Lompat ke isi

Juz 30: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
RusdianaDablang (bicara | kontrib)
6.983 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(39 revisi perantara oleh 30 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
⚫
'''Juz 30''', dalam {{lang-ar|الجزء ٣٠}}{{Efn|[[Transliterasi|Translit.]]: ''Al-Juz Tslalatsun'', ''Al-Juz Thalathun'' atau ''Al Juz Salasun''}}, atau lebih dikenal sebagai '''Juz ‘Amma''' ({{lang-ar|جز ءعمّ}}), merupakan bagian [[Juz]] yang terakhir dalam [[Al-Quran]].<ref>{{Cite journal| issn = 1465-3591| publisher= School of Oriental and African Studies | title = Journal of Qur'anic Studies / Majallat al-dirāsāt al-Qurʹānīyah}}</ref> Juz ini ditandai dengan kata pertama <big>عم</big> (<small>[[transliterasi|trans]]: 'amma</small>) pada [[surah An-Naba']] ayat satu dan berakhir dalam [[Surah An-Naas]] ayat 6.<ref>{{Cite book| edition = First| publisher = Brill Academic Publishers| isbn = 978-90-04-11465-4| others = Jane Dammen McAuliffe et al. (eds.)| title = [[Encyclopaedia of the Qur'an]] | date = 2001–2006}}</ref> Sebagian besar [[surah]] dalam juz ini adalah surah-surah pendek dari surah [[Makiyyah|yang turun di Mekkah]].<ref>{{cite book|last=Rippin|first=Andrew|title=The Blackwell companion to the Qur'an|url=https://archive.org/details/blackwellcompani00ripp_0|year=2006|publisher=Blackwell|isbn=1-4051-1752-4}}</ref> Beberapa surah [[Madaniyyah|yang turun di Madinah]] hanya [[Surah Al-Bayyinah]], [[Surah Az-Zalzalah|Az-Zalzalah]], dan [[Surah An-Nasr|An-Nasr]].{{Efn|Hampir seluruh surah dalam Juz ini diturunkan di Mekkah, dari 35 [[surah]] yang dimasukkan ke dalam Juz ini, 32 di antaranya turun di Mekkah, sedangkan tiga lainnya turun di [[Madinah]]}}<ref>Gibson, Dan (2011). ''Qur'anic Geography: A Survey and Evaluation of the Geographical References in the Qur'an with Suggested Solutions for Various Problems and Issues''. Independent Scholars Press, Canada. ISBN 978-0-9733642-8-6.</ref> Pembacaan Al-Qur'an pada bagian ini banyak dilakukan, beberapa surah pendek yang mudah dihafal berada dalam deretan terakhir bagian belakang dari Juz, sekaligus bagian belakang dan terakhir dari Al-Qur'an. Surah dengan [[ayat]] terbanyak dalam surah ini adalah [[Surah An-Nazi’at]] dengan 46 ayat, diikuti [[Surah 'Abasa]] dengan 42 ayat, dan [[Surah An-Naba']] dengan jumlah 40 ayat.<ref>{{cite book| last =Ibn Warraq (editor)| first =| title =Koranic Allusions: The Biblical, Qumranian, and Pre-Islamic Background to the Koran| publisher =Prometheus Books| date =2013| page =463| url =http://www.prometheusbooks.com/index.php?main_page=product_info&products_id=2183| isbn =978-1-61614-759-4| access-date =2017-06-12| archive-date =2015-10-06| archive-url =https://web.archive.org/web/20151006130240/http://www.prometheusbooks.com/index.php?main_page=product_info&products_id=2183| dead-url =yes}}</ref> Surah terpendek dalam Al-Qur'an juga terdapat dalam bagian juz ini, yakni [[Surah Al-Kausar]] dengan jumlah 3 ayat.<ref>{{Cite book| publisher = Cambridge University Press| isbn = 978-0-521-36470-6| last = McAuliffe| first = Jane Dammen| title = Qurʼānic Christians : an analysis of classical and modern exegesis| url = https://archive.org/details/quranicchristian0000mcau| location = New York| year = 1991}}</ref> Dalam [[Khatam|pengkhataman]] Al-Qur'an, Juz 30 dibaca pada hari ke tiga puluh sesuai dengan nomor juz.<ref>{{Cite book| edition = First| publisher = Center for Islamic Sciences| isbn = 978-1-926620-00-8| others = Muzaffar Iqbal et al. (eds.)| title = The Integrated Encyclopedia of the Qur'an| date = January 2013|url=http://www.iequran.com}}</ref> Selain dibaca pada hari terakhir di akhir bulan dalam pengkhataman, kebanyakan [[imam]]{{efn|[[Imam]] ({{lang|ar|إمام}}) adalah orang yang memimpin salat, dalam istilah lain, kata Imam digunakan secara luas, yakni sebagai pemimpin sebuah komunitas atau negara, utamanya dalam budaya [[Muslim]]}} dalam [[salat]] baik wajib ([[Subuh]], [[Magrib]], dan [[Isya]]) maupun [[sunnah]] secara berjamaah ([[Salat Tarawih|Tarawih]] atau [[Salat Witir|Witir]]) membacakan ayat-ayat dalam Juz ini setelah pembacaan [[Surah Al-Fatihah]].{{Efn|Dalam keyakinan umat [[Muslim]], membaca [[Surah Al-Fatihah]] dalam [[salat]] hukumnya diharuskan ([[wajib]]), sedangkan membaca surah-surah atau ayat setelahnya dianggap hanya mengikuti perbuatan Nabi [[Muhammad]] ([[sunnah]])}}<ref>{{cite journal |title=Journal of Qur'anic Research and Studies |location=Medina, Saudi Arabia| publisher=King Fahd Qur'an Printing Complex| url=http://jqrs.qurancomplex.gov.sa/en/}}</ref> Dalam tradisi rakyat [[Indonesia]], Juz 30 atau Juz ‘Amma lebih banyak diketahui dari kitab yang disusun secara tunggal atau Al-Qur'an dalam buku khusus yang hanya menuliskan surah-surah terakhir dalam Juz 30.<ref>{{cite book|last=Baidan|first=Nashruddin|year=2003|title=Perkembangan Tafsir Al Qur'an di Indonesia|location=[[Solo]]|publisher=Tiga Serangkai|isbn=9789796682133}}</ref> Kini, kitab-kitab tunggal Juz ‘Amma dalam pendidikan dan pembelajaran Al-Qur'an kebanyakan digunakan dalam tahap kedua dalam belajar membaca Al-Qur'an, setelah fase pengenalan [[Huruf Arab|huruf Hijaiyah]] melalui metode ''Iqra'' atau metode serupa lainnya sebelum mempelajari dan membacakan Al-Qur'an dengan jumlah Juz yang lengkap. Urutan nomor surah Al-Qur'an yang tercantum adalah surah 78 hingga 114.<ref>{{cite web|url=http://zekr.org|title=Proyek Zekr software ''open source'' Al-Qur'an berbasis java|work=Zekr|language=Bahasa Inggris|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2012-01-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20120112181740/http://zekr.org//|dead-url=yes}}</ref>
[[Berkas:An-Nabaa.png|kanan|thumb|alt=Halaman depan Juz 30|Halaman depan [[Surah An-Naba']], Surah ini merupakan awal dari Juz terakhir dalam Alquran, yakni Juz 30 atau lebih dikenal dengan '''''Juz 'Amma'''''. Terlihat potongan ayat-ayat pendek disana.]]

