Konjaku Gazu Zoku Hyakki: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
(2 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{italic title}} |
{{italic title}} |
||
{{nihongo|'''''Konjaku Gazu Zoku Hyakki'''''|今昔画図続百鬼|extra="Seratus Iblis dari Masa Lalu Hingga Masa Kini yang Diilustrasikan"}} adalah buku kedua dari tetralogi ''Gazu Hyakki Yagyō'' karya seniman Jepang Toriyama Sekien yang diperkirakan terbit pada tahun 1779. Tetralogi versi terjemahannya dalam bahasa Inggris dan telah dianotasikan terbit pada tahun 2016.<ref>{{Cite book|last=Sekien|first=Toriyama|date=2017-01-18|url=https://books.google.co.id/books?id=Hj9-rgEACAAJ&redir_esc=y|title=Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien|publisher=Courier Dover Publications|isbn=978-0-486-80035-6|language=en}}</ref> Buku-buku karya Toriyama ini yang memuat atau bergenre ''bestiaries'' supernatural, koleksi hantu, roh, dan monster, kebanyakan terinspirasi berdasarkan sastra, cerita rakyat, ataupun karya seni lainnya. Karya-karya ini memiliki pengaruh besar pada citra yōkai di Jepang kedepannya. ''Konjaku Gazu Zoku Hyakki'' didahului oleh ''[[Gazu Hyakki Yagyō]]'', dan dilanjutkan dengan ''[[Konjaku Hyakki Shūi]]'' dan ''[[Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro]]''. |
{{nihongo|'''''Konjaku Gazu Zoku Hyakki'''''|今昔画図続百鬼|extra="Seratus Iblis dari Masa Lalu Hingga Masa Kini yang Diilustrasikan"}} adalah buku kedua dari tetralogi ''Gazu Hyakki Yagyō'' karya seniman Jepang Toriyama Sekien yang diperkirakan terbit pada tahun 1779.<ref>{{Cite book|last=Foster|first=Michael Dylan|date=2015-01-14|url=https://books.google.com/books?id=FdzjBAAAQBAJ&newbks=0&hl=en|title=The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore|publisher=Univ of California Press|isbn=978-0-520-95912-5|pages=33|language=en|url-status=live}}</ref> Tetralogi versi terjemahannya dalam bahasa Inggris dan telah dianotasikan terbit pada tahun 2016.<ref>{{Cite book|last=Sekien|first=Toriyama|date=2017-01-18|url=https://books.google.co.id/books?id=Hj9-rgEACAAJ&redir_esc=y|title=Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien|publisher=Courier Dover Publications|isbn=978-0-486-80035-6|language=en}}</ref> Buku-buku karya Toriyama ini yang memuat atau bergenre ''bestiaries'' supernatural, koleksi hantu, roh, dan monster, kebanyakan terinspirasi berdasarkan sastra, cerita rakyat, ataupun karya seni lainnya. Karya-karya ini memiliki pengaruh besar pada citra yōkai di Jepang kedepannya. ''Konjaku Gazu Zoku Hyakki'' didahului oleh ''[[Gazu Hyakki Yagyō]]'', dan dilanjutkan dengan ''[[Konjaku Hyakki Shūi]]'' dan ''[[Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro]]''. |
