Montmartre: Perbedaan antara revisi
k bot Menambah: tr:Montmartre |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
(25 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
[[Berkas:Montmartre jms.jpg| |
[[Berkas:Montmartre jms.jpg|jmpl|250px|'''Montmartre''' dilihat dari [[Centre Georges Pompidou]]]] |
||
{{Location map |
{{Location map |
||
|France Paris |
|France Paris |
||
Baris 14: | Baris 14: | ||
}} |
}} |
||
'''Montmartre''' merupakan sebuah bukit (''butte Montmartre'') setinggi 130 meter, memberikan namanya pada distrik sekitarnya, di utara [[Paris]] di [[18eme arrondissement, Paris|arondisemen ke-18]], bagian dari [[Rive Droite|Tepi Kanan]], Montmartre dikenal karena [[Basilica of the Sacré Cœur]] berkubah putih di puncaknya dan sebagai distrik klub malam. Gereja lain yang lebih tua di bukit ini adalah [[Saint Pierre de Montmartre]], yang dianggap sebagai lokasi |
'''Montmartre''' merupakan sebuah bukit (''butte Montmartre'') setinggi 130 meter, memberikan namanya pada distrik sekitarnya, di utara [[Paris]] di [[18eme arrondissement, Paris|arondisemen ke-18]], bagian dari [[Rive Droite|Tepi Kanan]], Montmartre dikenal karena [[Basilica of the Sacré Cœur]] berkubah putih di puncaknya dan sebagai distrik klub malam. Gereja lain yang lebih tua di bukit ini adalah [[Saint Pierre de Montmartre]], yang dianggap sebagai lokasi di mana perintah pendeta [[Jesuit]] ditetapkan. Banyak seniman yang mendirikan studio atau bekerja di sekitar komunitas Montmartre seperti [[Salvador Dalí]], [[Amedeo Modigliani|Modigliani]], [[Claude Monet]], [[Pablo Picasso]] dan [[Vincent van Gogh]]. |
||
== Asal nama == |
== Asal nama == |
||
[[Toponim]] ''Mons Martis'' ("Bukit Mars") muncul pada masa [[Merovingian]], dikristenisasikan sebagai Montmartre,<ref>Bailey K. Young, "Archaeology in an Urban Setting: Excavations at Saint-Pierre-de-Montmartre, Paris, 1975-1977" ''Journal of Field Archaeology'' '''5'''.3 (Autumn 1978:319-329) p 321: "The tradition that a Temple of Mars stood on the south bluff and a Temple of Mercury farther west was known to Eatly Modern ''érudits''.</ref> yang berarti 'gunung para martir'; memperoleh namanya dari [[Denis|Saint Denis]],<ref>The "place called the mont of Mars, nowby a happy mutation known as the Mont of Martyrs", ''Miracles of Saint Denis'' (831) quoted in Young 1978:321 note5.</ref> yang dipenggal di bukit ini sekitar 250 M. Saint Denis adalah [[Uskup Paris]] dan [[santo patron]] [[ |
[[Toponim]] ''Mons Martis'' ("Bukit Mars") muncul pada masa [[Merovingian]], dikristenisasikan sebagai Montmartre,<ref>Bailey K. Young, "Archaeology in an Urban Setting: Excavations at Saint-Pierre-de-Montmartre, Paris, 1975-1977" ''Journal of Field Archaeology'' '''5'''.3 (Autumn 1978:319-329) p 321: "The tradition that a Temple of Mars stood on the south bluff and a Temple of Mercury farther west was known to Eatly Modern ''érudits''.</ref> yang berarti 'gunung para martir'; memperoleh namanya dari [[Denis|Saint Denis]],<ref>The "place called the mont of Mars, nowby a happy mutation known as the Mont of Martyrs", ''Miracles of Saint Denis'' (831) quoted in Young 1978:321 note5.</ref> yang dipenggal di bukit ini sekitar 250 M. Saint Denis adalah [[Uskup Paris]] dan [[santo patron]] [[Prancis]]. |