{{Quran|state=Collapsed}}

⚫
<b>Juz 30</b> dalam {{lang-ar|<b>الجزء ٣٠</b>}}{{Efn|[[Transliterasi|Translit]] : ''Al-Juz Tslalatsun'', ''Al-Juz Thalathun'' atau ''Al Juz Salasun''}} atau lebih dikenal sebagai <b>Juz 'Amma</b> ({{lang-ar|جز عمّ}}) merupakan bagian [[Juz]] yang terakhir dalam [[Al-Qur'an]]. <ref>{{Cite journal| issn = 1465-3591| publisher= School of Oriental and African Studies | title = Journal of Qur'anic Studies / Majallat al-dirāsāt al-Qurʹānīyah}}</ref> Juz ini ditandai dengan kata pertama <big>عم</big> (<small>[[transliterasi|trans]]: 'amma</small>) pada [[surah An-Naba']] ayat satu dan berakhir dalam [[Surah An-Naas]] ayat 6.<ref>{{Cite book| edition = First| publisher = Brill Academic Publishers| isbn = 978-90-04-11465-4| others = Jane Dammen McAuliffe et al. (eds.)| title = [[Encyclopaedia of the Qur'an]] | date = 2001–2006}}</ref> Sebagian besar [[surah]] dalam juz ini adalah surah-surah pendek dari surah [[Makiyyah|yang turun di Mekkah]]. <ref>{{cite book|last=Rippin|first=Andrew|title=The Blackwell companion to the Qur'an|year=2006|publisher=Blackwell|isbn=1-4051-1752-4}}</ref> Beberapa surah [[Madaniyyah|yang turun di Madinah]] hanya [[Surah Al-Bayyinah]], [[Surah Az-Zalzalah|Az-Zalzalah]], dan [[Surah An-Nasr|An-Nasr]].{{Efn|Hampir seluruh surah dalam Juz ini diturunkan di Mekkah, dari 35 [[surah]] yang di masukkan kedalam Juz ini, 32 diantaranya turun di Mekkah, sedangkan tiga lainnya turun di [[Madinah]]}}<ref>Gibson, Dan (2011). ''Qur'anic Geography: A Survey and Evaluation of the Geographical References in the Qur'an with Suggested Solutions for Various Problems and Issues''. Independent Scholars Press, Canada. ISBN 978-0-9733642-8-6.</ref> Pembacaan Alquran pada bagian ini banyak dilakukan, beberapa surah pendek yang mudah di[[Hafiz|hafal]] berada dalam deretan terakhir bagian belakang dari Juz, sekaligus bagian belakang dan terakhir dari [[Alquran]]. Surah dengan [[ayat]] terbanyak dalam surah ini adalah [[Surah An-Nazi’at]] dengan 46 ayat, diikuti [[Surah 'Abasa]] dengan 42 ayat, dan [[Surah An-Naba']] dengan jumlah 40 ayat.<ref>{{cite book| last =Ibn Warraq (editor)| first=| title =Koranic Allusions: The Biblical, Qumranian, and Pre-Islamic Background to the Koran| publisher =Prometheus Books| date =2013| page =463| url =http://www.prometheusbooks.com/index.php?main_page=product_info&products_id=2183| isbn =978-1616147594}}</ref> Surah terpendek dalam Alquran juga terdapat dalam bagian juz ini, yakni [[Surah Al-Kausar]] dengan jumlah 3 ayat.<ref>{{Cite book| publisher = Cambridge University Press| isbn = 978-0-521-36470-6| last = McAuliffe| first = Jane Dammen| title = Qurʼānic Christians : an analysis of classical and modern exegesis| location = New York| year = 1991}}</ref> Dalam peng[[khatam]]an Alquran, Juz 30 dibaca pada hari ke tiga puluh sesuai dengan nomor juz.<ref>{{Cite book| edition = First| publisher = Center for Islamic Sciences| isbn = 978-1-926620-00-8| others = Muzaffar Iqbal et al. (eds.)| title = The Integrated Encyclopedia of the Qur'an| date = January 2013|url=http://www.iequran.com}}</ref> Selain di baca pada hari terakhir di akhir bulan dalam pengkhataman, kebanyakan [[imam]]{{efn|[[Imam]] ({{lang|ar|إمام}}) adalah orang yang memimpin salat, dalam istilah lain, kata Imam digunakan secara luas, yakni sebagai pemimpin sebuah komunitas atau negara, utamanya dalam budaya [[Muslim]]}} dalam [[salat]] baik wajib ([[Subuh]], [[Magrib]], dan [[Isya]]) maupun [[sunnah]] secara berjamaah ([[Salat Tarawih|Tarawih]] atau [[Salat Witir|Witir]]) membacakan ayat-ayat dalam Juz ini setelah pembacaan [[Surah Al-Fatihah]].{{Efn|Dalam keyakinan umat [[Muslim]], membaca [[Surah Al-Fatihah]] dalam [[salat]] hukumnya diharuskan ([[wajib]]), sedangkan membaca surah-surah atau ayat setelahnya dianggap hanya mengikuti perbuatan Nabi [[Muhammad]] ([[sunnah]])}}<ref>{{cite journal |title=Journal of Qur'anic Research and Studies |location=Medina, Saudi Arabia| publisher=King Fahd Qur'an Printing Complex| url=http://jqrs.qurancomplex.gov.sa/en/}}</ref> Dalam tradisi rakyat [[Indonesia]], Juz 30 atau Juz 'Amma lebih banyak diketahui dari kitab yang disusun secara tunggal atau Alquran dalam buku khusus yang hanya menuliskan surah-surah terakhir dalam Juz 30.<ref>{{cite book|last=Baidan|first=Nashruddin|year=2003|title=Perkembangan Tafsir Al Qur'an di Indonesia|location=[[Solo]]|publisher=Tiga Serangkai|isbn=9789796682133}}</ref>. Kini, kitab-kitab tunggal Juz ‘Amma dalam pendidikan dan pembelajaran Alquran kebanyakan digunakan dalam tahap kedua dalam belajar membaca Alquran, setelah fase pengenalan [[Huruf Arab|huruf Hijaiyah]] melalui metode ''Iqra''' atau metode serupa lainnya sebelum mempelajari dan membacakan Alquran dengan jumlah Juz yang lengkap. Urutan nomor surah Alquran yang tercantum adalah surah 79 hingga 114.<ref>{{cite web|url=http://zekr.org|title=Proyek Zekr software ''open source'' Al-Qur'an berbasis java|work=Zekr|language=Bahasa Inggris|accessdate=10 Juni 2017}}</ref>


