Bintang Kekaisaran Britania Raya: Perbedaan antara revisi
Tidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
(107 revisi perantara oleh 61 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{terjemah|Inggris}} |
|||
[[gambar:Cmdr of the British Empire badge.JPG|thumb|right|150px|Commander's Badge dari Order of the British Empire]] |
|||
{{Infobox order |
|||
'''The Most Excellent Order of the British Empire''' adalah [[order of chivalry]] negara [[Britania Raya]] yang dimulai pada [[4 Juni]] [[1917]] oleh [[George V of the United Kingdom|Raja George V]]. Order ini termasuk lima kelas dalam divisi sipil dan militer; diurutkan dari yang paling senior: |
|||
| title = Bintang Kekaisaran Britania Raya <br/> {{small|{{nobold|Most Excellent<br />Order of the British Empire}}}} |
|||
* Knight or Dame Grand Cross (GBE) |
|||
| image = CBE AEAColl.jpg |
|||
* Knight or Dame Commander (KBE or DBE) |
|||
| caption = Lencana Sipil CBE |
|||
* Commander (CBE) |
|||
| awarded_by = [[Monarki Britania Raya|Raja Inggris]] |
|||
* Officer (OBE) |
|||
| type = Ordo Kesatria |
|||
* Member (MBE) |
|||
| established = 1917 |
|||
| motto = For God and the Empire |
|||
| eligibility = Warga negara [[Britania Raya]], Warga Negara [[Alam Persemakmuran]], atau orang yang dianggap berjasa untuk Britania Raya |
|||
| for = Prestasi nasional atau regional yang menonjol<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/uk-11990088|title=Guide to the Honours|work=[[BBC News]]|publisher=[[BBC]]|date=10 June 2015|access-date=25 May 2016}}</ref> |
|||
| status = Masih diberikan sampai saat ini |
|||
| head_title = Monarki |
|||
| head = [[Charles III]] |
|||
| head2_title = Tuan Besar |
|||
| head2 = [[Ratu Camilla]] |
|||
| grades = {{plainlist| |
|||
*Knight/Dame Grand Cross (GBE) |
|||
*Knight/Dame Commander (KBE/DBE) |
|||
*Commander (CBE) |
|||
*Officer (OBE) |
|||
*Member (MBE)}} |
|||
| former_grades = {{plainlist| |
|||
*[[Empire Gallantry Medal|Medal of the Order for Gallantry]] |
|||
}} |
|||
| first_induction = |
|||
| last_induction = |
|||
| total = |
|||
| higher = [[Royal Victorian Order]] |
|||
| lower = Bermacam-macam, tergantung peringkatnya |
|||
| image2 = [[File:Order of the British Empire (Military) Ribbon.svg|90px]]<br />Pita Militer |
|||
| caption2 = [[File:Order of the British Empire (Civil) Ribbon.svg|90px]]<br />Pita Sipil |
|||
| day = |
|||
| recipients = |
|||
| individual = |
|||
}}[[Berkas:Ster Orde van het Britse Rijk.jpg|jmpl|ka|250px|Bintang dari Commander's Badge dari Orde dari Kerajaan [[Britania Raya]].]] |
|||
'''Bintang Kekaisaran Britania Raya''' atau '''Ordo Imperium Britania''' ([[bahasa Inggris]]: ''Order of the British Empire'') adalah [[ordo ksatria]] dari negara/kerajaan [[Britania Raya]] yang diberikan atas dedikasi dibidang seni dan ilmu pengetahuan, kerja amal, dan pelayanan masyarakat<ref name="obe_royal">{{cite web|author=<!--Staff writer(s); no by-line-->|title=Order of the British Empire|url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Honours/OrderoftheBritishEmpire.aspx|website=The Official Website of the British Monarchy|publisher=The Royal Household|archive-url=https://web.archive.org/web/20100327214051/http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/Honours/OrderoftheBritishEmpire.aspx|archive-date=27 March 2010|access-date=24 August 2009}}</ref>. Ordo ini mulai diberikan sejak tanggal [[4 Juni]] [[1917]] oleh [[George V dari Britania Raya|Raja George V]]. Orde ini terdiri atas lima tingkatan yang diperuntukkan bagi kalangan sipil dan militer<ref>{{London Gazette|issue=30250|supp=2|date=24 August 1917|pages=8791–8999}}</ref>. |
