Lompat ke isi

Akihito: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
Ktsquare (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: mengubah tempat lahir Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(206 revisi perantara oleh 89 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Other uses|Akihito (nama kecil)|Akihito (genus)}}
'''Akihito''' adalah [[kaisar]] [[Jepang]] yang memerintah sejak tahun 1989, menggantikan ayahnya kaisar [[Hirohito]] yang meninggal dunia.
{{Infobox royalty
| type = monarki
| name = Akihito<br><small>明仁</small>
| image = Emperor Akihito of Japan.jpg
| caption = Akihito pada tahun 2016
| succession = [[Kaisar Jepang]]
| reign = 7 Januari 1989 — 30 April 2019<br />({{age in years and days|1989|01|07|2019|04|30}})
| coronation = 12 November 1990
| cor-type = [[Penobatan]]
| predecessor = [[Hirohito|Hirohito, Kaisar Showa]]
| successor = [[Naruhito]]
| reg-type = Perdana Menteri
| regent = {{List collapsed|title=''Lihat daftar''|1=[[Noboru Takeshita]]<br>[[Sōsuke Uno]]<br>[[Toshiki Kaifu]]<br>[[Kiichi Miyazawa]]<br>[[Morihiro Hosokawa]]<br>[[Tsutomu Hata]]<br>[[Tomiichi Murayama]]<br>[[Ryutaro Hashimoto]]<br>[[Keizō Obuchi]]<br>[[Yoshirō Mori]]<br>[[Junichiro Koizumi]]<br>[[Shinzō Abe]]<br>[[Yasuo Fukuda]]<br>[[Taro Aso]]<br>[[Yukio Hatoyama]]<br>[[Naoto Kan]]<br>[[Yoshihiko Noda]]<br>[[Shinzō Abe]]}}
| succession1 = [[Daijō Tennō|Purna-Kaisar Jepang]]
| reign1 = 1 Mei 2019 — sekarang
| reign-type1 = Periode
| birth_name = {{nihongo|Akihito|明仁}}
| birth_date = {{birth date and age|1933|12|23|df=y}}
| birth_place = {{negara|Kekaisaran Jepang}} [[Tokyo]], [[Kekaisaran Jepang]]
| house = [[Wangsa Kekaisaran Jepang|Yamato]]
| era name = [[Heisei|Heisei (平成)]]
| era dates = 1989–2019
| father = [[Hirohito|Hirohito, Kaisar Showa]]
| mother = [[Nagako|Nagako, Permaisuri Kōjun]]
| spouse = [[Shōda Michiko]]
| issue = [[Naruhito|Naruhito, Kaisar Jepang]]<br />[[Fumihito, Pangeran Akishino]]<br />[[Kuroda Sayako]]
| titles =
| religion = [[Shinto]]
| predecessor1 = [[Kaisar Kōkaku|Kōkaku]]
}}


'''Akihito''' (明仁) ({{lahirmati||23|12|1933}}) adalah [[Kaisar Jepang]] ke-125 dan berkuasa pada 1989 - 2019. Masa kekuasaannya dinamakan dengan zaman [[Heisei]] (平成) yang dapat dimaknai dengan "mencapai perdamaian" atau "perdamaian di mana pun."
{{msg:stub}}


Pada masa kekuasaannya, Akihito berusaha mencitrakan keluarga kaisar dekat dengan masyarakat, seperti pidatonya melalui siaran televisi dan mengunjungi korban bencana. Akihito sendiri menyampaikan pernyataan penyesalan pada negara-negara Asia atas pendudukan Jepang pada masa sebelumnya. Pernikahannya dengan Shoda Michiko mendobrak 2.600 tahun adat istana yang sebelumnya kaisar selalu memperistri wanita berlatar belakang bangsawan.
http://en.wiki-indonesia.club/upload/1/1a/Akihito.jpg<br>
<br>


Pada 30 April 2019, Akihito secara resmi [[Pergantian takhta kekaisaran Jepang 2019|turun takhta]], menjadikannya sebagai kaisar pertama yang melakukan hal tersebut sejak 200 tahun terakhir dalam sejarah Jepang.
'''Akihito''' (&#26126;&#20161;), (lahir [[23 Disember]] [[1933]]) merupakan [[kaisar]] [[Jepang]] pada masa ini dan juga merupakan [[kaisar]] [[Jepang]]yang ke 125.


== Awal kehidupan ==
Akihito merupakan anak lelaki sulung dan merupakan anak kelima kepada Maharaja Showa ([[Hirohito]]) dan Maharani Kojun ([[Nagako]]). Bergelar ''Tsugo no miya'' (継宮; Putera Tsugo) semasa kanak-kanak, beliau dibesarkan dan diajar oleh guru persendirian dan kemudian menghadiri Sekolah Rendah Lelaki "Boy's Elementary" dan Department Menengah "Secondary Departments" ketika itu, Peers' School (Gakushuin selepas 1947), 1940-52. Beliau dipisahkan dari keluarganya pada usia tiga tahun.
Akihito lahir di [[Istana Kekaisaran Tokyo]] dan merupakan anak kelima sekaligus putra tertua [[Hirohito|Hirohito (Kaisar Showa)]] dan [[Nagako|Nagako (Permaisuri Kojun)]]. Saat muda, dia dianugerahi gelar Pangeran Tsugu (継宮, ''Tsugu-no-miya''). Akihito muda dididik dalam bimbingan guru pribadi dan kemudian bersekolah dari 1940 sampai 1952 di Gakushūin, tempat belajar putra-putri bangsawan Jepang.<ref name='officialbio'>{{cite web |url=http://www.kunaicho.go.jp/e03/ed03-01.html |title=Their Majesties the Emperor and Empress |access-date=28 Desember 2007 |year=2002 |publisher=Imperial Household Agency |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071201092521/http://www.kunaicho.go.jp/e03/ed03-01.html |archive-date=1 Desember 2007 |deadurl=yes |df=dmy }}</ref> Berbeda dengan pendahulunya, dia tidak menerima pendidikan militer, sebagaimana yang diinginkan ayahnya.