== Daftar surah ==
== Daftar surah ==


{| class="sortable wikitable"
{| class="sortable wikitable" width=730px tableborder="1" cellspacing="0" style="padding: 0.3em; float:left; margin: 3px 3px 1em 1em; border:1px solid #060; font-size:90%; text-align:left;"
!No.
|-
!Nama surah
!style="color:#ffffff; background-color:#007f00;" |No.
!Bahasa Arab
!style="color:#ffffff; background-color:#007f00;" |Nama Surah
!Arti nama
!style="color:#ffffff; background-color:#007f00;" |Bahasa Arab
!Ayat
!style="color:#ffffff; background-color:#007f00;" |Arti Nama
!Tempat turun
!style="color:#ffffff; background-color:#007f00;" |Ayat
!Urutan pewahyuan
!style="color:#ffffff; background-color:#007f00;" |Tempat Turun
!style="color:#ffffff; background-color:#007f00;" |Urutan Pewahyuan
|-
|-
|78
|78
|[[Surah An-Naba’]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/078.qmt.html|title=An-Naba' – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah An-Naba’]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/078.qmt.html|title=An-Naba' – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054747/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/078.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''النّبا'''</big>
|<big>'''النّبا'''</big>
|Berita besar
|Berita besar
Baris 26: Baris 21:
|-
|-
|79<ref>''The Clear Quran: A Thematic English Translation'' by Dr. Mustafa Khattab (Al-Azhar University), 2015. Pleasant to read, easy to understand. Published by SirajPublications.com (ISBN 978-0-9948895-0-8)</ref>
|79<ref>''The Clear Quran: A Thematic English Translation'' by Dr. Mustafa Khattab (Al-Azhar University), 2015. Pleasant to read, easy to understand. Published by SirajPublications.com (ISBN 978-0-9948895-0-8)</ref>
|[[Surah An-Nazi’at]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/079.qmt.html|title=An-Nazi'at – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah An-Nazi’at]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/079.qmt.html|title=An-Nazi'at – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054817/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/079.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''النّازعات'''</big>
|<big>'''النّازعات'''</big>
|Malaikat-Malaikat Yang Mencabut
|Malaikat-Malaikat Yang Mencabut
Baris 34: Baris 29:
|-
|-
|80
|80
|[[Surah 'Abasa]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/080.qmt.html|title=Abasa – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah 'Abasa]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/080.qmt.html|title=Abasa – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054750/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/080.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''عبس'''</big>
|<big>'''عبس'''</big>
|Ia Bermuka masam
|Ia Bermuka masam
|42
|42
|[[Mekkah]]
|[[Mekkah]]
|24<ref>The Study Quran Translation, [[:en:Seyyed Hossein Nasr|Seyyed Hossein Nasr]] (editor-in-chief), Translation by Maria Dakake, Caner K. Dagli and [[Joseph E. B. Lumbard]] (HarperOne: New York and San Francisco, 2015) (ISBN 978-0061125867)</ref>
|24<ref>The Study Quran Translation, [[:en:Seyyed Hossein Nasr|Seyyed Hossein Nasr]] (editor-in-chief), Translation by Maria Dakake, Caner K. Dagli and [[:en:Joseph E. B. Lumbard|Joseph E. B. Lumbard]] (HarperOne: New York and San Francisco, 2015) (ISBN 978-0-06-112586-7)</ref>
|-
|-
|81
|81
|[[Surah At-Takwir]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/081.qmt.html|title=At-Takwir – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah At-Takwir]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/081.qmt.html|title=At-Takwir – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054811/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/081.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''التّكوير'''</big>
|<big>'''التّكوير'''</big>
|Menggulung
|Menggulung
|29
|29
|[[Mekkah]]
|[[Mekkah]]
|7<ref>Syed Vickar Ahamed, March 2015, The Glorious Qur'an (Interpretation of the Meaning of)Arabic and English, side by side, 673 pages, Library of Congress Control Number 2004096319, ISBN 978-1-87940-296-6.</ref>
|7<ref>Syed Vickar Ahamed, March 2015, The Glorious Qur'an (Interpretation of the Meaning of)Arabic and English, side by side, 673 pages, Library of Congress Control Number 2004096319, ISBN 978-1-879402-96-6.</ref>
|-
|-
|82
|82
|[[Surah Al-Infitar]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/082.qmt.html|title=Al-Infitar – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Infitar]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/082.qmt.html|title=Al-Infitar – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054749/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/082.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الانفطار'''</big>
|<big>'''الانفطار'''</big>
|Terbelah
|Terbelah
Baris 58: Baris 53:
|-
|-
|83
|83
|[[Surah Al-Tatfif]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/083.qmt.html|title=Al-Mutafifin – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Mutaffifin]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/083.qmt.html|title=Al-Mutafifin – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054716/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/083.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''المطفّفين'''</big>
|<big>'''المطفّفين'''</big>
|Orang-orang yang curang
|Orang-orang yang curang
Baris 66: Baris 61:
|-
|-
|84
|84
|[[Surah Al-Insyiqaq]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/084.qmt.html|title=Al-Insyiqaq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Insyiqaq]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/084.qmt.html|title=Al-Insyiqaq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054816/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/084.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الانشقاق'''</big>
|<big>'''الانشقاق'''</big>
|Terbelah
|Terbelah
Baris 74: Baris 69:
|-
|-
|85
|85
|[[Surah Al-Buruj]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/085.qmt.html|title=Al-Buruuj – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Buruj]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/085.qmt.html|title=Al-Buruuj – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054802/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/085.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''البروج'''</big>
|<big>'''البروج'''</big>
|Gugusan bintang
|Gugusan bintang
Baris 82: Baris 77:
|-
|-
|86
|86
|[[Surah At-Tariq]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/086.qmt.html|title=At Tariq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah At-Tariq]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/086.qmt.html|title=At Tariq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054715/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/086.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الطّارق'''</big>
|<big>'''الطّارق'''</big>
|Yang datang di malam hari
|Yang datang di malam hari
|17
|17
|[[Mekkah]]
|[[Mekkah]]
|36<ref>AbdalHaqq and Aisha Bewley, 1999&2005 ''The Noble Qur'an: A New Rendering of its Meaning in English'', Bookwork. (ISBN 0-9538639-3-X).</ref>
|36<ref>AbdalHaqq and Aisha Bewley, 1999ߕ ''The Noble Qur'an: A New Rendering of its Meaning in English'', Bookwork. (ISBN 0-9538639-3-X).</ref>
|-
|-
|87
|87
|[[Surah Al-A’la]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/087.qmt.html|title=Al Ala – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-A’la]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/087.qmt.html|title=Al Ala – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2007-06-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20070629002559/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/087.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الْأعلى'''</big>
