrolet. Itu adalah pickup kompak pertama yang dibuat di dalam negeri dari tiga besar pembuat mobil Amerika. Ketika pertama kali diperkenalkan sebagai "pickup seperempat ton" pada tahun 1981 untuk model tahun 1982, versi GMC dikenal sebagai S-15 dan kemudian berganti nama menjadi GMC Sonoma. Sebuah versi performa tinggi dirilis pada tahun 1991 dan diberi nama GMC Syclone. Pickup ini juga dijual oleh Isuzu sebagai Hombre dari tahun 1996 hingga 2000, tetapi hanya di Amerika Utara. Ada juga versi SUV, Chevrolet S-10 Blazer/GMC S-15 Jimmy. Sebuah versi elektrik disewakan sebagai kendaraan armada pada tahun 1997 dan 1998. Bersama-sama, pickup ini sering disebut sebagai S-series.

Di Amerika Utara, S-series digantikan oleh Chevrolet Colorado, GMC Canyon, dan Isuzu i-Series pada tahun 2004.

S-Series berakhir produksi di Brasil pada tahun 2012, digantikan oleh Chevrolet Colorado, tetapi masih dengan nama S-10.

Generasi Pertama (1982)

Truk kompak pertama dari pembuat mobil Tiga Besar adalah Isuzu KB rebadged yang dijual sejak 1972 sebagai Chevrolet LUV, dan Ford dengan cepat merespons dengan Ford Courier buatan Mazda pada tahun yang sama. Namun, embargo minyak Arab 1973 memaksa GM untuk mempertimbangkan merancang truk pickup kompak yang diproduksi di dalam negeri.^{[butuh rujukan]} Seperti biasa, suku cadang dari lini sasis GM lainnya (terutama dari GM G-body intermediate) digabungkan. Lebar lintasan mirip dengan GM H-body subkompak sebelumnya (Vega/Monza). Pickup S-series pertama diperkenalkan pada tahun 1981 untuk model tahun 1982. Mesin dasar (diproduksi di Jepang dan diimpor) adalah Isuzu empat silinder 1,9 L (RPO LR1) yang digunakan bersama dengan LUV dan Isuzu P'up, dengan 2,8 L V6 sebagai sebuah pilihan. Model Chevrolet dan GMC identik terlepas dari gril, bak truk dan berbagai macam lencana. Untuk tahun 1983, kabin yang diperluas, yang disebut "Maxi-Cab" pada model Chevrolet dan "Club Coupe" pada GMC, dan penggerak empat roda "Insta-Trac" ditambahkan, bersama dengan dua mesin baru: mesin empat silinder 2.0 L (RPO LQ2) dari mobil J-platform bersama dengan mesin diesel empat silinder Isuzu 2.2 L (RPO LQ7).

Utilitas olahraga S-10 Blazer dan S-15 Jimmy memulai debutnya pada tahun 1983; GM adalah yang pertama memperkenalkan utilitas sport kompak, diikuti oleh Ford dan kemudian Jeep pada tahun berikutnya. Mengikuti popularitas Jeep Cherokee, varian SUV 4 pintu diperkenalkan pada bulan Maret 1990 sebagai model pada tahun 1991 bersama dengan rekayasa lencana Oldsmobile Bravada. Suspensi tugas berat dan off-road baru muncul pada tahun 1984 bersama dengan kopling hidrolik, sedangkan berita besar untuk tahun 1985 adalah penghentian 2.0 L OHV Cavalier 2.0 L OHV I4 mendukung Pontiac 2.5 L "Iron Duke" OHV I4 Pontiac. Mesin diesel 2,2 L turunan OHV dan mesin gas SOHC 1,9 L, keduanya dari Isuzu, hilang tahun berikutnya, hanya menyisakan Iron Duke dan diperbarui 2,8 L V6. Sebuah 4.3 L V6 yang sangat disambut baik ditambahkan untuk tahun 1988, dan rem anti-lock datang tahun berikutnya.

GMC S-15 menjadi GMC Sonoma pada tahun 1991, dan paket trim Sierra dijatuhkan untuk menghindari kebingungan dengan pickup GMC Sierra ukuran penuh yang baru. GMC Syclone juga muncul tahun itu. Sonoma GT membungkuk pada tahun 1992. Ditambah dengan mesin 4.3 L V6 Vortec W-code. Tahun terakhir generasi ini adalah 1993..

GMC S-15 menjadi GMC Sonoma pada tahun 1991, dan paket trim Sierra dihilangkan untuk menghindari kebingungan dengan pikap ukuran penuh GMC Sierra yang baru. GMC Syclone juga muncul pada tahun itu. Sonoma GT hadir pada tahun 1992. Ditambah lagi dengan mesin kode W 4,3 L V6 Vortec. Tahun terakhir generasi ini adalah tahun 1993.

Paket penampilan

S-10 Baja adalah paket tampilan opsional yang dipasang pada penggerak empat roda S-10 (regular-cab dengan short-box, regular-cab dengan long box dan extended-cab dengan short box) dari tahun 1989 hingga 1991. Baja tersedia dalam tiga warna: Midnight Black, Apple Red dan Frost White. Opsi Baja juga termasuk roll bar dengan lampu off-road, pelindung grille tubular depan dengan lampu kabut, bumper belakang tubular, paket pelindung bagian bawah bodi mobil (pelindung kotak transfer, pelindung diferensial depan, pelindung tangki bahan bakar, pelindung sambungan pan/kemudi oli) , paket suspensi, spanduk kaca depan Chevrolet, stiker Baja di sisi kotak, dan striping bodi selebar satu inci. Opsi Baja dengan biaya tambahan termasuk gerbang akhir jaring kargo, roda aluminium "Outlaw", dan pembawa ban cadangan yang dipasang di kotak khusus dengan roda aluminium. 1991 S-10 Bajas datang dengan "BAJA" bordir khusus kursi ember merah dan abu-abu dan trim panel pintu merah yang unik.

Cameo S-10 dan Cameo EL adalah paket penampilan yang tersedia untuk penggerak dua roda S-10 antara tahun 1989 dan 1991. Ketika pertama kali diperkenalkan pada tahun 1989, Cameo memiliki tiga pilihan warna; Apple Red, Frost White atau Midnight Black. Pada tahun 1991, skema cat dua warna tersedia, serta fitur eksterior tambahan seperti bumper depan sampul dengan lampu kabut, cetakan efek tanah tubuh bagian bawah dan flare roda, kelambu bak truk yang pas, roll pan belakang (undang-undang negara bagian mengizinkan), dan tulisan "Cameo" di pintu dan bak truk. Paket penampilan lainnya termasuk S-10 Back Country, pendahulu Baja, edisi S-10 Top Gun, GMC Sonoma SST, GMC S-15 Gypsy Magic dan GMC Jimmy Magic.