Ketika pengeboman ke atas bandar [[Tokyo]] oleh pihak Amerika pada Mac 1945, beliau dan saudara mudanya, Putera Masahito (sekarang Putera Hitachi), dipindahkan dari Tokyo. Ketika pendudukan Amerika selepas [[Perang Dunia II]], Putera Mahkota Akihito diajar dalam [[Bahasa Inggeris|Inggeris]] oleh [[Elizabeth Gray Vining]]. Putera Mahkota Akihito menuntut sebentar di Jabatan Sains Politik di [[Universiti Gakushuin]] di Tokyo tetapi tidak menerima ijazah. Walaupun beliau merupakan putera mahkota kepada [[Takhta Kekwa]] dari 23 Disember 1933, perlantikan rasmi sebagai Putera Mahkota (''Rittaishi no Rei'') hanya berlansung pada 10 November 1951 di Istana Imperial.
Saat kota [[Tokyo]] dibom oleh pihak Amerika pada Maret 1945, ia dan adiknya, Pangeran Masahito (bergelar Pangeran Hitachi), dipindahkan dari Tokyo. Ketika masa pendudukan Amerika selepas [[Perang Dunia II]], Akihito belajar [[Bahasa Inggris|Inggris]] dan tata krama Barat dengan [[Elizabeth Gray Vining]], guru wanita asal [[Amerika Serikat]] yang tugas utamanya adalah memperkenalkan dan mengajarkan asas-asas demokrasi kepadanya.<ref>Ensiklopedi Nasional Indonesia, Penerbit PT Delta Pamungkas, 2004</ref> Akihito kuliah sebentar di Jurusan Ilmu Politik di [[Universitas Gakushuin]] di [[Tokyo]], meski tidak sampai menerima ijazah. Seperti ayahnya, ia menyukai biologi laut dan mempelajarinya sungguh-sungguh. Ia juga senang mendengarkan musik, klasik maupun jazz, dan sering bermain tenis dan bridge.


== Peran ==
Pada Jun 1953, Putera Mahkota Akihito mewakili Jepun di upacara pertabalan Ratu [[Elizabeth II]] [[United Kingdom]]. Pada 10 April 1959, dia berkahwin dengan Shoda [[Michiko]] (lahir 24 Oktober 1934), anak perempuan sulung Shoda Hidesaburo, presiden dan pengerusi kehormat Kilang Pengisar Tepung Nisshin. Perkahwinan tersebut memecahkan tradisi kerana Shoda Michiko merupakan orang awam pertama yang berkahwin dengan keluarga diraja. Selepas itu, Putera Mahkota Akihito dan Puteri Mahkota Michiko membuat lawatan rasmi ke 37 negara. Putera Mahkota Akihito menaiki takhta selepas kemangkatan bapanya pada 7 Januari 1989 dan secara rasmi menjadi maharaja Jepun yang ke 125 pada 12 November 1990.
Sebagai putra tertua kaisar, Akihito merupakan orang pertama dalam daftar pewarisan takhta saat kelahirannya. Namun penobatan resminya (立太子礼 ''Rittaishi-no-rei'') baru dilangsungkan pada 10 November 1952 di Istana Kekaisaran Tokyo, menjadikannya secara resmi menyandang gelar sebagai putra mahkota kekaisaran (皇太子, ''Kōtaishi''). Setelah Hirohito mangkat pada tahun 1989, Akihito secara resmi menjadi kaisar (天皇'', Tennō'') ke-125.<ref name="varley44">Varley, H. Paul. (1980). ''Jinnō Shōtōki,'' hlm. 44.</ref> Namun penobatan resminya baru dilangsungkan pada 12 November 1990.<ref name='officialbio'/> Masa kekuasaannya dinamakan dengan zaman [[Heisei]] (平成) yang dapat diartikan "mencapai perdamaian" atau "perdamaian di mana pun."


[[Berkas:Akihito_and_Michiko_at_Andrews_Air_Force_Base_1987.jpg|jmpl|kiri|1987 (Showa 62), kunjungan terakhir ke luar negeri oleh Akihito sebagai putra mahkota]]
Berbeda dengan negara monarki-konstitusional lain, langkah gerak kaisar yang dikatakan sebagai "lambang negara dan persatuan rakyat" sangat ketat dibatasi konstitusi dan kaisar murni hanya berperan sebagai representatif Jepang dengan hampir tanpa kekuatan politik sama sekali. Kaisar juga hanya berperan secara simbolis dalam berbagai seremonial penting, itu juga dengan arahan dari kabinet.


Beberapa peran Akihito sebagai keluarga kekaisaran adalah melakukan berbagai kunjungan kenegaraan sebagai perwakilan dari Jepang. Pada Juni 1953, Akihito turut hadir dalam upacara pemahkotaan [[Elizabeth II dari Britania Raya|Elizabeth II]] sebagai Ratu Britania Raya.<ref name='officialbio'/> Akihito melawat ke 37 negara saat sebagai putra mahkota. Sebagai kaisar, dia mengadakan kunjungan resmi ke 18 negara dan ke 47 [[prefektur]] di Jepang.<ref name='officialbio'/> Terlepas dari ketatnya peraturan, Akihito juga berusaha untuk lebih mendekatkan sosok kaisar dan keluarga istana kepada masyarakat umum,<ref>[https://www.nytimes.com/1971/11/14/archives/those-apprentice-kings-and-queens-who-may-one-day-ascend-a-throne.html?sq=akihito%2520%2520and%2520Windsor&scp=1&st=cse "Those Apprentice Kings and Queens Who May – One Day – Ascend a Throne",] ''The New York Times''. 14 November 1971.</ref> seperti dengan pemunculannya di televisi dan mengunjungi korban bencana.
Semenjak menaiki takhta, the Kaisar ini berusaha untuk mendekati keluarga Kaisar dengan penduduk Jepun. Dia dan Maharani telah membuat lawatan rasmi ke 18 negara, termasuk juga 47 prefectures di Japan. Kaisar Akihito dan Maharani Michiko mempunyai tiga anak: Putera Mahkota [[Naruhito]] (lahir[[23 Februari]] [[1960]]), Puteri Akishino (Fumihito, lahir [[11 November]] [[1965]]) dan Puteri Sayako (gelaran, Nori no miya, atau Puteri Nori, lahir [[18 April]] [[1969]]).


