Katedral Ljubljana: Perbedaan antara revisi

Katedral Ljubljana
Katedral Ljubljana
Katedral Santo Nikolas
bahasa Slovenia: ljubljanska stolnica
	Katedral Ljubljana
	Katedral Ljubljana
	Wikipedia \| Kode sumber \| Tata penggunaan Koordinat: 46°3′4″N 14°30′29″E / 46.05111°N 14.50806°E
	46°03′02″N 14°30′28″E / 46.05056°N 14.50778°E
Lokasi	Ljubljana
Negara	Slovenia
Denominasi	Gereja Katolik Roma
Situs web	www.stolnica.com
Sejarah
Dedikasi	Santo Nikolas
Tanggal konsekrasi	1707
Arsitektur
Status	Katedral
Status fungsional	Aktif
Arsitek	Andrea Pozzo
Gaya	Barok
Peletakan batu pertama	1701
Spesifikasi
Jumlah kubah	1
Tinggi kubah (luar)	24 m (79 ft)
Jumlah puncak menara	2
Administrasi
Keuskupan Agung	Keuskupan Agung Ljubljana
	;

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 17 April 2024 22.26

Katedral Ljubljana (bahasa Slovenia: ljubljanska stolnica), secara resmi bernama Gereja Santo Nikolas (cerkev sv. Nikolaja, secara tidak resmi juga šenklavška cerkev),^[1] juga dinamai Katedral Santo Nikolas (bahasa Slovenia: stolnica sv. Nikolaja), Katedral Santo Nikolas, atau sekadar Katedral (Stolnica), adalah sebuah gereja katedral Katolik yang terletak di Ljubljana, ibu kota negara Slovenia.^[1] Awalnya, Katedral Ljubljana adalah sebuah gereja Gotik. Pada awal abad ke-18, digantikan oleh bangunan bergaya Barok. Katedral ini menjadi landmark kota yang mudah dikenali dengan kubah hijau dan menara kembarnya serta berdiri di Lapangan Sirilus dan Metodius (Ciril-Metodov trg) di dekat Pasar Pusat Ljubljana dan Balai Kota.^[2]

Sejarah

Gereja pendahulu

Situs ini awalnya ditempati oleh gereja Romawi dengan tiga bagian tengah, yang penyebutan tertuanya berasal dari tahun 1262. Gereja itu adalah gereja succursal dari Paroki kuno Santo Petrus. Kebakaran besar-besaran pada tahun 1361 membuatnya direnovasi dengan gaya Arsitektur Gotik tetapi mengalami perubahan ketika Keuskupan Ljubljana didirikan pada tahun 1461 dan gereja tersebut menjadi katedral. Namun, pada tahun 1469 Katedral Ljubljana terbakar kembali. Kali ini, diduga dilakukan pembakaran secara sengaja yang dilakukan oleh kaum Muslim Turki.^[3]

Katedral Barok

Pada tahun 1700, atas inisiatif Dekan Johann Gregor Thalnitscher (Dolničar) dan Academia Operosorum Labacensium, biarawan Capuchin Florentianus Ponnensis dari Milan atau Bologna merancang gereja aula Barok baru.^[4] Tahun berikutnya, setelah pembangunan dimulai, rencana tersebut direvisi dan dilengkapi oleh arsitek Yesuit Andrea Pozzo yang mendesainnya sebagai basilika dan menambahkan kubah ke dalamnya. Dia tidak mengawasi realisasi rencananya, sehingga bangunan tersebut diadaptasi secara signifikan oleh para pembangun, khususnya oleh Francesco Bombassi dari Venesia.^[5]^[6] Kedua menara tempat lonceng bergantung, menyerupai Katedral Salzburg, ditambahkan pada rencana oleh Lombard Giulio Quaglio.^[7]

Konstruksinya berlangsung antara tahun 1701 dan 1706. Dipimpin oleh Francesco Bombasi, yang setelah beberapa bulan menggantikan Francesco Feratta yang tidak dapat diandalkan, dan Mihael Zamerl.^[8] Pembangun utama adalah Pavel Jugovic, dan setelah kematiannya pada bulan Maret 1704, Gregor Maček, Sr.^[8] Konstruksi selesai pada tahun 1706, ibadah pertama berlangsung di gedung baru pada bulan Agustus 1706, dan konsekrasi berlangsung pada tanggal 8 Mei 1707.^[7]^[8]