Sonoma GT

Memulai debutnya pada tahun 1992, GMC Sonoma GT adalah paket kinerja yang tersedia di Sonoma dengan penggerak dua roda biasa dan ditawarkan sebagai versi alternatif dengan harga lebih rendah dari pendahulunya, Syclone 1991. Sonoma GT Diarsipkan 2021-12-16 di Wayback Machine. didukung oleh Vortec non turbocharged 4.3L L35 V6 yang disempurnakan. Ini menampilkan injeksi bahan bakar multi-port pusat dan diproduksi195 hp (145 kW) and 260 lb⋅ft (353 N⋅m) of torque.^[1] Itu dilengkapi dengan transmisi otomatis 4L60 dan limited-slip differential dengan persneling 3.42:1. Karena Sonoma GT tidak dibangun sebagai setan kecepatan yang berorientasi pada trek seperti Syclone, ia masih mempertahankan kapasitas muatan dan peringkat penariknya yang berarti bahwa pemiliknya masih dapat menggunakannya seperti truk pikap jika diinginkan. Dimodifikasi oleh Production Automotive Services dari Troy, Michigan, Sonoma GT menampilkan kit cladding unik "terinspirasi Syclone". Meskipun berbagi bumper depan dan belakang yang sama dengan Syclone (dan 92-93 GMC Typhoon masa depan), paket aero tidak memiliki tampilan agresif seperti Syclone tetapi masih menampilkan bumper, rok pintu bawah, dan sudut tempat tidur belakang. untuk melengkapi paket cladding. GMC juga memutuskan untuk menindaklanjuti dengan tema Syclone ke interior yang menampilkan sisipan pintu pipa hitam dan merah yang sama dan kursi ember - tanpa logo sandaran kepala (Syclone menampilkan logo sandaran kepala bersulam), bersama dengan konsol tengah dan shifter yang sama seperti yang terlihat di Siklon. Cluster pengukur juga memiliki pengaturan yang sama, namun karena pembangkit listrik Sonoma GT non-turbocharged, pengukur dorongan tidak termasuk dalam cluster RPM. Produksi Sonoma GT hanya berlangsung selama tahun 1992.

Dimodifikasi oleh Production Automotive Services dari Troy, Michigan, Sonoma GT menampilkan kit cladding unik "terinspirasi Syclone". Meskipun berbagi bumper depan dan belakang yang sama dengan Syclone (dan 92-93 GMC Typhoon masa depan), paket aero tidak memiliki tampilan agresif seperti Syclone tetapi masih menampilkan bumper, rok pintu bawah, dan sudut tempat tidur belakang. untuk melengkapi paket cladding. GMC juga memutuskan untuk menindaklanjuti dengan tema Syclone ke interior yang menampilkan sisipan pintu pipa hitam dan merah yang sama dan kursi ember - tanpa logo sandaran kepala (Syclone menampilkan logo sandaran kepala bersulam), bersama dengan konsol tengah dan shifter yang sama seperti yang terlihat di Siklon. Cluster pengukur juga memiliki pengaturan yang sama, namun karena pembangkit listrik Sonoma GT non-turbocharged, pengukur dorongan tidak termasuk dalam cluster RPM. Produksi Sonoma GT hanya berlangsung selama tahun 1992.

Hanya 806 Sonoma GT yang pernah diproduksi, dalam berbagai warna seperti monocromatic standard black, apple red, white, aspen blue, teal, dan forest green.

Daftar warna Sonoma GT;

1991 Black w/ Black (1 Total)
Black w/ Black (406 Total)
Black w/ Gray (30 Total)
Frost White w/ Gray (107 Total)
Apple Red w/ Gray (179 Total)
Bright Teal w/ Gray (54 Total)
Forest Green Metallic w/ Gray (15 Total)
Aspen Blue w/ Gray (15 Total)

1993 Sonoma

Beberapa Sonoma tahun 1992 dan 1993 datang dengan mesin kode-W L35 yang dilengkapi pabrik. Untuk tahun 1993 tidak ada pelabelan khusus atau tag edisi terbatas yang diketahui digunakan dengan mesin kode-W. Total produksi untuk kendaraan ini tidak diketahui.

1991 Syclone

Syclone adalah paket kinerja tinggi untuk model tahun 1991. Itu datang dengan penggerak semua roda, rem anti-lock 4 roda, V6 LB4 4,3 liter dengan piston kompresi lebih rendah, turbocharger, dan sistem intercooler air , Mereka menghasilkan ~280 hp. Produksi dibatasi hanya 2.998 unit.^[2]

1982–1990 Chevrolet S-10 single cab
1982–1990 GMC S-15 single cab
1st generation GMC S-15/Sonoma, rear view
1990 Chevrolet S-10 Cameo in Apple Red

Mesin

^[3]

Tahun	Mesin	Tenaga	Torsi
1982–1985^[4]^[5]^[6]^[7]	1.9 L LR1 Isuzu I4, 2-barrel	82 hp (61 kW; 83 PS) at 4600 rpm	101 lb⋅ft (137 N⋅m) at 3000 rpm
1983–1984^[5]^[6]	2.0 L LQ2 GM 122 I4, 2-barrel	83 hp (62 kW; 84 PS) at 4600 rpm	108 lb⋅ft (146 N⋅m) at 2400 rpm
1984–1985^[6]^[7]	2.2 L LQ7 Isuzu Diesel I4	62 hp (46 kW; 63 PS) at 4300 rpm	96 lb⋅ft (130 N⋅m) at 2200 rpm
1985–1986^[7]^[8]	2.5 L LN8 Iron Duke I4, TBI	92 hp (69 kW; 93 PS) at 4400 rpm	134 lb⋅ft (182 N⋅m) at 2800 rpm
1987-1989^[9]^[10]^[11]		92 hp (69 kW; 93 PS) at 4400 rpm	130 lb⋅ft (176 N⋅m) at 3200 rpm
1990^[12]		94 hp (70 kW; 95 PS) at 4400 rpm	130 lb⋅ft (176 N⋅m) at 3200 rpm
1991-1993^[13]^[14]^[15]	2.5 L L38 Iron Duke I4, TBI	105 hp (78 kW; 106 PS) at 4800 rpm	135 lb⋅ft (183 N⋅m) at 3200 rpm
1982^[4]	2.8 L LR2 60° V6, 2-barrel	110 hp (82 kW; 112 PS) at 4800 rpm	148 lb⋅ft (201 N⋅m) at 2000 rpm
1983-1984^[5]^[6]		110 hp (82 kW; 112 PS) at 4800 rpm	145 lb⋅ft (197 N⋅m) at 2100 rpm
1985^[7]		115 hp (86 kW; 117 PS) at 4800 rpm	150 lb⋅ft (203 N⋅m) at 2100 rpm
1986^[8]	2.8 L LL2 60° V6, TBI	125 hp (93 kW; 127 PS) at 4800 rpm	150 lb⋅ft (203 N⋅m) at 2200 rpm
1987-1993^[9]^[10]^[11]^[12]^[13]^[14]^[15]	2.8 L LL2 60° V6, TBI	125 hp (93 kW; 127 PS) at 4800 rpm	150 lb⋅ft (203 N⋅m) at 2400 rpm
1988–1992^[10]^[11]^[12]^[13]^[14]	4.3 L LB4 90° V6, TBI	160 hp (119 kW; 162 PS) at 4000 rpm	230 lb⋅ft (312 N⋅m) at 2800 rpm
1993^[15]	4.3 L LB4 90° V6, TBI	165 hp (123 kW; 167 PS) at 4000 rpm	235 lb⋅ft (319 N⋅m) at 2400 rpm
1992-1993 (GMC Sonoma only)	4.3 L L35 90° V6, CPI	195 hp (145 kW; 198 PS) at 4500 rpm	260 lb⋅ft (353 N⋅m) at 3600 rpm

Generasi kedua (1994)

Truk generasi kedua tiba untuk model tahun 1994. Semua model khusus (Syclone, Typhoon, dan Sonoma GT) dihentikan, tetapi perubahan pada pikap membuatnya sejajar dengan pesaing utamanya Ford Ranger. Mesin Iron Duke 4-silinder dan 2.8 L 60° V6 dipensiunkan, 4.3 L Vortec V6 ditingkatkan, dan mesin baru 2.2 L 4-silinder (yang telah diperkenalkan pada tahun 1990 di berbagai front- wheel drive GM compact dan platform ukuran sedang) menjadi mesin pilihan untuk memberi daya pada generasi kedua S-10. Sesuai dengan Clean Air Act, semua generasi kedua S-10 dan Sonoma yang dilengkapi dengan AC menggunakan refrigeran R134a bebas CFC mulai model tahun 1994. The all new 1994 S-10 tidak menawarkan airbag, mungkin sebagai tindakan sementara untuk menghemat pengenalan gaya bodi baru, serta secara bertahap menghapus desain roda kemudi yang tidak mengakomodasi airbag, meskipun kendaraan itu sendiri dijadwalkan untuk kemampuan airbag.