||
== Daftar yokai == |
== Daftar yokai == |
||
Baris 9: | Baris 9: | ||
Image:SekienOmagatoki.jpg|{{nihongo|[[Ōmagatoki]]|逢魔時}} |
Image:SekienOmagatoki.jpg|{{nihongo|[[Ōmagatoki]]|逢魔時}} |
||
Image:SekienOni.jpg|{{nihongo|[[Oni]]|鬼}} |
Image:SekienOni.jpg|{{nihongo|[[Oni]]|鬼}} |
||
Image:SekienSansei.jpg|{{nihongo|[[Sansei ( |
Image:SekienSansei.jpg|{{nihongo|[[Sansei (mmitologi)|Sansei]]|山精]]}} |
||
Image:SekienHiderigami.jpg|{{nihongo|[[Hiderigami]]|魃}} |
Image:SekienHiderigami.jpg|{{nihongo|[[Hiderigami]]|魃}} |
||
Image:SekienSuiko.jpg|{{nihongo|[[Suiko ( |
Image:SekienSuiko.jpg|{{nihongo|[[Suiko (mitologi)|Suiko]]|水虎}} |
||
Image:SekienSatori.jpg|{{nihongo|[[Satori ( |
Image:SekienSatori.jpg|{{nihongo|[[Satori (mitologi)|Satori]]|覚}} |
||
Image:SekienShuten-doji.jpg|{{nihongo|[[Shuten-dōji]]|酒顛童子}} |
Image:SekienShuten-doji.jpg|{{nihongo|[[Shuten-dōji]]|酒顛童子}} |
||
Image:SekienHashihime.jpg| {{nihongo|[[Hashihime]]|橋姫}} |
Image:SekienHashihime.jpg| {{nihongo|[[Hashihime]]|橋姫}} |
||
Image:SekienHannya.jpg|{{nihongo|[[Hannya]]|般若}} |
Image:SekienHannya.jpg|{{nihongo|[[Hannya]]|般若}} |
||
Image:SekienTeratsutsuki.jpg|{{nihongo|[[Teratsutsuki]]| |
Image:SekienTeratsutsuki.jpg|{{nihongo|[[Teratsutsuki]]|寺つつき}} |
||
Image:SekienNyunaisuzume.jpg|{{nihongo|[[Nyūnaisuzume]]| |
Image:SekienNyunaisuzume.jpg|{{nihongo|[[Nyūnaisuzume]]|入内雀}} |
||
Image:SekienTamamo-no-mae.jpg|{{nihongo|[[Tamamo-no-Mae]]|玉藻前}} |
Image:SekienTamamo-no-mae.jpg|{{nihongo|[[Tamamo-no-Mae]]|玉藻前}} |
||
Image:SekienOsakabe.jpg|{{nihongo|[[Osakabe]]|長壁}} |
Image:SekienOsakabe.jpg|{{nihongo|[[Osakabe]]|長壁}} |
||
Image:SekienUshi-no-tokimairi.jpg|{{nihongo|[[Ushi no toki mairi]]| |
Image:SekienUshi-no-tokimairi.jpg|{{nihongo|[[Ushi no toki mairi]]|丑時参}} |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Baris 26: | Baris 26: | ||
<gallery> |
<gallery> |
||
Image:SekienShiranui.jpg|{{nihongo|[[Shiranui]]|不知火}} |
Image:SekienShiranui.jpg|{{nihongo|[[Shiranui]]|不知火}} |
||
Image:SekienKosenjonohi.jpg|{{nihongo|[[Kosenjōbi]]| |
Image:SekienKosenjonohi.jpg|{{nihongo|[[Kosenjōbi]]|古戦場火}} |
||
Image:Aosagibi.jpg|{{nihongo|[[Aosagibi]]|青鷺火}} |
Image:Aosagibi.jpg|{{nihongo|[[Aosagibi]]|青鷺火}} |
||
Image:SekienChochinbi.jpg|{{nihongo|[[Chōchinbi]]| |
Image:SekienChochinbi.jpg|{{nihongo|[[Chōchinbi]]|提灯火}} |
||
Image:SekienHakanohi.jpg|{{nihongo|[[Hakanohi]]| |
Image:SekienHakanohi.jpg|{{nihongo|[[Hakanohi]]|墓の火}} |
||
Image:SekienHikeshibaba.jpg|{{nihongo|[[Hikeshibaba]]| |
Image:SekienHikeshibaba.jpg|{{nihongo|[[Hikeshibaba]]|火消婆}} |