||
Simbol religius bukit ini sangat tua, dianggap sebagai tempat suci [[druid]] karena merupakan titik tertinggi di wilayah itu. Tidak ada bukti arkeologi yang mendukung klaim ini.<ref>Young (1978:312) reports of [[Saint Pierre de Montmartre]], the oldest institution on the butte "Though we know that impressive vestiges of antique walls stood into modern times, archaeological testimony is meagre."</ref> |
Simbol religius bukit ini sangat tua, dianggap sebagai tempat suci [[druid]] karena merupakan titik tertinggi di wilayah itu. Tidak ada bukti arkeologi yang mendukung klaim ini.<ref>Young (1978:312) reports of [[Saint Pierre de Montmartre]], the oldest institution on the butte "Though we know that impressive vestiges of antique walls stood into modern times, archaeological testimony is meagre."</ref> |
||
== Sejarah == |
|||
Penggalian arkeologi menunjukkan bahwa ketinggian Montmartre telah dihuni setidaknya sejak zaman Gallo-Romawi. Teks dari abad ke-8 menyebutkan nama mons Mercori (Gunung Merkurius); sebuah teks abad ke-9 berbicara tentang [[Gunung]] Mars. Penggalian pada tahun 1975 di utara Gereja Saint-Pierre menemukan koin dari abad ke-3 dan sisa-sisa tembok besar. Penggalian sebelumnya pada abad ke-17 di Fontaine-du-But (2 rue Pierre-Dac) menemukan sisa-sisa pemandian Romawi dari abad ke-2. |
|||
Kapel Para Martir Biara Montmartre pada abad ke-17 |
|||
Butte ini memiliki arti keagamaan yang khusus karena teks berjudul Keajaiban Saint-Denis, yang ditulis sebelum tahun 885 oleh Hilduin, kepala biara [[Saint-Denis]], yang menceritakan bagaimana Saint Denis, seorang uskup Kristen, dipenggal di puncak bukit pada tahun 250 M. atas perintah prefek Romawi Fescennius Sisinius karena memberitakan iman Kristen kepada penduduk Gallo-Romawi di Lutetia. Menurut Hilduin, Denis mengumpulkan kepalanya dan membawanya sampai ke fontaine Saint-Denis (di kebuntuan modern Girardon), lalu menuruni lereng utara bukit, tempat dia meninggal. Hilduin menulis bahwa sebuah gereja telah dibangun "di tempat yang sebelumnya bernama Mont de Mars, dan kemudian, dengan perubahan yang menggembirakan, 'Mont des Martyrs'." |
|||
Pada tahun 1134, Raja Louis VI membeli kapel Merovingian dan membangun [[gereja]] Saint-Pierre de Montmartre di lokasi tersebut, yang masih berdiri. Ia juga mendirikan Biara Kerajaan Montmartre, sebuah biara ordo Benediktin, yang bangunan, taman, dan ladangnya menempati sebagian besar Montmartre. Dia juga membangun sebuah kapel kecil, yang disebut Martyrium, di lokasi yang diyakini sebagai tempat pemenggalan kepala Saint Denis. Itu menjadi situs ziarah yang populer. Pada abad ke-17, sebuah biara bernama abbaye d'en bas dibangun di situs tersebut, dan pada tahun 1686 ditempati oleh komunitas [[biarawati]]. |
|||
Biara ini dihancurkan pada tahun 1790 selama Revolusi Perancis, dan biara tersebut dibongkar untuk dijadikan tempat tambang gipsum. Kepala biara terakhir, Marie-Louise de Laval-Montmorency, dipenggal pada tahun 1794. Gereja Saint-Pierre diselamatkan. Di tempat kapel Para Martir berada (sekarang 11 rue Yvonne-Le Tac), sebuah pidato dibangun pada tahun 1855. Direnovasi pada tahun 1994. |
|||