|||
Rekomendasi untuk mendapatkan anugrah ordo ini aslinya berasal dari pengajuan yang dilakukan oleh pemerintah Britania Raya, wilayah-wilayah Alam Persemakmuran, dan Wakil Raja yang berkedudukan di India. Pengajuan penerima ordo ini masih berlangsung sampai saat ini dari Negara-Negara Persemakmuran yang berpartisipasi dalam merekomendasikan penerima tanda jasa dan kehormatan di Britania Raya. Banyak negara-negara persemakmuran yang kemudian mengganti penganugerahan ordo ini dengan jenis penghargaan yang dibuat oleh negara persemakmuran itu sendiri.{{efn|Rekomendasi terakhir untuk warga negara [[Kanada]] yang akan menerima Ordo Kekaisaran Britania Raya kelas Member terjadi di tahun 1966, setahun sebelum dibentuknya Ordo Kanada. Sistem Tanda Kehormatan di Australia yang dibuat secara sepihak pada tahun 1975 tidak mencapai dukungan bi-partisan sampai tahun 1992 ketika pemerintah federal dan negara bagian Australia setuju untuk menghentikan rekomendasi warga negara Australia untuk penghargaan Inggris. Penunjukan Orde Kerajaan Inggris yang direkomendasikan Australia terakhir adalah pada Penghargaan Ulang Tahun Ratu 1989. Selandia Baru berhenti menggunakan perintah itu ketika memperkenalkan sistem kehormatannya sendiri.}} |
|||
Hanya kedua gelar teratas boleh masuk ke dalam [[knighthood]]. |
|||
== Kelas == |
|||
Ada juga [[British Empire Medal]], yang penerimanya bukan anggota dari Order, namun berhubungan dengan Order. Medali ini tidak lagi diberikan di Britania Raya, namun masih di beberapa anggota persemakmuran. |
|||
Urutan kelas Ordo Kekaisaran Britania Raya dari yang paling senior adalah: |
|||
* '''Knight''' atau '''Dame Grand Cross''' ([[GBE]]) |
|||
* '''Knight''' atau '''Dame Commander''' ([[KBE]] atau [[DBE]]) |
|||
* '''Commander''' ([[CBE]]) |
|||
* '''Officer''' ([[OBE]]) |
|||
* '''Member''' ([[MBE]]) |
|||
Hanya dua gelar teratas yang boleh masuk ke dalam tingkatan [[ksatria]], suatu penghargaan yang memberikan hak untuk menggunakan gelar '''Sir''' (laki-laki) atau '''Dame''' (wanita) didepan nama para penerima penghargaan tersebut. |
|||
Ada juga [[British Empire Medal]], yang penerimanya bukan anggota dari Ordo, tetapi berhubungan dengan Ordo ini. Medali ini tidak lagi diberikan di Britania Raya, tetapi masih di beberapa anggota persemakmuran. |
|||
Motto Order ini adalah ''For God and the Empire'' (Untuk Tuhan dan Kerajaan). Order ini adalah yang paling junior dalam British orders of chivalry dan memiliki paling banyak anggota. |
|||
Motto Ordo ini adalah ''For God and the Empire'' (Untuk Tuhan dan Kerajaan). Ordo ini adalah yang paling muda dalam Ordo ksatria Britania dan memiliki paling banyak anggota. |
|||
{{rintisan}} |
|||
[[da:Order of the British Empire]] |
|||
== Penerima Knights dan Dames Grand Cross == |
|||
[[de:Order of the British Empire]] |
|||
{{Expand list}} |
|||
[[es:Orden del Imperio Británico]] |
|||
[[fr:Ordre de l'empire britannique]] |
|||
* '''Sovereign''': [[Charles III of the United Kingdom|HM The King]] |
|||
[[it:Order of the British Empire]] |
|||