Banyak komponen sasis yang sama dengan generasi pertama (lengan kontrol antara generasi pertama dan kedua adalah sama, aslinya bersumber dari platform G-body GM), bersama dengan buku jari kemudi, pegas daun, dan rakitan diferensial tetapi suspensi dan gandar sangat ditingkatkan. Lengan kontrol yang lebih rendah untuk model penggerak dua roda memiliki pemberhentian kemudi yang lebih tebal 1/4 inci - lengan kontrol generasi kedua biasanya digunakan sebagai peningkatan untuk generasi pertama. Model Sport utility (Blazer, Jimmy, Bravada) hadir dengan sway bar depan dan belakang yang lebih tebal.

Umumnya, untuk truk penggerak dua roda, bagian belakang 8,5 inci hanya digunakan jika dilengkapi dengan transmisi manual dan kode-W L35.4,3 L (262 cu in) Mesin V6; itu adalah opsi untuk truk penggerak empat roda dengan transmisi. Ini juga merupakan tahun dimana GM memperkenalkan ZR2 off-road package.

Untuk tahun 1995, airbag samping pengemudi ditambahkan serta lampu daytime running. Pada tahun 1996, mesin 4.3 L disegarkan, dan pintu ketiga (belakang) ditambahkan untuk model kabin yang diperpanjang, bersama dengan opsi tempat tidur sportside. Pada tahun 1998, eksterior, interior,^[17] pengereman, and 2.2 L Mesin I4 disegarkan, bersama dengan sistem penahan tambahan "generasi berikutnya" yang menambahkan kantong udara sisi penumpang. Paket SS digantikan oleh paket "Xtreme". Pada tahun 2001, opsi kabin kru ditambahkan dan hanya tersedia dengan penggerak empat roda dan transmisi otomatis. Untuk model tahun 2004, model kabin reguler dan diperpanjang dihentikan; hanya model kabin kru yang dipertahankan.

Model penggerak dua roda dasar dilengkapi dengan roda 15 x 6,5 inci dengan ventilasi arah, model Xtreme dan ZQ8 dilengkapi dengan roda 16 x 8 inci sedangkan model penggerak empat roda (termasuk [[RPO ZR2|ZR2] ]) menggunakan velg berukuran 15 x 7 inci. Roda 14-inci (360 mm) yang digunakan pada generasi pertama dihentikan.

Penataan ulang 1998

Untuk tahun 1998, Chevrolet S-10, GMC Sonoma, dan Isuzu Hombre menerima penyegaran pertengahan siklus. Pada eksterior, fasia depan didesain ulang, dan desain roda baru ditambahkan. Interior menerima desain ulang penuh, dengan fungsionalitas anti-pencurian "TheftLock" untuk sebagian besar radio, sistem audio yang ditingkatkan (termasuk radio yang baru dirancang), panel pintu depan interior baru, kombinasi kaset dan radio pemutar CD opsional, remote entri tanpa kunci yang didesain ulang, a setir baru, airbag ganda, kluster instrumen baru dengan odometer digital dan indikator perpindahan gigi untuk model yang dilengkapi transmisi otomatis, dan bahan jok baru.

Crew Cab (2001-2004)

Pada tahun 2001, konfigurasi Crew Cab empat pintu diperkenalkan untuk Chevrolet S-10 dan GMC Sonoma. Tersedia secara eksklusif dalam trim LS atau SLS, Kabin Kru menyertakan banyak fitur yang opsional pada model S-10 lainnya, seperti aksesori daya penuh (jendela, kunci pintu, kaca spion samping eksterior , dan keyless entry), jok bucket depan ganda, velg aluminium alloy lima belas inci (15"), palang lima, radio stereo A/MF/M dengan kemampuan TheftLock, pemutar CD satu disk, dan Kontrol Nada Otomatis (ATC), sistem audio enam speaker, tachometer untuk kluster instrumen, dan AC. Permukaan tempat duduk berlapis kulit juga diperkenalkan untuk Crew Cab untuk pertama kalinya pada 2001.

ZR-5 Sport Package (Crew Cab Models)

Tersedia secara eksklusif pada model Chevrolet S-10 dan GMC Sonoma LS dan SLS Crew Cab, ZR-5 Sport Package adalah paket tampilan sport yang menambahkan bumper depan dan belakang hitam, lima belas inci (15") velg aluminium-alloy bermesin, stiker kotak samping pikap "ZR-5" untuk model S-10 standar dan Sonoma LS dan SLS Crew Cab.

SS

Chevrolet S-10 SS adalah versi performa tinggi dari S-10, yang diperkenalkan pada tahun 1994. Rata-rata kurang dari 3.000 SS diproduksi setiap tahun.^{[butuh rujukan]} Saat diperkenalkan, SS hanya dijual dalam tiga warna: Onyx Black, Summit White, dan Apple Red. SS dihentikan pada tahun 1998 dan digantikan oleh S-10 Xtreme untuk model tahun 1999.

Mesin 4,3 L V6 (yang opsional pada S-10 reguler) adalah mesin standar yang digunakan di SS, menghasilkan antara 180 dan 200 hp (149 kW). SS termasuk slip differential terbatas, suspensi yang lebih rendah (dimulai dengan model tahun 1996), perubahan kosmetik seperti gril yang berbeda, bumper sewarna bodi, velg 16 inci (tersedia dari tahun 1996 hingga 1998, serupa dalam desain dengan 1991 dan 1992 Camaro Z28 dengan tutup tengah logo "bowtie" Chevrolet), dan perbedaan kosmetik kecil lainnya. Semua versi SS adalah kabin biasa, Xtremes tersedia dengan kabin diperpanjang "pintu ketiga". Versi step-side tersedia dari tahun 1996 hingga 1998 dan hingga 2003 di Xtreme.

ZR2

Paket ZR2 adalah paket off-road yang tersedia untuk S-10 generasi kedua. Paket ZR2 mencakup lebar lintasan 4-inci (100 mm) yang lebih lebar, rangka tipe tangga kotak dengan titik pemasangan suspensi yang dimodifikasi, bantalan roda dan gandar yang lebih besar, ban segala medan 31 inci, lift suspensi (jarak tanah sekitar 3 inci lebih banyak dibandingkan penggerak empat roda biasa S-10), suspensi Bilstein yang ditingkatkan, suar fender, velg, dan diferensial belakang 10 baut Chevrolet 8,5 inci dengan gigi 3,73:1 dan sebuah Eaton MLocker (dikodekan sebagai G80).^{[butuh rujukan]}

Isuzu Hombre

Pada tahun 1996, Isuzu mengganti P'up dengan versi Chevrolet S-10 buatan Louisiana, Isuzu Hombre, berdasarkan pasar Brasil S- 10 (gril depan dan spatbor didasarkan pada S-10 Brasil bersama dengan lembaran logam tempat tidur truk). Hombre berbeda dari saudara GM-nya sebagian besar di sheetmetal depan, dengan lampu yang berbeda, gril, bumper depan dan spatbor depan, yang lebih melebar. Panel kuartal belakang juga berbeda, karena memiliki sedikit flare di atas roda agar sesuai dengan spatbor depan. Hombre memiliki pilihan peralatan yang jauh lebih kecil dibandingkan dengan S-10 dan Sonoma; sebuah kabin tambahan Spacecab, mesin V6 dan penggerak empat roda ditambahkan untuk tahun 1997 dan tersedia hingga tahun 1998.