|<big>'''الْأعلى'''</big>
|Yang paling tinggi
|Yang paling tinggi
Baris 98: Baris 93:
|-
|-
|88
|88
|[[Surah Al-Gasyiyah]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/088.qmt.html|title=Al Gashiyya – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Gasyiyah]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/088.qmt.html|title=Al Gashiyya – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054741/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/088.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الغاشية'''</big>
|<big>'''الغاشية'''</big>
|Hari Pembalasan
|Hari Pembalasan
Baris 106: Baris 101:
|-
|-
|89
|89
|[[Surah Al-Fajr]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/089.qmt.html|title=Al Fajr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Fajr]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/089.qmt.html|title=Al Fajr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054735/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/089.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الفجر'''</big>
|<big>'''الفجر'''</big>
|Fajar
|Fajar
|30
|30
|[[Mekkah]]
|[[Mekkah]]
|10<ref>{{cite web|author=Staff writer |url=http://www.soundvision.com/info/quran/english.asp |title=A Survey of English Translations of the Quran |publisher=Soundvision.com |date= |accessdate=2013-05-14}}</ref>
|10<ref>{{cite web |author=Staff writer |url=http://www.soundvision.com/info/quran/english.asp |title=A Survey of English Translations of the Quran |publisher=Soundvision.com |date= |accessdate=2013-05-14 |archive-date=2008-10-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081015234925/http://www.soundvision.com/Info/quran/english.asp |dead-url=yes }}</ref>
|-
|-
|90
|90
|[[Surah Al-Balad]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/090.qmt.html|title=Al Balad – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Balad]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/090.qmt.html|title=Al Balad – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20081204000828/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/090.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''البلد'''</big>
|<big>'''البلد'''</big>
|Negeri
|Negeri
Baris 122: Baris 117:
|-
|-
|91
|91
|[[Surah Asy-Syams]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/091.qmt.html|title=Ash Shams – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Asy-Syams]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/091.qmt.html|title=Ash Shams – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054743/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/091.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الشّمس'''</big>
|<big>'''الشّمس'''</big>
|Matahari
|Matahari
Baris 130: Baris 125:
|-
|-
|92
|92
|[[Surah Al-Lail]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/092.qmt.html|title=Al Layl – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Lail]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/092.qmt.html|title=Al Layl – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054724/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/092.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الّيل'''</big>
|<big>'''الّيل'''</big>
|Malam
|Malam
Baris 138: Baris 133:
|-
|-
|93
|93
|[[Surah Ad-Duha]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/093.qmt.html|title=Ad Duha – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Ad-Duha]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/093.qmt.html|title=Ad Duha – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054733/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/093.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الضحى‎‎'''</big>
|<big>'''الضحى&lrm;'''</big>
|Waktu matahari sepenggalahan naik (Dhuha)
|Waktu matahari sepenggalahan naik (Dhuha)
|11
|11
Baris 146: Baris 141:
|-
|-
|94
|94
|[[Surah Al-Insyirah]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/094.qmt.html|title=Al Insyira – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Insyirah]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/094.qmt.html|title=Al Insyira – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054814/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/094.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الانشراح‎‎'''</big>
|<big>'''الانشراح&lrm;'''</big>
|Melapangkan
|Melapangkan
|8
|8
Baris 154: Baris 149:
|-
|-
|95
|95
|[[Surah At-Tin]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/095.qmt.html|title=At-Tin – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah At-Tin]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/095.qmt.html|title=At-Tin – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054711/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/095.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''التِّينِ'''</big>
|<big>'''التِّينِ'''</big>
|Buah Tin
|Buah Tin
Baris 162: Baris 157:
|-
|-
|96
|96
|[[Surah Al-'Alaq]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/096.qmt.html|title=Al Alaq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-'Alaq]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/096.qmt.html|title=Al Alaq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20081204000833/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/096.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''العَلَق'''</big>
|<big>'''العَلَق'''</big>
|Segumpal Darah
|Segumpal Darah
|19
|19
|[[Mekkah]]
|[[Mekkah]]
Baris 170: Baris 165:
|-
|-
|97
|97
|[[Surah Al-Qadr]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/097.qmt.html|title=Al Qadr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Qadr]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/097.qmt.html|title=Al Qadr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2007-01-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20070111235004/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/097.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الْقَدْرِ'''</big>
|<big>'''الْقَدْرِ'''</big>
|Kemuliaan
|Kemuliaan
|5
|5
|[[Mekkah]]
|[[Mekkah]]
|25
|25
|-
|-
|98
|98
|[[Surah Al-Bayyinah]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/098.qmt.html|title=Al Bayyina – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Bayyinah]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/098.qmt.html|title=Al Bayyina – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054804/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/098.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الْبَيِّنَةُ'''</big>
|<big>'''الْبَيِّنَةُ'''</big>
|Pembuktian
|Pembuktian
Baris 186: Baris 181:
|-
|-
|99
|99
|[[Surah Az-Zalzalah]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/099.qmt.html|title=Al Zalzala – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Az-Zalzalah]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/099.qmt.html|title=Al Zalzala – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054718/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/099.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الزلزلة‎‎'''</big>
|<big>'''الزلزلة&lrm;'''</big>
|Kegoncangan
|Kegoncangan
|8
|8
Baris 194: Baris 189:
|-
|-
|100
|100
|[[Surah Al-'Adiyat]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/100.qmt.html|title=Al Adiyat – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-'Adiyat]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/100.qmt.html|title=Al Adiyat – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054753/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/100.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''العاديات‎‎'''</big>
|<big>'''العاديات&lrm;'''</big>
|Berlari kencang
|Berlari kencang
|11
|11
Baris 202: Baris 197:
|-
|-
|101
|101