Dalam berbagai kesempatan, Akihito juga kerap menyampaikan penyesalan kepada berbagai negara di Asia atas pendudukan Jepang pada masa sebelumnya, dimulai dengan pernyataan penyesalan kepada Tiongkok pada April 1989, hanya tiga bulan setelah meninggalnya Hirohito. Pada Juni 2005, Akihito mengunjungi pulau [[Saipan]], tempat terjadinya [[Pertempuran Saipan]] saat [[Perang Dunia II]].,<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2005/06/28/international/asia/28saipan.html?_r=0|title=Visiting Saipan, Japan's Emperor Honors Dead|first=James|last=Brooke|work=New York Times|date=28 Juni 2005|accessdate=9 Agustus 2013}}</ref> Didampingi Permaisuri Michiko, Akihito memanjatkan doa dan memberikan bunga di beberapa tugu peringatan, tidak hanya kepada pihak Jepang yang tewas, tapi juga kepada para prajurit Amerika, pekerja Korea, dan penduduk setempat. Perjalanan ke Saipan ini mendapat pujian tinggi dari masyarakat Jepang, begitu juga kunjungannya di berbagai tempat peringatan perang di [[Tokyo]], [[Hiroshima, Hiroshima|Hiroshima]], [[Nagasaki]], dan [[Prefektur Okinawa|Okinawa]] pada 1995.
Era pemerintahannya bergelar "[[Heisei]]".


Di perayaan ulang tahun Akihito pada Desember 2001, saat wartawan menanyakan mengenai memanasnya hubungan dengan Korea, Akihito menjawab mengenai hubungan kekerabatan antara Jepang dan Korea. Dalam ''[[Shoku Nihongi]]'', disebutkan bahwa ibu Kaisar Kanmu masih merupakan keturunan [[Muryeong dari Baekje|Muryeong]], [[Baekje|Raja Baekje]], suatu topik yang dianggap tabu dibicarakan.<ref>{{cite web |url=http://www.kunaicho.go.jp/epress/epress-01-12.html |title=Press Conference on the Occasion of His Majesty's Birthday |publisher=[[Imperial Household Agency]] |access-date=7 Juli 2008 |archive-url = https://web.archive.org/web/20080525113304/http://www.kunaicho.go.jp/epress/epress-01-12.html |archive-date=25 Mei 2008 |deadurl=yes |df=dmy }}</ref><ref>{{cite web |url = http://www.slate.com/articles/news_and_politics/interrogation/2016/08/will_the_japanese_akihito_be_allowed_to_abdicate.html |title=What Does the Japanese Emperor Do? And will Japan let him stop doing it? |first=Isaac |last=Chotiner |publisher=Slate |date=8 Agustus 2016 }}</ref>
Lihat juga [[Maharaja Jepun]].


Mengunjungi korban bencana menjadi salah satu upaya mendekatkan keluarga kekaisaran dengan masyarakat. Setelah gempa bumi besar Hanshin terjadi pada 1995 dan mengakibatkan kematian lebih dari 6.000 jiwa, Kaisar Akihito dan Permaisuri Michiko mengunjungi wilayah [[Kobe]] dan berlutut di hadapan korban yang selamat, mendobrak tradisi istana.<ref>{{Cite news|title=Emperor Naruhito Takes the Throne, and a New Era Arrives in Japan|url=https://www.nytimes.com/2019/04/30/world/asia/japan-emperor-abdicates-akihito-naruhito.html|newspaper=The New York Times|date=2019-04-30|access-date=2019-05-02|issn=0362-4331|language=en-US|first=Motoko|last=Rich}}</ref>
== External links ==
* http://www.geocities.com/jtaliaferro.geo/imphous.html
* http://vikingphoenix.com/public/rongstad/bio-obit/bioakhto.htm


Menanggapi [[gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011]] dan [[bencana nuklir Fukushima Daiichi]], Akihito tampil menyapa masyarakat di televisi<ref>{{Cite news|url=http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/16/japan.disaster/index.html?hpt=T1#|title=Six days later, Japanese still confronting magnitude of quake crisis|publisher=CNN|date=29 April 2011}}</ref> dan meminta khalayak untuk tidak kehilangan harapan dan saling membantu satu sama lain.<ref>{{Cite web|url=http://www.kunaicho.go.jp/e-okotoba/01/address/tohokujishin-h230316-mov.html|title=Message from His Majesty The Emperor|last=|first=|date=16 Maret 2011|website=|publisher=The Imperial Household Agency|access-date=9 Agustus 2016}}</ref> Ini adalah kali pertama kaisar tampil di televisi. Kaisar Akihito dan Permaisuri Michiko juga berkunjung ke tempat penampungan sementara pada Rabu, 30 Maret 2011, untuk membangkitkan harapan para korban.<ref>[http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/news_asia/2011-03-31/japanese-Emperor-visits-evacuation-center.html Japanese Emperor visits evacuation center] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20120314011601/http://english.ntdtv.com/ntdtv_en/news_asia/2011-03-31/japanese-Emperor-visits-evacuation-center.html |date=14 Maret 2012}}</ref>
{| align="center" border="1"
|width="30%" align="center"|Dimulakan oleh:<br>[[Hirohito]], Maharaja Showa
|width="40%" align="center"|[[Senarai Maharaja Jepun]]
|width="30%" align="center"|Bakal Putera Mahkota:<br>[[Naruhito]], Putera Mahkota
|}


=== Turun takhta ===
[[de:Akihito]]
Pada Juli 2016, [[NHK]] melaporkan keinginan Akihito untuk turun takhta lantaran usia, tetapi pejabat senior di [[Badan Rumah Tangga Kekaisaran]] menampik kebenaran pernyataan tersebut.<ref>{{cite news|url=http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160713/k10010594271000.html |title=天皇陛下 「生前退位」の意向示される ("His Majesty The Emperor Indicates His Intention to 'Abdicate'") |publisher=NHK |language=Japanese |date=13 Juli 2016 |access-date=13 Juli 2016 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160713100512/http://www3.nhk.or.jp/news/html/20160713/k10010594271000.html |archivedate=13 Juli 2016 |df=dmy }}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-36784045|title=Japanese Emperor Akihito 'wishes to abdicate'|publisher=BBC News|date=13 Juli 2016|access-date=17 Juli 2016}}</ref> 8 Agustus 2016, Akihito membuat pernyataan di televisi, sesuatu peristiwa yang sangat jarang, menjelaskan usia tuanya dan menurunnya kesehatannya.<ref>{{Cite web|url=http://www.kunaicho.go.jp/page/okotoba/detailEn/12#41|title=Message from His Majesty The Emperor|last=|first=|date=8 August 2016|website=|publisher=The Imperial Household Agency|access-date=8 Agustus 2016}}</ref> Pernyataan ini diartikan sebagai keinginan Akihito untuk turun takhta.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-37007106|title=Japan's Emperor Akihito hints at wish to abdicate|publisher=BBC News|date=8 Agustus 2016|access-date=8 Agustus 2016}}</ref> Pada 2017, pemerintah Jepang mulai membahas mengenai masalah turun takhta ini dan mulai menerbitkan peraturan yang memungkinkan Akihito turun takhta, berikut prosedur peralihan takhta.<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-40168983 |title=Japan passes landmark bill for Emperor Akihito to abdicate |work=BBC News |date=8 Juni 2017}}</ref>
[[en:Akihito]]