Pada abad ke-15, lereng utara dan timur laut bukit tersebut merupakan lokasi sebuah desa yang dikelilingi oleh kebun anggur, kebun, dan kebun buah persik dan pohon ceri. Pabrik pertama dibangun di lereng barat pada tahun 1529, menggiling gandum, jelai, dan gandum hitam. Terdapat tiga belas pabrik pada suatu waktu, meskipun pada akhir abad kesembilan belas hanya dua yang tersisa. |
|||
Selama Pengepungan Paris tahun 1590, pada dekade terakhir Perang Agama Perancis, Henry IV menempatkan artileri di atas butte Montmartre untuk menembak ke dalam kota. Pengepungan tersebut akhirnya gagal ketika pasukan bantuan dalam jumlah besar mendekat dan memaksa Henry mundur. |
|||
Pada tahun 1790, Montmartre terletak tepat di luar batas kota Paris. Tahun itu, di bawah pemerintahan revolusioner Majelis Konstituante Nasional, kota ini menjadi komune Montmartre, dengan balai kotanya terletak di place du Tertre, lokasi bekas biara. Bisnis utama komune ini adalah pembuatan anggur, tambang batu, dan tambang gipsum. Penambangan gipsum dimulai pada zaman Gallo-[[Romawi Kuno|Romawi]], pertama di tambang terbuka dan kemudian di bawah tanah, dan berlanjut hingga tahun 1860. Gipsum dipotong menjadi balok-balok, dipanggang, kemudian digiling dan dimasukkan ke dalam karung. Dijual dengan nama 'montmartarite, digunakan untuk plester karena ketahanannya terhadap api dan air. Antara abad ke-7 dan ke-9, sebagian besar sarkofagus yang ditemukan di situs kuno terbuat dari cetakan gipsum. Di zaman modern, penambangan dilakukan dengan bahan peledak, yang membuat tanah di bawah butte dipenuhi terowongan, membuat tanah menjadi sangat tidak stabil dan sulit untuk dibangun. Pembangunan Basilika Sacré-Cœur memerlukan pembuatan pondasi khusus yang diturunkan sedalam 40 meter ke bawah tanah untuk menahan struktur pada tempatnya. Sebuah fosil gigi yang ditemukan di salah satu tambang ini diidentifikasi oleh Georges Cuvier sebagai kuda yang telah punah, yang ia juluki Palaeotherium, "hewan purba". Sketsa seluruh hewan pada tahun 1825 dicocokkan dengan kerangka yang ditemukan kemudian. |
|||
== Lihat pula == |
== Lihat pula == |
||
Baris 26: | Baris 43: | ||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
{{reflist|2}} |
{{reflist|2}} |
||
*''[[Vie quotidienne a Montmartre au temps de Picasso, 1900-1910]]'' (''Daily Life on Montmartre in the Times of Picasso'') ditulis oleh [[Jean-Paul Crespelle]], seorang sejarawan sekaligus penulis yang berpengalaman dalam kehidupan artistik Montmartre dan Montparnasse. |
* ''[[Vie quotidienne a Montmartre au temps de Picasso, 1900-1910]]'' (''Daily Life on Montmartre in the Times of Picasso'') ditulis oleh [[Jean-Paul Crespelle]], seorang sejarawan sekaligus penulis yang berpengalaman dalam kehidupan artistik Montmartre dan Montparnasse. |
||
== Pranala luar == |
== Pranala luar == |
||
{{commons}} |
|||
{{Commons|Category:Montmartre|Montmartre}} |
|||
* [http://www.webgalerie-paris.com The artists of the Montmartre in the Internet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120323090503/http://www.webgalerie-paris.com/ |date=2012-03-23 }} |
|||
* [http://www.montmartre-guide.com/lang/en.html Official Montmartre's Tourist Information english page] |