|[[Surah Al-Qari'ah]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/101.qmt.html|title=Al Qaria – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Qari'ah]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/101.qmt.html|title=Al Qaria – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054809/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/101.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''القارعة‎‎'''</big>
|<big>'''القارعة&lrm;'''</big>
|Hari Kiamat
|Hari Kiamat
|11
|11
Baris 210: Baris 205:
|-
|-
|102
|102
|[[Surah At-Takasur]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/102.qmt.html|title=Al Takatsur – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah At-Takasur]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/102.qmt.html|title=Al Takatsur – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054759/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/102.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''التكاثر‎‎'''</big>
|<big>'''التكاثر&lrm;'''</big>
|Bermegah-megahan
|Bermegah-megahan
|8
|8
Baris 218: Baris 213:
|-
|-
|103
|103
|[[Surah Al-'Asr]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/103.qmt.html|title=Al Asr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-'Asr]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/103.qmt.html|title=Al Asr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054736/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/103.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''العصر'''</big>
|<big>'''العصر'''</big>
|Masa/Waktu
|Masa/Waktu
Baris 226: Baris 221:
|-
|-
|104
|104
|[[Surah Al-Humazah]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/104.qmt.html|title=Al Humazah – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Humazah]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/104.qmt.html|title=Al Humazah – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054721/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/104.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الهُمَزة‎‎'''</big>
|<big>'''الهُمَزة&lrm;'''</big>
|Pengumpat
|Pengumpat
|9
|9
Baris 234: Baris 229:
|-
|-
|105
|105
|[[Surah Al-Fil]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/105.qmt.html|title=Al Fil – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Fil]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/105.qmt.html|title=Al Fil – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054752/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/105.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الْفِيلِ'''</big>
|<big>'''الْفِيلِ'''</big>
|Gajah
|Gajah
Baris 242: Baris 237:
|-
|-
|106
|106
|[[Surah Quraisy]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/106.qmt.html|title=Quraisy – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Quraisy]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/106.qmt.html|title=Quraisy – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054758/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/106.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''قُرَيْشٍ'''</big>
|<big>'''قُرَيْشٍ'''</big>
|Suku Quraisy
|Suku Quraisy
Baris 250: Baris 245:
|-
|-
|107
|107
|[[Surah Al-Ma’un]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/107.qmt.html|title=Al-Maun – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Ma’un]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/107.qmt.html|title=Al-Maun – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20081203032558/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/107.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الْمَاعُونَ'''</big>
|<big>'''الْمَاعُونَ'''</big>
|Barang-barang yang berguna
|Barang-barang yang berguna
Baris 258: Baris 253:
|-
|-
|108
|108
|[[Surah Al-Kausar]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/108.qmt.html|title=Al-Kauthar – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Kausar]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/108.qmt.html|title=Al-Kauthar – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20081203032605/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/108.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الكوثر'''</big>
|<big>'''الكوثر'''</big>
|Nikmat yang berlimpah
|Nikmat yang berlimpah
Baris 266: Baris 261:
|-
|-
|109
|109
|[[Surah Al-Kafirun]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/109.qmt.html|title=Al-Kafirun – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Kafirun]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/109.qmt.html|title=Al-Kafirun – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054819/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/109.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الْكَافِرُونَ'''</big>
|<big>'''الْكَافِرُونَ'''</big>
|Orang-orang kafir
|Orang-orang kafir
Baris 274: Baris 269:
|-
|-
|110
|110
|[[Surah An-Nasr]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/110.qmt.html|title=An-Nasr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah An-Nasr]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/110.qmt.html|title=An-Nasr – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054733/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/110.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''النصر‎‎'''</big>
|<big>'''النصر&lrm;'''</big>
|Pertolongan
|Pertolongan
|3
|3
Baris 282: Baris 277:
|-
|-
|111
|111
|[[Surah Al-Lahab]] {{Efn|Surah Al-Lahab bisa juga disebut Surah Al-Masad, artinya gejolak api atau sabut}}<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/111.qmt.html|title=Al-Lahab or Al-Masad – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Lahab]] {{Efn|Surah Al-Lahab bisa juga disebut Surah Al-Masad, artinya gejolak api atau sabut}}<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/111.qmt.html|title=Al-Lahab or Al-Masad – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054756/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/111.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|اللهب
|<big>'''المسد‎‎'''</big>
|Gejolak Api/ Sabut
|Gejolak Api/ Sabut
|5
|5
Baris 290: Baris 285:
|-
|-
|112
|112
|[[Surah Al-Ikhlas]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/112.qmt.html|title=Al-Ikhlas – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Ikhlas]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/112.qmt.html|title=Al-Ikhlas – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054818/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/112.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الإخلاص‎‎'''</big>
|<big>'''الإخلاص&lrm;'''</big>
|Ikhlas
|Ikhlas
|4
|4
Baris 298: Baris 293:
|-
|-
|113
|113
|[[Surah Al-Falaq]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/113.qmt.html|title=Al-Falaq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah Al-Falaq]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/113.qmt.html|title=Al-Falaq – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054711/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/113.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''الْفَلَقِ'''</big>
|<big>'''الْفَلَقِ'''</big>
|Waktu Subuh
|Waktu Subuh
Baris 306: Baris 301:
|-
|-
|114
|114
|[[Surah An-Nas]] <ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/114.qmt.html|title=An-Naas – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}</ref>
|[[Surah An-Nas]]<ref>{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/114.qmt.html|title=An-Naas – Al-Qur'an al Karim|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20081203034358/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/114.qmt.html|dead-url=yes}}</ref>
|<big>'''النَّاسِ'''</big>
|<big>'''النَّاسِ'''</big>
|Umat Manusia
|Umat Manusia
Baris 318: Baris 313:
== Penjelasan ==
== Penjelasan ==
{{Notelist}}
{{Notelist}}