[[eo:Akihito]]
Pada [[18 Februari]] [[2012]], Kaisar Akihito menjalani operasi bypass jantung di Rumah Sakit Unversitas Tokyo atau University of Tokyo Hospital pada pukul 09.24 waktu setempat. Ia harus menjalani operasi bypass jantung setelah hasil pemeriksaan menunjukkan adanya penyempitan pembuluh darah koronernya. Selama operasi dan masa penyembuhan, putra sulung Akihito, Putra Mahkota [[Naruhito]] akan mengambil alih tugas-tugas resmi seperti menghadiri seremoni publik dan menemui tamu-tamu negara <ref>[http://news.detik.com/read/2012/02/18/115959/1845731/1148/kaisar-jepang-jalani-operasi-jantung?n991102605 Artikel:"Kaisar Jepang Jalani Operasi Jantung" di detik.com]</ref> Pada 30 April 2019, Kaisar Akihito secara resmi turun takhta dan merupakan kaisar pertama yang melakukannya sejak 200 tahun terakhir dalam sejarah Jepang. Takhta selanjutnya diwariskan kepada Naruhito. Setelah turun takhta, Akihito menerima gelar Purna-Kaisar/Kaisar Emeritus (太上天皇, ''Daijō Tennō'').
[[es:Akihito]]

[[fr:Empereur_Akihito]]
== Kehidupan pribadi ==
[[ja:明仁 (皇室)]]
[[Berkas:Crown Prince & Princess & Emperor Showa & Empress Kojun wedding 1959-4.jpg|jmpl|ka|250px|Akihito pada hari pernikahannya, 10 April 1959. Dari kiri: [[Hirohito]] (ayah Akihito), Akihito, Shōda Michiko, dan [[Nagako]] (ibu Akihito).]]
[[ko:아키히토]]
Akihito menikah dengan [[Shōda Michiko]]. Mereka pertama kali bertemu pada Agustus 1957 di lapangan tenis di Karuizawa, dekat [[Nagano, Nagano|Nagano]].<ref name="officialbio"/><ref>Fukada, Takahiro, "[http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20091124i1.html Emperor&nbsp;— poise under public spotlight]", ''[[Japan Times]]'', 24 November 2009, hlm. 3. {{dead link|date=Mei 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref> Latar belakang Michiko yang bukan dari keluarga bangsawan dinilai tidak patut menjadi pendamping bagi Akihito yang seorang putra mahkota dalam standard masa itu. Pada bulan September 1958, Michiko dikirim ke [[Brussel]] untuk menghadiri konferensi internasional Alumnae du Sacré-Coeur. Akihito tetap ingin menjalin komunikasi dengan Michiko, tetapi juga tidak ingin menimbulkan insiden diplomatik. Oleh karenanya, dia menghubungi [[Baudouin dari Belgia|Baudouin, Raja Belgia]], untuk mengirim pesannya secara langsung kepada Michiko. Raja Baudouin juga kemudian berunding secara langsung dengan Kaisar Jepang saat itu, Hirohito, terkait hubungan putranya dan menyatakan bila Putra Mahkota bahagia dengan Michiko, dia akan menjadi sosok kaisar yang baik.<ref>{{Cite web|url=https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2019/04/26/de-brusselse-romance-van-het-japanse-keizerlijk-paar-met-dank-a/|title=De Brusselse romance van het Japanse keizerlijk paar, met dank aan Koning Boudewijn|last=NWS|first=VRT|date=2019-04-26|website=vrtnws.be|language=nl|access-date=2019-04-27}}</ref>
[[la:Acihitus]]

[[ms:Akihito]]
Badan Rumah Tangga Kekaisaran secara resmi menyetujui pertunangan mereka pada 27 November 1958. Saat itu, media menyebut kisah mereka sebagai "cerita dongeng" yang nyata<ref name="time">{{cite news | url=http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,892335-1,00.html | title=The Girl from Outside | work=Time | date=23 Maret 1959 | accessdate=22 November 2018 }}</ref> atau "kisah asmara di lapangan tenis." Upacara pertunangan diadakan pada 14 Januari 1959 dan pernikahan mereka dilangsungkan pada 10 April 1959. Pernikahan mereka mendobrak 2.600 tahun tradisi keluarga istana yang sebelumnya kaisar selalu menikah dengan keluarga bangsawan atau cabang dari klan kaisar.<ref>{{cite web|author= |url=https://www.bbc.co.uk/news/av/magazine-41085238/the-wedding-that-broke-centuries-of-tradition |title=The wedding that broke centuries of tradition |publisher=[[BBC News]] |date=2017-09-01 |accessdate=2017-09-01}}</ref>
[[nl:Akihito]]

[[pt:Akihito]]
Pengumuman pertunangan dan pernikahan Akihito dan Michiko menuai penentangan dari kalangan tradisionalis, lantaran selain tidak memiliki latar belakang bangsawan, Michiko berasal dari keluarga [[Katolik]].<ref>[[Herbert P. Bix]], ''[[Hirohito and the Making of Modern Japan]]'', New York, 2001, hlm. 661</ref> Meski belum pernah dibaptis, Michiko dididik di sekolah [[Katolik]] dan tampaknya memiliki keyakinan yang sama dengan orangtuanya. Kabar juga menyebutkan bahwa ibu Akihito, Nagako (Permaisuri Kojun), merupakan salah satu penentang paling keras atas keputusan putranya. Setelah meninggalnya Nagako pada tahun 2000, Reuters melaporkan bahwa pada tahun 1960, Nagako membuat menantu perempuan dan cucunya depresi lantaran disalahkan terus-menerus sebagai sosok yang tidak pantas mendampingi putranya.<ref>{{cite web |author= |url=http://www.cbsnews.com/stories/2000/06/16/world/main206551.shtml?source=search_story |title=Japan's Dowager Empress Dead At 97 |publisher=[[CBS News]] |date=2000-06-16 |accessdate=2016-10-21 |archive-date=2020-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200406083805/https://www.cbsnews.com/news/japans-dowager-empress-dead-at-97/ |dead-url=yes }}</ref>
[[sv:Akihito_av_Japan]]

