Madama Butterfly: Perbedaan antara revisi

Giacomo Puccini
Opera karya Giacomo Puccini
	Le Villi (1884); Edgar (1889); Manon Lescaut (1893); La bohème (1896); Tosca (1900); Madama Butterfly (1904); La fanciulla del West (1910); La rondine (1917); Il trittico: Il tabarro (1918); Il trittico: Suor Angelica (1918); Il trittico: Gianni Schicchi (1918); Turandot (selesai tahun 1926 oleh Alfano)
	l; b; s;

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 30 Agustus 2023 10.56

Madama Butterfly atau bahasa Inggris: (Madame Butterfly) adalah opera tiga bagian (sebenarnya hanya dua bagian) arahan komposer Giacomo Puccini, ditulis untuk libreto Italia oleh Luigi Illica dan Giuseppe Giacosa. Opera ini berdasarkan cerita pendek karangan John Luther Long, yang dibuat sebagai peranan pementasan oleh David Belasco; juga berdasarkan novel Madame Chrysanthème (1887) karangan Pierre Loti.

Latar belakang[sunting | sunting sumber]

Versi pertama untuk pertunjukan pembukaan dibuat pada 17 Februari 1904 di Teatro alla Scala, di Milan. Pertunjukan pertama hanya memiliki dua bagian dan tidak mendapat sambutan yang baik. Pada 28 Mei pada tahun yang sama, versi baru dipertunjukkan di Brescia. Opera versi kedua ini mendapat sambutan hangat dan kemenangan yang amat besar bagi Puccini hingga dapat melintasi Samudera Atlantik ke Metropolitan Opera di kota New York pada tahun 1907.

Saat ini, peminat opera Italia lebih memilih opera versi pertama (2 bagian) sementara di Amerika Serikat, peminat opera di sana lebih mengemari versi kedua ialah opera tiga bagian. Menurut Persatuan Opera Amerika, Madama Butterfly adalah opera yang paling digemari orang dan yang paling sering dipertunjukkan di Amerika Utara.^[1]

Opera ini bercerita tentang kehidupan di kota Nagasaki, Jepang dan menurut sejarawan Amerika, Arthur Groos, cerita ini adalah kisah nyata yang terjadi di sana pada awal tahun 1890an.

Peranan[sunting | sunting sumber]

Peranan	Jenis suara	Pembukaan 17 Februari 1904 (Dirigen: Cleofonte Campanini)
Cio-Cio-San (Madame Butterfly)	soprano	Rosina Storchio
Suzuki, pelayan Cio-Cio-San	mezzo-soprano	Giuseppina Giaconia
B. F. Pinkerton, letnan Tentara Amerika Serikat	tenor	Giovanni Zenatello
Sharpless, konsul Amerika Serikat di Nagasaki	bariton	Giuseppe de Luca
Goro, comblang	tenor
Prince Yamadori	bariton
The Bonze, paman Cio-Cio-San	bass
Yakuside, paman Cio-Cio-San	bass
Komisioner diraja	bass
Pegawai pendaftaran	bass
Ibunda Cio-Cio-San	mezzo-soprano
Bibi Cio-Cio-San	soprano
Sepupu Cio-Cio-San	soprano
Kate Pinkerton	mezzo-soprano
Dolore ('Sorrow'), anak Cio-Cio-San	Tidak menyanyi
Saudara, sahabat dan orang-orang suruhan Cio-Cio-San

Kutipan[sunting | sunting sumber]

"Dovunque al mondo" - Benjamin Pinkerton di Bagian I
"Quanto cielo! Quanto mar!" – Madama Butterfly di Bagian I
"Viene la sera" – Madama Butterfly & Benjamin Pinkerton di Bagian I
"Vogliatemi bene" - Madama Butterfly di Bagian I
"Un bel dì vedremo" - Madama Butterfly di Bagian II
"Addio, fiorito asil" - Benjamin Pinkerton di Bagian III
"Tu, tu piccolo Iddio" - Madama Butterfly di Bagian III
"Con onor muore" - Madama Butterfly di Bagian III

Rekaman pilihan[sunting | sunting sumber]

Tahun	Penyanyi-pemeran (Cio-Cio San, B.E Pinkerton, Suzuki)	Konduktor, gedung opera dan orkestra	Label
1974	Mirella Freni, Plácido Domingo, Christa Ludwig	Herbert Von Karajan, Wiener Philharmoniker, Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor (Film)	DVD: Deutsche Grammophon Kat: B0004282-09

Catatan: "Kat:" adalah singkatan nomor katalog perusahaan rakaman; sementara ASIN adalah nomor di situs amazon.com

Rujukan[sunting | sunting sumber]