* '''Grand Master''': [[Prince Edward, Duke of Edinburgh|HRH The Duke of Edinburgh]] |
|||
[[nl:Orde van het Britse Rijk]] |
|||
* '''Knights and Dames Grand Cross''': |
|||
[[ja:大英帝国勲章]] |
|||
[[no:Order of the British Empire]] |
|||
:* [[Henry Murray Fox|Sir Henry Fox]], GBE (1974) |
|||
[[pl:Order Imperium Brytyjskiego]] |
|||
:* [[Linsay Ring|Sir Lindsay Ring]], GBE (1975) |
|||
[[pt:Ordem do Império Britânico]] |
|||
:* [[Robin Gillett|Sir Robin Gillett]], Bt, GBE, RD (1976) |
|||
[[ru:Орден Британской Империи]] |
|||
:* [[Robert Mark|Sir Robert Mark]], GBE, QPM (1977) |
|||
[[sq:Order of the British Empire]] |
|||
:* [[Peter White (Royal Navy officer)|Sir Peter White]], GBE (1977) |
|||
[[fi:Brittiläisen imperiumin ritarikunta]] |
|||
:* [[Ronald Davison|Sir Ronald Davison]], GBE, CMG, QC (1978) |
|||
[[sv:Order of the British Empire]] |
|||
:* [[Peter Le Cheminant|Sir Peter Le Cheminant]], GBE, KCB, DFC (1978) |
|||
[[zh:不列顛帝國勳章]] |
|||
:* [[Kan Yuet Keung|Sir Yuet-Keung Kan]], GBE, JP (1979) |
|||
:* [[Hugh Beach|Sir Hugh Beach]], GBE, KCB, MC (1980) |
|||
:* [[Ronald Gardner-Thorpe|Sir Ronald Gardner-Thorpe]], GBE, TD, DCL, DL (1980) |
|||
:* [[Robert Freer|Sir Robert Freer]], GBE, KCB (1981) |
|||
:* [[Christopher Leaver|Sir Christopher Leaver]], GBE (1981) |
|||
:* [[Anthony Morton|Sir Anthony Morton]], GBE, KCB, DL (1982) |
|||
:* [[Anthony Jolliffe|Sir Anthony Jolliffe]], GBE, DL (1982) |
|||
:* [[Alan Traill|Sir Alan Traill]], GBE, QSO (1984) |
|||
:* [[John Gingell|ACM Sir John Gingell]], GBE, KCB, KCVO (1984) |
|||
:* [[Frank Kitson|Sir Frank Kitson]], GBE, KCB, MC (and bar), DL (1985) |
|||
:* [[David Rowe-Ham|Sir David Rowe-Ham]], GBE (1986) |
|||
:* [[Greville Spratt|Sir Greville Spratt]], GBE, TD, DL (1987) |
|||
:* [[Kenneth Newman|Sir Kenneth Newman]], GBE, QPM (1987) |
|||
:* [[Kenneth Berrill|Sir Kenneth Berrill]], GBE, KCB (1988) |
|||
:* [[Christopher Collett|Sir Christopher Collett]], GBE, FRA (1988) |
|||
:* [[Hugh Bidwell|Sir Hugh Bidwell]], GBE (1989) |
|||
:* [[Sze Yuen Chung|Sir Sze Yuen Chung]], GBE, GBM (1989) |
|||
:* [[Thomas Eichelbaum|Sir Thomas Eichelbaum]], GBE, QC (1989) |
|||
:* [[David Harcourt-Smith|ACM Sir David Harcourt-Smith]], GBE, KCB, DFC (1989) |
|||
:* [[Sandy Woodward|Admiral Sir Sandy Woodward]], GBE, KCB (1989) |
|||
:* [[David Alliance, Baron Alliance|The Rt. Hon. The Lord Alliance]], GBE (1989) |
|||
:* [[Alexander Michael Graham|Sir Alexander Graham]], GBE (1990) |
|||
:* [[Richard Vincent, Baron Vincent of Coleshill|FM The Lord Vincent of Coleshill]], GBE, KCB, DSO (1990) |
|||
:* [[John Jeremy Black|Admiral Sir Jeremy Black]], GBE, KCB, DSO (1991) |
|||
:* [[Patrick Hine|ACM Sir Patrick Hine]], GCB, GBE (1991) |
|||
:* [[Brian Garton Jenkins|Sir Brian Jenkins]], GBE, FCA (1991) |
|||
:* [[Anthony Skingsley|Sir Anthony Skingsley]], GBE, KCB (1992) |
|||
:* [[Francis McWilliams|Sir Francis McWilliams]], GBE, FREng (1992) |
|||
:* [[Kenneth Eaton|Sir Kenneth Eaton]], GBE, KCB, FEng, FIEE (1994) |
|||
:* [[Pele`]](1997) |
|||
:* [[Bill Wratten|ACM Sir William Wratten]], GBE, CB, AFC (1998) |
|||
:* [[Jacob Rothschild, 4th Baron Rothschild|The Rt. Hon. The Lord Rothschild]], OM, GBE, FBA (1998) |
|||
:* [[Stephen Brown (judge)|Sir Stephen Brown (judge)]], GBE (1999) |
|||
:* [[Edward George, Baron George|The Rt. Hon. The Lord George]], GBE, PC, DL (2000) |
|||