[[zh:明仁天皇]]
== Keluarga ==
[[Berkas:Emperor Akihito and Empress Michiko with the Imperial Family (November 2013).jpg|jmpl|300px|Akihito bersama keluarganya pada November 2013. Baris depan dari kiri: [[Owada Masako]], [[Naruhito|Putra Mahkota Naruhito]], Kaisar Akihito, [[Shōda Michiko|Permaisuri Michiko]], [[Pangeran Hisahito dari Akishino|Pangeran Hisahito]], [[Fumihito, Pangeran Akishino|Pangeran Fumihito]], dan [[Kiko, Putri Akishino|Kawashima Kiko]]. Baris belakang dari kiri: [[Putri Mako dari Akishino|Putri Mako]], [[Aiko, Putri Toshi|Putri Aiko]], dan [[Putri Kako dari Akishino|Putri Kako]].]]

=== Orangtua ===
'''Ayah''' — [[Hirohito|'''Hirohito''' (裕仁)]], nama anumerta Kaisar Showa (昭和天皇, ''Shōwa-tennō''). Kaisar Jepang pada 1926 - 1989.
* '''Kakek''' — [[Yoshihito|'''Yoshihito''' (嘉仁)]], nama anumerta Kaisar Taisho (大正天皇, ''Taishō-tennō''). Kaisar Jepang pada 1912 – 1926.
* '''Nenek''' — [[Kujō Sadako|Kujō '''Sadako''' (九条節子)]], nama anumerta Permaisuri Teimei (貞明皇后, ''Teimei-kōgō'')

'''Ibu''' — [[Nagako|'''Nagako''' (良子)]], nama anumerta Permaisuri Kōjun (香淳皇后, ''Kōjun-kōgō''). Anggota dari salah satu cabang keluarga besar kekaisaran.
* '''Kakek''' — Pangeran '''Kuniyoshi''' (邦彦王, ''Kuniyoshi-ō''), bergelar Pangeran Kuni (久邇宮, ''Kuni-no-miya'').
* '''Nenek''' — Shimazu '''Chikako'''

=== Pasangan ===

* [[Shōda Michiko|Shōda '''Michiko''' (正田 美智子)]] (lahir 20 Oktober 1934). Akihito dan Michiko menikah pada 10 April 1959.

=== Keturunan ===

* '''[[Naruhito]]''' (徳仁) (lahir 23 Februari 1960). Bergelar Pangeran Hiro (浩宮; ''Hiro-no-miya'') saat muda. Kaisar Jepang yang berkuasa sejak 2019. Menikah dengan [[Owada Masako]] pada 9 Juni 1993. Memiliki anak:
** [[Aiko, Putri Toshi|Putri '''Aiko''']] (愛子内親王, ''Aiko-naishinnō'') (lahir 1 Desember 2001), bergelar Putri Toshi (敬宮, ''Toshi-no-miya'')
* [[Fumihito, Pangeran Akishino|Pangeran '''Fumihito''']] (文仁親王, ''Fumihito-shinnō'') (lahir 30 November 1965), bergelar Pangeran Aya (礼宮, ''Aya-no-miya'') saat muda, kemudian menjadi Pangeran Akishino (秋篠宮, ''Akishino-no-miya'') setelah menikah dengan [[Kawashima Kiko]] pada 29 Juni 1990. Memiliki anak:
** [[Putri Mako dari Akishino|'''Komuro''' '''Mako''']] (小室 眞子), dahulunya Puri Mako (眞子内親王, ''Mako-naishinnō'') (lahir 23 Oktober 1991). Setelah menikah secara sipil dengan Komuro Kei, seorang pengacara pada 26 Oktober 2021, Mako kehilangan seluruh gelar kebangsawanannya berdasarkan Undang-undang Kerumahtanggaan Kaisar tahun 1947.
** [[Putri Kako dari Akishino|Putri '''Kako''']] (佳子内親王, ''Kako-naishinnō'') (lahir 29 Desember 1994)
** [[Pangeran Hisahito|Pangeran '''Hisahito''']] (悠仁親王, ''Hisahito-shinnō'') (lahir 6 September 2006)
* '''[[Kuroda Sayako]]''' (黒田清子), dahulunya Putri Sayako (清子内親王, ''Sayako-naishinnō'') (lahir 18 April 1969), bergelar Putri Nori (紀宮, ''Nori-no-miya''). Setelah menikah dengan pria dari kalangan non-bangsawan bernama Kuroda Yoshiki pada tahun 2005, Sayako kehilangan statusnya sebagai putri dan semua gelar istananya.

== Lihat pula ==
* [[Garis suksesi takhta Jepang]]
* [[Jepang]]
* [[Kaisar Jepang]]

== Rujukan ==
{{Reflist}}

{{s-start}}
{{s-hou|[[Wangsa Kekaisaran Jepang|Wangsa Yamato]]|23 Desember|1933}}
{{s-reg}}
{{s-bef|before=[[Hirohito|Hirohito, Kaisar Showa]]}}
{{s-ttl|title=[[Kaisar Jepang]]|years=7 Januari 1989 — 30 April 2019}}
{{s-aft|after=[[Naruhito]]<!--- Naruhito hanya boleh disebut 'Kaisar Reiwa' setelah meninggal --->}}
{{s-hon}}
|- style="text-align: center;"
{{s-vac|last=[[Kaisar Kōkaku|Morohito, Kaisar Kōkaku]]}}
{{s-ttl|title=[[Daijō Tennō|Purna-Kaisar Jepang]]|years=1 Mei 2019 – sekarang}}
{{s-inc}}
{{s-end}}

{{Daftar Kaisar Jepang}}

[[Kategori:Kaisar Jepang]]
[[Kategori:Kerabat kekaisaran Jepang]]
[[Kategori:Penerima Bintang Republik Indonesia Adipurna]]

