Felipe II dari Spanyol: Perbedaan antara revisi

Felipe II
Felipe II
	Lukisan Felipe II oleh Titian, ca 1550
Raja Inggris dan Irlandia jure uxoris
Berkuasa	25 Juli 1554 – 17 November 1558
Pendahulu	Mary I
Penerus	Elizabeth I
Bersama	Mary I
Raja Kastila dan León; Raja Aragon
Berkuasa	16 Januari 1556 – 13 September 1598
Pendahulu	Carlos I
Penerus	Felipe III
Raja Portugal
Berkuasa	16 April 1581 – 13 September 1598
Penobatan	16 April 1581, Tomar
Pendahulu	António (disengketakan) atau Henrique
Penerus	Felipe II, Raja Portugal
Kelahiran	21 Mei 1527; Valladolid, Spanyol
Kematian	13 September 1598 (umur 71); El Escorial, Spanyol
Pemakaman	El Escorial
Pasangan	Maria Manuela dari Portugal; Mary, Ratu Inggris; Isabel dari Valois; Ana dari Austria;
Keturunan; lihat rincian...	Carlos, Pangeran Asturias; Isabel Clara Eugenia, Penguasa Belanda; Catalina Michelle, Duchess of Savoy; Fernando, Pangeran Asturias; Diego, Pangeran Asturias; Felipe III, Raja Kastila dan Aragon;
Wangsa	Habsburg
Ayah	Karl V, Kaisar Romawi Suci
Ibu	Isabel dari Portugal
Agama	Katolik Roma
Tanda tangan

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 19 Juli 2023 12.25

Felipe II (Bahasa Spanyol: Felipe II de Habsburgo; Bahasa Portugis: Filipe I de Áustria) (21 Mei 1527 – 13 September 1598) adalah Raja Spanyol resmi pertama (1556 – 1598), Raja Naples dan Sisilia (1554 – 1598), Raja Inggris (bersama Mary I; 1554 – 1558), Raja Portugal dan Algarves sebagai Filipe I (1580 – 1598), dan Raja Chili (1554 – 1556). Ia dilahirkan di Valladolid, Spanyol, dan merupakan satu-satunya anak sah yang hidup dari Kaisar Romawi Suci Karl V dan Isabella, anak perempuan raja Manuel I dari Portugal.

Spanyol mencapai puncak kejayaan pada masa kekuasaannya, sekaligus juga mencapai batasnya. Pada masa pemerintahannya, Spanyol berhasil mengusai hampir seluruh wilayah Belanda, menaklukkan Filipina (yang dinamakan atas namanya), dan mendirikan koloni Amerika Utara di Florida.

Pranala luar

(Inggris) Henry Kamen "Philip of Spain" Diarsipkan 2007-03-10 di Wayback Machine.
(Inggris) The Grand Strategy of Philip II"^{[pranala nonaktif permanen]}
(Inggris) Philip II "Renaissance Man" Diarsipkan 2017-08-28 di Wayback Machine.
(Inggris) Philip II of Spain (King of England) Diarsipkan 2020-08-06 di Wayback Machine.

Felipe II dari Spanyol Dinasti Habsburg Lahir: 21 Mei 1527 Meninggal: 13 September 1598
Didahului oleh: Charles V	Raja Spanyol 1556–1598	Diteruskan oleh: Philip III dari Spanyol II dari Portugal
Didahului oleh: Henri I	Raja Portugal dan Algarve 1581–1598	Diteruskan oleh: Philip III dari Spanyol II dari Portugal
Didahului oleh: Mary I sebagai raja tunggal	Raja Inggris dan Irlandia jure uxoris 25 Juli 1554 – 17 November 1558 bersama dengan Mary I	Diteruskan oleh: Elizabeth I