* [http://www.montmartre-guide.com/lang/en.html Official Montmartre's Tourist Information english page] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081023142719/http://www.montmartre-guide.com/lang/en.html |date=2008-10-23 }} |
||
* [http://www.montmartre-paris-france.com Official site of Montmartre] |
* [http://www.montmartre-paris-france.com Official site of Montmartre] |
||
* [http://www.montmartre-site.com/articles/home.htm Montmartre website: Forget the well-trodden path] |
* [http://www.montmartre-site.com/articles/home.htm Montmartre website: Forget the well-trodden path] |
||
Baris 36: | Baris 54: | ||
* [http://www.art-montmartre.com/ Montmartre artists] |
* [http://www.art-montmartre.com/ Montmartre artists] |
||
* [http://www.ashejournal.com/index.php?id=258 The Prophets of Montmartre], [[Ashe Journal]] article on Montmartre as a cradle of art and innovation by Alamantra |
* [http://www.ashejournal.com/index.php?id=258 The Prophets of Montmartre], [[Ashe Journal]] article on Montmartre as a cradle of art and innovation by Alamantra |
||
* [http://www.candelabratours.com/montmartre-history-paris.html Movie tour of Montmartre] in English |
* [http://www.candelabratours.com/montmartre-history-paris.html Movie tour of Montmartre] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080404192449/http://www.candelabratours.com/montmartre-history-paris.html |date=2008-04-04 }} in English |
||
{{Tempat wisata di Paris}} |
|||
{{coord|48|53|13|N|2|20|28|E|region:FR_type:mountain|display=title}} |
{{coord|48|53|13|N|2|20|28|E|region:FR_type:mountain|display=title}} |
||
{{Authority control}} |
|||
[[Kategori:Paris]] |
[[Kategori:Paris]] |
||
[[Kategori:Distrik di Paris]] |
[[Kategori:Distrik di Paris]] |
||
[[Kategori: |
[[Kategori:Tempat wisata di Paris]] |
||
[[Kategori:Arondisemen ke-18 Paris]] |
[[Kategori:Arondisemen ke-18 Paris]] |
||
[[bg:Монмартър]] |
|||
[[ca:Montmartre]] |
|||
[[cs:Montmartre]] |
|||
[[da:Montmartre]] |
|||
[[de:Montmartre]] |
|||
[[el:Μονμάρτρη]] |
|||
[[en:Montmartre]] |
|||
[[eo:Montmartre]] |
|||
[[es:Montmartre]] |
|||
[[et:Montmartre]] |
|||
[[fi:Montmartre]] |
|||
[[fr:Montmartre (Seine)]] |
|||
[[gl:Montmartre]] |
|||
[[he:מונמארטר]] |
|||
[[hu:Montmartre]] |
|||
[[it:Montmartre]] |
|||
[[ja:モンマルトル]] |
|||
[[la:Mons Martyrum]] |
|||
[[mk:Монмартр]] |
|||
[[nl:Montmartre]] |
|||
[[no:Montmartre]] |
|||
[[pl:Montmartre]] |
|||
[[pt:Montmartre]] |
|||
[[ru:Монмартр]] |
|||
[[simple:Montmartre]] |
|||
[[sr:Монмартр]] |
|||
[[sv:Montmartre]] |
|||
[[tr:Montmartre]] |
|||
[[vi:Montmartre]] |
|||
[[zh:蒙馬特]] |
Revisi terkini sejak 18 November 2023 11.48
Montmartre merupakan sebuah bukit (butte Montmartre) setinggi 130 meter, memberikan namanya pada distrik sekitarnya, di utara Paris di arondisemen ke-18, bagian dari Tepi Kanan, Montmartre dikenal karena Basilica of the Sacré Cœur berkubah putih di puncaknya dan sebagai distrik klub malam. Gereja lain yang lebih tua di bukit ini adalah Saint Pierre de Montmartre, yang dianggap sebagai lokasi di mana perintah pendeta Jesuit ditetapkan. Banyak seniman yang mendirikan studio atau bekerja di sekitar komunitas Montmartre seperti Salvador Dalí, Modigliani, Claude Monet, Pablo Picasso dan Vincent van Gogh.