⚫
== Referensi ==
⚫
;Utama
⚫
#{{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/001.qmt.html|title=Al-Qur'an al Karim, Juz 1 to 30|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate= 10 Juni 2017}}

⚫
;Spesifik
⚫
{{Reflist|2}}


== Sumber ==
== Sumber ==
Baris 330: Baris 318:
* ''[[:en:L'Alcoran de Mahomet|L'Alcoran de Mahomet / translaté d'arabe françois par le Sieur Du Ryer, Sieur de la Garde Malezair.]]'', 1647, 1649, 1672, 1683, 1719, 1734, 1770, 1775, [[:en:Andre du Ryer|André Du Ryer]], Paris.
* ''[[:en:L'Alcoran de Mahomet|L'Alcoran de Mahomet / translaté d'arabe françois par le Sieur Du Ryer, Sieur de la Garde Malezair.]]'', 1647, 1649, 1672, 1683, 1719, 1734, 1770, 1775, [[:en:Andre du Ryer|André Du Ryer]], Paris.
* ''Le Coran / traduit de l'arabe, accompagné de notes et précédé d'un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés'', M. Savary, 1787, 1821, 1826, Paris.
* ''Le Coran / traduit de l'arabe, accompagné de notes et précédé d'un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés'', M. Savary, 1787, 1821, 1826, Paris.
* ''Le Koran: traduction nouvelle faite sur le texte arabe / par M. Kasimirski interprète de la legation Française en Perse; revue et précédée d'une introduction par G. Pauthier.'', 1840, 1841, 1844 Biberstein-Kasimirski, Paris, 1970 Garnier Flamarion. Nouvelle édition. ''Le Coran'', traduction de Kasimirski, suivie du ''Petit dictionnaire de l'islam'' par Thomas Decker, Maxi-livres, 2002.
* ''Le Koran: traduction nouvelle faite sur le texte arabe / par M. Kasimirski interprète de la legation Française en Perse; revue et précédée d'une introduction par G. Pauthier.'', 1840, 1841, 1844 Biberstein-Kasimirski, Paris, 1970 Garnier Flamarion. Nouvelle édition. ''Le Coran'', traduction de Kasimirski, suivie du ''Petit dictionnaire de l'islam'' par Thomas Decker, Maxi-livres, 2002.
* ''Le Coran'', translated by [[:en:Régis Blachère|Régis Blachère]], Maisonneuve et Larose, 1950 reedited en 2005, (ISBN 2-7068-1861-1).
* ''Le Coran'', translated by [[:en:Régis Blachère|Régis Blachère]], Maisonneuve et Larose, 1950 reedited en 2005, (ISBN 2-7068-1861-1).
* ''Le Coran'', translated by [[:en:Muhammad Hamidullah|Muhammad Hamidullah]] and Michel Leturmy, 1959, first French translation from the Arab text made by a Muslim (ISBN 2-84161-085-3).
* ''Le Coran'', translated by [[:en:Muhammad Hamidullah|Muhammad Hamidullah]] and Michel Leturmy, 1959, first French translation from the Arab text made by a Muslim (ISBN 2-84161-085-3).
Baris 339: Baris 327:
* ''Le Coran'', translation by [[:en:Hamza Boubakeur|Hamza Boubakeur]], Maisonneuve et Larose, 1995, 2 volumes (ISBN 2-7068-1134-X).
* ''Le Coran'', translation by [[:en:Hamza Boubakeur|Hamza Boubakeur]], Maisonneuve et Larose, 1995, 2 volumes (ISBN 2-7068-1134-X).
* ''Le Coran'', translation by Malek Chebel, Payot, 2001, 2 volumes (ISBN 2-228-89480-X).
* ''Le Coran'', translation by Malek Chebel, Payot, 2001, 2 volumes (ISBN 2-228-89480-X).
* ''Le Coran : Nouvelle traduction française du sens de ses versets'', translation by Mohamed Chiadmi, prefaced by par Tariq Ramadan, Shaykh Zakaria, Shaykh Yusuf Ibram, 2005, (ISBN 2-84862-085-4).
* ''Le Coran: Nouvelle traduction française du sens de ses versets'', translation by Mohamed Chiadmi, prefaced by par Tariq Ramadan, Shaykh Zakaria, Shaykh Yusuf Ibram, 2005, (ISBN 2-84862-085-4).
{{Div col end}}
{{Div col end}}

⚫
== Referensi ==
⚫
;Utama
⚫
# {{Cite web|url=http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/001.qmt.html|title=Al-Qur'an al Karim, Juz 1 to 30|work=usc.edu|language=[[Bahasa Arab]] dan [[Bahasa Inggris|Inggris]]|accessdate=10 Juni 2017|archive-date=2008-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20081128054713/http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/001.qmt.html|dead-url=yes}}

⚫
;Spesifik
⚫
{{Reflist|2}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
* [http://www.islamicnet.com/online_quran_pdf Al-Qur'an dalam versi pdf] ({{PDF}})
* [http://www.islamicnet.com/online_quran_pdf Al-Qur'an dalam versi pdf] ({{PDF}})
* [http://podcast.bayyinah.com/category/juz_amma/ Podcast kajian tafsir Juz Amma dalam bahasa Inggris] oleh Ustadz [[Nouman Ali Khan]] dari Bayyinah Institute.

{{Juz}}
{{Juz}}
{{Portal bar|Islam|Al Qur'an}}
{{Portal bar|Islam|Al Qur'an}}

[[Kategori:Juz]]
[[Kategori:Juz]]

Revisi terkini sejak 13 November 2024 16.25

Juz 30, dalam bahasa Arab: الجزء ٣٠[a], atau lebih dikenal sebagai Juz ‘Amma (bahasa Arab: جز ءعمّ), merupakan bagian Juz yang terakhir dalam Al-Quran.[1] Juz ini ditandai dengan kata pertama عم (trans: 'amma) pada surah An-Naba' ayat satu dan berakhir dalam Surah An-Naas ayat 6.[2] Sebagian besar surah dalam juz ini adalah surah-surah pendek dari surah yang turun di Mekkah.[3] Beberapa surah yang turun di Madinah hanya Surah Al-Bayyinah, Az-Zalzalah, dan An-Nasr.[b][4] Pembacaan Al-Qur'an pada bagian ini banyak dilakukan, beberapa surah pendek yang mudah dihafal berada dalam deretan terakhir bagian belakang dari Juz, sekaligus bagian belakang dan terakhir dari Al-Qur'an. Surah dengan ayat terbanyak dalam surah ini adalah Surah An-Nazi’at dengan 46 ayat, diikuti Surah 'Abasa dengan 42 ayat, dan Surah An-Naba' dengan jumlah 40 ayat.[5] Surah terpendek dalam Al-Qur'an juga terdapat dalam bagian juz ini, yakni Surah Al-Kausar dengan jumlah 3 ayat.[6] Dalam pengkhataman Al-Qur'an, Juz 30 dibaca pada hari ke tiga puluh sesuai dengan nomor juz.[7] Selain dibaca pada hari terakhir di akhir bulan dalam pengkhataman, kebanyakan imam[c] dalam salat baik wajib (Subuh, Magrib, dan Isya) maupun sunnah secara berjamaah (Tarawih atau Witir) membacakan ayat-ayat dalam Juz ini setelah pembacaan Surah Al-Fatihah.[d][8] Dalam tradisi rakyat Indonesia, Juz 30 atau Juz ‘Amma lebih banyak diketahui dari kitab yang disusun secara tunggal atau Al-Qur'an dalam buku khusus yang hanya menuliskan surah-surah terakhir dalam Juz 30.[9] Kini, kitab-kitab tunggal Juz ‘Amma dalam pendidikan dan pembelajaran Al-Qur'an kebanyakan digunakan dalam tahap kedua dalam belajar membaca Al-Qur'an, setelah fase pengenalan huruf Hijaiyah melalui metode Iqra atau metode serupa lainnya sebelum mempelajari dan membacakan Al-Qur'an dengan jumlah Juz yang lengkap. Urutan nomor surah Al-Qur'an yang tercantum adalah surah 78 hingga 114.[10]