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Infobox royalty
-[[Berkas:Alonso_Sánchez_Coello_002.jpg|thumb|{{PAGENAME}}]]
+|name         = Felipe II
-'''Philip II''' ([[Bahasa Spanyol]]: ''Felipe II de Habsburgo''; [[Bahasa Portugis]]: ''Filipe I de Áustria'') ([[21 Mei]] [[1527]] – [[13 September]] [[1598]]) adalah [[Raja Spanyol]] resmi pertama (1556 – 1598), [[Raja Naples dan Sisilia]] (1554 – 1598), [[Raja Inggris]] (bersama [[Mary I dari Inggris|Mary I]]; 1554 – 1558), [[Raja Portugal dan Algarves]] sebagai '''''Filipe I''''' (1580 – 1598), dan [[Raja Chili]] (1554 – 1556). Ia dilahirkan di [[Volladolid]], [[Spanyol]], dan merupakan satu-satunya anak sah yang hidup dari [[Karl V, Kaisar Romawi Suci|Kaisar Romawi Suci Karl V]] dan [[Isabella dari Portugal|Isabella]], anak perempuan raja [[Manuel I dari Portugal]].
+|image        = Philip II portrait by Titian.jpg
+|caption      = Lukisan Felipe II oleh [[Titian]], {{circa|1550}}
+|succession   = [[Daftar Penguasa Inggris|Raja Inggris dan Irlandia]]
+|moretext     = ''[[Gelar Kebangsawanan Eropa#Jure Uxoris|jure uxoris]]''
+|reign        = 25 Juli 1554 – 17 November 1558
+|predecessor  = [[Mary I dari Inggris|Mary I]]
+|regent       = [[Mary I dari Inggris|Mary I]]
+|reg-type     = Bersama
+|successor    = [[Elizabeth I dari Inggris|Elizabeth I]]
+|succession1  = [[Kerajaan Kastila dan León|Raja Kastila dan León]]<br />[[Takhta Aragon|Raja Aragon]]
+|reign1       = 16 Januari 1556 – {{nowrap|13 September 1598}}
+|predecessor1 = [[Karl V, Kaisar Romawi Suci|Carlos I]]
+|successor1   = [[Felipe III dari Spanyol|Felipe III]]
+|succession2  = [[Daftar Penguasa Portugal|Raja Portugal]]
+|reign2       = 16 April 1581 – {{nowrap|13 September 1598}}
+|cor-type2    =
+|coronation2  = 16 April 1581, Tomar
+|predecessor2 = António (disengketakan) atau [[Henri, Raja Portugal|Henrique]]
+|successor2   = [[Felipe III dari Spanyol|Felipe II, Raja Portugal]]
+|birth_date   = {{birth date|1527|5|21|df=y}}
+|birth_place  = [[Valladolid]], Spanyol
+|death_date   = {{death date and age|df=yes|1598|9|13|1527|5|21}}
+|death_place  = [[El Escorial]], Spanyol
+|burial_place = [[El Escorial]]
+|spouse       = {{plainlist|
+*Maria Manuela dari Portugal
+*[[Mary I dari Inggris|Mary, Ratu Inggris]]
+*Isabel dari Valois
+*Ana dari Austria
+}}
+|issue        = {{plainlist|
+*Carlos, Pangeran Asturias
+*Isabel Clara Eugenia, Penguasa Belanda
+*Catalina Michelle, Duchess of Savoy
+*Fernando, Pangeran Asturias
+*Diego, Pangeran Asturias
+*[[Felipe III dari Spanyol|Felipe III, Raja Kastila dan Aragon]]
+}}
+|issue-link   = #Keluarga
+|issue-pipe   = lihat rincian...
+|house        = [[Wangsa Habsburg|Habsburg]]
+|father       = [[Karl V, Kaisar Romawi Suci]]
+|mother       = Isabel dari Portugal
+|religion     = [[Katolik Roma]]
+|signature    = Firma del Rey Felipe II.svg
+}}
+'''Felipe II''' ([[Bahasa Spanyol]]: ''Felipe II de Habsburgo''; [[Bahasa Portugis]]: ''Filipe I de Áustria'') ({{lahirmati|[[Valladolid]]|21|5|1527|[[El Escorial]]|13|9|1598}}) adalah [[Raja Spanyol]] resmi pertama (1556 – 1598), [[Raja Naples dan Sisilia]] (1554 – 1598), [[Raja Inggris]] (bersama [[Mary I dari Inggris|Mary I]]; 1554 – 1558), [[Daftar Penguasa Portugal|Raja Portugal dan Algarves]] sebagai '''''Filipe I''''' (1580 – 1598), dan [[Raja Chili]] (1554 – 1556). Ia dilahirkan di [[Valladolid]], [[Spanyol]], dan merupakan satu-satunya anak sah yang hidup dari [[Karl V, Kaisar Romawi Suci|Kaisar Romawi Suci Karl V]] dan [[Isabella dari Portugal|Isabella]], anak perempuan raja [[Manuel I dari Portugal]].
-Spanyol mencapai puncak kejayaan pada masa kekuasaannya, sekaligus juga mencapai batasnya. Pada masa pemerintahannya, Spanyol berhasil mengusai hampir seluruh wilayah [[Belanda]], menaklukkan [[Filipina]] (yand dinamakan atas namanya), dan mendirikan [[koloni]] [[Amerika Utara]] di [[Florida]].
+Spanyol mencapai puncak kejayaan pada masa kekuasaannya, sekaligus juga mencapai batasnya. Pada masa pemerintahannya, Spanyol berhasil mengusai hampir seluruh wilayah [[Belanda]], menaklukkan [[Filipina]] (yang dinamakan atas namanya), dan mendirikan [[koloni]] [[Amerika Utara]] di [[Florida]].
