Perang Suksesi Spanyol: Perbedaan antara revisi

Perang Suksesi Spanyol
	; Philippe V dari Spanyol dan Adipati Vendôme memimpin serangan Prancis-Spanyol dalam Pertempuran Villaviciosa oleh Jean Alaux (1840).
Tanggal	1701–1714
Lokasi	Eropa, Amerika Utara, dan Hindia Barat
Hasil	Perjanjian Utrecht (1713); Perjanjian Rastatt (1714); Perjanjian Baden (1714); Philippe diakui sebagai Raja Spanyol, namun melepaskan klaim terhadap takhta Prancis; Spanyol dan Britania Raya menandatangani Asiento.;
Perubahan; wilayah	Spanyol menyerahkan Belanda Spanyol, Kerajaan Napoli, Kadipaten Milan, dan Sardinia kepada Monarki Habsburg; Sisilia kepada Kadipaten Savoy; dan Gibraltar dan Minorka kepada Britania Raya.; Bekas taklukan Prancis sebelumnya dijamin, namun Prancis harus mengakui kekuasaan Britania Raya atas Tanah Rupert dan Newfoundland, serta menyerahkan Acadia dan sebagian Saint Kitts kepada Britania Raya.; Republik Belanda tetap menguasai banyak benteng di Belanda Selatan dan menganeksasi sebagian Guelder Spanyol.;
Pihak terlibat
Kekaisaran Romawi Suci; (sebelum 1707: ); ; Spanyol yang loyal kepada Karl; Kadipaten Savoy; Kerajaan Prusia; Kerajaan Portugal;	; Spanyol yang loyal kepada Philippe; Elektorat Bayern;
Tokoh dan pemimpin
Leopold I; Joseph I; Eugene dari Savoy; Margrave Baden; Count Starhemberg; Anne; Adipati Marlborough; Marquis de Ruvigny; Adm·Flt George Rooke; Anthonie Heinsius; Lord Overkirk; Karl; Joan Baptista Basset; Rafael Casanova; Marquess Minas; Victor Amadeus II;	Louis XIV; Adipati Villars; Adipati Berwick; Adipati Vendôme; Adipati Boufflers; Adipati Villeroi; Comte de Tessé; Philippe V; Marquis Villadarias; Maximilian II Emanuel;
Kekuatan
232.000, tahun 1702; : 90.000; : 102.000; : 40.000;	: 255.000; : 18.000 tahun 1702; lebih dari 100.000, tahun 1713;

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 3 Juli 2024 09.41

Perang Suksesi Spanyol (1701–1714) adalah perang yang meletus antara beberapa kekuatan besar Eropa yang berkaitan dengan ketakutan akan kemungkinan penyatuan antara Spanyol dan Prancis di bawah seorang raja dari Wangsa Bourbon.

Meski Spanyol terus mengalami kemunduran pada abad ke-17, negeri tersebut masih punya banyak jajahan, seperti Napoli, Milan, Belanda Spanyol, dan Hindia. Maka dari itu, Britania Raya dan negara lain merasa penyatuan tersebut akan mengubah keseimbangan kekuatan di Eropa. Perang ini meletus antara mereka yang mendukung penyatuan - orang Spanyol yang loyal kepada Philippe V, Prancis, dan Elektorat Bayern - melawan mereka yang menentang penyatuan - Aliansi Agung yang terdiri dari orang Spanyol yang loyal kepada Karl, Kekaisaran Romawi Suci, Britania Raya, Republik Belanda, Kerajaan Portugal, dan Kadipaten Savoy. Perang lebih banyak berkecamuk di Eropa, tetapi di luar Eropa juga terjadi pertempuran, seperti Perang Ratu Anne di Amerika Utara.

