Penghargaan Golden Rooster: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Menghapus Kategori:Penghargaan film Cina; Menambah Kategori:Penghargaan film Tiongkok menggunakan HotCat |
|||
(39 revisi perantara oleh 12 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
'''Penghargaan Golden Rooster''' ({{zh-tsp|t=金雞獎|s=金鸡奖|p=Jīn Jī Jiăng}}) adalah penghargaan yang cukup bergengsi di dunia perfilman yang diberikan untuk kalangan perfilman di [[China daratan]]. Penghargaan ini diberikan secara berkala setiap tahun, yang dimulai sejak tahun [[1981]]. |
'''Penghargaan Golden Rooster''' ({{zh-tsp|t=金雞獎|s=金鸡奖|p=Jīn Jī Jiăng}}) adalah penghargaan yang cukup bergengsi di dunia perfilman yang diberikan untuk kalangan perfilman di [[China daratan]]. Penghargaan ini diberikan secara berkala setiap tahun, yang dimulai sejak tahun [[1981]]. Nama dari penghargaan ini berasal dari [[Ayam (zodiac)|tahun Ayam]] pada tahun [[1981]]. Penerima penghargaan mendapatkannya dalam bentuk patung ayam emas dan diseleksi oleh sekelompok dewan juri yang beranggotakan para pembuat film, ahli-ahli perfilman dan sinematografi serta sejarah perfilman. Penghargaan ini diberikan oleh [[Asosiasi Filman China]]. |
||
== Sinematografi Terbaik == |
== Sinematografi Terbaik == |
||
Baris 5: | Baris 5: | ||
!Year!!Title!!Chinese Title!!Director |
!Year!!Title!!Chinese Title!!Director |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"| [[ |
|rowspan="2"| [[1981]] ||''[[Evening Rain]]'' ||巴山夜雨 || [[Wu Yonggang]],{{br}}[[Wu Yigong]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Legend of Tianyun Mountain]]'' || 天云山传奇 || [[Xie Jin]] |
| ''[[Legend of Tianyun Mountain]]'' || 天云山传奇 || [[Xie Jin]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1982]] ||''[[Neighbor (film)|Neighbor]]'' ||鄰居 || [[Xu Guming]],{{br}}[[Zheng Dongtian]] |
||
|- |
|- |
||
| rowspan ="2" | [[ |
| rowspan ="2" | [[1983]] ||''[[Rickshaw Boy]]'' ||駱駝祥子 || [[Ling Zifeng]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[At Middle Age]]'' || 人到中年 || [[Wang Qimin]] |
| ''[[At Middle Age]]'' || 人到中年 || [[Wang Qimin]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1984]] || ''[[Voice from Hometown]]'' || 鄉音 || [[Hu Bingdang]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1985]] || ''[[The Girl in Red]]'' ||紅衣少女 || [[Lu Xiaoya]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1986]] || ''[[Wild Mountains]]'' || 野山 || [[Yan Xueshu]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"| [[ |
|rowspan="2"| [[1987]] || ''[[Sun Zhongshan (film)|Sun Zhongshan]]'' || 孫中山 || [[Ding Yinnan]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Hibiscus Town]]'' ||芙蓉鎮 || [[Xie Jin]] |
| ''[[Hibiscus Town]]'' ||芙蓉鎮 || [[Xie Jin]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"| [[ |
|rowspan="2"| [[1988]] || ''[[Red Sorghum]]'' || 紅高梁 || [[Zhang Yimou]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Old Well (film)|Old Well]]'' || 老井 || [[Wu Tianming]] |