Daftar surah

[sunting | sunting sumber]
No. Nama surah Bahasa Arab Arti nama Ayat Tempat turun Urutan pewahyuan
78 Surah An-Naba’[11] النّبا Berita besar 40 Mekkah 80
79[12] Surah An-Nazi’at[13] النّازعات Malaikat-Malaikat Yang Mencabut 46 Mekkah 81[14]
80 Surah 'Abasa[15] عبس Ia Bermuka masam 42 Mekkah 24[16]
81 Surah At-Takwir[17] التّكوير Menggulung 29 Mekkah 7[18]
82 Surah Al-Infitar[19] الانفطار Terbelah 19 Mekkah 82[20]
83 Surah Al-Mutaffifin[21] المطفّفين Orang-orang yang curang 36[22] Mekkah 86[23]
84 Surah Al-Insyiqaq[24] الانشقاق Terbelah 25 Mekkah 83[25]
85 Surah Al-Buruj[26] البروج Gugusan bintang 22 Mekkah 27[27]
86 Surah At-Tariq[28] الطّارق Yang datang di malam hari 17 Mekkah 36[29]
87 Surah Al-A’la[30] الْأعلى Yang paling tinggi 19 Mekkah 8[31]
88 Surah Al-Gasyiyah[32] الغاشية Hari Pembalasan 26 Mekkah 68[33]
89 Surah Al-Fajr[34] الفجر Fajar 30 Mekkah 10[35]
90 Surah Al-Balad[36] البلد Negeri 20[37] Mekkah 35
91 Surah Asy-Syams[38] الشّمس Matahari 15 Mekkah 26
92 Surah Al-Lail[39] الّيل Malam 21 Mekkah 9
93 Surah Ad-Duha[40] الضحى‎ Waktu matahari sepenggalahan naik (Dhuha) 11 Mekkah 11
94 Surah Al-Insyirah[41] الانشراح‎ Melapangkan 8 Mekkah 12
95 Surah At-Tin[42] التِّينِ Buah Tin 8 Mekkah 28
96 Surah Al-'Alaq[43] العَلَق Segumpal Darah 19 Mekkah 1
97 Surah Al-Qadr[44] الْقَدْرِ Kemuliaan 5 Mekkah 25
98 Surah Al-Bayyinah[45] الْبَيِّنَةُ Pembuktian 8 Madinah 100
99 Surah Az-Zalzalah[46] الزلزلة‎ Kegoncangan 8 Madinah 93
100 Surah Al-'Adiyat[47] العاديات‎ Berlari kencang 11 Mekkah 14
101 Surah Al-Qari'ah[48] القارعة‎ Hari Kiamat 11 Mekkah 30
102 Surah At-Takasur[49] التكاثر‎ Bermegah-megahan 8 Mekkah 16
103 Surah Al-'Asr[50] العصر Masa/Waktu 3 Mekkah 13
104 Surah Al-Humazah[51] الهُمَزة‎ Pengumpat 9 Mekkah 32
105 Surah Al-Fil[52] الْفِيلِ Gajah 5 Mekkah 19
106 Surah Quraisy[53] قُرَيْشٍ Suku Quraisy 4 Mekkah 29
107 Surah Al-Ma’un[54] الْمَاعُونَ Barang-barang yang berguna 7 Mekkah 17
108 Surah Al-Kausar[55] الكوثر Nikmat yang berlimpah 3 Mekkah 15
109 Surah Al-Kafirun[56] الْكَافِرُونَ Orang-orang kafir 6 Mekkah 18
110 Surah An-Nasr[57] النصر‎ Pertolongan 3 Madinah 114
111 Surah Al-Lahab [e][58] اللهب Gejolak Api/ Sabut 5 Mekkah 6
112 Surah Al-Ikhlas[59] الإخلاص‎ Ikhlas 4 Mekkah 22
113 Surah Al-Falaq[60] الْفَلَقِ Waktu Subuh 5 Mekkah 20
114 Surah An-Nas[61] النَّاسِ Umat Manusia 6 Mekkah 21

Penjelasan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Translit.: Al-Juz Tslalatsun, Al-Juz Thalathun atau Al Juz Salasun
  2. ^ Hampir seluruh surah dalam Juz ini diturunkan di Mekkah, dari 35 surah yang dimasukkan ke dalam Juz ini, 32 di antaranya turun di Mekkah, sedangkan tiga lainnya turun di Madinah
  3. ^ Imam (إمام) adalah orang yang memimpin salat, dalam istilah lain, kata Imam digunakan secara luas, yakni sebagai pemimpin sebuah komunitas atau negara, utamanya dalam budaya Muslim
  4. ^ Dalam keyakinan umat Muslim, membaca Surah Al-Fatihah dalam salat hukumnya diharuskan (wajib), sedangkan membaca surah-surah atau ayat setelahnya dianggap hanya mengikuti perbuatan Nabi Muhammad (sunnah)
  5. ^ Surah Al-Lahab bisa juga disebut Surah Al-Masad, artinya gejolak api atau sabut

Sumber

[sunting | sunting sumber]
  • L'Alcoran de Mahomet / translaté d'arabe françois par le Sieur Du Ryer, Sieur de la Garde Malezair., 1647, 1649, 1672, 1683, 1719, 1734, 1770, 1775, André Du Ryer, Paris.
  • Le Coran / traduit de l'arabe, accompagné de notes et précédé d'un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés, M. Savary, 1787, 1821, 1826, Paris.
  • Le Koran: traduction nouvelle faite sur le texte arabe / par M. Kasimirski interprète de la legation Française en Perse; revue et précédée d'une introduction par G. Pauthier., 1840, 1841, 1844 Biberstein-Kasimirski, Paris, 1970 Garnier Flamarion. Nouvelle édition. Le Coran, traduction de Kasimirski, suivie du Petit dictionnaire de l'islam par Thomas Decker, Maxi-livres, 2002.
  • Le Coran, translated by Régis Blachère, Maisonneuve et Larose, 1950 reedited en 2005, (ISBN 2-7068-1861-1).
  • Le Coran, translated by Muhammad Hamidullah and Michel Leturmy, 1959, first French translation from the Arab text made by a Muslim (ISBN 2-84161-085-3).
  • Le Coran, translation and notes by Denise Masson, Gallimard, 1967, (ISBN 2-07-010009-X).
  • Le Saint Coran, Arabic text with French translation. First Edition published in 1985 by the London Mosque, second and present edition published by Islam International Publications Limited (1998), 'Islamabad', Sheephatch Lane, Tilford, Surrey.[62] (ISBN 978-1-85372-635-4).
  • Le Coran, l'appel, translation by André Chouraqui, Robert Laffont, 1990, (ISBN 2-221-06964-1).
  • Le Coran, trial at translation by Jacques Berque, Albin Michel, 1995, (ISBN 2-226-07739-1).
  • Le Coran, translation by Hamza Boubakeur, Maisonneuve et Larose, 1995, 2 volumes (ISBN 2-7068-1134-X).
  • Le Coran, translation by Malek Chebel, Payot, 2001, 2 volumes (ISBN 2-228-89480-X).
  • Le Coran: Nouvelle traduction française du sens de ses versets, translation by Mohamed Chiadmi, prefaced by par Tariq Ramadan, Shaykh Zakaria, Shaykh Yusuf Ibram, 2005, (ISBN 2-84862-085-4).

