Orde Jasa Sipil: Perbedaan antara revisi
Tampilan
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
k Menghapus Kategori:Tanda kehormatan di Spanyol; Menambah Kategori:Tanda kehormatan Spanyol menggunakan HotCat |
||
(11 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Periksaterjemahan}} |
{{Periksaterjemahan|en|Order of Civil Merit}} |
||
{{Infobox order |
|||
⚫ | |||
| name = Orde Jasa Sipil<br>''Orden del Mérito Civil'' |
|||
| image = Collar of the Spanish Order of the Civil Merit.svg |
|||
| caption = Kelah orde |
|||
| awarded_by = [[Kerajaan Spanyol|Raja Spanyol]] |
|||
| type = [[Tanda kehormatan|Orde jasa]] dengan satu tingkatan |
|||
| country = {{flag|Spanyol}} |
|||
| motto = |
|||
| eligibility = Orang Spanya dan orang asing. |
|||
| for =Diberikan untuk menghargai pelayanan yang bermanfaat bagi negara |
|||
| status = Saat ini dianugerahkan |
|||
| head_title = Penguasa |
|||
| head = [[Felipe VI dari Spanyol|Felipe VI]] |
|||
| head2_title = Kanselir |
|||
| head2 = [[Arancha González Laya]] |
|||
| grades =Kerah<br>Salib Agung<br>Komandan berdasarkan Nomor<br>Komandan<br>Salib Perwira<br>Salib Ksatria<br>Salib Perak |
|||
| first_induction = |
|||
| last_induction = |
|||
| total = |
|||
| higher = [[Bintang Isabella orang Katolik|Orde Isabella orang Katolik]] |
|||
| lower = [[Orde Alfonso X]] |
|||
| image2 = [[Berkas:ESP Order of Civil Merit - Collar.svg|70px]] - [[Berkas:ESP Order of Civil Merit GC.svg|70px]] - [[Berkas:ESP Order of Civil Merit Minor Grades.svg|70px]] |
|||
| image_size2 = 70px |
|||
| caption2 = Pita tanda kehormatan |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
'''Orde Jasa Sipil''' ({{Lang-es|Orden del Mérito Civil}}) adalah sebuah ordo sipil [[Spanyol]] yang diberikan untuk menghargai pelayanan yang bermanfaat bagi negara. Ordo tersebut diberikan kepada orang Spanyol, dan penghargaan tersebut telah diberikan pada beberapa warga asing. Ordo tersebut dibuat pada 1926 oleh Raja [[Alfonso XIII dari Spanyol]]<ref name="ministry">{{cite web | url=http://boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1998-26802 | title=Real Decreto 2396/1998, de 6 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Orden del Mérito Civil. | access-date=27 October 2016 | last=BOE | language=es}}</ref> |
'''Orde Jasa Sipil''' ({{Lang-es|Orden del Mérito Civil}}) adalah sebuah ordo sipil [[Spanyol]] yang diberikan untuk menghargai pelayanan yang bermanfaat bagi negara. Ordo tersebut diberikan kepada orang Spanyol, dan penghargaan tersebut telah diberikan pada beberapa warga asing. Ordo tersebut dibuat pada 1926 oleh Raja [[Alfonso XIII dari Spanyol]].<ref name="ministry">{{cite web | url=http://boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1998-26802 | title=Real Decreto 2396/1998, de 6 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Orden del Mérito Civil. | access-date=27 October 2016 | last=BOE | language=es}}</ref> |
||
==Kelas== |
==Kelas== |
||
Bintang Jasa Sipil terbagi dalam lima kelas yaitu<ref>[http://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/HistoriayProtocolo/Protocolo/CondecoracionesLasordenesdependientesdelMinisterio/Documents/7620224270fd4b148b94f3ba24f834f2NormasBasicas5.pdf Publication] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111107110603/http://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/HistoriayProtocolo/Protocolo/CondecoracionesLasordenesdependientesdelMinisterio/Documents/7620224270fd4b148b94f3ba24f834f2NormasBasicas5.pdf |date=2011-11-07 }} by Spanish Ministry of Foreign Affairs, pages 58-68</ref> |
Bintang Jasa Sipil terbagi dalam lima kelas yaitu:<ref>[http://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/HistoriayProtocolo/Protocolo/CondecoracionesLasordenesdependientesdelMinisterio/Documents/7620224270fd4b148b94f3ba24f834f2NormasBasicas5.pdf Publication] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111107110603/http://www.maec.es/es/MenuPpal/Ministerio/HistoriayProtocolo/Protocolo/CondecoracionesLasordenesdependientesdelMinisterio/Documents/7620224270fd4b148b94f3ba24f834f2NormasBasicas5.pdf |date=2011-11-07 }} by Spanish Ministry of Foreign Affairs, pages 58-68</ref> |
||
* ''Kerah'' (Collar) |
* ''Kerah'' (Collar) |
||
Baris 18: | Baris 43: | ||
|colspan=7 align="center"|'''Kelas''' |
|colspan=7 align="center"|'''Kelas''' |
||
|- |
|- |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Collar of the Spanish Order of the Civil Merit.svg|200px|center]] |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Star of the Collar Grade of the Spanish Order of the Civil Merit.svg|200px|center]] |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Grand Cross and Star of the Order of Civil Merit (Spain).svg|200px|center]] |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Star of the Commander by Number Grade of the Spanish Order of the Civil Merit.svg|200px|center]] |
||
|- |
|- |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit - Collar.svg|100px]] |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit - Collar.svg|100px]] |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit GC.svg|100px]] |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit Minor Grades.svg|100px]] |
||
|- |
|- |
||
|width=33,33% valign=top align=center|Kelah |
|width=33,33% valign=top align=center|Kelah |
||