| ''[[Old Well (film)|Old Well]]'' || 老井 || [[Wu Tianming]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1989]] || Not awarded that year || NA || NA |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1990]] || ''[[Founding Ceremony]]'' || 開國大典 || [[Li Qiankuan]],{{br}}[[Xiao Guiyun]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1991]] || ''[[Jiao Yulu]]'' || 焦裕祿 || [[Wang Jixing]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1992]] || ''[[Decisive Engagement: The Liaoxi Shenyang Campaign]]'' || 大決戰 || [[Li Jun (director)|Li Jun]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1993]] || ''[[The Story of Qiu Ju]]'' || 秋菊打官司 || [[Zhang Yimou]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1994]] || ''[[Country Teachers]]'' || 鳳凰琴 || [[He Qun]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1995]] || ''[[The Accused Uncle Shang Guang]]'' || 被告山杠爺 || [[Fan Yuan]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1996]] || ''[[Red Cherry]]'' || 紅櫻桃 || [[Ye Daying]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1997]] || ''[[The Opium War (film)|The Opium War]]'' ||鴉片戰爭 ||[[Xie Jin]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1998]] || ''[[Live in Peace]]'' || 安居 || [[Hu Bingliu]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[1999]] || ''[[Postmen in the Mountains]]'' || 那山那狗那人 || [[Huo Jianqi]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[2000]] || ''[[The Road Home (1999 film)|The Road Home]]'' || 我的父親母親 ||[[Zhang Yimou]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[2001]] || ''[[Mao Zedong, 1925]]'' || 毛澤東在1925 ||[[Zhang Jinbiao]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"| [[ |
|rowspan="2"| [[2002]] || ''[[Pretty Big Feet]]'' || 美麗的大腳 || [[Yang Yazhou]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Charging Out Amazon]]'' || 衝出亞馬遜 || [[Song Yaming]] |
| ''[[Charging Out Amazon]]'' || 衝出亞馬遜 || [[Song Yaming]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2" |[[ |
|rowspan="2" |[[2003]] || ''[[The River Wild (2003 film)|The River Wild]]'' || 驚濤駭浪 || [[Qu Junjie]] |
||
|- |
|- |
||
|''[[Nuan]]'' || 暖 || [[Huo Jianqi]] |
|''[[Nuan]]'' || 暖 || [[Huo Jianqi]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[2004]] || ''[[Shanghai Story]]'' || 美麗上海|| [[Peng Xiaolian]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"| [[ |
|rowspan="2"| [[2005]] || ''[[On the Mountain of Tai Hang]]'' || 太行山上 || [[Wei Lian]] {{br}}[[Shen Dong]] {{br}} [[Chen Jian]] |
||
|- |
|- |
||
| ''[[Kekexili: Mountain Patrol]]'' || 可可西里 || [[Lu Chuan]] |
| ''[[Kekexili: Mountain Patrol]]'' || 可可西里 || [[Lu Chuan]] |
||
|- |
|- |
||
| [[ |
| [[2007]] || ''[[The Knot]]'' || 云水谣 || [[Yin Li]] |
||
|- |
|- |
||
|rowspan="2"| [[2009]] || ''[[Assembly (film)|Assembly]]'' || 集结号 || [[Feng Xiaogang]] |
|||
|- |
|||
| ''[[Forever Enthralled]]'' || 梅兰芳 || [[Chen Kaige]] |
|||
|} |
|} |
||
== Animasi Terbaik == |
== Animasi Terbaik == |
||
*1981 - [[Three Monks]] (三個和尚) |
* 1981 - [[Three Monks]] (三個和尚) |
||
*1982 - Not Available that year |
* 1982 - Not Available that year |
||
*1983 - [[The Deer's Bell]] (鹿鈴) |
* 1983 - [[The Deer's Bell]] (鹿鈴) |
||
*1984 - 鷸蚌相爭 |
* 1984 - 鷸蚌相爭 |
||
*1985 - 火童, Fire Child |
* 1985 - 火童, Fire Child |
||
*1986 - 金猴降妖, Monkey King Conquers the Demon |
* 1986 - 金猴降妖, Monkey King Conquers the Demon |
||
*1987 - 超級肥皂, Super Soap |
* 1987 - 超級肥皂, Super Soap |
||
*1988 - Not Available that year |
* 1988 - Not Available that year |
||
*1989 - [[Feeling from Mountain and Water]] (山水情) |
* 1989 - [[Feeling from Mountain and Water]] (山水情) |
||
*1990 - Not Available that year |
* 1990 - Not Available that year |
||
*1991 - 雁陣(長影), Goose the video |
* 1991 - 雁陣(長影), Goose the video |
||
*1992 - Not Available that year |
