Templat:Pemutakhiran/doc: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 10 Mei 2022 04.05

Ini adalah sebuah subhalaman dokumentasi untuk Templat:Pemutakhiran.
Templat ini berisi informasi penggunaan, kategori dan konten lainnya yang bukan merupakan bagian dari templat halaman.

Jika Anda berencana untuk melakukan perubahan terhadap templat ini, memindahkannya, maupun menominasikannya untuk penghapusan, tolong beritahukan pengguna dan pengelola Twinkle di halaman pembicaraannya dengan rasa hormat, karena templat ini digunakan dalam instalasi standar Twinkle. Terima kasih!

Templat ini menggunakan Lua:

Module:Unsubst

Pemakaian

Templat ini digunakan untuk menandai artikel atau halaman yang informasinya sudah kedaluwarsa (out-of-date)

Untuk menentukan mana yang perlu diperbarui, gunakan parameter pertama tak bernama (atau menggunakan parameter |part= atau |1=), misal {{Pemutakhiran|part=informasi mengenai tanggal kelahiran dan kematian serta pada bagian Citra|date=Juli 2024}}
Untuk menggunakan templat ini pada bagian tertentu, gunakan |section serta tempatkan di atas paragraf pertama pada suatu bagian yang memerlukan pemutakhiran: {{Pemutakhiran|section|date=Juli 2024}}
Untuk menambahkan tanggal pembaruan terakhir halaman, gunakan parameter kedua tak bernama (atau menggunakan parameter |updated= atau |2=): {{Pemutakhiran|updated=1 Juni 2024|date=Juli 2024}}
Untuk menambahkan tanggal templat itu diberikan, gunakan: {{Pemutakhiran|date=Juli 2024}}
Jika informasinya sudah tidak akurat karena sudah kedaluwarsa, gunakan |inaccurate=yes: {{Pemutakhiran|inaccurate=yes|date=Juli 2024}}
Untuk mempranalakan bagian tertentu pada halaman pembicaraan tempat pembaruan informasi didiskusikan, gunakan |talk=Section title (|talksection= dan |discuss= yang ekuivalen dengan |talk=): {{Pemutakhiran|talk=Perbarui per 2024?|date=Juli 2024}}
Untuk menunjukkan alasan artikel ini perlu diperbarui, gunakan |reason=isi alasan Anda, misalnya {{Pemutakhiran|reason=Hasil akhir pemilihan belum diisi per Juli 2024|date=Juli 2024}}
Semua parameter itu dapat digabungkan seperti: {{pemutakhiran|part=Bagian [[#Produksi|Produksi]] dan materi selanjutnya|reason=film itu sudah dirilis, sehingga bagian "Tanggapan kritis" dan "Prestasi" perlu diberikan|inaccurate=yes|talk=Pembaruan pascaperilisan|updated=April 2024|date=Juli 2024}}

Contoh

{{Pemutakhiran|dokumentasi|date=Juli 2024}}

Templat ini akan mendeteksi ruang nama yang menggunakan templat tersebut:

Artikel

Kategori

Templat

{{Pemutakhiran|section}} menghasilkan:

Artikel

Kategori

Templat

Templat ini mengategorikan halaman di ruang nama utama ke kategori Kategori:Artikel yang perlu pemutakhiran (kategori ini tidak diisi oleh halaman yang menggunakan ruang nama selain utama).

{{Pemutakhiran|inaccurate=yes}}

TemplateData

Ini dokumennya TemplateData untuk template ini digunakan oleh VisualEditor dan alat lainnya; lihat laporan penggunaan parameter bulanan untuk templat ini.

TemplateData untuk Pemutakhiran

Gunakan templat ini untuk memberitahu pembaca bahwa artikel kadaluarsa dan perlu pemuktahiran.

Parameter templat
Templat ini lebih menyukai format parameter dalam satu baris.
Parameter		Keterangan	Jenis	Status
Type (section)	`type` `part` `1`	Bagian yang perlu diperbarui (e.g. to replace the word "article", often "section") Baku article Contoh section Nilai otomatis	Kata	disarankan
Month and year	`date`	Memberikan bulan dan tahun dari permintaan; misalnya 'Januari 2018', tapi bukan 'jan18' Nilai otomatis `{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}`	Kata	disarankan
Last updated	`updated` `2`	Tanggal pembaruan signifikan terakhir	Tanggal	opsional
Inaccurate?	`inaccurate`	Gunakan 'yes' jika artikel tidak akurat karena kadaluarsa. Contoh yes	Boolean	opsional
Talk page section	`talksection` `discuss` `talk`	Nama bagian di artikel pembicaraan tempat diskusi	Kata	opsional
Reason	`reason`	Penjelasan kenapa artikel kadaluarsa	Isi	disarankan
Demospace	`demospace`		Kata	opsional
Cat	`cat`	Hanya diperlukan jika dibutuhkan sebuah kategori pemeliharaan spesifik.	Kata	opsional

Alternatif

{{Update after}} adalah metode lain yang dapat digunakan untuk menandai suatu pernyataan yang memerlukan pemutakhiran informasi. Templat ini juga memasukkan artikel ke Kategori:Artikel yang perlu pemutakhiran.