Deskripsi

Eksterior

Gereja yang berorientasi ke timur ini dapat dikenali dari kubah segi delapan di atas penyeberangan di sisi timur, dan dua menara tempat lonceng bergantung di sisi barat. Kubah dengan kubah yang menggantikan yang dicat pada tahun 1841, dibangun oleh Matej Medved, sedangkan pekerjaan tukang kayu dilakukan oleh Jurij Pajk. Menara lonceng bergantung dibangun pada tahun 1705–06 dan didekorasi dengan apel berlapis emas. Berbagai prasasti relik dan perkamen telah disimpan di dalamnya. Menara gereja memiliki enam lonceng, termasuk lonceng tertua kedua di Slovenia, bertanggal 1326, sebuah lonceng karya Gasparo de Franchi dari tahun 1706, dan lima lonceng buatan pabrik Strojne Livarne.^[9]^[10] Di antara menara tempat lonceng bergantung, terdapat atap pelana berbentuk setengah lingkaran, yang merupakan rekonstruksi tahun 1989 dari atap pelana Barok asli setelah Ljubljana 1895 gempa bumi diganti oleh pembangun Franz Faleschini dengan yang berbentuk segitiga sesuai rencana arsitek Templat:Interbahasa link multi.^[11]

Fasad gereja dihiasi dengan relung abad ke-19 dan ke-20 yang berisi patung uskup dan orang suci, dengan lukisan dinding Barok, dan dengan batu nisan Romawi kuno dan beberapa lainnya bernama koleksi monumen batu Thalnitscher (Dolničarjev lapidarij), yang diciptakan pada awal abad ke-18 atas inisiatif sejarawan Johann Gregor Thalnitscher. Di dinding selatan terdapat pintu masuk samping di bagian timur dan pietà Gotik yang dihias dengan cerah di bagian barat, salinan dari yang dulu ada di katedral Gotik sebelumnya. jam matahari dengan moto angka Romawi dan Latin (Nescitis diem neque horam – "Kamu tidak tahu hari atau jamnya "), tertanggal 1826, juga menghiasi fasad selatan. Direnovasi pada tahun 1989. Fasad barat dengan pintu masuk utama dihiasi dengan sebuah plakat di sebelah kanan pintu masuk bertuliskan bos langit-langit dari katedral Ljubljana lama berbentuk kepala Kristus dan patung Prasasti Latin "Memoria veteris ecclesiae Cathedralis ("kenangan lama gereja katedral").

Ada enam patung batu pasir uskup dan santo di relung katedral. Relung fasad selatan berisi pietà Gotik, dan patung Saint Hermagoras dan Santo Fortunatus, terbuat dari batu pasir pada tahun 1872 oleh pematung Franc Ksaver Zajec. Relung fasad barat (di sebelah pintu masuk utama) berisi patung Thomas Aquinas dan patung Bonaventura karya pematung Ivan Pengov (1912), relung fasad utara berisi patung Sigismund von Lamberg, uskup pertama Ljubljana, dan Uskup Ljubljana Thomas Chrön, keduanya dibuat pada tahun 1913, juga oleh Pengov.

Pintu masuknya memiliki pintu pahatan perunggu dari tahun 1996, yang dibuat pada peringatan 1250-an agama Kristen di wilayah Slovenia dan kunjungan Paus Yohanes Paulus II. Pintu depannya, yang sekarang diberi nama Pintu Slovene, diberi relief Templat:Interbahasa link multi dengan gambaran Sejarah Slovenia untuk memperingati 1250 tahun Kekristenan di Slovenia. Pintu samping, yang sekarang diberi nama Pintu Ljubljana, didesain ulang oleh Templat:Interlingual link multi, yang menghiasinya dengan potret 20 -Uskup abad Ljubljana. Selanjutnya, pintu elektrik otomatis ditambahkan di luar pintu utama.