||
Image:SekienAburaakago.jpg|{{nihongo|[[Abura-akago]]|油赤子}} |
Image:SekienAburaakago.jpg|{{nihongo|[[Abura-akago]]|油赤子}} |
||
Image:SekienKatawaguruma.jpg|{{nihongo|[[Katawaguruma]]| |
Image:SekienKatawaguruma.jpg|{{nihongo|[[Katawaguruma]]|片輪車}} |
||
Image:SekienWanyudo.jpg|{{nihongo|[[Wanyūdō]]| |
Image:SekienWanyudo.jpg|{{nihongo|[[Wanyūdō]]|輪入道}} |
||
Image:SekienOnmoraki.jpg|{{nihongo|[[Onmoraki]]| |
Image:SekienOnmoraki.jpg|{{nihongo|[[Onmoraki]]|陰摩羅鬼}} |
||
Image:SekienSarakazoe.jpg|{{nihongo|[[Sarakazoe]]| |
Image:SekienSarakazoe.jpg|{{nihongo|[[Sarakazoe]]|皿数え}} |
||
Image:SekienHitodama.jpg|{{nihongo|[[Hitodama]]|人魂}} |
Image:SekienHitodama.jpg|{{nihongo|[[Hitodama]]|人魂}} |
||
Image:SekienFunayurei.jpg|{{nihongo|[[Funayūrei]]|船幽霊}} |
Image:SekienFunayurei.jpg|{{nihongo|[[Funayūrei]]|船幽霊}} |
||
Image:SekienKawa-akago.jpg|{{nihongo|[[Kawaakago]]| |
Image:SekienKawa-akago.jpg|{{nihongo|[[Kawaakago]]|川赤子}} |
||
Image:SekienFurutsubaki-no-rei.jpg|{{nihongo|[[Furutsubaki-no-rei]]| |
Image:SekienFurutsubaki-no-rei.jpg|{{nihongo|[[Furutsubaki-no-rei]]|古山茶の霊}} |
||
Image:SekienKambari-nyudo.jpg|{{nihongo|[[Kambarinyōdō]]| |
Image:SekienKambari-nyudo.jpg|{{nihongo|[[Kambarinyōdō]]|加牟波理入道}} |
||
Image:SekienAmefurikozo.jpg|{{nihongo|[[Amefurikozō]]|雨降小僧}} |
Image:SekienAmefurikozo.jpg|{{nihongo|[[Amefurikozō]]|雨降小僧}} |
||
Image:SekienHiyori-bo.jpg|{{nihongo|[[Hiyoribō]]| |
Image:SekienHiyori-bo.jpg|{{nihongo|[[Hiyoribō]]|日和坊}} |
||
Image:SekienAo-nyobo.jpg|{{nihongo|[[Aonyōbō]]|青女房}} |
Image:SekienAo-nyobo.jpg|{{nihongo|[[Aonyōbō]]|青女房}} |
||
Image:SekienKejoro.jpg|{{nihongo|[[Kejōrō]]| |
Image:SekienKejoro.jpg|{{nihongo|[[Kejōrō]]|毛倡妓}} |
||
Image:SekienHoneonna.jpg|{{nihongo|[[Hone-onna]]|骨女}} |
Image:SekienHoneonna.jpg|{{nihongo|[[Hone-onna]]|骨女}} |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Baris 51: | Baris 51: | ||
<gallery> |
<gallery> |
||
Image:SekienNue.jpg|{{nihongo|[[Nue]]|鵺}} |
Image:SekienNue.jpg|{{nihongo|[[Nue]]|鵺}} |
||
Image:SekienItsumade.jpg|{{nihongo|[[Itsumade]]| |
Image:SekienItsumade.jpg|{{nihongo|[[Itsumade]]|以津真天}} |
||
Image:SekienJami.jpg|{{nihongo|[[Jami ( |
Image:SekienJami.jpg|{{nihongo|[[Jami (mitologi)|Jami]]|ja:邪魅}} |
||
Image:SekienMoryo.jpg|{{nihongo|[[Mōryō]]| |
Image:SekienMoryo.jpg|{{nihongo|[[Mōryō]]|魍魎}} |
||
Image:SekienMujina.jpg|{{nihongo|[[Mujina]]|貉}} |
Image:SekienMujina.jpg|{{nihongo|[[Mujina]]|貉}} |
||
Image:SekienNobusuma.jpg|{{nihongo|[[Nobusuma]]| |
Image:SekienNobusuma.jpg|{{nihongo|[[Nobusuma]]|野衾}} |
||
Image:SekienNodzuchi.jpg|{{nihongo|[[Nozuchi]]| |