Nama lain:

{{Update}}
{{Outdated}}
{{Usang}}

Lihat pula

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Documentation subpage}}
-<!-- EDIT TEMPLATE DOCUMENTATION BELOW THIS LINE -->
+<!-- SUNTING DOKUMENTASI TEMPLAT DI BAWAH INI -->
 {{Twinkle standard installation}}
 {{Lua|Module:Unsubst}}
@@ Baris 17: / Baris 17: @@
 ==Contoh==
-{{tlc|{{BASEPAGENAME}}|documentation|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}
+{{tlc|{{BASEPAGENAME}}|dokumentasi|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}}
-{{{{BASEPAGENAME}}|documentation}}
+{{{{BASEPAGENAME}}|dokumentasi}}
 Templat ini akan mendeteksi [[Wikipedia:Ruang nama|ruang nama]] yang menggunakan templat tersebut:
@@ Baris 53: / Baris 53: @@
 <templatedata>
 {
-	"description": "Use this tag to alert readers that the article is out of date and may need updating.",
+	"description": "Gunakan templat ini untuk memberitahu pembaca bahwa artikel kadaluarsa dan perlu pemuktahiran.",
 	"params": {
 		"date": {
 			"label": "Month and year",
-			"description": "Provides the month and year of the citation request; e.g., 'January 2018', but not 'jan18'",
+			"description": "Memberikan bulan dan tahun dari permintaan; misalnya 'Januari 2018', tapi bukan 'jan18'",
 			"type": "string",
 			"required": false,
@@ Baris 68: / Baris 68: @@
 			],
 			"label": "Last updated",
-			"description": "Date of last significant update",
+			"description": "Tanggal pembaruan signifikan terakhir",
 			"type": "date"
 		},
 		"inaccurate": {
 			"label": "Inaccurate?",
-			"description": "Use 'yes' if the article has inaccuracies due to being out of date.",
+			"description": "Gunakan 'yes' jika artikel tidak akurat karena kadaluarsa.",
 			"example": "yes",
 			"type": "boolean"
@@ Baris 83: / Baris 83: @@
 			],
 			"label": "Talk page section",
-			"description": "Section name on talk page where the discussion takes place",
+			"description": "Nama bagian di artikel pembicaraan tempat diskusi",
 			"type": "string"
 		},
 		"reason": {
 			"label": "Reason",
-			"description": "Explanation why the article is out of date",
+			"description": "Penjelasan kenapa artikel kadaluarsa",
 			"type": "content",
 			"suggested": true
@@ Baris 98: / Baris 98: @@
 			],
 			"label": "Type (section)",
-			"description": "Part that needs updating (e.g. to replace the word \"article\", often \"section\")",
+			"description": "Bagian yang perlu diperbarui (e.g. to replace the word \"article\", often \"section\")",
 			"example": "section",
 			"type": "string",
@@ Baris 113: / Baris 113: @@
 		"cat": {
 			"label": "Cat",
-			"description": "Only required if a specific maintenance category is needed.",
+			"description": "Hanya diperlukan jika dibutuhkan sebuah kategori pemeliharaan spesifik.",
 			"type": "string",
 			"required": false
@@ Baris 132: / Baris 132: @@
 </templatedata>
-==Alternatives==
+== Alternatif ==
 * {{tl|Update after}} adalah metode lain yang dapat digunakan untuk menandai suatu pernyataan yang memerlukan pemutakhiran informasi. Templat ini juga memasukkan artikel ke [[:Kategori:Artikel yang perlu pemutakhiran]].
+Nama lain:
+* {{tl|Update}}
+* {{tl|Outdated}}
+* {{tl|Usang}}
 ==Lihat pula==
@@ Baris 147: / Baris 152: @@
 <includeonly>{{sandbox other||
-<!-- ADD CATEGORIES BELOW THIS LINE -->
+<!-- Tambah kategori di bawah ini -->
-[[Category:Templat pemeliharaan]]
+[[Kategori:Templat pemeliharaan]]
-[[Category:Temporal info artikel]]
+[[Kategori:Temporal info artikel]]
 }}</includeonly>