|width=33,33% valign=top align=center|Kelah Bintang Kelas |
|width=33,33% valign=top align=center|Kelah Bintang Kelas |
||
|width=33,33% valign=top align=center|Bintang Salib Agung |
|width=33,33% valign=top align=center|Bintang Salib Agung |
||
|width=33,33% valign=top align=center|Komandan berdasarkan Nomor |
|width=33,33% valign=top align=center|Komandan berdasarkan Nomor |
||
|- |
|- |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Insignia of the Commander Grade of the Spanish Order of the Civil Merit.svg|200px|center]] |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Officer's Cross of the Spanish Order of the Civil Merit.svg|70px|center]] |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Cross of the Spanish Order of the Civil Merit.svg|70px|center]] |
||
|width=33,33% valign=top align=center|[[ |
|width=33,33% valign=top align=center|[[Berkas:Silver Cross of the Spanish Order of the Civil Merit.svg|70px|center]] |
||
|- |
|- |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit Minor Grades.svg|100px]] |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit Minor Grades.svg|100px]] |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit Minor Grades.svg|100px]] |
||
| align=center| [[ |
| align=center| [[Berkas:ESP Order of Civil Merit Minor Grades.svg|100px]] |
||
|- |
|- |
||
|width=33,33% valign=top align=center|Komandan |
|width=33,33% valign=top align=center|Komandan |
||
Baris 55: | Baris 80: | ||
{{col-begin}} |
{{col-begin}} |
||
{{col-3}} |
{{col-3}} |
||
* {{flagicon|Indonesia}} [[B. J. Habibie]], Menteri Negara Riset dan Teknologi Indonesia<ref>Spain State Agency of Official State Gazette, [https://boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1988-1376 Real Decreto 1756/1987, de 30 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil al señor Bacharuddin Jusuf Habibie.]</ref> |
|||
* {{flagicon|Indonesia}} [[Radius Prawiro]], Menteri Keuangan Indonesia<ref>{{Cite web|last=Administrator|date=1984-12-15|title=Menerima tanda penghargaan|url=https://majalah.tempo.co/read/album/41915/menerima-tanda-penghargaan|website=Tempo|language=en|access-date=2023-04-19}}</ref> |
|||
* {{flagicon|Thailand}} [[Bhumibol Adulyadej]], Raja Thailand<ref>{{cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1960/11/14/pdfs/A15729-15730.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=14 November 1960|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
* {{flagicon|Thailand}} [[Bhumibol Adulyadej]], Raja Thailand<ref>{{cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1960/11/14/pdfs/A15729-15730.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=14 November 1960|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
||
* {{flagicon|Malaysia}} [[Ja'afar dari Negeri Sembilan]], |
* {{flagicon|Malaysia}} [[Ja'afar dari Negeri Sembilan]], Yang Dipertuan Agong Malaysia<ref name="boe1995">{{cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1995/04/01/pdfs/A10040-10040.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=4 January 1995|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
||
* {{flagicon|Malaysia}} [[Tuanku Najihah]], Raja Permaisuri Agong Malaysia<ref>[http://www.boe.es/boe/dias/1995/04/01/pdfs/A10040-10040.pdf Boletín Oficial del Estado]</ref> |
|||
* {{flagicon|Malaysia}} [[Mahathir Mohamad]], Perdana Menteri Malaysai<ref name="boe1995">{{cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1995/04/01/pdfs/A10040-10040.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=4 January 1995|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
* {{flagicon|Malaysia}} [[Mahathir Mohamad]], Perdana Menteri Malaysai<ref name="boe1995">{{cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1995/04/01/pdfs/A10040-10040.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=4 January 1995|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
||
* {{flagicon|Saudi Arabia}} [[Faisal dari Arab Saudi]], Raja Arab Saudi<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/boe/dias/1966/07/04/pdfs/A08406-08406.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=4 July 1966|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
* {{flagicon|Saudi Arabia}} [[Faisal dari Arab Saudi]], Raja Arab Saudi<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/boe/dias/1966/07/04/pdfs/A08406-08406.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=4 July 1966|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
||
Baris 75: | Baris 103: | ||
* {{flagicon|Bulgaria}} [[Zhelyu Zhelev]], Presiden Bulgaria<ref name="boe1993">{{cite web|url=https://www.boe.es/boe/dias/1993/05/22/pdfs/A15637-15637.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=10 June 2003|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
* {{flagicon|Bulgaria}} [[Zhelyu Zhelev]], Presiden Bulgaria<ref name="boe1993">{{cite web|url=https://www.boe.es/boe/dias/1993/05/22/pdfs/A15637-15637.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=10 June 2003|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
||
* {{flagicon|Mauritania}} [[Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya]], President Mauritania<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/boe/dias/1994/05/21/pdfs/A15786-15786.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=21 May 1994|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