Interior

Di dalam sebagian besar dekorasi Barok asli masih terdapat fresko yang dilukis oleh Giulio Quaglio antara tahun 1703–1706 dan kemudian tahun 1721–1723. Dekorasi penting lainnya di katedral termasuk altar malaikat karya saudara Paolo dan Giuseppe Groppelli di bagian kanan bagian tengah (1711) dan oleh Francesco Robba di sebelah kiri ( 1745–1750). Angelo Putti membuat patung empat uskup Emona yang duduk di bawah balok kubah (1712–1713), patung patung Johann Anton Thalnitscher [sl] (1715), dan relief malaikat berbentuk segitiga bola di altar Tritunggal Mahakudus.^[12] Kubah dilukis oleh Matevž Langus pada tahun 1843–1844. Lukisan dinding di kubah menggambarkan Roh Kudus dan malaikat, sedangkan lukisan dinding di dinding kubah menggambarkan penobatan Perawan dan pemuliaan Santo Nikolas , dikelilingi oleh para malaikat dan orang suci.^[13] Di Tahun 1950-an, arsitek Jože Plečnik membuat rencana untuk perabotan gereja baru.

Galeri

Pietà di dinding selatan katedral
Langit-langit dan organ katedral
Fresco karya Giuglio Quaglio di langit-langit katedral
Interior dengan altar utama
Katedral dilihat dari Kastil Ljubljana
Jam matahari di fasad katedral
Lapangan Pogačar di depan katedral

Lihat juga

Referensi

^ ^a ^b Kermavnar, Simona. "Ljubljanska stolnica" [Katedral Ljubljana]. Dalam Šmid Hribar, Mateja; Golež, Gregor; Podjed, Dan; Kladnik, Drago; Erhartič, Bojan; Pavlin, Primož; Ines, Jerele. Enciklopedija naravne in kulturne dediščine na Slovenskem – DEDI [Ensiklopedia Warisan Alam dan Budaya di Slovenia]. Diakses tanggal 23 Mei 2012.
^ Ljubljana info
^ "The Cathedral (Church of St. Nicholas)". visitljubljana.com (dalam bahasa Inggris and Sloven). Diakses tanggal 2023-12-06.
^ Preinfalk, Miha, ed. (2011). Neznano in pozabljeno iz 18. stoletja na Slovenskem [The Unknown and the Forgotten from the 18th Century in the Slovene Lands] (PDF) (dalam bahasa Sloven). Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU [Milko Kos Historical Institute of the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts]. hlm. 123. ISBN 978-961-92198-1-2. ^{[pranala nonaktif permanen]}
^ Lavrič, Ana (2007). Ljubljanska stolnica [Ljubljana Cathedral] (dalam bahasa Sloven). hlm. 7–28. ISBN 978-961-222-653-4.
^ "Stolnica sv. Nikolaja" [St. Nicholas's Cathedral] (dalam bahasa Sloven). Diakses tanggal 23 October 2015.
^ ^a ^b Seražin, Helena; Murovec, Barbara. Lavrič, Ana, ed. "Stolna di župnijska cerkev sv. Miklavža". Pot po baročni Ljubljani: virtualna razstava sakralnih spomenikov [Jalan Melewati Barok Ljubljana: Pameran Virtual Monumen Sakral. Art History Institute of France Stele, Scientific Research Centre, Slovenian Academy of Arts and Sciences.
^ ^a ^b ^c Steska, Viktor (1939). "Kupola ljubljanske stolnice" [Katedral Kubah Ljubljana]. Kronika slovenskih mest [The Chronicle of Slovene Cities]. 6 (3). Mestna občina Ljubljana [Kotamadya Kota Ljubljana]. hlm. 163. OCLC 300063354. COBISS 4689155.
^ "Zvonovi v ljubljanski stolnici" [Lonceng Katedral Ljubljana]. YouTube.
^ "Zvonenje v ljubljanski stolnici". Travelbook.tv.
^ Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici [The Restoration of Quaglia's Paintings in Ljubljana Cathedral] (PDF). Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, restavratorski center. 2012. hlm. 77. ISBN 978-961-6902-10-6.
^ Resman, Blaž (2007). "Pogledi na Puttija ali o globalnosti lokalnega" [Beberapa Aspek Angelo Putti dan Globalisme Lokal]. Slovenska umetnost in njen evropski kontekst: izbrane razprave 1 [Seni Slovenia dan Konteks Eropanya: Diskusi Pilihan 1]. Založba ZRC, ZRC SAZU. ISBN 978-961-254-049-4.
^ Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici [Pemulihan Lukisan Quaglia di Katedral Ljubljana] (PDF). Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, restavratorski center. hlm. 26, 55. ISBN 978-961-6902-10-6.