Image:SekienNodzuchi.jpg|{{nihongo|[[Nozuchi]]|野槌}} |
||
Image:SekienTsuchigumo.jpg|{{nihongo|[[Tsuchigumo]]|土蜘蛛}} |
Image:SekienTsuchigumo.jpg|{{nihongo|[[Tsuchigumo]]|土蜘蛛}} |
||
Image:SekienHihi.jpg|{{nihongo|[[Hihi ( |
Image:SekienHihi.jpg|{{nihongo|[[Hihi (mitologi)|Hihi]]|狒々|比々}} |
||
Image:SekienDodomeki.jpg|{{nihongo|[[Dodomeki]]| |
Image:SekienDodomeki.jpg|{{nihongo|[[Dodomeki]]|百々目鬼}} |
||
Image:SekienBuruburu.jpg|{{nihongo|[[Buruburu (folklore)|Buruburu]]| |
Image:SekienBuruburu.jpg|{{nihongo|[[Buruburu (folklore)|Buruburu]]|震々}} |
||
Image:SekienGaikotsu.jpg|{{nihongo|[[Gaikotsu]]| |
Image:SekienGaikotsu.jpg|{{nihongo|[[Gaikotsu]]|骸骨}} |
||
Image:SekienTenjokudari.jpg|{{nihongo|[[Tenjōkudari]]| |
Image:SekienTenjokudari.jpg|{{nihongo|[[Tenjōkudari]]|天井下}} |
||
Image:SekienOkaburo.jpg|{{nihongo|[[Ōkaburo]]| |
Image:SekienOkaburo.jpg|{{nihongo|[[Ōkaburo]]|大禿}} |
||
Image:SekienOkubi.jpg|{{nihongo|[[Ōkubi]]|大首}} |
Image:SekienOkubi.jpg|{{nihongo|[[Ōkubi]]|大首}} |
||
Image:SekienMomonji.jpg|{{nihongo|[[Momonjī]]| |
Image:SekienMomonji.jpg|{{nihongo|[[Momonjī]]|百々爺}} |
||
Image:SekienKanedama.jpg|{{nihongo|[[Kanedama]]| |
Image:SekienKanedama.jpg|{{nihongo|[[Kanedama]]|金霊}} |
||
Image:SekienAmanozako.jpg|{{nihongo|[[Amanozako]]|天逆毎}} |
Image:SekienAmanozako.jpg|{{nihongo|[[Amanozako]]|天逆毎}} |
||
Image:SekienHinode.jpg|{{nihongo|[[Hinode ( |
Image:SekienHinode.jpg|{{nihongo|[[Hinode (mitologi)|Hinode]]|日の出}} |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
Baris 81: | Baris 81: | ||
* ''[[Gazu Hyakki Yagyō|Gazu Hyakki Yagyo]]'' |
* ''[[Gazu Hyakki Yagyō|Gazu Hyakki Yagyo]]'' |
||
* ''[[Konjaku Hyakki Shūi]] |
|||
* ''[[Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro]]'' |
* ''[[Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro]]'' |
||
Revisi terkini sejak 13 September 2022 22.41
Konjaku Gazu Zoku Hyakki (今昔画図続百鬼 , "Seratus Iblis dari Masa Lalu Hingga Masa Kini yang Diilustrasikan") adalah buku kedua dari tetralogi Gazu Hyakki Yagyō karya seniman Jepang Toriyama Sekien yang diperkirakan terbit pada tahun 1779.[1] Tetralogi versi terjemahannya dalam bahasa Inggris dan telah dianotasikan terbit pada tahun 2016.[2] Buku-buku karya Toriyama ini yang memuat atau bergenre bestiaries supernatural, koleksi hantu, roh, dan monster, kebanyakan terinspirasi berdasarkan sastra, cerita rakyat, ataupun karya seni lainnya. Karya-karya ini memiliki pengaruh besar pada citra yōkai di Jepang kedepannya. Konjaku Gazu Zoku Hyakki didahului oleh Gazu Hyakki Yagyō, dan dilanjutkan dengan Konjaku Hyakki Shūi dan Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro.