Arthur Groos, "Madame Butterfly: The Story", Cambridge Opera Journal, Vol.3 No.2 (Julai 1991)
Van Wyck Farkas, Remy. Madama Butterfly Record Insert. 1952.
The Simon & Schuster Book of the Opera. 1977.
Plot yang diambil dari The Opera Goer's Complete Guide oleh Leo Melitz, versi 1921.
Kamus Bob Wardlas
Starcrossed: A Biography of Madame Butterfly oleh Brian Burke-Gaffney (EastBridge, 2004) ISBN 1-891936-48-4

Catatan kaki[sunting | sunting sumber]

^ "Top 20 dari laman OPERA America". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-02-13. Diakses tanggal 2008-12-21.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Ulangtahun Madame Butterfly yang ke-100 tahun dari laman National Public Radio.
Libreto "Madame Butterfly"
Buku yang ditulis oleh John Luther Long
Rakaman Madama Butterfly
Skor penuh dan nota piano

[1] "Top 20 dari laman OPERA America". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-02-13. Diakses tanggal 2008-12-21.

[1]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Opera Puccini}}
-'''''Madama Butterfly''''' atau [[bahasa Inggris]]: (''Madame Butterfly'') adalah [[opera]] tiga bagian (sebenarnya hanya dua bagian) arahan [[komposer]] [[Giacomo Puccini]], ditulis untuk [[libreto]] [[Italia]] oleh Luigi Illica dan Giuseppe Giacosa. Opera ini berdasarkan cerita pendek karangan John Luther Long, yang dibuat sebagai peranan pementasan oleh David Belasco; juga berdasarkan novel ''Madame Chrysanthème'' (1887) karangan Pierre Loti.
+'''''Madama Butterfly''''' atau [[bahasa Inggris]]: (''Madame Butterfly'') adalah [[opera]] tiga bagian (sebenarnya hanya dua bagian) arahan [[komposer]] [[Giacomo Puccini]], ditulis untuk [[libreto]] [[Italia]] oleh Luigi Illica dan Giuseppe Giacosa. Opera ini berdasarkan cerita pendek karangan John Luther Long, yang dibuat sebagai peranan pementasan oleh [[David Belasco]]; juga berdasarkan novel ''Madame Chrysanthème'' (1887) karangan Pierre Loti.
 == Latar belakang ==
-Versi pertama untuk pertunjukan pembukaan dibuat pada [[17 Februari]] [[1904]] di [[Teatro alla Scala]], di [[Milan]]. Pertunjukan pertama hanya memiliki dua bagian dan tidak mendapat sambutan yang baik. Pada [[28 Mei]] di tahun yang sama, versi baru dipertunjukkan di Brescia. [[Opera]] versi kedua ini mendapat sambutan hangat dan kemenangan yang amat besar bagi [[Puccini]] hingga dapat melintasi Samudera Atlantik ke [[Metropolitan Opera]] di kota [[New York]] pada tahun 1907.
+Versi pertama untuk pertunjukan pembukaan dibuat pada [[17 Februari]] [[1904]] di [[Teatro alla Scala]], di [[Milan]]. Pertunjukan pertama hanya memiliki dua bagian dan tidak mendapat sambutan yang baik. Pada [[28 Mei]] pada tahun yang sama, versi baru dipertunjukkan di Brescia. [[Opera]] versi kedua ini mendapat sambutan hangat dan kemenangan yang amat besar bagi [[Puccini]] hingga dapat melintasi Samudera Atlantik ke [[Metropolitan Opera]] di kota [[New York]] pada tahun 1907.
-Saat ini, peminat [[opera]] [[Italia]] lebih memilih [[opera]] versi pertama (2 bagian) sementara di [[Amerika Serikat]], peminat [[opera]] di sana lebih mengemari versi kedua ialah [[opera]] tiga bagian. Menurut ''Persatuan Opera Amerika'', ''Madama Butterfly'' adalah [[opera]] yang paling digemari orang dan yang paling sering dipertunjukkan di Amerika Utara<ref>[http://www.operaamerica.org/audiences/learningcenter/cornerstones/index.shtml Top 20 dari laman OPERA America]</ref>.