* 1992 - Not Available that year |
||
*1993 - Not Available that year |
* 1993 - Not Available that year |
||
*1994 - 鹿女 |
* 1994 - 鹿女 |
||
*1995 - 白色的蛋 |
* 1995 - 白色的蛋 |
||
*1996 - 自古英雄出少年, Little Heroes |
* 1996 - 自古英雄出少年, Little Heroes |
||
*1997 - 百衣鳥 |
* 1997 - 百衣鳥 |
||
*1998 - 蝶雙飛 |
* 1998 - 蝶雙飛 |
||
*1999 - [[Lotus Lantern]] (寶蓮燈) |
* 1999 - [[Lotus Lantern]] (寶蓮燈) |
||
*2000 - Not Available that year |
* 2000 - Not Available that year |
||
*2001 - Not Available that year |
* 2001 - Not Available that year |
||
*2002 - Not Available that year |
* 2002 - Not Available that year |
||
*2003 - Not Available that year |
* 2003 - Not Available that year |
||
*2004 - Not Available that year |
* 2004 - Not Available that year |
||
*2005 - 梁山伯与祝英台 |
* 2005 - 梁山伯与祝英台 |
||
*2007 - 勇士 |
* 2007 - 勇士 |
||
== Peran Utama Wanita Terbaik == |
== Peran Utama Wanita Terbaik == |
||
*1981 - [[Zhang Yu (actress)|Zhang Yu]] ([[Romance on Lushan Mountain]]) (Evening Rain) |
* 1981 - [[Zhang Yu (actress)|Zhang Yu]] ([[Romance on Lushan Mountain]]) (Evening Rain) |
||
*1982 - [[Li Xiuming]] (Xu Mao and His Daughters) |
* 1982 - [[Li Xiuming]] (Xu Mao and His Daughters) |
||
*1983 - [[Pan Hong]]; [[Siqin Gaowa]] |
* 1983 - [[Pan Hong]]; [[Siqin Gaowa]] |
||
*1984 - [[Gong Xue]] |
* 1984 - [[Gong Xue]] |
||
*1985 - [[Li Ling]] |
* 1985 - [[Li Ling]] |
||
*1986 - [[Yue Hong]] |
* 1986 - [[Yue Hong]] |
||
*1987 - [[Liu Xiaoqing]] |
* 1987 - [[Liu Xiaoqing]] |
||
*1988 - [[Pan Hong]] |
* 1988 - [[Pan Hong]] |
||
*1989 - [[Xu Shouli]] |
* 1989 - [[Xu Shouli]] |
||
*1990 - absent |
* 1990 - absent |
||
*1991 - [[Xi Meijuan]] |
* 1991 - [[Xi Meijuan]] |
||
*1992 - [[Song Xiaoying]] |
* 1992 - [[Song Xiaoying]] |
||
*1993 - [[Gong Li]] |
* 1993 - [[Gong Li]] |
||
*1994 - [[Pan Hong]] |
* 1994 - [[Pan Hong]] |
||
*1995 - [[Ai Liya]] |
* 1995 - [[Ai Liya]] |
||
*1996 - [[Song Chunli]] |
* 1996 - [[Song Chunli]] |
||
*1997 - [[Yu Hui]] |
* 1997 - [[Yu Hui]] |
||
*1998 - [[Tao Hong]] |
* 1998 - [[Tao Hong]] |
||
*1999 - [[Ning Jing]] |
* 1999 - [[Ning Jing]] |
||
*2000 - [[Gong Li]] |
* 2000 - [[Gong Li]] |
||
*2001 - [[Song Chunli]] |
* 2001 - [[Song Chunli]] |
||
*2002 - [[Tao Hong]]; [[Ni Ping]] |
* 2002 - [[Tao Hong]]; [[Ni Ping]] |
||
*2003 - [[Yu Nan]] |
* 2003 - [[Yu Nan]] |
||
*2004 - [[Zheng Zhenyao]]; [[Zhang Ziyi]] |
* 2004 - [[Zheng Zhenyao]]; [[Zhang Ziyi]] |
||
*2005 - [[Jin Yaqing]] |
* 2005 - [[Jin Yaqing]] |
||
*2006 - [[Liu Jialing]]; [[Yan Bingyan]] |
* 2006 - [[Liu Jialing]]; [[Yan Bingyan]] |
||
== Kategori penghargaan lainnya == |
== Kategori penghargaan lainnya == |
||
Baris 145: | Baris 149: | ||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
* [http://big5.china.com.cn/chinese/2005/dybn/925127.htm Article about Golden Rooster Awards and list of past award winners] at [http://www.china.com.cn China.com.cn] (article in [[Traditional Chinese]]) |
* [http://big5.china.com.cn/chinese/2005/dybn/925127.htm Article about Golden Rooster Awards and list of past award winners] at [http://www.china.com.cn China.com.cn] (article in [[Traditional Chinese]]) |
||
* [http://www.imdb.com/Sections/Awards/Golden_Rooster_Awards/awards_summary IMDB Summary for the Golden Rooster Awards] |