 == Pranala luar ==
-* {{en}} [http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=0300078005 Henry Kamen "Philip of Spain"]
+* {{en}} [http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=0300078005 Henry Kamen "Philip of Spain"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070310223730/http://yalepress.yale.edu/yupbooks/book.asp?isbn=0300078005 |date=2007-03-10 }}
-* {{en}} [http://www.history.ac.uk/reviews/paper/macpherson.html, The Grand Strategy of Philip II"]
+* {{en}} [http://www.history.ac.uk/reviews/paper/macpherson.html, The Grand Strategy of Philip II"]{{Pranala mati|date=Januari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
-* {{en}} [http://www.nytimes.com/books/97/08/10/reviews/970810.10thomast.html Philip II "Renaissance Man"]
+* {{en}} [http://www.nytimes.com/books/97/08/10/reviews/970810.10thomast.html Philip II "Renaissance Man"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170828010055/http://www.nytimes.com/books/97/08/10/reviews/970810.10thomast.html |date=2017-08-28 }}
-* {{en}} [http://www.archontology.org/nations/england/king_england/philip.php Philip II of Spain (King of England)]
+* {{en}} [http://www.archontology.org/nations/england/king_england/philip.php Philip II of Spain (King of England)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200806053232/http://www.archontology.org/nations/england/king_england/philip.php |date=2020-08-06 }}
+{{S-start}}
+{{S-hou|[[Dinasti Habsburg]]|21 Mei|1527|13 September|1598}}
+{{S-bef|before=[[Karl V, Kaisar Romawi Suci|Charles V]]}}
+{{S-ttl|title=[[Raja Spanyol]]|years=1556–1598}}
+{{S-aft|rows=2|after=[[Philip III dari Spanyol|Philip III dari Spanyol<br />II dari Portugal]]}}
+{{S-bef|before=[[Henrique I dari Portugal|Henri I]]}}
+{{S-ttl|title=[[Daftar Penguasa Portugal|Raja Portugal dan Algarve]]|years=1581–1598}}
+|-
+{{S-bef|before=[[Mary I dari Inggris|Mary I]]|as='''raja tunggal}}
+{{S-ttl|title=[[Daftar Raja Inggris|Raja Inggris dan Irlandia]]<br />'''''[[jure uxoris]]'''''|years = 25 Juli 1554 – 17 November 1558|regent1=[[Mary I dari Inggris|Mary I]]}}
+{{S-aft|after=[[Elizabeth I dari Inggris|Elizabeth I]]}}
+{{S-end}}
+{{Pangeran Asturias}}
+{{Penguasa Inggris, Skotlandia, Britania}}
+{{lifetime|1527|1598}}
 [[Kategori:Raja Spanyol]]
 [[Kategori:Raja Portugal|Filipe I dari Portugal]]
-[[Kategori:Kelahiran 1527]]
+[[Kategori:Raja Inggris]]
-[[Kategori:Kematian 1598]]
-[[an:Felipe I d'Aragón]]
-[[ar:فيليب الثاني ملك إسبانيا]]
-[[be-x-old:Філіп II (кароль Гішпаніі)]]
-[[bg:Филип II (Испания)]]
-[[bs:Filip II Španski]]
-[[ca:Felip II de Castella]]
-[[cs:Filip II. Španělský]]
-[[cy:Felipe II, brenin Sbaen]]
-[[da:Filip 2. af Spanien]]
-[[de:Philipp II. (Spanien)]]
-[[el:Φίλιππος Β' της Ισπανίας]]
-[[en:Philip II of Spain]]
-[[eo:Filipo la 2-a (Hispanio)]]
-[[es:Felipe II de España]]
-[[et:Felipe II]]
-[[eu:Filipe II.a Espainiakoa]]
-[[fa:فیلیپ دوم اسپانیا]]
-[[fi:Filip II (Espanja)]]
-[[fo:Filip 2.]]
-[[fr:Philippe II d'Espagne]]
-[[fy:Filips II fan Spanje]]
-[[ga:Pilib II na Spáinne]]
-[[gl:Filipe II de España]]
-[[he:פליפה השני, מלך ספרד]]
-[[hr:Filip II., španjolski kralj]]
-[[hu:II. Fülöp spanyol király]]
-[[is:Filippus 2. Spánarkonungur]]
-[[it:Filippo II di Spagna]]
-[[ja:フェリペ2世 (スペイン王)]]
-[[ka:ფილიპე II (ესპანეთი)]]
-[[ko:펠리페 2세]]
-[[la:Philippus II (rex Hispaniae)]]
-[[lt:Pilypas II Habsburgas]]
-[[lv:Felipe II]]
-[[mr:फिलिप दुसरा, स्पेन]]
-[[nl:Filips II van Spanje]]
-[[no:Filip II av Spania]]
-[[oc:Felip II d'Espanha]]
-[[pl:Filip II Hiszpański]]
-[[pt:Filipe II de Espanha]]
-[[ro:Filip al II-lea al Spaniei]]
-[[ru:Филипп II (король Испании)]]
-[[scn:Filippu II di Spagna]]
-[[simple:Philip II of Spain]]
-[[sk:Filip II. (Španielsko)]]
-[[sr:Филип II од Шпаније]]
-[[sv:Filip II av Spanien]]
-[[th:พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน]]
-[[tl:Felipe II ng Espanya]]
-[[tr:II. Felipe]]
-[[uk:Філіп II Габсбург]]
-[[vls:Filips II van Spanje]]
-[[war:Felipe II han Espanya]]
-[[zh:腓力二世 (西班牙)]]