* {{flagicon|Mauritania}} [[Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya]], President Mauritania<ref>{{cite web|url=https://www.boe.es/boe/dias/1994/05/21/pdfs/A15786-15786.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|publisher=Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado|date=21 May 1994|access-date=21 February 2015|language=es}}</ref> |
||
* {{flagicon| |
* {{flagicon|Spanyol}} [[Amancio Ortega]], Pebisnis Sapanyol<ref name="A-2009-20436">{{cite web|url=https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2009-20436|title=''Real Decreto 1976/2009, de 18 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil a don Amancio Ortega Gaona.''|date=19 December 2007|publisher=Spanish Official Journal|language=es|trans-title=Royal Decree 1976/2009, of 18 December, which granted the Grand Cross of the order of Civil merit, to Mr Amancio Ortega Gaona|access-date=23 May 2020}}</ref> |
||
{{col-end}} |
{{col-end}} |
||
Baris 87: | Baris 115: | ||
{{Authority control}} |
{{Authority control}} |
||
{{DEFAULTSORT:Sipil, Jasa}} |
{{DEFAULTSORT:Sipil, Jasa}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{Spanyol-stub}} |
{{Spanyol-stub}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Kategori:Tanda kehormatan Spanyol]] |
Revisi terkini sejak 17 Februari 2024 06.01
Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Order of Civil Merit di en.wiki-indonesia.club. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
Orde Jasa Sipil Orden del Mérito Civil | |
---|---|
Dianugerahkan oleh Raja Spanyol | |
Tipe | Orde jasa dengan satu tingkatan |
Negara | Spanyol |
Kelayakan | Orang Spanya dan orang asing. |
Dianugerahkan kepada | Diberikan untuk menghargai pelayanan yang bermanfaat bagi negara |
Status | Saat ini dianugerahkan |
Penguasa | Felipe VI |
Kanselir | Arancha González Laya |
Tingkat | Kerah Salib Agung Komandan berdasarkan Nomor Komandan Salib Perwira Salib Ksatria Salib Perak |
Prioritas | |
Tingkat lebih tinggi | Orde Isabella orang Katolik |
Tingkat lebih rendah | Orde Alfonso X |
- - |
Orde Jasa Sipil (bahasa Spanyol: Orden del Mérito Civil) adalah sebuah ordo sipil Spanyol yang diberikan untuk menghargai pelayanan yang bermanfaat bagi negara. Ordo tersebut diberikan kepada orang Spanyol, dan penghargaan tersebut telah diberikan pada beberapa warga asing. Ordo tersebut dibuat pada 1926 oleh Raja Alfonso XIII dari Spanyol.[1]
Kelas
[sunting | sunting sumber]Bintang Jasa Sipil terbagi dalam lima kelas yaitu:[2]
- Kerah (Collar)
- Salib Agung (Gran Cruz)
- Komandan berdasarkan Nomor (Encomienda de Número)
- Komandan (Encomienda)
- Salib Perwira (Cruz de Oficial)
- Salib Ksatria (Cruz)
- Salib Perak (Cruz de Plata)
Kelas | ||||||
Kelah | Kelah Bintang Kelas | Bintang Salib Agung | Komandan berdasarkan Nomor | |||
Komandan | Salib Perwira | Salib Ksatria | Salib Perak |
Anggota terkenal
[sunting | sunting sumber]
|
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ BOE. "Real Decreto 2396/1998, de 6 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de la Orden del Mérito Civil" (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 27 October 2016.
- ^ Publication Diarsipkan 2011-11-07 di Wayback Machine. by Spanish Ministry of Foreign Affairs, pages 58-68
- ^ Spain State Agency of Official State Gazette, Real Decreto 1756/1987, de 30 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil al señor Bacharuddin Jusuf Habibie.
- ^ Administrator (1984-12-15). "Menerima tanda penghargaan". Tempo (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-04-19.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 14 November 1960. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ a b "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 4 January 1995. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ Boletín Oficial del Estado
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 4 July 1966. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 18 September 2000. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 27 May 2008. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 7 October 1996. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 10 February 2007. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ Boletín Oficial del Estado
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 28 January 2003. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 5 October 2002. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 12 July 1978. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Swaraj accepts Spain's top civic award during visit". Business Standard.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 10 June 1968. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 10 June 2003. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) (dalam bahasa Spanyol). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. 21 May 1994. Diakses tanggal 21 February 2015.
- ^ "Real Decreto 1976/2009, de 18 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil a don Amancio Ortega Gaona." [Royal Decree 1976/2009, of 18 December, which granted the Grand Cross of the order of Civil merit, to Mr Amancio Ortega Gaona] (dalam bahasa Spanyol). Spanish Official Journal. 19 December 2007. Diakses tanggal 23 May 2020.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]Wikimedia Commons memiliki media mengenai Order of Civil Merit (Spain).