Dalit: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 13 Agustus 2022 01.36

Paria dalam sistem kasta di India adalah seorang yang biasanya diharamkan untuk disentuh, (untouchable), adalah orang yang tidak memiliki varna. Varna merujuk kepada keyakinan Hindu bahwa manusia pada umumnya diciptakan dari bagian-bagian tubuh yang berbeda-beda dari dewa Purusha. Kedudukan sosial mereka ditentukan dari bagian-bagian tubuh manakah mereka diciptakan, misalnya dengan siapa mereka dapat menikah dan pekerjaan apa yang dapat mereka lakukan.^[1] Kaum Dalit berada di luar sistem varna dan secara historis telah dilarang untuk melakukan pekerjaan apapun kecuali pekerjaan-pekerjaan yang paling rendah.^[1]Mereka juga dikenal sebagai kaum tak berkasta. Di antaranya termasuk para penyamak kulit (chamar), petani-petani miskin dan para buruh yang tidak bertanah, pemulung sampah (bhangi atau chura), pengemis, pencuci pakaian (dhobi), dll.

Istilah yang terkait dengan kasta Dalit

Dalit adalah istilah yang terbaru dan yang secara politis paling tepat di antara banyak istilah lain yang telah digunakan untuk kelompok ini. Istilah-istilah yang menyinggung yang umumnya digunakan pada masa lampau termasuk chura, bhangi, neech, kanjjar, dan mirasi. Sementara istilah chura dan bhangi adalah istilah berdasarkan profesi untuk para pemulung sampah, istilah ini juga dapat digunakan sebagai istilah umum bagi mereka yang dilahirkan dari kalangan rendah. Yang lainnya adalah nama-nama kasta yang sesungguhnya. Harijan adalah istilah untuk kaum yang haram disentuh (untouchable), yang diciptakan oleh Mahatma Gandhi, yang berarti Anak-anak Tuhan—Hari adalah nama lain untuk Dewa Wisnu.

Lihat pula

Pranala luar

Referensi

^ ^a ^b BBC News Article: Low-caste Hindus adopt new faith, Terakhir diakses 15 Oktober 2006

[BBC-1] BBC News Article: Low-caste Hindus adopt new faith, Terakhir diakses 15 Oktober 2006