Revisi terkini sejak 21 Agustus 2023 18.48

Akihito
明仁
Akihito pada tahun 2016
Kaisar Jepang
Berkuasa7 Januari 1989 — 30 April 2019
(30 tahun, 113 hari)
Penobatan12 November 1990
PendahuluHirohito, Kaisar Showa
PenerusNaruhito
Perdana Menteri
Purna-Kaisar Jepang
Periode1 Mei 2019 — sekarang
PendahuluKōkaku
KelahiranAkihito (明仁)
23 Desember 1933 (umur 90)
Kekaisaran Jepang Tokyo, Kekaisaran Jepang
PasanganShōda Michiko
KeturunanNaruhito, Kaisar Jepang
Fumihito, Pangeran Akishino
Kuroda Sayako
Nama dan tanggal periode
Heisei (平成): 1989–2019
WangsaYamato
AyahHirohito, Kaisar Showa
IbuNagako, Permaisuri Kōjun
AgamaShinto

Akihito (明仁) (lahir 23 Desember 1933) adalah Kaisar Jepang ke-125 dan berkuasa pada 1989 - 2019. Masa kekuasaannya dinamakan dengan zaman Heisei (平成) yang dapat dimaknai dengan "mencapai perdamaian" atau "perdamaian di mana pun."

Pada masa kekuasaannya, Akihito berusaha mencitrakan keluarga kaisar dekat dengan masyarakat, seperti pidatonya melalui siaran televisi dan mengunjungi korban bencana. Akihito sendiri menyampaikan pernyataan penyesalan pada negara-negara Asia atas pendudukan Jepang pada masa sebelumnya. Pernikahannya dengan Shoda Michiko mendobrak 2.600 tahun adat istana yang sebelumnya kaisar selalu memperistri wanita berlatar belakang bangsawan.

Pada 30 April 2019, Akihito secara resmi turun takhta, menjadikannya sebagai kaisar pertama yang melakukan hal tersebut sejak 200 tahun terakhir dalam sejarah Jepang.

Awal kehidupan

[sunting | sunting sumber]

Akihito lahir di Istana Kekaisaran Tokyo dan merupakan anak kelima sekaligus putra tertua Hirohito (Kaisar Showa) dan Nagako (Permaisuri Kojun). Saat muda, dia dianugerahi gelar Pangeran Tsugu (継宮, Tsugu-no-miya). Akihito muda dididik dalam bimbingan guru pribadi dan kemudian bersekolah dari 1940 sampai 1952 di Gakushūin, tempat belajar putra-putri bangsawan Jepang.[1] Berbeda dengan pendahulunya, dia tidak menerima pendidikan militer, sebagaimana yang diinginkan ayahnya.

Saat kota Tokyo dibom oleh pihak Amerika pada Maret 1945, ia dan adiknya, Pangeran Masahito (bergelar Pangeran Hitachi), dipindahkan dari Tokyo. Ketika masa pendudukan Amerika selepas Perang Dunia II, Akihito belajar Inggris dan tata krama Barat dengan Elizabeth Gray Vining, guru wanita asal Amerika Serikat yang tugas utamanya adalah memperkenalkan dan mengajarkan asas-asas demokrasi kepadanya.[2] Akihito kuliah sebentar di Jurusan Ilmu Politik di Universitas Gakushuin di Tokyo, meski tidak sampai menerima ijazah. Seperti ayahnya, ia menyukai biologi laut dan mempelajarinya sungguh-sungguh. Ia juga senang mendengarkan musik, klasik maupun jazz, dan sering bermain tenis dan bridge.

Sebagai putra tertua kaisar, Akihito merupakan orang pertama dalam daftar pewarisan takhta saat kelahirannya. Namun penobatan resminya (立太子礼 Rittaishi-no-rei) baru dilangsungkan pada 10 November 1952 di Istana Kekaisaran Tokyo, menjadikannya secara resmi menyandang gelar sebagai putra mahkota kekaisaran (皇太子, Kōtaishi). Setelah Hirohito mangkat pada tahun 1989, Akihito secara resmi menjadi kaisar (天皇, Tennō) ke-125.[3] Namun penobatan resminya baru dilangsungkan pada 12 November 1990.[1] Masa kekuasaannya dinamakan dengan zaman Heisei (平成) yang dapat diartikan "mencapai perdamaian" atau "perdamaian di mana pun."

1987 (Showa 62), kunjungan terakhir ke luar negeri oleh Akihito sebagai putra mahkota

Berbeda dengan negara monarki-konstitusional lain, langkah gerak kaisar yang dikatakan sebagai "lambang negara dan persatuan rakyat" sangat ketat dibatasi konstitusi dan kaisar murni hanya berperan sebagai representatif Jepang dengan hampir tanpa kekuatan politik sama sekali. Kaisar juga hanya berperan secara simbolis dalam berbagai seremonial penting, itu juga dengan arahan dari kabinet.

Beberapa peran Akihito sebagai keluarga kekaisaran adalah melakukan berbagai kunjungan kenegaraan sebagai perwakilan dari Jepang. Pada Juni 1953, Akihito turut hadir dalam upacara pemahkotaan Elizabeth II sebagai Ratu Britania Raya.[1] Akihito melawat ke 37 negara saat sebagai putra mahkota. Sebagai kaisar, dia mengadakan kunjungan resmi ke 18 negara dan ke 47 prefektur di Jepang.[1] Terlepas dari ketatnya peraturan, Akihito juga berusaha untuk lebih mendekatkan sosok kaisar dan keluarga istana kepada masyarakat umum,[4] seperti dengan pemunculannya di televisi dan mengunjungi korban bencana.

Dalam berbagai kesempatan, Akihito juga kerap menyampaikan penyesalan kepada berbagai negara di Asia atas pendudukan Jepang pada masa sebelumnya, dimulai dengan pernyataan penyesalan kepada Tiongkok pada April 1989, hanya tiga bulan setelah meninggalnya Hirohito. Pada Juni 2005, Akihito mengunjungi pulau Saipan, tempat terjadinya Pertempuran Saipan saat Perang Dunia II.,[5] Didampingi Permaisuri Michiko, Akihito memanjatkan doa dan memberikan bunga di beberapa tugu peringatan, tidak hanya kepada pihak Jepang yang tewas, tapi juga kepada para prajurit Amerika, pekerja Korea, dan penduduk setempat. Perjalanan ke Saipan ini mendapat pujian tinggi dari masyarakat Jepang, begitu juga kunjungannya di berbagai tempat peringatan perang di Tokyo, Hiroshima, Nagasaki, dan Okinawa pada 1995.