Dua level trim ditawarkan: S dasar dan XS tingkat atas. XS memiliki fitur seperti dek kaset, kain interior bermutu tinggi, takometer, jendela belakang geser, dan sandaran kursi 60/40. Hombres dilengkapi dengan roda baja Chevrolet S-series 15 x 7 (dengan 8 ventilasi arah) - roda Hombre dicat hitam (roda S10, Sonoma, dan Blazer/Jimmy dicat perak) karena sebagian besar dilengkapi dengan penutup roda dengan logo Isuzu. Hombres juga tersedia dengan roda aluminium S-10 dengan tutup tengah Isuzu.

Penjualan yang lambat mengakibatkan produksi berakhir pada tahun 2000. Perlu enam tahun lagi sebelum Isuzu memasuki kembali pasar pick-up dengan i-Series, yang menjadi dasar untuk S -10 penerus, Colorado.

1994–1997 GMC Sonoma regular cab
1994–1997 GMC Sonoma Extended Cab
1996 Chevrolet S-10 (versi Eropa)
2001 Chevrolet S-10 ZR2

Amerika Selatan (2004-2012)

Versi China dan Amerika Selatan (pre-facelift)
versi Amerika Selatan (facelift)
versi Amerika Selatan (facelift kedua)

Mesin

^[3]

Tahun	Mesin	Tenaga	Torsi	surat VIN
1994–1997^[18]^[19]^[20]^[21]	2.2 L Vortec 2200 (LN2) I4	118 hp (88 kW; 120 PS) @ 5200 RPM	130 lb⋅ft (176 N⋅m) @ 2800 RPM	4
1998-2003^[22]^[23]^[24]^[25]^[26]^[27]	2.2 L Vortec 2200 (L43) I4	120 hp (89 kW; 122 PS) @ 5000 RPM	140 lb⋅ft (190 N⋅m) @ 3600 RPM	5
1994^[18]	4.3 L 90° (LB4) V-6, TBI	165 hp (123 kW; 167 PS) @ 4000 RPM	235 lb⋅ft (319 N⋅m) @ 2400 RPM	Z
1995^[19]	4.3 L 90° (LB4) V-6, TBI	155 hp (116 kW; 157 PS) @ 4000 RPM	235 lb⋅ft (319 N⋅m) @ 2400 RPM	Z
1994^[18]	4.3 L Vortec 4300 (L35) V-6, SCPI	195 hp (145 kW; 198 PS) @ 4500 RPM	260 lb⋅ft (353 N⋅m) @ 3600 rpm	W
1995^[19]		190 hp (142 kW; 193 PS) @ 4500 RPM	260 lb⋅ft (353 N⋅m) @ 3400 rpm
1996-2003 w/ 2WD^[20]^[21]^[22]^[23]^[24]^[25]^[26]^[27]		180 hp (134 kW; 182 PS) @ 4400 RPM	245 lb⋅ft (332 N⋅m) @ 2800 RPM
1996-2003 w/ 4WD^[20]^[21]^[22]^[23]^[24]^[25]^[26]^[27]		190 hp (142 kW; 193 PS) @ 4400 RPM	250 lb⋅ft (339 N⋅m) @ 2800 RPM
2004 (hanya Crew Cab 4WD)^[28]		180 hp (134 kW; 182 PS) @ 4400 RPM	245 lb⋅ft (332 N⋅m) @ 2800 RPM
1996-1999 w/ 2WD^[20]^[21]^[22]^[23]	4.3 L Vortec 4300 (LF6) V-6, MPFI	175 hp (130 kW; 177 PS) @ 4400 RPM	240 lb⋅ft (325 N⋅m) @ 2800 RPM	X
1996-1999 w/ 4WD^[20]^[21]Kesalahan pengutipan: Tag `<ref>` tidak sah atau memiliki nama yang salah.^[23]	4.3 L Vortec 4300 (LF6) V-6, MPFI	180 hp (134 kW; 182 PS) @ 4400 RPM	240 lb⋅ft (325 N⋅m) @ 2800 RPM	X

Pranala luar

^ Schroeder, Don (December 1992). "GMC Sonoma GT". Car and Driver. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-09. Diakses tanggal 2010-05-31.
^ Strohl, Daniel (2016-03-07). "Faster than a Corvette? GMC's Syclone sport truck celebrates a quarter-century". Hemmings Daily. American City Business Journals. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-03-27.
^ ^a ^b "Chevrolet Vehicle Information Kits".
^ ^a ^b "1982 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1983 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c ^d "1984 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c ^d "1985 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b "1986 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b "1987 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1988 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1989 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1990 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1991 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1992 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1993 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ "História da S10/Blazer".
^ http://oldcarbrochures.org/November%202019/1998%20Chevrolet%20S-10%20Pickup/slides/1998%20Chevrolet%20S-10%20Pickup-00a-01.html
^ ^a ^b ^c "1994 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "1995 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c ^d ^e "1996 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c ^d ^e "1997 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c ^d "1998 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c ^d ^e "1999 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "2000 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "2001 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "2002 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ ^a ^b ^c "2003 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).
^ "2004 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[cd1992-1] Schroeder, Don (December 1992). "GMC Sonoma GT". Car and Driver. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-09. Diakses tanggal 2010-05-31.

[2] Strohl, Daniel (2016-03-07). "Faster than a Corvette? GMC's Syclone sport truck celebrates a quarter-century". Hemmings Daily. American City Business Journals. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-03-27.

[:0-3] "Chevrolet Vehicle Information Kits".

[:1-4] "1982 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:2-5] "1983 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:3-6] "1984 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:4-7] "1985 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:5-8] "1986 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:6-9] "1987 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:7-10] "1988 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:8-11] "1989 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:9-12] "1990 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:10-13] "1991 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:11-14] "1992 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:12-15] "1993 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[16] "História da S10/Blazer".

[17] ttp://oldcarbrochures.org/November%202019/1998%20Chevrolet%20S-10%20Pickup/slides/1998%20Chevrolet%20S-10%20Pickup-00a-01.html

[:13-18] "1994 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:14-19] "1995 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:15-20] "1996 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:16-21] "1997 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:17-22] "1998 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:18-23] "1999 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:19-24] "2000 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:20-25] "2001 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:21-26] "2002 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[:22-27] "2003 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[28] "2004 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit" (PDF).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