[1]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+'''Paria''' dalam sistem [[kasta]] di [[India]] adalah seorang yang biasanya '''diharamkan untuk disentuh,''' (''untouchable''), adalah orang yang tidak memiliki [[varnashrama dharma|varna]]. ''Varna'' merujuk kepada keyakinan [[Hinduisme|Hindu]] bahwa manusia pada umumnya diciptakan dari bagian-bagian tubuh yang berbeda-beda dari dewa [[Purusha]]. Kedudukan sosial mereka ditentukan dari bagian-bagian tubuh manakah mereka diciptakan, misalnya dengan siapa mereka dapat menikah dan pekerjaan apa yang dapat mereka lakukan.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/6050408.stm BBC News Article: ''Low-caste Hindus adopt new faith'', Terakhir diakses 15 Oktober 2006]</ref> Kaum Dalit berada di luar sistem [[varnashrama dharma|varna]] dan secara historis telah dilarang untuk melakukan pekerjaan apapun kecuali pekerjaan-pekerjaan yang paling rendah.<ref name="BBC"/>Mereka juga dikenal sebagai '''kaum tak berkasta'''. Di antaranya termasuk para penyamak kulit (''chamar''), petani-petani miskin dan para buruh yang tidak bertanah, pemulung sampah (''bhangi'' atau ''chura''), pengemis, pencuci pakaian (''dhobi''), dll.
-{{terjemah|Inggris}}
-'''Dalit''' dalam sistem [[kasta]]] di [[India]] adalah seorang yang biasanya '''diharamkan untuk disentuh,''' ''(untouchable)'', adalah orang yang tidak memiliki [[varnashrama dharma|varna]]. ''Varna'' merujuk kepada keyakinan [[Hinduisme|Hindu]] bahwa manusia pada umumnya diciptakan dari bagian-bagian tubuh yang berbeda-beda dari dewa [[Purusha]]. Kedudukan sosial mereka ditentukan dari bagian-bagian tubuh manakah mereka diciptakan, misalnya dengan siapa mereka dapat menikah dan pekerjaan apa yang dapat mereka lakukan.<ref name="BBC">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/6050408.stm BBC News Article: ''Low-caste Hindus adopt new faith'', Terakhir diakses 15 Oktober 2006]</ref>. Kaum Dalit berada di luar sistem [[varnashrama dharma|varna]] dan secara historis telah dilarang untuk melakukan pekerjaan apapun kecuali pekerjaan-pekerjaan yang paling rendah.<ref name="BBC"/>Mereka juga dikenal sebagai '''kaum tak berkasta'''. Di antaranya termasuk para penyamak kulit (disebut ''[[chamar]]''), petani-petani miskin dan para buruh yang tidak bertanah, [[pemulung]] sampah (disebut ''[[bhangi]]'' atau ''chura''), para pekerja kerajinan di jalan-jalan, seniman-seniman rakyat, pencuci pakaian [[dhobi]], dll.
 == Istilah yang terkait dengan kasta Dalit ==
-Dalit adalah istilah yang terbaru dan yang secara politis paling tepat di antara banyak istilah lain yang telah digunakan untuk kelompok ini. Istilah-istilah yang menyinggung yang umumnya digunakan di masa lampau termasuk ''chura, bhangi, neech, kanjjar,'' dan ''mirasi''. Sementara istilah ''chura'' dan ''bhangi'' adalah istilah berdasarkan profesi untuk para pemulung sampah, istilah ini juga dapat digunakan sebagai istilah umum bagi mereka yang dilahirkan dari kalangan rendah. Yang lainnya adalah nama-nama kasta yang sesungguhnya. '''Harijan''' adalah istilah untuk kaum yang ''haram disentuh'' (untouchable), yang diciptakan oleh [[Mahatma Gandhi]], yang berarti '''Anak-anak Tuhan'''—[[Hari]] adalah nama lain untuk Dewa [[Wisnu]]. <!--It is now considered patronizing. The term can also be attributed to Dalit castes of Pakistan called the ''haris'', who are a group of mud-hut builders. Neo-Buddhist Dalits try to make 'Harijan' appear as a disgrace to all Dalits as it comes from a Hindu name. This term had already been used, in a different form, by the medieval philosopher Ramanuja who uplifted many [[backward caste]] peoples: as '''Thirukulattar''', or '''People of Holy Clan'''. (He was probably the first to allow the untouchables into temples, albeit for limited periods.)