Perang yang berlangsung selama lebih dari satu dekade ini diakhiri oleh Perjanjian Utrecht dan Perjanjian Rastatt. Berdasarkan kedua perjanjian tersebut, Philippe V tetap menjadi Raja Spanyol namun dihapuskan dari daftar suksesi Prancis, sehingga menghilangkan kemungkinan penyatuan antara kedua kerajaan. Austria memperoleh wilayah Spanyol di Italia dan Belanda. Hegemoni Prancis di Eropa diakhiri dan keseimbangan kekuasaan menjadi bagian dari tatanan internasional.^[3] Philippe segera memulihkan ambisi Spanyol; dengan memanfaatkan kekosongan kekuasaan akibat kematian Louis XIV pada tahun 1715, Philippe mengumumkan ia akan mengklaim takhta Prancis jika Louis XV meninggal, sehingga memicu Perang Aliansi Empat pada tahun 1717.^[3]

Catatan kaki

^ ^a ^b Lynn, The Wars of Louis XIV: 1667–1714, hal.271.
^ Simon Barton, "A History of Spain", hal.136.
^ ^a ^b Wolf, The Emergence of the Great Powers: 1685–1715. hal.92

Pranala luar

Documents about The case of the catalans dating to 1714, at the House of Lords, UK.
Journal of the House of Lords: volume 19, 2 August 1715, Further Articles of Impeachment against E. Oxford brought from H.C. Article VI Diarsipkan 2007-09-28 di Wayback Machine.

Artikel bertopik sejarah ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[Lynn,_1714-1] Lynn, The Wars of Louis XIV: 1667–1714, hal.271.

[2] Simon Barton, "A History of Spain", hal.136.

[:0-3] Wolf, The Emergence of the Great Powers: 1685–1715. hal.92

[1]

[2]