Pranala luar

Situs web resmi
Media tentang Ljubljana Cathedral di Wikimedia Commons

[DEDILST-1] Kermavnar, Simona. "Ljubljanska stolnica" [Katedral Ljubljana]. Dalam Šmid Hribar, Mateja; Golež, Gregor; Podjed, Dan; Kladnik, Drago; Erhartič, Bojan; Pavlin, Primož; Ines, Jerele. Enciklopedija naravne in kulturne dediščine na Slovenskem – DEDI [Ensiklopedia Warisan Alam dan Budaya di Slovenia]. Diakses tanggal 23 Mei 2012.

[2] Ljubljana info

[Ljubljana_tourism.si-3] "The Cathedral (Church of St. Nicholas)". visitljubljana.com (dalam bahasa Inggris and Sloven). Diakses tanggal 2023-12-06.

[4] Preinfalk, Miha, ed. (2011). Neznano in pozabljeno iz 18. stoletja na Slovenskem [The Unknown and the Forgotten from the 18th Century in the Slovene Lands] (PDF) (dalam bahasa Sloven). Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU [Milko Kos Historical Institute of the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts]. hlm. 123. ISBN 978-961-92198-1-2. ^{[pranala nonaktif permanen]}

[5] Lavrič, Ana (2007). Ljubljanska stolnica [Ljubljana Cathedral] (dalam bahasa Sloven). hlm. 7–28. ISBN 978-961-222-653-4.

[6] "Stolnica sv. Nikolaja" [St. Nicholas's Cathedral] (dalam bahasa Sloven). Diakses tanggal 23 October 2015.

[VEBLStolnica-7] Seražin, Helena; Murovec, Barbara. Lavrič, Ana, ed. "Stolna di župnijska cerkev sv. Miklavža". Pot po baročni Ljubljani: virtualna razstava sakralnih spomenikov [Jalan Melewati Barok Ljubljana: Pameran Virtual Monumen Sakral. Art History Institute of France Stele, Scientific Research Centre, Slovenian Academy of Arts and Sciences.

[Steska1939-8] Steska, Viktor (1939). "Kupola ljubljanske stolnice" [Katedral Kubah Ljubljana]. Kronika slovenskih mest [The Chronicle of Slovene Cities]. 6 (3). Mestna občina Ljubljana [Kotamadya Kota Ljubljana]. hlm. 163. OCLC 300063354. COBISS 4689155.

[9] "Zvonovi v ljubljanski stolnici" [Lonceng Katedral Ljubljana]. YouTube.

[10] "Zvonenje v ljubljanski stolnici". Travelbook.tv.

[11] Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici [The Restoration of Quaglia's Paintings in Ljubljana Cathedral] (PDF). Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, restavratorski center. 2012. hlm. 77. ISBN 978-961-6902-10-6.

[12] Resman, Blaž (2007). "Pogledi na Puttija ali o globalnosti lokalnega" [Beberapa Aspek Angelo Putti dan Globalisme Lokal]. Slovenska umetnost in njen evropski kontekst: izbrane razprave 1 [Seni Slovenia dan Konteks Eropanya: Diskusi Pilihan 1]. Založba ZRC, ZRC SAZU. ISBN 978-961-254-049-4.

[13] Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici [Pemulihan Lukisan Quaglia di Katedral Ljubljana] (PDF). Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, restavratorski center. hlm. 26, 55. ISBN 978-961-6902-10-6.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