:* [[Anthony Bagnall|ACM Sir Anthony Bagnall]], GBE, KCB, FRAeS (2002) |
|||
:* [[Michael Sydney Perry|Sir Michael Perry]], GBE (2002) |
|||
:* [[Ronald Waterhouse|Sir Ronald Waterhouse]], GBE, QC (2002) |
|||
:* [[Cyril Taylor|Sir Cyril Taylor]], GBE (2004) |
|||
:* [[Elizabeth Butler-Sloss, Baroness Butler-Sloss|The Rt. Hon. The Baroness Butler-Sloss]], GBE, PC (2005) |
|||
:* [[David Cooksey|Sir David Cooksey]], GBE (2007) |
|||
:* [[Jonathan Ive|Sir Jonathan Ive]], KBE (2012) |
|||
:* [[Christoper Nolan|Sir Christoper Nolan]], MBE (2019) |
|||
:* [[Marcus Rashford|Sir Marcus Rashford]], MBE (2020) |
|||
=== Honorary === |
|||
* [[Faisal Alhegelan]], GBE (1987) |
|||
* [[Taher al-Masri]], GBE (1988) |
|||
* [[George J. Mitchell]], GBE (1999) |
|||
== Catatan == |
|||
{{Notelist}} |
|||
== Referensi == |
|||
* [http://www.honours.gov.uk/ www.honours.gov.uk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090313163340/http://www.honours.gov.uk/ |date=2009-03-13 }} |
|||
* [[Cambridge University Heraldic and Genealogical Society]]. [http://www.cam.ac.uk/societies/cuhags/orderofc/brit_emp.htm (2002). "The Most Excellent Order of the British Empire."] |
|||
* {{cite book |
|||
|last = Galloway |
|||
|first = Peter |
|||
|title = The Order of the British Empire |
|||
|url = https://archive.org/details/orderofbritishem0000pete |
|||
|publisher = Central Chancery of the Orders of Knighthood |
|||
|series = |
|||
|year = 1996 |
|||
|isbn = 0-907605-65-6 }} |
|||
* "Knighthood and Chivalry." (1911). ''Encyclopædia Britannica,'' 11th ed. London: Cambridge University Press. |
|||
* [http://www.heraldica.org/topics/britain/order_precedence.htm Velde, F. R. (2003). "Order of Precedence in England and Wales.] |
|||
* '' The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire'' by [[Frederic Hood]] with a foreword by Prince Phillip. (Mainly colour plates on glossy paper relating to St. Paul's Cathedral - 65 pages with descriptive text)<ref>Detail from a copy of the book published by OUP (Oxford University Press) at [[Oxford]] in 1967 with no ISBN</ref> |
|||
== Referensi == |
|||
{{reflist}} |
|||
[[Kategori:Penghargaan]] |
Revisi terkini sejak 2 Juli 2024 11.06
Artikel ini perlu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. |
Bintang Kekaisaran Britania Raya Most Excellent Order of the British Empire | |
---|---|
Dianugerahkan oleh Raja Inggris | |
Tipe | Ordo Kesatria |
Dibentuk | 1917 |
Motto | For God and the Empire |
Kelayakan | Warga negara Britania Raya, Warga Negara Alam Persemakmuran, atau orang yang dianggap berjasa untuk Britania Raya |
Dianugerahkan kepada | Prestasi nasional atau regional yang menonjol[1] |
Status | Masih diberikan sampai saat ini |
Monarki | Charles III |
Tuan Besar | Ratu Camilla |
Tingkat |
|
Tingkat sebelumnya | |
Prioritas | |
Tingkat lebih tinggi | Royal Victorian Order |
Tingkat lebih rendah | Bermacam-macam, tergantung peringkatnya |
Pita Militer |
Bintang Kekaisaran Britania Raya atau Ordo Imperium Britania (bahasa Inggris: Order of the British Empire) adalah ordo ksatria dari negara/kerajaan Britania Raya yang diberikan atas dedikasi dibidang seni dan ilmu pengetahuan, kerja amal, dan pelayanan masyarakat[2]. Ordo ini mulai diberikan sejak tanggal 4 Juni 1917 oleh Raja George V. Orde ini terdiri atas lima tingkatan yang diperuntukkan bagi kalangan sipil dan militer[3].