[3]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox military conflict
-|conflict    = Perang Penerus Spanyol
+|conflict    = Perang Suksesi Spanyol
 |image       = [[Berkas:Vendome-and-PhilipV.jpg|300px]]
-|caption     = ''[[Philip V dari Spanyol]] dan [[Louis Joseph, Adipati Vendôme|Adipati Vendôme]] memimpin serangan Prancis-Spanyol dalam [[Pertempuran Villaviciosa]]'' oleh [[Jean Alaux]] (1840).
+|caption     = ''[[Philippe V dari Spanyol]] dan [[Louis Joseph, Adipati Vendôme|Adipati Vendôme]] memimpin serangan Prancis-Spanyol dalam [[Pertempuran Villaviciosa]]'' oleh [[Jean Alaux]] (1840).
 |date        = 1701–1714
-|place       = [[Eropa]], [[Amerika Utara]], dan [[Karibia|Hindia Barat]]
+|place       = Eropa, [[Amerika Utara]], dan [[Karibia|Hindia Barat]]
 |
 |territory   =
-* Spanyol menyerahkan [[Belanda Spanyol]], [[Kerajaan Napoli]], [[Kadipaten Milan]], dan [[Sardinia]] kepada [[Monarki Habsburg]]; [[Sisilia]] kepada [[Kadipaten Savoy]]; dan [[Gibraltar]] dan [[Minorka]] kepada Britania.
+* Spanyol menyerahkan [[Belanda Spanyol]], [[Kerajaan Napoli]], [[Kadipaten Milan]], dan [[Sardinia]] kepada [[Monarki Habsburg]]; [[Sisilia]] kepada [[Kadipaten Savoy]]; dan [[Gibraltar]] dan [[Minorka]] kepada Britania Raya.
-* Bekas taklukan Prancis sebelumnya dijamin, namun Prancis harus mengakui kekuasaan Britania atas [[Tanah Rupert]] dan [[Newfoundland]], serta menyerahkan [[Acadia]] dan sebagian [[Saint Kitts]] kepada Britania.
+* Bekas taklukan Prancis sebelumnya dijamin, namun Prancis harus mengakui kekuasaan Britania Raya atas [[Tanah Rupert]] dan [[Newfoundland]], serta menyerahkan [[Acadia]] dan sebagian [[Saint Kitts]] kepada Britania Raya.
 * [[Republik Belanda]] tetap menguasai banyak benteng di [[Belanda Selatan]] dan menganeksasi sebagian [[Guelder Hulu|Guelder Spanyol]].
 |
 |result      = {{plainlist}}
-* [[Traktat Utrecht]] (1713)
+* [[Perjanjian Utrecht]] (1713)
-* [[Traktat Rastatt]] (1714)
+* [[Perjanjian Rastatt]] (1714)
-* [[Traktat Baden]] (1714)
+* [[Perjanjian Baden]] (1714)
-* [[Philip V dari Spain|Philip]] diakui sebagai Raja Spanyol, namun melepaskan klaim terhadap tahta Prancis
+* [[Philippe V dari Spanyol|Philippe]] diakui sebagai Raja Spanyol, namun melepaskan klaim terhadap takhta Prancis
-* [[Imperium Spanyol|Spain]] dan [[Kerajaan Britania Raya|Britain]] menandatangani ''[[Asiento]]''.
+* [[Imperium Spanyol|Spanyol]] dan [[Kerajaan Britania Raya|Britania Raya]] menandatangani ''[[Asiento]]''.
 |
 |combatant1  = {{plainlist}}
-* {{flagicon|Holy Roman Empire}} [[Kekaisaran Romawi Suci]]
+* {{flagicon|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Kekaisaran Romawi Suci]]
-* {{flagcountry|Kingdom of Great Britain|name=Kerajaan Britania Raya}} <small>(sebelum 1707: {{flagcountry|Kingdom of England}})</small>
+* {{flagicon|Kerajaan Britania Raya}} <small>(sebelum 1707: {{flagicon|Kerajaan Inggris}})</small>
-* {{flag|Dutch Republic|name=Republik Belanda}}
+* {{flagicon|Republik Belanda}}
-* {{flagicon|Spain|1506}} '''[[Charles VI, Kaisar Romawi Suci|Spanyol yang loyal kepada Charles]]'''
+* {{flagicon|Spanyol|1506}} '''[[Karl VI, Kaisar Romawi Suci|Spanyol yang loyal kepada Karl]]'''
 * [[Berkas:Savoie flag.svg|25px]] [[Kadipaten Savoy]]
 * [[Berkas:Flag of the Kingdom of Prussia (1701-1750).svg|25px]] [[Kerajaan Prusia]]
 * {{flagicon|Portugal|1707}} [[Kerajaan Portugal]]