@@ Baris 158: / Baris 158: @@
 '''Katedral Ljubljana''' ({{lang-sl|ljubljanska stolnica}}), secara resmi bernama '''Gereja Santo Nikolas''' ({{lang|sl|cerkev sv. Nikolaja}}, secara tidak resmi juga {{lang|sl|šenklavška cerkev}}),<ref name="DEDILST" /> juga dinamai '''Katedral Santo Nikolas''' ({{lang-sl|stolnica sv. Nikolaja}}), '''Katedral Santo Nikolas''', atau sekadar '''Katedral''' ({{lang|sl|Stolnica}}), adalah sebuah gereja [[katedral]] [[Gereja Katolik Roma|Katolik]] yang terletak di [[Ljubljana]], ibu kota negara [[Slovenia]].<ref name="DEDILST">{{cite encyclopedia |url=http://www.dedi.si/dediscina/1-ljubljanska-stolnica |title=Ljubljanska stolnica |trans-title=Katedral Ljubljana |encyclopedia=Enciklopedija naravne in kulturne dediščine na Slovenskem – DEDI [Ensiklopedia Warisan Alam dan Budaya di Slovenia] |first1=Simona |last1=Kermavnar |editor1-first=Mateja |editor1-last=Šmid Hribar |editor2-first=Gregor |editor2-last= Golež |editor3-first=Dan |editor3-last=Podjed |editor4-first=Drago |editor4-last=Kladnik |editor5-first=Bojan |editor5-last=Erhartič |editor6-first=Primož |editor6-last=Pavlin | editor7-first=Jerele |editor7-last=Ines |access-date=23 Mei 2012 |bahasa=sl}}</ref> Awalnya, Katedral Ljubljana adalah sebuah gereja [[arsitektur Gotik|Gotik]]. Pada awal abad ke-18, digantikan oleh bangunan bergaya [[Barok]]. Katedral ini menjadi landmark kota yang mudah dikenali dengan [[kubah]] hijau dan menara kembarnya serta berdiri di Lapangan [[Sirilus dan Metodius]] ({{lang|sl|Ciril-Metodov trg}}) di dekat [[Pasar Pusat Ljubljana]] dan [[Balai Kota Ljubljana|Balai Kota]].<ref>[http://www.ljubljana.info/sights/ Ljubljana info]</ref>
-==Sejarah==
+== Sejarah ==
-===Gereja pendahulu===
+=== Gereja pendahulu ===
-[[File:Valvasorjev bakrorez Mestnega trga s stolnico 1689.jpg|thumb|left|Penggambaran Katedral Ljubljana lama dari ''[[Kemuliaan Kadipaten Carniola]]'' (1689)]]
+[[Berkas:Valvasorjev bakrorez Mestnega trga s stolnico 1689.jpg|jmpl|kiri|Penggambaran Katedral Ljubljana lama dari ''[[Kemuliaan Kadipaten Carniola]]'' (1689)]]
 Situs ini awalnya ditempati oleh gereja [[arsitektur Romanesque|Romawi]] dengan tiga bagian tengah, yang penyebutan tertuanya berasal dari tahun 1262. Gereja itu adalah gereja succursal dari [[Paroki Santo Petrus (Ljubljana)|Paroki kuno Santo Petrus]]. Kebakaran besar-besaran pada tahun 1361 membuatnya direnovasi dengan gaya [[Arsitektur Gotik]] tetapi mengalami perubahan ketika [[Keuskupan Agung Ljubljana|Keuskupan Ljubljana]] didirikan pada tahun 1461 dan gereja tersebut menjadi katedral. Namun, pada tahun 1469 Katedral Ljubljana terbakar kembali. Kali ini, diduga dilakukan [[pembakaran]] secara sengaja yang dilakukan oleh kaum Muslim [[Kekaisaran Ottoman|Turki]].<ref name="Ljubljana tourism.si">{{Cite web |url=https://www.visitljubljana.com/en/poi/the-cathedral-church-of-st-nicholas/ |title=The Cathedral (Church of St. Nicholas) |work=visitljubljana.com |access-date=2023-12-06 |language=en, sl}}</ref>
-===Katedral Barok===
+=== Katedral Barok ===
 Pada tahun 1700, atas inisiatif Dekan [[Johann Gregor Thalnitscher]] (Dolničar) dan ''[[Academia Operosorum Labacensium]]'', biarawan [[Ordo Saudara Dina Kapusin|Capuchin]] [[Florentianus Ponnensis]] dari [[Milan]] atau [[Bologna]] merancang gereja aula Barok baru.