Rekomendasi untuk mendapatkan anugrah ordo ini aslinya berasal dari pengajuan yang dilakukan oleh pemerintah Britania Raya, wilayah-wilayah Alam Persemakmuran, dan Wakil Raja yang berkedudukan di India. Pengajuan penerima ordo ini masih berlangsung sampai saat ini dari Negara-Negara Persemakmuran yang berpartisipasi dalam merekomendasikan penerima tanda jasa dan kehormatan di Britania Raya. Banyak negara-negara persemakmuran yang kemudian mengganti penganugerahan ordo ini dengan jenis penghargaan yang dibuat oleh negara persemakmuran itu sendiri.[a]
Kelas
[sunting | sunting sumber]Urutan kelas Ordo Kekaisaran Britania Raya dari yang paling senior adalah:
- Knight atau Dame Grand Cross (GBE)
- Knight atau Dame Commander (KBE atau DBE)
- Commander (CBE)
- Officer (OBE)
- Member (MBE)
Hanya dua gelar teratas yang boleh masuk ke dalam tingkatan ksatria, suatu penghargaan yang memberikan hak untuk menggunakan gelar Sir (laki-laki) atau Dame (wanita) didepan nama para penerima penghargaan tersebut.
Ada juga British Empire Medal, yang penerimanya bukan anggota dari Ordo, tetapi berhubungan dengan Ordo ini. Medali ini tidak lagi diberikan di Britania Raya, tetapi masih di beberapa anggota persemakmuran.
Motto Ordo ini adalah For God and the Empire (Untuk Tuhan dan Kerajaan). Ordo ini adalah yang paling muda dalam Ordo ksatria Britania dan memiliki paling banyak anggota.
Penerima Knights dan Dames Grand Cross
[sunting | sunting sumber]Daftar ini belum tentu lengkap. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |
- Sovereign: HM The King
- Grand Master: HRH The Duke of Edinburgh
- Knights and Dames Grand Cross:
- Sir Henry Fox, GBE (1974)
- Sir Lindsay Ring, GBE (1975)
- Sir Robin Gillett, Bt, GBE, RD (1976)
- Sir Robert Mark, GBE, QPM (1977)
- Sir Peter White, GBE (1977)
- Sir Ronald Davison, GBE, CMG, QC (1978)
- Sir Peter Le Cheminant, GBE, KCB, DFC (1978)
- Sir Yuet-Keung Kan, GBE, JP (1979)
- Sir Hugh Beach, GBE, KCB, MC (1980)
- Sir Ronald Gardner-Thorpe, GBE, TD, DCL, DL (1980)
- Sir Robert Freer, GBE, KCB (1981)
- Sir Christopher Leaver, GBE (1981)
- Sir Anthony Morton, GBE, KCB, DL (1982)
- Sir Anthony Jolliffe, GBE, DL (1982)
- Sir Alan Traill, GBE, QSO (1984)
- ACM Sir John Gingell, GBE, KCB, KCVO (1984)
- Sir Frank Kitson, GBE, KCB, MC (and bar), DL (1985)
- Sir David Rowe-Ham, GBE (1986)
- Sir Greville Spratt, GBE, TD, DL (1987)
- Sir Kenneth Newman, GBE, QPM (1987)
- Sir Kenneth Berrill, GBE, KCB (1988)
- Sir Christopher Collett, GBE, FRA (1988)
- Sir Hugh Bidwell, GBE (1989)
- Sir Sze Yuen Chung, GBE, GBM (1989)
- Sir Thomas Eichelbaum, GBE, QC (1989)
- ACM Sir David Harcourt-Smith, GBE, KCB, DFC (1989)
- Admiral Sir Sandy Woodward, GBE, KCB (1989)
- The Rt. Hon. The Lord Alliance, GBE (1989)
- Sir Alexander Graham, GBE (1990)
- FM The Lord Vincent of Coleshill, GBE, KCB, DSO (1990)
- Admiral Sir Jeremy Black, GBE, KCB, DSO (1991)