+Saat ini, peminat [[opera]] [[Italia]] lebih memilih [[opera]] versi pertama (2 bagian) sementara di [[Amerika Serikat]], peminat [[opera]] di sana lebih mengemari versi kedua ialah [[opera]] tiga bagian. Menurut ''Persatuan Opera Amerika'', ''Madama Butterfly'' adalah [[opera]] yang paling digemari orang dan yang paling sering dipertunjukkan di Amerika Utara.<ref>{{Cite web |url=http://www.operaamerica.org/audiences/learningcenter/cornerstones/index.shtml |title=Top 20 dari laman OPERA America |access-date=2008-12-21 |archive-date=2008-02-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080213121237/http://www.operaamerica.org/audiences/learningcenter/cornerstones/index.shtml |dead-url=yes }}</ref>
 [[Opera]] ini bercerita tentang kehidupan di kota Nagasaki, [[Jepang]] dan menurut sejarawan Amerika, Arthur Groos, cerita ini adalah kisah nyata yang terjadi di sana pada awal tahun 1890an.
 == Peranan ==
-[[Berkas:Hohenstein Madama Butterfly.jpg|thumb|right|Poster asal '''''Madama Butterfly''''' ]]
+[[Berkas:Hohenstein Madama Butterfly.jpg|jmpl|ka|Poster asal '''''Madama Butterfly''''']]
 {| class="wikitable"
 !Peranan
@@ Baris 80: / Baris 80: @@
 == Kutipan ==
 * "Dovunque al mondo" - Benjamin Pinkerton di Bagian I
 * "Quanto cielo! Quanto mar!" – Madama Butterfly di Bagian I
 * "Viene la sera" – Madama Butterfly & Benjamin Pinkerton di Bagian I
 * "Vogliatemi bene" - Madama Butterfly di Bagian I
 * "Un bel dì vedremo" - Madama Butterfly di Bagian II
 * "Addio, fiorito asil" - Benjamin Pinkerton di Bagian III
 * "Tu, tu piccolo Iddio" - Madama Butterfly di Bagian III
 * "Con onor muore" - Madama Butterfly di Bagian III
@@ Baris 117: / Baris 117: @@
 * [http://opera.stanford.edu/Puccini/Butterfly/libretto.html Libreto "Madame Butterfly"]
 * [http://xroads.virginia.edu/~HYPER/LONG/contents.html Buku yang ditulis oleh John Luther Long]
-* [http://www.geocities.com/ehub035/mbutter.htm Rakaman ''Madama Butterfly'']
+* [https://web.archive.org/web/20021116104231/http://www.geocities.com/ehub035/mbutter.htm Rakaman ''Madama Butterfly'']
 * [http://www.dlib.indiana.edu/variations/scores/bhr3491/large/index.html Skor penuh dan nota piano]
+{{Authority control}}
 [[Kategori:Opera karya Giacomo Puccini]]
 [[Kategori:Opera]]
-[[ar:مدام بترفلاي]]
-[[ca:Madama Butterfly]]
-[[cs:Madam Butterfly]]
-[[cy:Madama Butterfly]]
-[[da:Madame Butterfly]]
-[[de:Madama Butterfly]]
-[[dsb:Madama Butterfly]]
-[[el:Μαντάμ Μπατερφλάι]]
-[[en:Madama Butterfly]]
-[[es:Madama Butterfly]]
-[[fi:Madama Butterfly]]
-[[fr:Madama Butterfly]]
-[[he:מאדאם באטרפליי]]
-[[hr:Madama Butterfly]]
-[[hu:Pillangókisasszony]]
-[[hy:Մադամ Բատերֆլայ]]
-[[it:Madama Butterfly]]
-[[ja:蝶々夫人]]
-[[ko:나비 부인]]
-[[la:Madama Butterfly]]
-[[ms:Madama Butterfly]]
-[[nl:Madama Butterfly]]
-[[no:Madama Butterfly]]
-[[pl:Madame Butterfly]]
-[[pt:Madama Butterfly]]
-[[ro:Madama Butterfly]]
-[[ru:Мадам Баттерфляй]]
-[[simple:Madam Butterfly]]
-[[sk:Madama Butterfly]]
-[[sl:Madama Butterfly]]
-[[sr:Мадам Батерфлај (опера)]]
-[[sv:Madama Butterfly]]
-[[th:มาดามบัตเตอร์ฟลาย]]
-[[tr:Madam Butterfly]]
-[[uk:Мадам Баттерфляй]]
-[[zh:蝴蝶夫人]]

Pengawasan otoritas
Umum	Integrated Authority File (Jerman) VIAF 1 WorldCat (via VIAF)
Perpustakaan nasional	Prancis (data) Amerika Serikat
Lain-lain	MusicBrainz work

Opera karya Giacomo Puccini
Le Villi (1884) Edgar (1889) Manon Lescaut (1893) La bohème (1896) Tosca (1900) Madama Butterfly (1904) La fanciulla del West (1910) La rondine (1917) Il trittico: Il tabarro (1918) Il trittico: Suor Angelica (1918) Il trittico: Gianni Schicchi (1918) Turandot (selesai tahun 1926 oleh Alfano)
l b s