<ref>{{cite book |url=http://zimk.zrc-sazu.si/sites/default/files/9789619219812.pdf |title=Neznano in pozabljeno iz 18. stoletja na Slovenskem |language=sl |trans-title=The Unknown and the Forgotten from the 18th Century in the Slovene Lands |editor-first=Miha |editor-last=Preinfalk |isbn=978-961-92198-1-2 |publisher=Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU [Milko Kos Historical Institute of the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts] |year=2011 |page=123 }}{{Dead link|date=March 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Tahun berikutnya, setelah pembangunan dimulai, rencana tersebut direvisi dan dilengkapi oleh arsitek [[Yesuit]] [[Andrea Pozzo]] yang mendesainnya sebagai [[basilika]] dan menambahkan [[kubah]] ke dalamnya. Dia tidak mengawasi realisasi rencananya, sehingga bangunan tersebut diadaptasi secara signifikan oleh para pembangun, khususnya oleh Francesco Bombassi dari Venesia.<ref>{{cite book |first=Ana |last=Lavrič |year=2007 |language=sl |title=Ljubljanska stolnica |trans-title=Ljubljana Cathedral |isbn=978-961-222-653-4 |pages=7–28}}</ref><ref>{{cite web |url=http://nadskofija-ljubljana.si/nadskofija/nadskofija-na-dlani/stolnica-sv-nikolaja/ |title=Stolnica sv. Nikolaja |language=sl|trans-title=St. Nicholas's Cathedral |access-date=23 October 2015}}</ref> Kedua menara tempat lonceng bergantung, menyerupai [[Katedral Salzburg]], ditambahkan pada rencana oleh Lombard [[Giulio Quaglio yang Muda|Giulio Quaglio]].<ref name="VEBLStolnica">{{cite web |url=http://barok.zrc-sazu.si/Spomeniki/Stolnica.aspx |title=Stolna di župnijska cerkev sv. Miklavža |trans-judul=St. Katedral Nicholas dan Gereja Paroki |first1=Helena |last1=Seražin |first2=Barbara |last2=Murovec |tanggal akses=28 Mei 2012 |bahasa=sl |work=Pot po baročni Ljubljani: virtualna razstava sakralnih spomenikov [Jalan Melewati Barok Ljubljana: Pameran Virtual Monumen Sakral |editor-first=Ana |editor-last=Lavrič |publisher=Art History Institute of France Stele, Scientific Research Centre, Slovenian Academy of Arts and Sciences}}</ref>
 Konstruksinya berlangsung antara tahun 1701 dan 1706. Dipimpin oleh [[Francesco Bombasi]], yang setelah beberapa bulan menggantikan [[Francesco Feratta]] yang tidak dapat diandalkan, dan [[Mihael Zamerl]].<ref name="Steska1939 " /> Pembangun utama adalah [[Pavel Jugovic]], dan setelah kematiannya pada bulan Maret 1704, [[Gregor Maček, Sr.]]<ref name="Steska1939" /> Konstruksi selesai pada tahun 1706, ibadah pertama berlangsung di gedung baru pada bulan Agustus 1706, dan konsekrasi berlangsung pada tanggal 8 Mei 1707.<ref name="VEBLStolnica" /><ref name="Steska1939">{{cite news |url=http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DOC-PESKF28F/?query=%27contributor%3dSteska%2c+Viktor%27&fyear=1939&pageSize=25&bahasa=eng |title=Kupola ljubljanske stolnice |bahasa=sl |first=Viktor | last=Steska |trans-title=Katedral Kubah Ljubljana |journal=Kronika slovenskih mest [The Chronicle of Slovene Cities] |volume=6 |issue=3 |year=1939 |publisher=Mestna občina Ljubljana [Kotamadya Kota Ljubljana] |oclc=300063354 |id={{COBISS|ID=4689155}} |page=163}}</ref>
-==Deskripsi==
+== Deskripsi ==
-===Eksterior===
+=== Eksterior ===
 Gereja yang berorientasi ke timur ini dapat dikenali dari kubah segi delapan di atas [[persimpangan (arsitektur)|penyeberangan]] di sisi timur, dan dua menara tempat lonceng bergantung di sisi barat. Kubah dengan [[kubah]] yang menggantikan yang dicat pada tahun 1841, dibangun oleh Matej Medved, sedangkan pekerjaan tukang kayu dilakukan oleh Jurij Pajk. Menara lonceng bergantung dibangun pada tahun 1705–06 dan didekorasi dengan apel berlapis emas. Berbagai prasasti [[relik]] dan [[perkamen]] telah disimpan di dalamnya. Menara gereja memiliki enam lonceng, termasuk lonceng tertua kedua di Slovenia, bertanggal 1326, sebuah lonceng karya Gasparo de Franchi dari tahun 1706, dan lima lonceng buatan pabrik Strojne Livarne.