 |combatant2  = {{plainlist}}
-* {{flag|Kingdom of France|name=Kerajaan Prancis}}
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}}
-* {{flagicon|Spain|1701}} '''[[Philip V dari Spanyol|Spanyol yang loyal kepada Philip]]'''
+* {{flagicon|Spanyol|1701}} '''[[Philippe V dari Spanyol|Spanyol yang loyal kepada Philippe]]'''
-* {{flagicon|Bavaria}} [[Elektorat Bayern]]
+* {{flagicon|Bayern}} [[Elektorat Bayern]]
 |
 |commander1  = {{plainlist}}
-* {{flagicon|Holy Roman Empire}} [[Leopold I, Kaisar Romawi Suci|Leopold I]]
+* {{flagicon|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Leopold I, Kaisar Romawi Suci|Leopold I]]
-* {{flagicon|Holy Roman Empire}} [[Joseph I, Kaisar Romawi Suci|Joseph I]]
+* {{flagicon|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Joseph I, Kaisar Romawi Suci|Joseph I]]
-* {{flagicon|Holy Roman Empire}} [[Pangeran Eugene dari Savoy|Eugene dari Savoy]]
+* {{flagicon|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Pangeran Eugene dari Savoy|Eugene dari Savoy]]
-* {{flagicon|Holy Roman Empire}} [[Louis William, Margrave Baden-Baden|Margrave dari Baden]]
+* {{flagicon|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Louis William, Margrave Baden-Baden|Margrave Baden]]
-* {{flagicon|Holy Roman Empire}} [[Guido Starhemberg|Count Starhemberg]]
+* {{flagicon|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Guido Starhemberg|Count Starhemberg]]
-* {{flagicon|Kingdom of Great Britain}} [[Anne, Ratu Britania Raya|Anne]]
+* {{flagicon|Kerajaan Britania Raya}} [[Anne, Ratu Britania Raya|Anne]]
-* {{flagicon|Kingdom of Great Britain}} [[John Churchill, Adipati Marlborough|Adipati Marlborough]]
+* {{flagicon|Kerajaan Britania Raya}} [[John Churchill, Adipati Marlborough|Adipati Marlborough]]
-* {{flagicon|Kingdom of Great Britain}} [[Henri de Massue, Earl Galway|Marquis de Ruvigny]]
+* {{flagicon|Kerajaan Britania Raya}} [[Henri de Massue, Earl Galway|Marquis de Ruvigny]]
-* {{flagicon|Kingdom of Great Britain}} [[George Rooke|Adm·Flt George Rooke]]
+* {{flagicon|Kerajaan Britania Raya}} [[George Rooke|Adm·Flt George Rooke]]
-* {{flagicon|Dutch Republic}} [[Anthonie Heinsius]]
+* {{flagicon|Republik Belanda}} [[Anthonie Heinsius]]
-* {{flagicon|Dutch Republic}} [[Henry de Nassau, Lord Overkirk|Lord Overkirk]]
+* {{flagicon|Republik Belanda}} [[Henry de Nassau, Lord Overkirk|Lord Overkirk]]
-* {{flagicon|Spain|1506}} [[Charles VI, Kaisar Romawi Suci|Charles]]
+* {{flagicon|Spanyol|1506}} [[Karl VI, Kaisar Romawi Suci|Karl]]
-* {{flagicon|Spain|1506}} [[Alboraya|Joan Baptista Basset]]
+* {{flagicon|Spanyol|1506}} [[Alboraya|Joan Baptista Basset]]
-* {{flagicon|Spain|1506}} [[Rafael Casanova]]
+* {{flagicon|Spanyol|1506}} [[Rafael Casanova]]
 * {{flagicon|Portugal|1707}} [[António Luís de Sousa, Marquess Minas|Marquess Minas]]
-* {{flagicon|Duchy of Savoy}} [[Victor Amadeus II dari Sardinia|Victor Amadeus II]]
+* {{flagicon|Kadipaten Savoy}} [[Victor Amadeus II dari Sardinia|Victor Amadeus II]]
 |commander2  = {{plainlist}}
-* {{flagicon|Kingdom of France}} [[Louis XIV dari Prancis|Louis XIV]]
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}} [[Louis XIV dari Prancis|Louis XIV]]
-* {{flagicon|Kingdom of France}} [[Claude Louis Hector de Villars, Adipati Villars|Adipati Villars]]
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}} [[Claude Louis Hector de Villars, Adipati Villars|Adipati Villars]]