Di perayaan ulang tahun Akihito pada Desember 2001, saat wartawan menanyakan mengenai memanasnya hubungan dengan Korea, Akihito menjawab mengenai hubungan kekerabatan antara Jepang dan Korea. Dalam Shoku Nihongi, disebutkan bahwa ibu Kaisar Kanmu masih merupakan keturunan Muryeong, Raja Baekje, suatu topik yang dianggap tabu dibicarakan.[6][7]

Mengunjungi korban bencana menjadi salah satu upaya mendekatkan keluarga kekaisaran dengan masyarakat. Setelah gempa bumi besar Hanshin terjadi pada 1995 dan mengakibatkan kematian lebih dari 6.000 jiwa, Kaisar Akihito dan Permaisuri Michiko mengunjungi wilayah Kobe dan berlutut di hadapan korban yang selamat, mendobrak tradisi istana.[8]

Menanggapi gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011 dan bencana nuklir Fukushima Daiichi, Akihito tampil menyapa masyarakat di televisi[9] dan meminta khalayak untuk tidak kehilangan harapan dan saling membantu satu sama lain.[10] Ini adalah kali pertama kaisar tampil di televisi. Kaisar Akihito dan Permaisuri Michiko juga berkunjung ke tempat penampungan sementara pada Rabu, 30 Maret 2011, untuk membangkitkan harapan para korban.[11]

Turun takhta

[sunting | sunting sumber]

Pada Juli 2016, NHK melaporkan keinginan Akihito untuk turun takhta lantaran usia, tetapi pejabat senior di Badan Rumah Tangga Kekaisaran menampik kebenaran pernyataan tersebut.[12][13] 8 Agustus 2016, Akihito membuat pernyataan di televisi, sesuatu peristiwa yang sangat jarang, menjelaskan usia tuanya dan menurunnya kesehatannya.[14] Pernyataan ini diartikan sebagai keinginan Akihito untuk turun takhta.[15] Pada 2017, pemerintah Jepang mulai membahas mengenai masalah turun takhta ini dan mulai menerbitkan peraturan yang memungkinkan Akihito turun takhta, berikut prosedur peralihan takhta.[16]

Pada 18 Februari 2012, Kaisar Akihito menjalani operasi bypass jantung di Rumah Sakit Unversitas Tokyo atau University of Tokyo Hospital pada pukul 09.24 waktu setempat. Ia harus menjalani operasi bypass jantung setelah hasil pemeriksaan menunjukkan adanya penyempitan pembuluh darah koronernya. Selama operasi dan masa penyembuhan, putra sulung Akihito, Putra Mahkota Naruhito akan mengambil alih tugas-tugas resmi seperti menghadiri seremoni publik dan menemui tamu-tamu negara [17] Pada 30 April 2019, Kaisar Akihito secara resmi turun takhta dan merupakan kaisar pertama yang melakukannya sejak 200 tahun terakhir dalam sejarah Jepang. Takhta selanjutnya diwariskan kepada Naruhito. Setelah turun takhta, Akihito menerima gelar Purna-Kaisar/Kaisar Emeritus (太上天皇, Daijō Tennō).

Kehidupan pribadi

[sunting | sunting sumber]
Akihito pada hari pernikahannya, 10 April 1959. Dari kiri: Hirohito (ayah Akihito), Akihito, Shōda Michiko, dan Nagako (ibu Akihito).

Akihito menikah dengan Shōda Michiko. Mereka pertama kali bertemu pada Agustus 1957 di lapangan tenis di Karuizawa, dekat Nagano.[1][18] Latar belakang Michiko yang bukan dari keluarga bangsawan dinilai tidak patut menjadi pendamping bagi Akihito yang seorang putra mahkota dalam standard masa itu. Pada bulan September 1958, Michiko dikirim ke Brussel untuk menghadiri konferensi internasional Alumnae du Sacré-Coeur. Akihito tetap ingin menjalin komunikasi dengan Michiko, tetapi juga tidak ingin menimbulkan insiden diplomatik. Oleh karenanya, dia menghubungi Baudouin, Raja Belgia, untuk mengirim pesannya secara langsung kepada Michiko. Raja Baudouin juga kemudian berunding secara langsung dengan Kaisar Jepang saat itu, Hirohito, terkait hubungan putranya dan menyatakan bila Putra Mahkota bahagia dengan Michiko, dia akan menjadi sosok kaisar yang baik.[19]

Badan Rumah Tangga Kekaisaran secara resmi menyetujui pertunangan mereka pada 27 November 1958. Saat itu, media menyebut kisah mereka sebagai "cerita dongeng" yang nyata[20] atau "kisah asmara di lapangan tenis." Upacara pertunangan diadakan pada 14 Januari 1959 dan pernikahan mereka dilangsungkan pada 10 April 1959. Pernikahan mereka mendobrak 2.600 tahun tradisi keluarga istana yang sebelumnya kaisar selalu menikah dengan keluarga bangsawan atau cabang dari klan kaisar.[21]

Pengumuman pertunangan dan pernikahan Akihito dan Michiko menuai penentangan dari kalangan tradisionalis, lantaran selain tidak memiliki latar belakang bangsawan, Michiko berasal dari keluarga Katolik.[22] Meski belum pernah dibaptis, Michiko dididik di sekolah Katolik dan tampaknya memiliki keyakinan yang sama dengan orangtuanya. Kabar juga menyebutkan bahwa ibu Akihito, Nagako (Permaisuri Kojun), merupakan salah satu penentang paling keras atas keputusan putranya. Setelah meninggalnya Nagako pada tahun 2000, Reuters melaporkan bahwa pada tahun 1960, Nagako membuat menantu perempuan dan cucunya depresi lantaran disalahkan terus-menerus sebagai sosok yang tidak pantas mendampingi putranya.[23]

Akihito bersama keluarganya pada November 2013. Baris depan dari kiri: Owada Masako, Putra Mahkota Naruhito, Kaisar Akihito, Permaisuri Michiko, Pangeran Hisahito, Pangeran Fumihito, dan Kawashima Kiko. Baris belakang dari kiri: Putri Mako, Putri Aiko, dan Putri Kako.