@@ Baris 60: / Baris 60: @@
 Utilitas olahraga [[Chevrolet S-10 Blazer|S-10 Blazer dan S-15 Jimmy]] memulai debutnya pada tahun 1983; GM adalah yang pertama memperkenalkan utilitas sport kompak, diikuti oleh [[Ford Motor Company|Ford]] dan kemudian [[Jeep]] pada tahun berikutnya. Mengikuti popularitas [[Jeep Cherokee (XJ)|Jeep Cherokee]], varian [[SUV]] 4 pintu diperkenalkan pada bulan Maret 1990 sebagai [[model tahun|model]] pada tahun 1991 bersama dengan rekayasa lencana [[Oldsmobile Bravada]]. Suspensi tugas berat dan off-road baru muncul pada tahun 1984 bersama dengan kopling hidrolik, sedangkan berita besar untuk tahun 1985 adalah penghentian 2.0 L OHV [[Chevrolet Cavalier|Cavalier]] 2.0 L OHV [[Inline-four engine|I4 ]] mendukung [[Pontiac]] 2.5 L "Iron Duke" OHV I4 [[Pontiac (mobil)|Pontiac]]. Mesin diesel 2,2 L turunan OHV dan mesin gas SOHC 1,9 [[Liter|L]], keduanya dari Isuzu, hilang tahun berikutnya, hanya menyisakan Iron Duke dan diperbarui 2,8 L [[V6]]. Sebuah 4.3 L V6 yang sangat disambut baik ditambahkan untuk tahun 1988, dan [[rem anti-lock]] datang tahun berikutnya.
-GMC S-15 menjadi GMC Sonoma pada tahun 1991, dan paket trim Sierra dijatuhkan untuk menghindari kebingungan dengan pickup GMC Sierra [[ukuran penuh]] yang baru. GMC Syclone juga muncul tahun itu. Sonoma GT membungkuk pada tahun 1992. Ditambah dengan mesin 4.3 L V6 Vortec W-code. Tahun terakhir generasi ini adalah 1993..
+GMC S-15 menjadi GMC Sonoma pada tahun 1991, dan paket trim Sierra dijatuhkan untuk menghindari kebingungan dengan pickup GMC Sierra [[Mobil ukuran penuh|ukuran penuh]] yang baru. GMC Syclone juga muncul tahun itu. Sonoma GT membungkuk pada tahun 1992. Ditambah dengan mesin 4.3 L V6 Vortec W-code. Tahun terakhir generasi ini adalah 1993..
-The GMC S-15 became the GMC Sonoma in 1991, and the Sierra trim packages were dropped to avoid confusion with the new GMC Sierra [[full-size]] pickup. The GMC Syclone also appeared that year. The Sonoma GT bowed in 1992. Added to this was the 4.3 L V6 Vortec W-code engine. This generation's last year was 1993.
+GMC S-15 menjadi GMC Sonoma pada tahun 1991, dan paket trim Sierra dihilangkan untuk menghindari kebingungan dengan pikap [[Mobil ukuran penuh|ukuran penuh]] GMC Sierra yang baru. GMC Syclone juga muncul pada tahun itu. Sonoma GT hadir pada tahun 1992. Ditambah lagi dengan mesin kode W 4,3 L V6 Vortec. Tahun terakhir generasi ini adalah tahun 1993.
 ===Paket penampilan===
@@ Baris 70: / Baris 70: @@
 ===Sonoma GT===
-Memulai debutnya pada tahun 1992, GMC Sonoma GT adalah paket kinerja yang tersedia di Sonoma dengan penggerak dua roda biasa dan ditawarkan sebagai versi alternatif dengan harga lebih rendah dari pendahulunya, Syclone 1991. [https://internationalsytyregistry.com/historical-truck-info/production-trucks/1992-gmc-sonoma-gt/ Sonoma GT] didukung oleh Vortec non turbocharged 4.3L L35 V6 yang disempurnakan. Ini menampilkan injeksi bahan bakar multi-port pusat dan diproduksi{{Convert|195|hp|kW|0|abbr=on}} and {{Convert|260|lbft|Nm|0|abbr=on}} of torque.<ref name=cd1992>{{cite journal |last=Schroeder |first=Don |title=GMC Sonoma GT |journal=Car and Driver |date=December 1992 |url=http://www.sportmachines.com/wiki/tiki-index.php?page=Car+and+Driver+Dec+1992 |access-date=2010-05-31 |archive-date=2011-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111009174924/http://www.sportmachines.com/wiki/tiki-index.php?page=Car+and+Driver+Dec+1992 |url-status=dead }}</ref> Itu dilengkapi dengan transmisi otomatis [[Turbo-Hydramatic|4L60]] dan limited-slip differential dengan persneling 3.42:1. Karena Sonoma GT tidak dibangun sebagai setan kecepatan yang berorientasi pada trek seperti Syclone, ia masih mempertahankan kapasitas muatan dan peringkat penariknya yang berarti bahwa pemiliknya masih dapat menggunakannya seperti truk pikap jika diinginkan.
+Memulai debutnya pada tahun 1992, GMC Sonoma GT adalah paket kinerja yang tersedia di Sonoma dengan penggerak dua roda biasa dan ditawarkan sebagai versi alternatif dengan harga lebih rendah dari pendahulunya, Syclone 1991. [https://internationalsytyregistry.com/historical-truck-info/production-trucks/1992-gmc-sonoma-gt/ Sonoma GT] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211216014841/https://internationalsytyregistry.com/historical-truck-info/production-trucks/1992-gmc-sonoma-gt/ |date=2021-12-16 }} didukung oleh Vortec non turbocharged 4.3L L35 V6 yang disempurnakan. Ini menampilkan injeksi bahan bakar multi-port pusat dan diproduksi{{Convert|195|hp|kW|0|abbr=on}} and {{Convert|260|lbft|Nm|0|abbr=on}} of torque.<ref name=cd1992>{{cite journal |last=Schroeder |first=Don |title=GMC Sonoma GT |journal=Car and Driver |date=December 1992 |url=http://www.sportmachines.com/wiki/tiki-index.php?page=Car+and+Driver+Dec+1992 |access-date=2010-05-31 |archive-date=2011-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111009174924/http://www.sportmachines.com/wiki/tiki-index.php?page=Car+and+Driver+Dec+1992 |url-status=dead }}</ref> Itu dilengkapi dengan transmisi otomatis [[Turbo-Hydramatic|4L60]] dan limited-slip differential dengan persneling 3.42:1. Karena Sonoma GT tidak dibangun sebagai setan kecepatan yang berorientasi pada trek seperti Syclone, ia masih mempertahankan kapasitas muatan dan peringkat penariknya yang berarti bahwa pemiliknya masih dapat menggunakannya seperti truk pikap jika diinginkan.
 Dimodifikasi oleh [[Production Automotive Services]] dari [[Troy, Michigan]], Sonoma GT menampilkan kit cladding unik "terinspirasi Syclone". Meskipun berbagi bumper depan dan belakang yang sama dengan Syclone (dan 92-93 GMC Typhoon masa depan), paket aero tidak memiliki tampilan agresif seperti Syclone tetapi masih menampilkan bumper, rok pintu bawah, dan sudut tempat tidur belakang. untuk melengkapi paket cladding. GMC juga memutuskan untuk menindaklanjuti dengan tema Syclone ke interior yang menampilkan sisipan pintu pipa hitam dan merah yang sama dan kursi ember - tanpa logo sandaran kepala (Syclone menampilkan logo sandaran kepala bersulam), bersama dengan konsol tengah dan shifter yang sama seperti yang terlihat di Siklon. Cluster pengukur juga memiliki pengaturan yang sama, namun karena pembangkit listrik Sonoma GT non-turbocharged, pengukur dorongan tidak termasuk dalam cluster RPM. Produksi Sonoma GT hanya berlangsung selama tahun 1992.