+Dalit adalah istilah yang terbaru dan yang secara politis paling tepat di antara banyak istilah lain yang telah digunakan untuk kelompok ini. Istilah-istilah yang menyinggung yang umumnya digunakan pada masa lampau termasuk ''chura, bhangi, neech, kanjjar,'' dan ''mirasi''. Sementara istilah ''chura'' dan ''bhangi'' adalah istilah berdasarkan profesi untuk para pemulung sampah, istilah ini juga dapat digunakan sebagai istilah umum bagi mereka yang dilahirkan dari kalangan rendah. Yang lainnya adalah nama-nama kasta yang sesungguhnya. '''Harijan''' adalah istilah untuk kaum yang ''haram disentuh'' (untouchable), yang diciptakan oleh [[Mahatma Gandhi]], yang berarti '''Anak-anak Tuhan'''—[[Hari]] adalah nama lain untuk Dewa [[Wisnu]].<!--It is now considered patronizing. The term can also be attributed to Dalit castes of Pakistan called the ''haris'', who are a group of mud-hut builders. Neo-Buddhist Dalits try to make 'Harijan' appear as a disgrace to all Dalits as it comes from a Hindu name. This term had already been used, in a different form, by the medieval philosopher Ramanuja who uplifted many [[backward caste]] peoples: as '''Thirukulattar''', or '''People of Holy Clan'''. (He was probably the first to allow the untouchables into temples, albeit for limited periods.)
 The word 'Dalit(a)' comes from the  [[Marathi]] root ''dal'', and  means 'held under check', 'suppressed', or 'crushed', or, in a looser sense, 'oppressed'. Maharashtrian Dalit Activist and poet Namdeo Dhasal made it a symbol of pride to fight against social injustice. He said:
@@ Baris 93: / Baris 92: @@
 <ref name="Ambedkaronline">[http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00ambedkar/ambedkar_partition/410.html Web resource for ''Pakistan or the Partition of India'']</ref>.
-In Pakistan, a predominantly Muslim nation, 80% of the Muslim farmers of [[Sindh]] or 24% of the total population are Mojahir [http://www.countercurrents.org/dalit-sikand060304.htm].  There are estimated to be 6.8 million{{citation needed}} [[Mayazurs]] ([[bonded labour|bonded laborers]]) in Punjab and another 7.5 million in Sindh. Although the Pakistani Supreme Court has ruled bonded labor unconstitutional and the [[National Assembly]] has passed laws prohibiting it, these laws remain largely unenforced due to the influence of large landlords. <ref>http://www.antislavery.org/archive/submission/submission1999-08Pakistan.htm</ref>
+In Pakistan, a predominantly Muslim nation, 80% of the Muslim farmers of [[Sindh]] or 24% of the total population are Mojahir [http://www.countercurrents.org/dalit-sikand060304.htm].  There are estimated to be 6.8 million{{citation needed}} [[Mayazurs]] ([[bonded labour|bonded laborers]]) in Punjab and another 7.5 million in Sindh. Although the Pakistani Supreme Court has ruled bonded labor unconstitutional and the [[National Assembly]] has passed laws prohibiting it, these laws remain largely unenforced due to the influence of large landlords.<ref>http://www.antislavery.org/archive/submission/submission1999-08Pakistan.htm</ref>
 Furthermore, the AIBMM is striving to achieve the SC status for India's ''[[Muhajirs]]''.
@@ Baris 111: / Baris 110: @@
 == Lihat pula ==
-*[[Orang suci Hindu dari kasta rendah]]
+* [[Cagot]]
+* [[Orang suci Hindu dari kasta rendah]]
-*[[Pahlawan Hindu dari kasta rendah]]
+* [[Pahlawan Hindu dari kasta rendah]]
-*[[Protes Dalit 2006 di Maharashtra]]
+* [[Paria]]
+* [[Protes Dalit 2006 di Maharashtra]]
+* [[Balakdas]]
 == Pranala luar ==
-*[http://www.idsn.org/ International Dalit Solidarity Network (IDSN)]
+* [http://www.idsn.org/ International Dalit Solidarity Network (IDSN)]
-*[http://www.dalits.org National Campaign on Dalit Human Rights]
+* [http://www.dalits.org National Campaign on Dalit Human Rights] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200629062116/http://dalits.org/ |date=2020-06-29 }}
-*[http://www.dalits.nl Dalit Network Netherlands]
+* [http://www.dalits.nl Dalit Network Netherlands]
-== References ==
+== Referensi ==
 {{reflist}}
 [[Kategori:India|Dalit]]
 [[Kategori:Hindu|Dalit]]
-[[cs:Nedotknutelní]]
-[[de:Dalit]]
-[[en:Dalit]]
-[[eo:Dalito]]
-[[es:Dalit]]
-[[fi:Dalit]]
-[[fr:Intouchable (dalit)]]
-[[hi:दलित]]
-[[it:Paria]]
-[[ja:不可触賎民]]
-[[ko:불가촉천민]]
-[[ml:ദളിതര്‍]]
-[[nl:Dalit]]
-[[no:Dalit]]
-[[pl:Dalit]]
-[[pt:Dalit]]
-[[ru:Неприкасаемые (варна)]]
-[[sh:Dalit]]
-[[sv:Dalit]]
-[[ta:தலித்]]
-[[tr:Dalit]]
-[[uk:Парія]]
-[[zh:贱民 (印度)]]