AyahHirohito (裕仁), nama anumerta Kaisar Showa (昭和天皇, Shōwa-tennō). Kaisar Jepang pada 1926 - 1989.

IbuNagako (良子), nama anumerta Permaisuri Kōjun (香淳皇后, Kōjun-kōgō). Anggota dari salah satu cabang keluarga besar kekaisaran.

  • Kakek — Pangeran Kuniyoshi (邦彦王, Kuniyoshi-ō), bergelar Pangeran Kuni (久邇宮, Kuni-no-miya).
  • Nenek — Shimazu Chikako

Keturunan

[sunting | sunting sumber]
  • Naruhito (徳仁) (lahir 23 Februari 1960). Bergelar Pangeran Hiro (浩宮; Hiro-no-miya) saat muda. Kaisar Jepang yang berkuasa sejak 2019. Menikah dengan Owada Masako pada 9 Juni 1993. Memiliki anak:
    • Putri Aiko (愛子内親王, Aiko-naishinnō) (lahir 1 Desember 2001), bergelar Putri Toshi (敬宮, Toshi-no-miya)
  • Pangeran Fumihito (文仁親王, Fumihito-shinnō) (lahir 30 November 1965), bergelar Pangeran Aya (礼宮, Aya-no-miya) saat muda, kemudian menjadi Pangeran Akishino (秋篠宮, Akishino-no-miya) setelah menikah dengan Kawashima Kiko pada 29 Juni 1990. Memiliki anak:
    • Komuro Mako (小室 眞子), dahulunya Puri Mako (眞子内親王, Mako-naishinnō) (lahir 23 Oktober 1991). Setelah menikah secara sipil dengan Komuro Kei, seorang pengacara pada 26 Oktober 2021, Mako kehilangan seluruh gelar kebangsawanannya berdasarkan Undang-undang Kerumahtanggaan Kaisar tahun 1947.
    • Putri Kako (佳子内親王, Kako-naishinnō) (lahir 29 Desember 1994)
    • Pangeran Hisahito (悠仁親王, Hisahito-shinnō) (lahir 6 September 2006)
  • Kuroda Sayako (黒田清子), dahulunya Putri Sayako (清子内親王, Sayako-naishinnō) (lahir 18 April 1969), bergelar Putri Nori (紀宮, Nori-no-miya). Setelah menikah dengan pria dari kalangan non-bangsawan bernama Kuroda Yoshiki pada tahun 2005, Sayako kehilangan statusnya sebagai putri dan semua gelar istananya.

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c d e "Their Majesties the Emperor and Empress". Imperial Household Agency. 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Desember 2007. Diakses tanggal 28 Desember 2007. 
  2. ^ Ensiklopedi Nasional Indonesia, Penerbit PT Delta Pamungkas, 2004
  3. ^ Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, hlm. 44.
  4. ^ "Those Apprentice Kings and Queens Who May – One Day – Ascend a Throne", The New York Times. 14 November 1971.
  5. ^ Brooke, James (28 Juni 2005). "Visiting Saipan, Japan's Emperor Honors Dead". New York Times. Diakses tanggal 9 Agustus 2013. 
  6. ^ "Press Conference on the Occasion of His Majesty's Birthday". Imperial Household Agency. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Mei 2008. Diakses tanggal 7 Juli 2008. 
  7. ^ Chotiner, Isaac (8 Agustus 2016). "What Does the Japanese Emperor Do? And will Japan let him stop doing it?". Slate. 
  8. ^ Rich, Motoko (2019-04-30). "Emperor Naruhito Takes the Throne, and a New Era Arrives in Japan". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2019-05-02. 
  9. ^ "Six days later, Japanese still confronting magnitude of quake crisis". CNN. 29 April 2011. 
  10. ^ "Message from His Majesty The Emperor". The Imperial Household Agency. 16 Maret 2011. Diakses tanggal 9 Agustus 2016. 
  11. ^ Japanese Emperor visits evacuation center Diarsipkan 14 Maret 2012 di Wayback Machine.
  12. ^ "天皇陛下 「生前退位」の意向示される ("His Majesty The Emperor Indicates His Intention to 'Abdicate'")" (dalam bahasa Japanese). NHK. 13 July 2016. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Juli 2016. Diakses tanggal 13 Juli 2016. 
  13. ^ "Japanese Emperor Akihito 'wishes to abdicate'". BBC News. 13 Juli 2016. Diakses tanggal 17 Juli 2016. 
  14. ^ "Message from His Majesty The Emperor". The Imperial Household Agency. 8 August 2016. Diakses tanggal 8 Agustus 2016. 
  15. ^ "Japan's Emperor Akihito hints at wish to abdicate". BBC News. 8 Agustus 2016. Diakses tanggal 8 Agustus 2016. 
  16. ^ "Japan passes landmark bill for Emperor Akihito to abdicate". BBC News. 8 Juni 2017. 
  17. ^ Artikel:"Kaisar Jepang Jalani Operasi Jantung" di detik.com
  18. ^ Fukada, Takahiro, "Emperor — poise under public spotlight", Japan Times, 24 November 2009, hlm. 3. [pranala nonaktif]
  19. ^ NWS, VRT (2019-04-26). "De Brusselse romance van het Japanse keizerlijk paar, met dank aan Koning Boudewijn". vrtnws.be (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal 2019-04-27. 
  20. ^ "The Girl from Outside". Time. 23 Maret 1959. Diakses tanggal 22 November 2018. 
  21. ^ "The wedding that broke centuries of tradition". BBC News. 2017-09-01. Diakses tanggal 2017-09-01. 
  22. ^ Herbert P. Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan, New York, 2001, hlm. 661
  23. ^ "Japan's Dowager Empress Dead At 97". CBS News. 2000-06-16. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-04-06. Diakses tanggal 2016-10-21. 
Akihito
Lahir: 23 Desember 1933
Gelar kebangsawanan
Didahului oleh:
Hirohito, Kaisar Showa
Kaisar Jepang
7 Januari 1989 — 30 April 2019
Diteruskan oleh:
Naruhito
Gelar kehormatan
Lowong
Terakhir dijabat oleh
Morohito, Kaisar Kōkaku
Purna-Kaisar Jepang
1 Mei 2019 – sekarang
Petahana