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=50rqWmdkrAs |title=Zvonovi v ljubljanski stolnici |website=[[YouTube]] |bahasa=sl|trans-title=Lonceng Katedral Ljubljana |tanggal=8 Desember 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.travelbook.tv/video/zvonenje-v-ljubljanski-stolnici/kQEFD4a07O8+3QLfrdtGbBA |title=Zvonenje v ljubljanski stolnici |bahasa=sl|trans- title=Lonceng Berdering di Katedral Ljubljana |work=Travelbook.tv}}</ref> Di antara menara tempat lonceng bergantung, terdapat [[atap pelana]] berbentuk setengah lingkaran, yang merupakan rekonstruksi tahun 1989 dari atap pelana Barok asli setelah [[Ljubljana 1895 gempa bumi]] diganti oleh pembangun Franz Faleschini dengan yang berbentuk segitiga sesuai rencana arsitek {{Interbahasa link multi|Raimund Jeblinger|de}}.<ref>{{cite book |url=http://www.zvkds.si/media/images/publications/RES5_notr_SL_low.pdf |title=Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici |trans-title=The Restoration of Quaglia's Paintings in Ljubljana Cathedral |publisher=Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, restavratorski center |year=2012 |isbn=978-961-6902-10-6 |page=77}}</ref>
 Fasad gereja dihiasi dengan relung abad ke-19 dan ke-20 yang berisi patung uskup dan orang suci, dengan lukisan dinding Barok, dan dengan batu nisan Romawi kuno dan beberapa lainnya bernama koleksi monumen batu Thalnitscher ({{lang|sl|Dolničarjev lapidarij}}), yang diciptakan pada awal abad ke-18 atas inisiatif sejarawan Johann Gregor Thalnitscher. Di dinding selatan terdapat pintu masuk samping di bagian timur dan [[pietà]] [[patung Gotik|Gotik]] yang dihias dengan cerah di bagian barat, salinan dari yang dulu ada di katedral Gotik sebelumnya. [[jam matahari]] dengan moto [[angka Romawi]] dan [[Bahasa Latin|Latin]] ({{lang|sl|Nescitis diem neque horam}} – "Kamu tidak tahu hari atau jamnya "), tertanggal 1826, juga menghiasi fasad selatan. Direnovasi pada tahun 1989. Fasad barat dengan pintu masuk utama dihiasi dengan sebuah plakat di sebelah kanan pintu masuk bertuliskan [[bos (arsitektur)|bos langit-langit]] dari katedral Ljubljana lama berbentuk kepala Kristus dan patung Prasasti Latin "{{lang|la|Memoria veteris ecclesiae Cathedralis}} ("kenangan lama gereja katedral").
-Ada enam patung [[batu pasir]] uskup dan santo di relung katedral. Relung fasad selatan berisi pietà Gotik, dan patung [[Hermagoras dari Aquileia|Saint Hermagoras]] dan [[Hermagoras dari Aquileia|Santo Fortunatus]], terbuat dari [[batu pasir]] pada tahun 1872 oleh pematung [[ Franc Ksaver Zajec]]. Relung fasad barat (di sebelah pintu masuk utama) berisi patung [[Thomas Aquinas]] dan patung [[Bonaventura]] karya pematung [[Ivan Pengov]] (1912), relung fasad utara berisi patung [[Sigismund von Lamberg]], uskup pertama Ljubljana, dan Uskup Ljubljana [[Thomas Chrön]], keduanya dibuat pada tahun 1913, juga oleh Pengov.
+Ada enam patung [[batu pasir]] uskup dan santo di relung katedral. Relung fasad selatan berisi pietà Gotik, dan patung [[Hermagoras dari Aquileia|Saint Hermagoras]] dan [[Hermagoras dari Aquileia|Santo Fortunatus]], terbuat dari [[batu pasir]] pada tahun 1872 oleh pematung [[Franc Ksaver Zajec]]. Relung fasad barat (di sebelah pintu masuk utama) berisi patung [[Thomas Aquinas]] dan patung [[Bonaventura]] karya pematung [[Ivan Pengov]] (1912), relung fasad utara berisi patung [[Sigismund von Lamberg]], uskup pertama Ljubljana, dan Uskup Ljubljana [[Thomas Chrön]], keduanya dibuat pada tahun 1913, juga oleh Pengov.