@@ Baris 101: / Baris 101: @@
 </gallery>
-===Engines===
+===Mesin===
 <ref name=":0">{{Cite web|title=Chevrolet Vehicle Information Kits|url=https://www.gmheritagecenter.com/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits.html|url-status=live}}</ref>
 {| class=wikitable
+!Tahun
-!Years
+!Mesin
-!Engine
+!Tenaga
-!Power
+!Torsi
-!Torque
 |-
 |1982–1985<ref name=":1">{{Cite web|title=1982 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1982-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref><ref name=":2">{{Cite web|title=1983 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1983-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref><ref name=":3">{{Cite web|title=1984 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1984-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref><ref name=":4">{{Cite web|title=1985 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1985-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref>||1.9 L [[List of Isuzu engines#LR1|LR1]]  ''[[Isuzu]]'' [[Inline-four engine|I4]], [[Carburetor|2-barrel]]||{{Convert|82|hp|kW PS|0|abbr=on}} at 4600&nbsp;rpm||{{convert|101|lbft|Nm|0|abbr=on}} at 3000&nbsp;rpm
@@ Baris 113: / Baris 113: @@
 |1983–1984<ref name=":2" /><ref name=":3" />||2.0 L LQ2 ''[[GM 122 engine#2.0.C2.A0L OHV|GM 122]]'' I4, 2-barrel ||{{Convert|83|hp|kW PS|0|abbr=on}} at 4600&nbsp;rpm||{{convert|108|lbft|Nm|0|abbr=on}} at 2400&nbsp;rpm
 |-
-|1984–1985<ref name=":3" /><ref name=":4" />||2.2 L LQ7 ''[[Isuzu]] [[Diesel engine|Diesel]]'' I4||{{Convert|62|hp|kW PS|0|abbr=on}} at 4300&nbsp;rpm||{{convert|96|lbft|Nm|0|abbr=on}} at 2200&nbsp;rpm
+|1984–1985<ref name=":3" /><ref name=":4" />||2.2 L LQ7 ''[[Isuzu]] [[Mesin diesel|Diesel]]'' I4||{{Convert|62|hp|kW PS|0|abbr=on}} at 4300&nbsp;rpm||{{convert|96|lbft|Nm|0|abbr=on}} at 2200&nbsp;rpm
 |-
 |1985–1986<ref name=":4" /><ref name=":5">{{Cite web|title=1986 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1986-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref>|| rowspan="3" |2.5 L LN8 ''[[GM Iron Duke engine#Tech IV|Iron Duke]]'' I4, [[Fuel injection#Throttle body injection|TBI]] ||{{Convert|92|hp|kW PS|0|abbr=on}} at 4400&nbsp;rpm||{{convert|134|lbft|Nm|0|abbr=on}} at 2800&nbsp;rpm
@@ Baris 148: / Baris 148: @@
 |image=1994-1997 Chevrolet S-10.jpg
 |aka=GMC Sonoma <br>Isuzu Hombre
-|production=1993–2004 (North America)<br>1995–2012 (Brazil)<br>1996–2000 (Isuzu Hombre)
+|production=1993–2004 (Amerika Utara)<br>1995–2012 (Brasil)<br>1996–2000 (Isuzu Hombre)
 |model_years=1994–2004 (S-10/Sonoma)<br>1996-2000 (Isuzu Hombre)
 |assembly= [[Shreveport, Louisiana]], [[Amerika Serikat]] <br> [[Linden, New Jersey]], [[Amerika Serikat]]  <br> [[São José dos Campos]], [[Brasil]] ([[General Motors do Brasil|GM Brasil]]) <br> [[Shenyang]], [[Tiongkok]] ([[Jinbei (marque)|Jinbei GM]])
 |engine={{ubl
-  | 2.2 L ''[[General Motors 122 engine#LN2|LN2]]/[[General Motors 122 engine#L43|L43]]'' [[Inline-four engine|I4]]
+  | 2.2 L ''[[General Motors 122 engine#LN2|LN2]]/[[General Motors 122 engine#L43|L43]]'' [[mesin 4 silinder segaris|I4]]
-  | 4.3 L ''[[General Motors 90° V6 engine#LB1 and LB4|LB4]]/[[General Motors 90° V6 engine#L35 CPI|L35]]/[[General Motors 90° V6 engine#L35 and LF6 SCPI and MPFI|LF6]]/[[General Motors 90° V6 engine#LU3 and LG3 MPFI|LU3]]'' [[V6 engine|V6]]
+  | 4.3 L ''[[General Motors 90° V6 engine#LB1 and LB4|LB4]]/[[General Motors 90° V6 engine#L35 CPI|L35]]/[[General Motors 90° V6 engine#L35 and LF6 SCPI and MPFI|LF6]]/[[General Motors 90° V6 engine#LU3 and LG3 MPFI|LU3]]'' [[Mesin V6|V6]]
   }}
 |platform=[[GM GMT platform#GMT 325/330|GMT325]]
-|transmission=4-speed [[GM 4L60 transmission|4L60-E]] automatic <br> 5-speed [[Borg-Warner T-5 transmission|Borg-Warner T-5]] manual (1994–95 I4)<br>5-speed NV1500 manual (1996+ I4)<br>5-speed [[New Venture Gear 3500 transmission|NV3500]] manual (V6)
+|transmission=4-percepatan [[GM 4L60 transmission|4L60-E]] otomatis <br> 5-percepatan [[Borg-Warner T-5 transmission|Borg-Warner T-5]] manual (1994–95 I4)<br>5-percepatan NV1500 manual (1996+ I4)<br>5- [[New Venture Gear 3500 transmission|NV3500]] manual (V6)
 |length={{convert|190|in|mm|0|abbr=on}} (short bed) <br> {{convert|203|in|mm|0|abbr=on}} (ext. cab) <br> {{convert|205|in|mm|0|abbr=on}} (long bed)
 |width={{convert|67.9|in|mm|0|abbr=on}}
 |height={{convert|63.5|in|mm|0|abbr=on}}
-|wheelbase={{convert|108.3|in|mm|0|abbr=on}} (reg. cab short bed)<br>{{convert|117.9|in|mm|0|abbr=on}} (reg. cab long bed)<br>{{convert|122.9|in|mm|0|abbr=on}} (ext. cab short bed)
+|wheelbase=108.3 in (2,751 mm) (reg. cab short bed)<br>
+.9 in (2,995 mm) (reg. cab long bed)<br>
-|designer=Jack Finegan (Brazilian version)<ref>{{cite web|title=História da S10/Blazer|url=http://www.clubedovortec.com.br/historiadovortec5.htm}}</ref>
+.9 in (3,122 mm) (ext. cab short bed)
+|designer=Jack Finegan (versi Brasil)<ref>{{cite web|title=História da S10/Blazer|url=http://www.clubedovortec.com.br/historiadovortec5.htm}}</ref>
 |related={{unbulleted list |[[Chevrolet S-10 EV]]|[[Chevrolet S-10 Blazer|Chevrolet Blazer / GMC Jimmy / Opel Blazer]]|[[Oldsmobile Bravada]]}}
 }}
@@ Baris 171: / Baris 173: @@
 Banyak komponen sasis yang sama dengan generasi pertama (lengan kontrol antara generasi pertama dan kedua adalah sama, aslinya bersumber dari platform [[GM G platform (RWD)|G-body]] GM), bersama dengan buku jari kemudi, pegas daun, dan rakitan diferensial tetapi suspensi dan gandar sangat ditingkatkan. Lengan kontrol yang lebih rendah untuk model penggerak dua roda memiliki pemberhentian kemudi yang lebih tebal 1/4 inci - lengan kontrol generasi kedua biasanya digunakan sebagai peningkatan untuk generasi pertama. Model [[Sport utility vehicle|Sport utility]] (Blazer, Jimmy, Bravada) hadir dengan sway bar depan dan belakang yang lebih tebal.
-Umumnya, untuk truk penggerak dua roda, bagian belakang 8,5 inci hanya digunakan jika dilengkapi dengan [[transmisi manual]] dan kode-W L35.{{convert|262|cuin|L|1|abbr=on|order=flip}} [[V6 engine]]; it was an option for four-wheel drive trucks with either [[transmission (mechanics)|transmission]]. This was also the year that GM introduced the [[RPO ZR2|ZR2 off-road package]].