-* {{flagicon|Kingdom of France}} [[James FitzJames, Adipati Berwick|Adipati Berwick]]
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}} [[James FitzJames, Adipati Berwick|Adipati Berwick]]
-* {{flagicon|Kingdom of France}} [[Louis Joseph, Adipati Vendôme|Adipati Vendôme]]
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}} [[Louis Joseph, Adipati Vendôme|Adipati Vendôme]]
-* {{flagicon|Kingdom of France}} [[Louis François de Boufflers, Adipati Boufflers|Adipati Boufflers]]
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}} [[Louis François de Boufflers, Adipati Boufflers|Adipati Boufflers]]
-* {{flagicon|Kingdom of France}} [[François de Neufville, Adipati Villeroi|Adipati Villeroi]]
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}} [[François de Neufville, Adipati Villeroi|Adipati Villeroi]]
-* {{flagicon|Kingdom of France}} [[René de Froulay de Tessé|Comte de Tessé]]
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}} [[René de Froulay de Tessé|Comte de Tessé]]
-* {{flagicon|Spain|1701}} [[Philip V dari Spanyol|Philip V]]
+* {{flagicon|Spanyol|1701}} [[Philippe V dari Spanyol|Philippe V]]
-* {{flagicon|Spain|1701}} [[Francisco Castillo Fajardo, Marquis Villadarias|Marquis Villadarias]]
+* {{flagicon|Spanyol|1701}} [[Francisco Castillo Fajardo, Marquis Villadarias|Marquis Villadarias]]
-* {{flagicon|Bavaria}} [[Maximilian II Emanuel, Elektor Bayern|Maximilian II Emanuel]]
+* {{flagicon|Bayern}} [[Maximilian II Emanuel, Elektor Bayern|Maximilian II Emanuel]]
 |
 |strength1   = {{plainlist}}
-* 232.000 tahun 1702<ref name="Lynn, 1714">Lynn, ''The Wars of Louis XIV: 1667–1714,'' hal.271.</ref>
+* 232.000, tahun 1702<ref name="Lynn, 1714">Lynn, ''The Wars of Louis XIV: 1667–1714,'' hal.271.</ref>
-* {{flagicon|Holy Roman Empire}}: 90.000
+* {{flagicon|Kekaisaran Romawi Suci}}: 90.000
-* {{flagicon|Dutch Republic}}: 102.000
+* {{flagicon|Republik Belanda}}: 102.000
-* {{flagicon|Kingdom of Great Britain}}: 40.000
+* {{flagicon|Kerajaan Britania Raya}}: 40.000
 |strength2   = {{plainlist}}
-* {{flagicon|Kingdom of France}}: 255.000<ref name="Lynn, 1714"/>
+* {{flagicon|Kerajaan Prancis}}: 255.000<ref name="Lynn, 1714"/>
-* {{flagicon|Spain|1701}}: 18.000 tahun 1702;<ref>Simon Barton, "A History of Spain", hal.136.</ref> lebih dari 100.000 tahun 1713
+* {{flagicon|Spain|1701}}: 18.000 tahun 1702;<ref>Simon Barton, "A History of Spain", hal.136.</ref> lebih dari 100.000, tahun 1713
 |
 |casualties1 =
@@ Baris 73: / Baris 73: @@
 |notes=
 }}
-'''Perang Penerus Spanyol''' (1701–1714) adalah perang yang meletus antara beberapa kekuatan besar Eropa yang berkaitan dengan ketakutan akan kemungkinan penyatuan antara Spanyol dan Prancis di bawah seorang raja dari [[Wangsa Bourbon]].
+'''Perang Suksesi Spanyol''' (1701–1714) adalah perang yang meletus antara beberapa kekuatan besar Eropa yang berkaitan dengan ketakutan akan kemungkinan penyatuan antara Spanyol dan Prancis di bawah seorang raja dari [[Wangsa Bourbon]].