Daftar yokai
[sunting | sunting sumber]Berikut ketiga volume dari Konjaku Gazu Zoku Hyakki yang masing-masing diberi judul 雨 (Rain), 晦 (Dark), dan 明 (Dawn).
Volume Pertama – 雨 (Rain)
[sunting | sunting sumber]-
Ōmagatoki (逢魔時 )
-
Oni (鬼 )
-
Sansei (山精]] )
-
Hiderigami (魃 )
-
Suiko (水虎 )
-
Satori (覚 )
-
Shuten-dōji (酒顛童子 )
-
Hashihime (橋姫 )
-
Hannya (般若 )
-
Teratsutsuki (寺つつき )
-
Nyūnaisuzume (入内雀 )
-
Tamamo-no-Mae (玉藻前 )
-
Osakabe (長壁 )
-
Ushi no toki mairi (丑時参 )
Volume Kedua – 晦 (Dark)
[sunting | sunting sumber]-
Shiranui (不知火 )
-
Kosenjōbi (古戦場火 )
-
Aosagibi (青鷺火 )
-
Chōchinbi (提灯火 )
-
Hakanohi (墓の火 )
-
Hikeshibaba (火消婆 )
-
Abura-akago (油赤子 )
-
Katawaguruma (片輪車 )
-
Wanyūdō (輪入道 )
-
Onmoraki (陰摩羅鬼 )
-
Sarakazoe (皿数え )
-
Hitodama (人魂 )
-
Funayūrei (船幽霊 )
-
Kawaakago (川赤子 )
-
Furutsubaki-no-rei (古山茶の霊 )
-
Kambarinyōdō (加牟波理入道 )
-
Amefurikozō (雨降小僧 )
-
Hiyoribō (日和坊 )
-
Aonyōbō (青女房 )
-
Kejōrō (毛倡妓 )
-
Hone-onna (骨女 )
Volume Ketiga – 明 (Dawn)
[sunting | sunting sumber]-
Nue (鵺 )
-
Itsumade (以津真天 )
-
Jami (ja:邪魅 )
-
Mōryō (魍魎 )
-
Mujina (貉 )
-
Nobusuma (野衾 )
-
Nozuchi (野槌 )
-
Tsuchigumo (土蜘蛛 )
-
Hihi (狒々 , 比々)
-
Dodomeki (百々目鬼 )
-
Buruburu (震々 )
-
Gaikotsu (骸骨 )
-
Tenjōkudari (天井下 )
-
Ōkaburo (大禿 )
-
Ōkubi (大首 )
-
Momonjī (百々爺 )
-
Kanedama (金霊 )
-
Amanozako (天逆毎 )
-
Hinode (日の出 )
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Foster, Michael Dylan (2015-01-14). The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore (dalam bahasa Inggris). Univ of California Press. hlm. 33. ISBN 978-0-520-95912-5.
- ^ Sekien, Toriyama (2017-01-18). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien (dalam bahasa Inggris). Courier Dover Publications. ISBN 978-0-486-80035-6.
Daftar Pustaka
[sunting | sunting sumber]- Toriyama, Sekien (2005). Toriyama Sekien Gazu Hyakki Yagyō Zen Gashū (dalam bahasa Jepang). Kadokawa Shoten. ISBN 978-4-04-405101-3.
- Natsuhiko Kyogoku dan Katsumi Tada (2000). Yōkai Zukan (dalam bahasa Jepang). Kokusho Kankokai. ISBN 978-4-336-04187-6.
Lihat juga
[sunting | sunting sumber]Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Kon-jaku ezu zoku hyakki (dalam bahasa Jepang)
- Yōkai Taikan (dalam bahasa Jepang)
- Hyakki Yagyō: Mae Kōjō (dalam bahasa Jepang)