Wu Gang: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 6 Januari 2023 23.33

Wu Gang (Hanzi sederhana: 吴刚; Hanzi tradisional: 吳剛; Pinyin: Wú Gāng), dulunya diromanisasikan menjadi Wu Kang^[1] dan juga dikenal sebagai Wu Zhi dalam beberapa sumber,^[2] adalah sesosok figur dalam cerita rakyat Tionghoa^[3] dan agama tradisional. Ia dikenal karena menebang pohon tiada henti di Bulan, sebuah hukuman ilahi yang membuatnya disebut sebagai Sisifus dari Tiongkok.^[2]^[4] Dalam bahasa Tionghoa modern, chengyu "Wu Gang menebang pohon" (吳剛伐桂) dipakai untuk menyebut kerja keras tiada henti. Alasan spesifik untuk situasi tersebut beragam dalam sumber-sumber,^[3] namun kisah Wu Gang muncul setidaknya sejak zaman dinasti Tang.

Referensi

^ "Wu Kang". S.K.H. Kei Oi Primary School. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-21. Diakses tanggal 2009-08-06.
^ ^a ^b Eberhard, Wolfram. Dictionary of Chinese Symbols: Hidden Symbols in Chinese Life and Thought, pp. 76 ff. Routledge & Kegan Paul (London), 2013. Accessed 12 November 2013.
^ ^a ^b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama space
^ Brendon, Juliet & al. The Moon Year: A Record of Chinese Customs and Festivals, p. 410. Kelly & Walsh, 1927. Reprinted Routledge (Abingdon), 2011. Accessed 13 November 2013.

[school-1] "Wu Kang". S.K.H. Kei Oi Primary School. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-21. Diakses tanggal 2009-08-06.

[wolfman-2] Eberhard, Wolfram. Dictionary of Chinese Symbols: Hidden Symbols in Chinese Life and Thought, pp. 76 ff. Routledge & Kegan Paul (London), 2013. Accessed 12 November 2013.

[space-3] Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama space

[moooon-4] Brendon, Juliet & al. The Moon Year: A Record of Chinese Customs and Festivals, p. 410. Kelly & Walsh, 1927. Reprinted Routledge (Abingdon), 2011. Accessed 13 November 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 [[File:Yoshitoshi - 100 Aspects of the Moon - 26.jpg|220px|thumbnail|Sebuah cetakan Jepang tahun 1886 dari Wu Gang karya [[Yoshitoshi]].]]
-'''Wu Gang''' ({{lang-zh|t={{linktext|吳|剛}}|s={{linktext|吴|刚}}|p=Wú Gāng}}), dulunya [[romanisasi Tionghoa|diromanisasikan]] menjadi '''Wu Kang'''<ref name="school">{{cite web|url=http://www.keioi.edu.hk/MAF/story1.html|title=Wu Kang|publisher=S.K.H. Kei Oi Primary School|accessdate=2009-08-06}}</ref> dan juga dikenal sebagai '''Wu Zhi''' dalam beberapa sumber,<ref name=wolfman>Eberhard, Wolfram. ''Dictionary of Chinese Symbols: Hidden Symbols in Chinese Life and Thought'', [https://books.google.com/books?id=Ul8kVMexa6gC&pg=PA76 pp. 76 ff]. Routledge & Kegan Paul (London), 2013. Accessed 12 November 2013.</ref> adalah sesosok figur dalam [[cerita rakyat Tionghoa]]<ref name="space"/> dan [[Taoisme|agama]] tradisional. Ia dikenal karena menebang pohon tiada henti di [[Bulan]], sebuah hukuman ilahi yang membuatnya disebut sebagai '''[[Sisifus]] dari Tiongkok'''.<ref name=wolfman/><ref name=moooon>Brendon, Juliet & al. ''The Moon Year: A Record of Chinese Customs and Festivals'', [https://books.google.com/books?id=3vUZMgM5bhQC&pg=PA410 p. 410]. Kelly & Walsh, 1927. Reprinted Routledge ([[Abingdon Press|Abingdon]]), 2011. Accessed 13 November 2013.</ref> Dalam bahasa Tionghoa modern, ''[[chengyu]]'' "Wu Gang menebang pohon" ({{lang|zh|{{linktext|吳剛伐桂}}}}) dipakai untuk menyebut kerja keras tiada henti. Alasan spesifik untuk situasi tersebut beragam dalam sumber-sumber,<ref name="space"/> namun kisah Wu Gang muncul setidaknya sejak zaman [[dinasti Tang]].
+'''Wu Gang''' ({{lang-zh|t={{linktext|吳|剛}}|s={{linktext|吴|刚}}|p=Wú Gāng}}), dulunya [[romanisasi Tionghoa|diromanisasikan]] menjadi '''Wu Kang'''<ref name="school">{{cite web|url=http://www.keioi.edu.hk/MAF/story1.html|title=Wu Kang|publisher=S.K.H. Kei Oi Primary School|accessdate=2009-08-06|archive-date=2011-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721090139/http://www.keioi.edu.hk/MAF/story1.html|dead-url=yes}}</ref> dan juga dikenal sebagai '''Wu Zhi''' dalam beberapa sumber,<ref name=wolfman>Eberhard, Wolfram. ''Dictionary of Chinese Symbols: Hidden Symbols in Chinese Life and Thought'', [https://books.google.com/books?id=Ul8kVMexa6gC&pg=PA76 pp. 76 ff]. Routledge & Kegan Paul (London), 2013. Accessed 12 November 2013.</ref> adalah sesosok figur dalam [[cerita rakyat Tionghoa]]<ref name="space"/> dan [[Taoisme|agama]] tradisional. Ia dikenal karena menebang pohon tiada henti di [[Bulan]], sebuah hukuman ilahi yang membuatnya disebut sebagai '''[[Sisifus]] dari Tiongkok'''.<ref name=wolfman/><ref name=moooon>Brendon, Juliet & al. ''The Moon Year: A Record of Chinese Customs and Festivals'', [https://books.google.com/books?id=3vUZMgM5bhQC&pg=PA410 p. 410]. Kelly & Walsh, 1927. Reprinted Routledge ([[Abingdon Press|Abingdon]]), 2011. Accessed 13 November 2013.</ref> Dalam bahasa Tionghoa modern, ''[[chengyu]]'' "Wu Gang menebang pohon" ({{lang|zh|{{linktext|吳剛伐桂}}}}) dipakai untuk menyebut kerja keras tiada henti. Alasan spesifik untuk situasi tersebut beragam dalam sumber-sumber,<ref name="space"/> namun kisah Wu Gang muncul setidaknya sejak zaman [[dinasti Tang]].
 ==Referensi==