Referensi

[sunting | sunting sumber]
Utama
  1. "Al-Qur'an al Karim, Juz 1 to 30". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
Spesifik
  1. ^ "Journal of Qur'anic Studies / Majallat al-dirāsāt al-Qurʹānīyah". School of Oriental and African Studies. ISSN 1465-3591. 
  2. ^ Encyclopaedia of the Qur'an. Jane Dammen McAuliffe et al. (eds.) (edisi ke-First). Brill Academic Publishers. 2001–2006. ISBN 978-90-04-11465-4. 
  3. ^ Rippin, Andrew (2006). The Blackwell companion to the Qur'an. Blackwell. ISBN 1-4051-1752-4. 
  4. ^ Gibson, Dan (2011). Qur'anic Geography: A Survey and Evaluation of the Geographical References in the Qur'an with Suggested Solutions for Various Problems and Issues. Independent Scholars Press, Canada. ISBN 978-0-9733642-8-6.
  5. ^ Ibn Warraq (editor) (2013). Koranic Allusions: The Biblical, Qumranian, and Pre-Islamic Background to the Koran. Prometheus Books. hlm. 463. ISBN 978-1-61614-759-4. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-06. Diakses tanggal 2017-06-12. 
  6. ^ McAuliffe, Jane Dammen (1991). Qurʼānic Christians : an analysis of classical and modern exegesis. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-36470-6. 
  7. ^ The Integrated Encyclopedia of the Qur'an. Muzaffar Iqbal et al. (eds.) (edisi ke-First). Center for Islamic Sciences. January 2013. ISBN 978-1-926620-00-8. 
  8. ^ "Journal of Qur'anic Research and Studies". Medina, Saudi Arabia: King Fahd Qur'an Printing Complex. 
  9. ^ Baidan, Nashruddin (2003). Perkembangan Tafsir Al Qur'an di Indonesia. Solo: Tiga Serangkai. ISBN 9789796682133. 
  10. ^ "Proyek Zekr software open source Al-Qur'an berbasis java". Zekr (dalam bahasa Bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-12. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  11. ^ "An-Naba' – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  12. ^ The Clear Quran: A Thematic English Translation by Dr. Mustafa Khattab (Al-Azhar University), 2015. Pleasant to read, easy to understand. Published by SirajPublications.com (ISBN 978-0-9948895-0-8)
  13. ^ "An-Nazi'at – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  14. ^ Paigham Mustafa, 2016, The Quran: God's Message to Mankind New Millennium Exposition, Published by Xeitre-Signat London (ISBN 978-0-9955098-4-9)
  15. ^ "Abasa – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  16. ^ The Study Quran Translation, Seyyed Hossein Nasr (editor-in-chief), Translation by Maria Dakake, Caner K. Dagli and Joseph E. B. Lumbard (HarperOne: New York and San Francisco, 2015) (ISBN 978-0-06-112586-7)
  17. ^ "At-Takwir – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  18. ^ Syed Vickar Ahamed, March 2015, The Glorious Qur'an (Interpretation of the Meaning of)Arabic and English, side by side, 673 pages, Library of Congress Control Number 2004096319, ISBN 978-1-879402-96-6.
  19. ^ "Al-Infitar – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  20. ^ Justice Mufti Taqi Usmani, 2008, Translation of Quran, (ISBN 978-969-564-000-5).
  21. ^ "Al-Mutafifin – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  22. ^ Alan Jones, 2007, The Qur'an Translated into English, Oxford, Gibb Memorial Trust. (ISBN 978-0-906094-63-1).
  23. ^ Ali Quli Qara'i, 2005, The Qur'an With a Phrase-by-Phrase English Translation, ICAS Press. (ISBN 1-904063-20-9).
  24. ^ "Al-Insyiqaq – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  25. ^ Muhammad Taqiuddin Sarwar, 2001, The Holy Qur'an, Islamic Seminary Inc. (ISBN 0-941724-00-X).
  26. ^ "Al-Buruuj – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  27. ^ Ahmed Ali, 2001, Al-Qur'an, a Contemporary Translation.(ISBN 0-691-07499-2) (ISBN 978-0-691-07499-3).
  28. ^ "At Tariq – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  29. ^ AbdalHaqq and Aisha Bewley, 1999ߕ The Noble Qur'an: A New Rendering of its Meaning in English, Bookwork. (ISBN 0-9538639-3-X).
  30. ^ "Al Ala – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-06-29. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  31. ^ Marmaduke Pickthall, 1930, The Meaning of the Glorious Qu'ran. (ISBN 1-879402-51-3).
  32. ^ "Al Gashiyya – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  33. ^ Abdullah Yusuf Ali, 1934, The Meaning of the Holy Qur'an, Lahore. (ISBN 0-915957-76-0).
  34. ^ "Al Fajr – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  35. ^ Staff writer. "A Survey of English Translations of the Quran". Soundvision.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-10-15. Diakses tanggal 2013-05-14. 
  36. ^ "Al Balad – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-04. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  37. ^ "Archived copy". Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 October 2016. Diakses tanggal 2013-05-25. 
  38. ^ "Ash Shams – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  39. ^ "Al Layl – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  40. ^ "Ad Duha – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  41. ^ "Al Insyira – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  42. ^ "At-Tin – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  43. ^ "Al Alaq – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-04. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  44. ^ "Al Qadr – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-01-11. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  45. ^ "Al Bayyina – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  46. ^ "Al Zalzala – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  47. ^ "Al Adiyat – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  48. ^ "Al Qaria – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  49. ^ "Al Takatsur – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  50. ^ "Al Asr – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  51. ^ "Al Humazah – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  52. ^ "Al Fil – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  53. ^ "Quraisy – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  54. ^ "Al-Maun – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-03. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  55. ^ "Al-Kauthar – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-03. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  56. ^ "Al-Kafirun – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  57. ^ "An-Nasr – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  58. ^ "Al-Lahab or Al-Masad – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  59. ^ "Al-Ikhlas – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  60. ^ "Al-Falaq – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-11-28. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  61. ^ "An-Naas – Al-Qur'an al Karim". usc.edu (dalam bahasa Bahasa Arab dan Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-03. Diakses tanggal 10 Juni 2017. 
  62. ^ French translation Diarsipkan 26 December 2016 di Wayback Machine.

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Juz_30&oldid=26522170"