* [http://www.imdb.com/Sections/Awards/Golden_Rooster_Awards/awards_summary IMDB Summary for the Golden Rooster Awards] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090215063431/http://www.imdb.com/Sections/Awards/Golden_Rooster_Awards/awards_summary |date=2009-02-15 }} |
||
* [http://us.yesasia.com/en/specials/FilmAwards/EventFilmAward.aspx/aeid-1002/] List of winners (in English) |
* [http://us.yesasia.com/en/specials/FilmAwards/EventFilmAward.aspx/aeid-1002/] List of winners (in English) |
||
[[Kategori:Penghargaan film |
[[Kategori:Penghargaan film Tiongkok]] |
||
[[fr:Coq d'or]] |
|||
[[en:Golden Rooster Awards]] |
|||
[[nl:Golden Rooster Award]] |
|||
[[simple:Golden Rooster Awards]] |
|||
[[vi:Giải Kim Kê]] |
|||
[[zh:金鸡奖]] |
Revisi terkini sejak 12 Januari 2022 22.03
Penghargaan Golden Rooster (Hanzi tradisional: 金雞獎; Hanzi: 金鸡奖; Pinyin: Jīn Jī Jiăng) adalah penghargaan yang cukup bergengsi di dunia perfilman yang diberikan untuk kalangan perfilman di China daratan. Penghargaan ini diberikan secara berkala setiap tahun, yang dimulai sejak tahun 1981. Nama dari penghargaan ini berasal dari tahun Ayam pada tahun 1981. Penerima penghargaan mendapatkannya dalam bentuk patung ayam emas dan diseleksi oleh sekelompok dewan juri yang beranggotakan para pembuat film, ahli-ahli perfilman dan sinematografi serta sejarah perfilman. Penghargaan ini diberikan oleh Asosiasi Filman China.
Sinematografi Terbaik
[sunting | sunting sumber]Animasi Terbaik
[sunting | sunting sumber]- 1981 - Three Monks (三個和尚)
- 1982 - Not Available that year
- 1983 - The Deer's Bell (鹿鈴)
- 1984 - 鷸蚌相爭
- 1985 - 火童, Fire Child
- 1986 - 金猴降妖, Monkey King Conquers the Demon
- 1987 - 超級肥皂, Super Soap
- 1988 - Not Available that year
- 1989 - Feeling from Mountain and Water (山水情)
- 1990 - Not Available that year
- 1991 - 雁陣(長影), Goose the video
- 1992 - Not Available that year
- 1993 - Not Available that year
- 1994 - 鹿女
- 1995 - 白色的蛋
- 1996 - 自古英雄出少年, Little Heroes
- 1997 - 百衣鳥
- 1998 - 蝶雙飛
- 1999 - Lotus Lantern (寶蓮燈)
- 2000 - Not Available that year
- 2001 - Not Available that year
- 2002 - Not Available that year
- 2003 - Not Available that year
- 2004 - Not Available that year
- 2005 - 梁山伯与祝英台
- 2007 - 勇士
Peran Utama Wanita Terbaik
[sunting | sunting sumber]- 1981 - Zhang Yu (Romance on Lushan Mountain) (Evening Rain)
- 1982 - Li Xiuming (Xu Mao and His Daughters)
- 1983 - Pan Hong; Siqin Gaowa
- 1984 - Gong Xue
- 1985 - Li Ling
- 1986 - Yue Hong
- 1987 - Liu Xiaoqing
- 1988 - Pan Hong
- 1989 - Xu Shouli
- 1990 - absent
- 1991 - Xi Meijuan
- 1992 - Song Xiaoying
- 1993 - Gong Li
- 1994 - Pan Hong
- 1995 - Ai Liya
- 1996 - Song Chunli
- 1997 - Yu Hui
- 1998 - Tao Hong
- 1999 - Ning Jing
- 2000 - Gong Li
- 2001 - Song Chunli
- 2002 - Tao Hong; Ni Ping
- 2003 - Yu Nan
- 2004 - Zheng Zhenyao; Zhang Ziyi
- 2005 - Jin Yaqing
- 2006 - Liu Jialing; Yan Bingyan
Kategori penghargaan lainnya
[sunting | sunting sumber]- Best TV Film
- Best Documentary
- Best Director
- Best Directorial Début
- Best Actor
- Best Supporting Actor
- Best Supporting Actress
- Best Screenwriter
- Best Cinematographer
- Best Sound
- Best Art Director
- Best Score
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Article about Golden Rooster Awards and list of past award winners at China.com.cn (article in Traditional Chinese)
- IMDB Summary for the Golden Rooster Awards Diarsipkan 2009-02-15 di Wayback Machine.
- [1] List of winners (in English)