Asal nama
[sunting | sunting sumber]Toponim Mons Martis ("Bukit Mars") muncul pada masa Merovingian, dikristenisasikan sebagai Montmartre,[1] yang berarti 'gunung para martir'; memperoleh namanya dari Saint Denis,[2] yang dipenggal di bukit ini sekitar 250 M. Saint Denis adalah Uskup Paris dan santo patron Prancis.
Simbol religius bukit ini sangat tua, dianggap sebagai tempat suci druid karena merupakan titik tertinggi di wilayah itu. Tidak ada bukti arkeologi yang mendukung klaim ini.[3]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Penggalian arkeologi menunjukkan bahwa ketinggian Montmartre telah dihuni setidaknya sejak zaman Gallo-Romawi. Teks dari abad ke-8 menyebutkan nama mons Mercori (Gunung Merkurius); sebuah teks abad ke-9 berbicara tentang Gunung Mars. Penggalian pada tahun 1975 di utara Gereja Saint-Pierre menemukan koin dari abad ke-3 dan sisa-sisa tembok besar. Penggalian sebelumnya pada abad ke-17 di Fontaine-du-But (2 rue Pierre-Dac) menemukan sisa-sisa pemandian Romawi dari abad ke-2.
Kapel Para Martir Biara Montmartre pada abad ke-17
Butte ini memiliki arti keagamaan yang khusus karena teks berjudul Keajaiban Saint-Denis, yang ditulis sebelum tahun 885 oleh Hilduin, kepala biara Saint-Denis, yang menceritakan bagaimana Saint Denis, seorang uskup Kristen, dipenggal di puncak bukit pada tahun 250 M. atas perintah prefek Romawi Fescennius Sisinius karena memberitakan iman Kristen kepada penduduk Gallo-Romawi di Lutetia. Menurut Hilduin, Denis mengumpulkan kepalanya dan membawanya sampai ke fontaine Saint-Denis (di kebuntuan modern Girardon), lalu menuruni lereng utara bukit, tempat dia meninggal. Hilduin menulis bahwa sebuah gereja telah dibangun "di tempat yang sebelumnya bernama Mont de Mars, dan kemudian, dengan perubahan yang menggembirakan, 'Mont des Martyrs'."
Pada tahun 1134, Raja Louis VI membeli kapel Merovingian dan membangun gereja Saint-Pierre de Montmartre di lokasi tersebut, yang masih berdiri. Ia juga mendirikan Biara Kerajaan Montmartre, sebuah biara ordo Benediktin, yang bangunan, taman, dan ladangnya menempati sebagian besar Montmartre. Dia juga membangun sebuah kapel kecil, yang disebut Martyrium, di lokasi yang diyakini sebagai tempat pemenggalan kepala Saint Denis. Itu menjadi situs ziarah yang populer. Pada abad ke-17, sebuah biara bernama abbaye d'en bas dibangun di situs tersebut, dan pada tahun 1686 ditempati oleh komunitas biarawati.
Biara ini dihancurkan pada tahun 1790 selama Revolusi Perancis, dan biara tersebut dibongkar untuk dijadikan tempat tambang gipsum. Kepala biara terakhir, Marie-Louise de Laval-Montmorency, dipenggal pada tahun 1794. Gereja Saint-Pierre diselamatkan. Di tempat kapel Para Martir berada (sekarang 11 rue Yvonne-Le Tac), sebuah pidato dibangun pada tahun 1855. Direnovasi pada tahun 1994.