-Meski Spanyol terus mengalami kemunduran pada abad ke-17, negeri tersebut masih punya banyak jajahan, seperti Napoli, Milan, Belanda Spanyol, dan Hindia. Maka dari itu, Inggris dan negara lain merasa penyatuan tersebut akan mengubah keseimbangan kekuatan di Eropa. Perang ini meletus antara mereka yang mendukung penyatuan - orang Spanyol yang loyal kepada [[Philip V dari Spanyol|Philip V]], [[Kerajaan Prancis|Prancis]], dan [[Elektorat Bayern]] - melawan mereka yang menentang penyatuan - [[Aliansi Agung]] yang terdiri dari [[Charles VI, Kaisar Romawi Suci|orang Spanyol yang loyal kepada Charles]], [[Kekaisaran Romawi Suci]], [[Kerajaan Britania Raya|Britania Raya]], [[Republik Belanda]], [[Kerajaan Portugal]], dan [[Kadipaten Savoy]]. Perang lebih banyak berkecamuk di Eropa, tetapi di luar Eropa juga terjadi pertempuran, seperti [[Perang Ratu Anne]] di Amerika Utara.
+Meski Spanyol terus mengalami kemunduran pada abad ke-17, negeri tersebut masih punya banyak jajahan, seperti Napoli, Milan, Belanda Spanyol, dan Hindia. Maka dari itu, Britania Raya dan negara lain merasa penyatuan tersebut akan mengubah keseimbangan kekuatan di Eropa. Perang ini meletus antara mereka yang mendukung penyatuan - orang Spanyol yang loyal kepada [[Philippe V dari Spanyol|Philippe V]], [[Kerajaan Prancis|Prancis]], dan [[Elektorat Bayern]] - melawan mereka yang menentang penyatuan - [[Aliansi Agung]] yang terdiri dari [[Karl VI, Kaisar Romawi Suci|orang Spanyol yang loyal kepada Karl]], [[Kekaisaran Romawi Suci]], [[Kerajaan Britania Raya|Britania Raya]], [[Republik Belanda]], [[Kerajaan Portugal]], dan [[Kadipaten Savoy]]. Perang lebih banyak berkecamuk di Eropa, tetapi di luar Eropa juga terjadi pertempuran, seperti [[Perang Ratu Anne]] di Amerika Utara.
-Perang yang berlangsung selama lebih dari satu dekade ini diakhiri oleh [[Traktat Utrecht]] dan [[Traktat Rastatt]]. Berdasarkan kedua traktat tersebut, Philip V tetap menjadi Raja Spanyol namun dihapuskan dari daftar penerus Prancis, sehingga menghilangkan kemungkinan penyatuan antara kedua kerajaan. Austria memperoleh wilayah Spanyol di Italia dan Belanda. Hegemoni Prancis di Eropa diakhiri dan keseimbangan kekuasaan menjadi bagian dari tatanan internasional.<ref name=":0">Wolf, ''The Emergence of the Great Powers: 1685–1715.'' hal.92</ref> Philip segera memulihkan ambisi Spanyol; dengan memanfaatkan kekosongan kekuasaan akibat kematian Louis XIV pada tahun 1715, Philip mengumumkan ia akan mengklaim mahkota Prancis jika Louis XV meninggal, sehingga memicu [[Perang Aliansi Empat]] pada tahun 1717.<ref name=":0" />
+Perang yang berlangsung selama lebih dari satu dekade ini diakhiri oleh [[Perjanjian Utrecht]] dan [[Perjanjian Rastatt]]. Berdasarkan kedua perjanjian tersebut, Philippe V tetap menjadi Raja Spanyol namun dihapuskan dari daftar suksesi Prancis, sehingga menghilangkan kemungkinan penyatuan antara kedua kerajaan. Austria memperoleh wilayah Spanyol di Italia dan Belanda. Hegemoni Prancis di Eropa diakhiri dan keseimbangan kekuasaan menjadi bagian dari tatanan internasional.<ref name=":0">Wolf, ''The Emergence of the Great Powers: 1685–1715.'' hal.92</ref> Philippe segera memulihkan ambisi Spanyol; dengan memanfaatkan kekosongan kekuasaan akibat kematian Louis XIV pada tahun 1715, Philippe mengumumkan ia akan mengklaim takhta Prancis jika Louis XV meninggal, sehingga memicu [[Perang Aliansi Empat]] pada tahun 1717.<ref name=":0" />
 == Catatan kaki ==
@@ Baris 95: / Baris 95: @@
 [[Kategori:Perang yang melibatkan Spanyol]]
 [[Kategori:Perang yang melibatkan Belanda]]
-[[Kategori:Eropa dalam abad ke-18]]
+[[Kategori:Eropa pada abad ke-18]]
-[[Kategori:Prancis dalam abad ke-18]]
+[[Kategori:Prancis pada abad ke-18]]
-[[Kategori:Spanyol dalam abad ke-18]]
+[[Kategori:Spanyol pada abad ke-18]]