+Umumnya, untuk truk penggerak dua roda, bagian belakang 8,5 inci hanya digunakan jika dilengkapi dengan [[transmisi manual]] dan kode-W L35.{{convert|262|cuin|L|1|abbr=on|order=flip}} [[Mesin V6]]; itu adalah opsi untuk truk penggerak empat roda dengan [[transmisi (mekanik)|transmisi]]. Ini juga merupakan tahun dimana GM memperkenalkan [[RPO ZR2|ZR2 off-road package]].
 Untuk tahun 1995, airbag samping pengemudi ditambahkan serta lampu daytime running. Pada tahun 1996, mesin 4.3&nbsp;L disegarkan, dan pintu ketiga (belakang) ditambahkan untuk model kabin yang diperpanjang, bersama dengan opsi tempat tidur sportside. Pada tahun 1998, eksterior, interior,<ref>http://oldcarbrochures.org/November%202019/1998%20Chevrolet%20S-10%20Pickup/slides/1998%20Chevrolet%20S-10%20Pickup-00a-01.html</ref> pengereman, and 2.2&nbsp;L Mesin [[Mesin 4 silinder segaris|I4]] disegarkan, bersama dengan sistem penahan tambahan "generasi berikutnya" yang menambahkan kantong udara sisi penumpang. Paket SS digantikan oleh paket "Xtreme". Pada tahun 2001, opsi kabin kru ditambahkan dan hanya tersedia dengan penggerak empat roda dan [[transmisi otomatis]]. Untuk model tahun 2004, model kabin reguler dan diperpanjang dihentikan; hanya model kabin kru yang dipertahankan.
@@ Baris 183: / Baris 185: @@
 ===Crew Cab (2001-2004)===
-Pada tahun 2001, konfigurasi Crew Cab empat pintu diperkenalkan untuk Chevrolet S-10 dan GMC Sonoma. Tersedia secara eksklusif dalam trim '''LS''' atau '''SLS''', Kabin Kru menyertakan banyak fitur yang opsional pada model S-10 lainnya, seperti aksesori daya penuh (jendela, kunci pintu, kaca spion samping eksterior , dan keyless entry), jok bucket depan ganda, velg aluminium alloy lima belas inci (15"), palang lima, radio stereo A/MF/M dengan kemampuan TheftLock, pemutar CD satu disk, dan Kontrol Nada Otomatis (ATC), sistem audio enam speaker, [[tachometer]] untuk kluster instrumen, dan AC. Permukaan tempat duduk berlapis kulit juga diperkenalkan untuk Crew Cab untuk pertama kalinya pada [[model tahun] 2001].
+Pada tahun 2001, konfigurasi Crew Cab empat pintu diperkenalkan untuk Chevrolet S-10 dan GMC Sonoma. Tersedia secara eksklusif dalam trim '''LS''' atau '''SLS''', Kabin Kru menyertakan banyak fitur yang opsional pada model S-10 lainnya, seperti aksesori daya penuh (jendela, kunci pintu, kaca spion samping eksterior , dan keyless entry), jok bucket depan ganda, velg aluminium alloy lima belas inci (15"), palang lima, radio stereo A/MF/M dengan kemampuan TheftLock, pemutar CD satu disk, dan Kontrol Nada Otomatis (ATC), sistem audio enam speaker, [[tachometer]] untuk kluster instrumen, dan AC. Permukaan tempat duduk berlapis kulit juga diperkenalkan untuk Crew Cab untuk pertama kalinya pada 2001.
 === ZR-5 Sport Package (Crew Cab Models)===
@@ Baris 190: / Baris 192: @@
 ===SS===
-The Chevrolet S-10 SS was a high-performance version of the S-10, introduced in 1994.  Fewer than 3,000 SSs were produced yearly on average.{{citation needed|date=March 2018}} When introduced, the SS was only sold in three colors: Onyx Black, Summit White, and Apple Red. The SS was discontinued in 1998 and was replaced by the S-10 Xtreme for the 1999 model year.
+Chevrolet S-10 SS adalah versi performa tinggi dari S-10, yang diperkenalkan pada tahun 1994. Rata-rata kurang dari 3.000 SS diproduksi setiap tahun.{{citation needed|date=March 2018}} Saat diperkenalkan, SS hanya dijual dalam tiga warna: Onyx Black, Summit White, dan Apple Red. SS dihentikan pada tahun 1998 dan digantikan oleh S-10 Xtreme untuk model tahun 1999.
-A 4.3 L V6 (which was optional on regular S-10s) was the standard engine used in the SS, producing between 180 and {{Convert|200|hp|kW|0|abbr=on}}. The SS included a limited slip differential, lowered suspension (starting with the 1996 model year), cosmetic changes such as a different grille, body-colored bumpers, 16-inch wheels (available from 1996 to 1998, similar in design to the 1991 and 1992 Camaro Z28 with Chevrolet "bowtie" logo center caps), and other minor cosmetic differences.  All SS versions were regular cabs, Xtremes were available with the "third door" extended cab. A step-side version was available from 1996 to 1998 and until 2003 on the Xtreme.
+Mesin 4,3 L V6 (yang opsional pada S-10 reguler) adalah mesin standar yang digunakan di SS, menghasilkan antara 180 dan {{Convert|200|hp|kW|0|abbr=on}}. SS termasuk slip differential terbatas, suspensi yang lebih rendah (dimulai dengan model tahun 1996), perubahan kosmetik seperti gril yang berbeda, bumper sewarna bodi, velg 16 inci (tersedia dari tahun 1996 hingga 1998, serupa dalam desain dengan 1991 dan 1992 Camaro Z28 dengan tutup tengah logo "bowtie" Chevrolet), dan perbedaan kosmetik kecil lainnya. Semua versi SS adalah kabin biasa, Xtremes tersedia dengan kabin diperpanjang "pintu ketiga". Versi step-side tersedia dari tahun 1996 hingga 1998 dan hingga 2003 di Xtreme.
 ===ZR2===
-The ZR2 package was an off-road package available for the second generation S-10. The ZR2 package included a {{Convert|4|in|mm|adj=on}} wider track width, a boxed ladder-type frame with modified suspension mounting points, larger wheel and axle bearings, 31-inch all-terrain tires, a suspension lift (approximately 3&nbsp;inches more ground clearance versus a regular four-wheel drive S-10), upgraded Bilstein suspension, fender flares, alloy wheels, and an 8.5-inch Chevrolet 10-bolt rear differential with 3.73:1 gears and an Eaton MLocker (coded as G80).{{Citation needed|date=September 2016}}
+Paket ZR2 adalah paket off-road yang tersedia untuk S-10 generasi kedua. Paket ZR2 mencakup lebar lintasan {{Convert|4|in|mm|adj=on}} yang lebih lebar, rangka tipe tangga kotak dengan titik pemasangan suspensi yang dimodifikasi, bantalan roda dan gandar yang lebih besar, ban segala medan 31 inci, lift suspensi (jarak tanah sekitar 3 inci lebih banyak dibandingkan penggerak empat roda biasa S-10), suspensi Bilstein yang ditingkatkan, suar fender, velg, dan diferensial belakang 10 baut Chevrolet 8,5 inci dengan gigi 3,73:1 dan sebuah Eaton MLocker (dikodekan sebagai G80).{{Citation needed|date=September 2016}}
 ===Isuzu Hombre===
 [[File:96-97 Isuzu Hombre 2.jpg|thumb|left|1996–1997 Isuzu Hombre single cab]]