Pada abad ke-15, lereng utara dan timur laut bukit tersebut merupakan lokasi sebuah desa yang dikelilingi oleh kebun anggur, kebun, dan kebun buah persik dan pohon ceri. Pabrik pertama dibangun di lereng barat pada tahun 1529, menggiling gandum, jelai, dan gandum hitam. Terdapat tiga belas pabrik pada suatu waktu, meskipun pada akhir abad kesembilan belas hanya dua yang tersisa.
Selama Pengepungan Paris tahun 1590, pada dekade terakhir Perang Agama Perancis, Henry IV menempatkan artileri di atas butte Montmartre untuk menembak ke dalam kota. Pengepungan tersebut akhirnya gagal ketika pasukan bantuan dalam jumlah besar mendekat dan memaksa Henry mundur.
Pada tahun 1790, Montmartre terletak tepat di luar batas kota Paris. Tahun itu, di bawah pemerintahan revolusioner Majelis Konstituante Nasional, kota ini menjadi komune Montmartre, dengan balai kotanya terletak di place du Tertre, lokasi bekas biara. Bisnis utama komune ini adalah pembuatan anggur, tambang batu, dan tambang gipsum. Penambangan gipsum dimulai pada zaman Gallo-Romawi, pertama di tambang terbuka dan kemudian di bawah tanah, dan berlanjut hingga tahun 1860. Gipsum dipotong menjadi balok-balok, dipanggang, kemudian digiling dan dimasukkan ke dalam karung. Dijual dengan nama 'montmartarite, digunakan untuk plester karena ketahanannya terhadap api dan air. Antara abad ke-7 dan ke-9, sebagian besar sarkofagus yang ditemukan di situs kuno terbuat dari cetakan gipsum. Di zaman modern, penambangan dilakukan dengan bahan peledak, yang membuat tanah di bawah butte dipenuhi terowongan, membuat tanah menjadi sangat tidak stabil dan sulit untuk dibangun. Pembangunan Basilika Sacré-Cœur memerlukan pembuatan pondasi khusus yang diturunkan sedalam 40 meter ke bawah tanah untuk menahan struktur pada tempatnya. Sebuah fosil gigi yang ditemukan di salah satu tambang ini diidentifikasi oleh Georges Cuvier sebagai kuda yang telah punah, yang ia juluki Palaeotherium, "hewan purba". Sketsa seluruh hewan pada tahun 1825 dicocokkan dengan kerangka yang ditemukan kemudian.
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Bailey K. Young, "Archaeology in an Urban Setting: Excavations at Saint-Pierre-de-Montmartre, Paris, 1975-1977" Journal of Field Archaeology 5.3 (Autumn 1978:319-329) p 321: "The tradition that a Temple of Mars stood on the south bluff and a Temple of Mercury farther west was known to Eatly Modern érudits.
- ^ The "place called the mont of Mars, nowby a happy mutation known as the Mont of Martyrs", Miracles of Saint Denis (831) quoted in Young 1978:321 note5.
- ^ Young (1978:312) reports of Saint Pierre de Montmartre, the oldest institution on the butte "Though we know that impressive vestiges of antique walls stood into modern times, archaeological testimony is meagre."
- Vie quotidienne a Montmartre au temps de Picasso, 1900-1910 (Daily Life on Montmartre in the Times of Picasso) ditulis oleh Jean-Paul Crespelle, seorang sejarawan sekaligus penulis yang berpengalaman dalam kehidupan artistik Montmartre dan Montparnasse.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- The artists of the Montmartre in the Internet Diarsipkan 2012-03-23 di Wayback Machine.
- Official Montmartre's Tourist Information english page Diarsipkan 2008-10-23 di Wayback Machine.
- Official site of Montmartre
- Montmartre website: Forget the well-trodden path
- Audio tour of Sacre Coeur to download
- Montmartre artists
- The Prophets of Montmartre, Ashe Journal article on Montmartre as a cradle of art and innovation by Alamantra
- Movie tour of Montmartre Diarsipkan 2008-04-04 di Wayback Machine. in English