- ACM Sir Patrick Hine, GCB, GBE (1991)
- Sir Brian Jenkins, GBE, FCA (1991)
- Sir Anthony Skingsley, GBE, KCB (1992)
- Sir Francis McWilliams, GBE, FREng (1992)
- Sir Kenneth Eaton, GBE, KCB, FEng, FIEE (1994)
- Pele`(1997)
- ACM Sir William Wratten, GBE, CB, AFC (1998)
- The Rt. Hon. The Lord Rothschild, OM, GBE, FBA (1998)
- Sir Stephen Brown (judge), GBE (1999)
- The Rt. Hon. The Lord George, GBE, PC, DL (2000)
- ACM Sir Anthony Bagnall, GBE, KCB, FRAeS (2002)
- Sir Michael Perry, GBE (2002)
- Sir Ronald Waterhouse, GBE, QC (2002)
- Sir Cyril Taylor, GBE (2004)
- The Rt. Hon. The Baroness Butler-Sloss, GBE, PC (2005)
- Sir David Cooksey, GBE (2007)
- Sir Jonathan Ive, KBE (2012)
- Sir Christoper Nolan, MBE (2019)
- Sir Marcus Rashford, MBE (2020)
Honorary
[sunting | sunting sumber]- Faisal Alhegelan, GBE (1987)
- Taher al-Masri, GBE (1988)
- George J. Mitchell, GBE (1999)
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Rekomendasi terakhir untuk warga negara Kanada yang akan menerima Ordo Kekaisaran Britania Raya kelas Member terjadi di tahun 1966, setahun sebelum dibentuknya Ordo Kanada. Sistem Tanda Kehormatan di Australia yang dibuat secara sepihak pada tahun 1975 tidak mencapai dukungan bi-partisan sampai tahun 1992 ketika pemerintah federal dan negara bagian Australia setuju untuk menghentikan rekomendasi warga negara Australia untuk penghargaan Inggris. Penunjukan Orde Kerajaan Inggris yang direkomendasikan Australia terakhir adalah pada Penghargaan Ulang Tahun Ratu 1989. Selandia Baru berhenti menggunakan perintah itu ketika memperkenalkan sistem kehormatannya sendiri.
Referensi
[sunting | sunting sumber]- www.honours.gov.uk Diarsipkan 2009-03-13 di Wayback Machine.
- Cambridge University Heraldic and Genealogical Society. (2002). "The Most Excellent Order of the British Empire."
- Galloway, Peter (1996). The Order of the British Empire. Central Chancery of the Orders of Knighthood. ISBN 0-907605-65-6.
- "Knighthood and Chivalry." (1911). Encyclopædia Britannica, 11th ed. London: Cambridge University Press.
- Velde, F. R. (2003). "Order of Precedence in England and Wales.
- The Chapel of the Most Excellent Order of the British Empire by Frederic Hood with a foreword by Prince Phillip. (Mainly colour plates on glossy paper relating to St. Paul's Cathedral - 65 pages with descriptive text)[4]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ "Guide to the Honours". BBC News. BBC. 10 June 2015. Diakses tanggal 25 May 2016.
- ^ "Order of the British Empire". The Official Website of the British Monarchy. The Royal Household. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 March 2010. Diakses tanggal 24 August 2009.
- ^ "No. 30250". The London Gazette (2nd supplement). 24 August 1917. hlm. 8791–8999.
- ^ Detail from a copy of the book published by OUP (Oxford University Press) at Oxford in 1967 with no ISBN