-In 1996, [[Isuzu]] replaced its [[Isuzu Faster|P'up]] with a version of the Louisiana-built Chevrolet S-10, the '''Isuzu Hombre''', based on the Brazilian market S-10 (the front grille and fenders are based on the Brazilian S-10 along with the truck bed sheetmetal). The Hombre differed from its GM siblings mostly in the front sheetmetal, with different lights, grille, front bumper and front fenders, which were more flared out. The rear quarter panels were also different, as they had a slight flare over the wheel well to match the front fenders. The Hombre had a much smaller range of equipment options compared to the S-10 and Sonoma; a ''Spacecab'' extended cab, V6 engine and four-wheel drive were added for 1997 and available until 1998.
+Pada tahun 1996, [[Isuzu]] mengganti [[Isuzu Lebih Cepat|P'up]] dengan versi Chevrolet S-10 buatan Louisiana, '''Isuzu Hombre''', berdasarkan pasar Brasil S- 10 (gril depan dan spatbor didasarkan pada S-10 Brasil bersama dengan lembaran logam tempat tidur truk). Hombre berbeda dari saudara GM-nya sebagian besar di sheetmetal depan, dengan lampu yang berbeda, gril, bumper depan dan spatbor depan, yang lebih melebar. Panel kuartal belakang juga berbeda, karena memiliki sedikit flare di atas roda agar sesuai dengan spatbor depan. Hombre memiliki pilihan peralatan yang jauh lebih kecil dibandingkan dengan S-10 dan Sonoma; sebuah kabin tambahan ''Spacecab'', mesin V6 dan penggerak empat roda ditambahkan untuk tahun 1997 dan tersedia hingga tahun 1998.
-Two trim levels were offered: the base S and the uplevel XS. The XS had features like a cassette tape deck, higher-grade interior fabric, a tachometer, sliding rear window, and a split 60/40 seatback. Hombres were equipped with the Chevrolet S-series 15 x 7 steel wheels (with 8 directional vents) - the Hombre wheels were painted black (the S10, Sonoma, and Blazer/Jimmy wheels were painted silver) since a majority were equipped with wheel covers with the Isuzu logo. Hombres were also available with the S-10's aluminum wheels with Isuzu center caps.
+Dua level trim ditawarkan: S dasar dan XS tingkat atas. XS memiliki fitur seperti dek kaset, kain interior bermutu tinggi, takometer, jendela belakang geser, dan sandaran kursi 60/40. Hombres dilengkapi dengan roda baja Chevrolet S-series 15 x 7 (dengan 8 ventilasi arah) - roda Hombre dicat hitam (roda S10, Sonoma, dan Blazer/Jimmy dicat perak) karena sebagian besar dilengkapi dengan penutup roda dengan logo Isuzu. Hombres juga tersedia dengan roda aluminium S-10 dengan tutup tengah Isuzu.
-Slow sales resulted in production ending in 2000. It would be another six years before Isuzu re-entered the pick-up market with the [[Chevrolet Colorado#Isuzu i-series|i-Series]], which formed the basis for the S-10's successor, the [[Chevrolet Colorado|Colorado]].
+Penjualan yang lambat mengakibatkan produksi berakhir pada tahun 2000. Perlu enam tahun lagi sebelum Isuzu memasuki kembali pasar pick-up dengan [[Chevrolet Colorado#Isuzu i-series|i-Series]], yang menjadi dasar untuk S -10 penerus, [[Chevrolet Colorado|Colorado]].
 {{clear-left}}
@@ Baris 210: / Baris 212: @@
 File:Green sonoma.jpg|1994–1997 GMC Sonoma regular cab
 File:94-97 GMC Sonoma.jpg|1994–1997 GMC Sonoma Extended Cab
-File:Chevrolet S-10 Pickup.jpg|1996 Chevrolet S-10 (European version)
+File:Chevrolet S-10 Pickup.jpg|1996 Chevrolet S-10 (versi Eropa)
 File:2001 Chevrolet S-10 ZR2.JPG|2001 Chevrolet S-10 ZR2
 </gallery>
-===South American (2004-2012)===
+===Amerika Selatan (2004-2012)===
 <gallery widths="200px" heights="140px">
-File:Chevrolet S-10 CN 01 China 2016-04-01.jpg|Chinese and South American version (pre-facelift)
+File:Chevrolet S-10 CN 01 China 2016-04-01.jpg| Versi China dan Amerika Selatan (pre-facelift)
-File:Chevrolet_S-10_Apache_2.8_2006_(44780381374).jpg|South American version (facelift)
+File:Chevrolet_S-10_Apache_2.8_2006_(44780381374).jpg|versi Amerika Selatan (facelift)
-File:Chevrolet_S-10_Apache_DLX_2011_(11825116104).jpg|South American version (second facelift)
+File:Chevrolet_S-10_Apache_DLX_2011_(11825116104).jpg|versi Amerika Selatan (facelift kedua)
 </gallery>
 {{clear}}
-===Engines===
+===Mesin===
 <ref name=":0" />
 {| class=wikitable
+!Tahun
-!Years
+!Mesin
-!Engine
+!Tenaga
-!Power
+!Torsi
-!Torque
+!surat VIN
-!VIN letter
 |-
 |1994–1997<ref name=":13">{{Cite web|title=1994 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1994-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref><ref name=":14">{{Cite web|title=1995 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1995-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref><ref name=":15">{{Cite web|title=1996 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1996-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref><ref name=":16">{{Cite web|title=1997 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/1997-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref>||2.2 L ''[[GM 122 engine#LN2|Vortec 2200 (LN2)]]'' [[Straight-4|I4]]||{{Convert|118|hp|kW PS|0|abbr=on}} @ 5200 RPM||{{convert|130|lbft|Nm|0|abbr=on}} @ 2800 RPM||4
@@ Baris 248: / Baris 250: @@
 |1996-2003 w/ 4WD<ref name=":15" /><ref name=":16" /><ref name=":17" /><ref name=":18" /><ref name=":19" /><ref name=":20" /><ref name=":21" /><ref name=":22" />||{{Convert|190|hp|kW PS|0|abbr=on}} @ 4400 RPM||{{convert|250|lbft|Nm|0|abbr=on}} @ 2800 RPM
 |-
-|2004 (Crew Cab 4WD only)<ref>{{Cite web|title=2004 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/2004-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref>
+|2004 (hanya Crew Cab 4WD)<ref>{{Cite web|title=2004 Chevrolet S10 Vehicle Information Kit|url=https://www.gmheritagecenter.com/docs/gm-heritage-archive/vehicle-information-kits/S-10/2004-Chevrolet-S-10.pdf|url-status=live}}</ref>
 |{{Convert|180|hp|kW PS|0|abbr=on}} @ 4400 RPM
 |{{convert|245|lbft|Nm|0|abbr=on}} @ 2800 RPM
@@ Baris 254: / Baris 256: @@
 |1996-1999 w/ 2WD<ref name=":15" /><ref name=":16" /><ref name=":17" /><ref name=":18" />|| rowspan="2" |4.3 L ''[[Chevrolet 90-degree V6 engine#LF6|Vortec 4300 (LF6)]]'' [[V-6 engine|V-6]], [[Fuel injection#Multiport fuel injection|MPFI]]||{{Convert|175|hp|kW PS|0|abbr=on}} @ 4400 RPM|| rowspan="2" |{{convert|240|lbft|Nm|0|abbr=on}} @ 2800 RPM|| rowspan="2" |X
 |-
-|1996-1999 w/ 4WD<ref name=":15" /><ref name=":16" /><ref name=":17" /><ref name=":18" />||{{Convert|180|hp|kW PS|0|abbr=on}} @ 4400 RPM
+|1996-1999 w/ 4WD<ref name=":15" /><ref name=":16" /><ref |name=":17" /><ref name=":18" />||{{Convert|180|hp|kW PS|0|abbr=on}} @ 4400 RPM
 |}
+==Pranala luar==
+[[Kategori:Kendaraan Chevrolet|S]]