-Pintu masuknya memiliki pintu pahatan [[perunggu]] dari tahun 1996, yang dibuat pada peringatan 1250-an agama Kristen di wilayah Slovenia dan kunjungan [[Paus Yohanes Paulus II]]. Pintu depannya, yang sekarang diberi nama Pintu Slovene, diberi relief {{Interbahasa link multi|Tone Demšar|sl}} dengan gambaran [[Sejarah Slovenia|Sejarah Slovenia]] untuk memperingati 1250 tahun [[Kekristenan di Slovenia]]. Pintu samping, yang sekarang diberi nama Pintu Ljubljana, didesain ulang oleh {{Interlingual link multi|Mirsad Begić|sl}}, yang menghiasinya dengan potret [[Keuskupan Agung Ljubljana|20 -Uskup abad Ljubljana]]. Selanjutnya, pintu elektrik otomatis ditambahkan di luar pintu utama.
+Pintu masuknya memiliki pintu pahatan [[perunggu]] dari tahun 1996, yang dibuat pada peringatan 1250-an agama Kristen di wilayah Slovenia dan kunjungan [[Paus Yohanes Paulus II]]. Pintu depannya, yang sekarang diberi nama Pintu Slovene, diberi relief {{Interbahasa link multi|Tone Demšar|sl}} dengan gambaran [[Sejarah Slovenia]] untuk memperingati 1250 tahun [[Kekristenan di Slovenia]]. Pintu samping, yang sekarang diberi nama Pintu Ljubljana, didesain ulang oleh {{Interlingual link multi|Mirsad Begić|sl}}, yang menghiasinya dengan potret [[Keuskupan Agung Ljubljana|20 -Uskup abad Ljubljana]]. Selanjutnya, pintu elektrik otomatis ditambahkan di luar pintu utama.
-===Interior===
+=== Interior ===
 Di dalam sebagian besar dekorasi Barok asli masih terdapat [[fresko]] yang dilukis oleh Giulio Quaglio antara tahun 1703–1706 dan kemudian tahun 1721–1723. Dekorasi penting lainnya di katedral termasuk altar malaikat karya saudara [[Paolo Groppelli|Paolo]] dan [[Giuseppe Groppelli]] di bagian kanan bagian tengah (1711) dan oleh [[Francesco Robba]] di sebelah kiri ( 1745–1750). [[Angelo Putti]] membuat patung empat uskup [[Emona]] yang duduk di bawah balok kubah (1712–1713), patung patung {{ill|Johann Anton Thalnitscher|sl|Janez Anton Dolničar}} (1715), dan relief malaikat berbentuk segitiga bola di altar Tritunggal Mahakudus.<ref>{{cite book |trans-chapter =Beberapa Aspek Angelo Putti dan Globalisme Lokal |chapter=Pogledi na Puttija ali o globalnosti lokalnega |first=Blaž |last=Resman |bahasa=sl, en|halaman=101–113 |title=Slovenska umetnost in njen evropski kontekst: izbrane razprave 1 [Seni Slovenia dan Konteks Eropanya: Diskusi Pilihan 1] |isbn= 978-961-254-049-4 |publisher=Založba ZRC, ZRC SAZU |year=2007}}</ref> Kubah dilukis oleh Matevž Langus pada tahun 1843–1844. Lukisan dinding di kubah menggambarkan [[Roh Kudus]] dan [[malaikat]], sedangkan lukisan dinding di dinding kubah menggambarkan [[Maria|penobatan Perawan]] dan pemuliaan [[Santo Nikolas]] , dikelilingi oleh para malaikat dan orang suci.<ref>{{cite book |url=http://www.zvkds.si/media/images/publications/RES5_notr_SL_low.pdf |title=Restavriranje Quaglievih poslikav v ljubljanski stolnici |trans-title= Pemulihan Lukisan Quaglia di Katedral Ljubljana |publisher=Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, restavratorski center |tahun=2012 |isbn=978-961-6902-10-6 |pages=26, 55}}</ref> Di Tahun 1950-an, arsitek [[Jože Plečnik]] membuat rencana untuk perabotan gereja baru.
-==Galeri==
+== Galeri ==
 <gallery>
 File:Pietà in the southern wall of Ljubljana Cathedral.jpg|Pietà di dinding selatan katedral
 File:Ljubljana Cathedral ceiling and organs.jpg|Langit-langit dan organ katedral
 File:Baroque ceiling frescoes (Ljubljana Cathedral).jpg|Fresco karya Giuglio Quaglio di langit-langit katedral
@@ Baris 194: / Baris 194: @@
 </gallery>
-==Lihat juga==
+== Lihat juga ==
-*[[Keuskupan Agung Ljubljana]]
+* [[Keuskupan Agung Ljubljana]]
-*[[Gereja Katolik Roma]]
+* [[Gereja Katolik Roma]]
-*[[Gereja Katolik di Slovenia]]
+* [[Gereja Katolik di Slovenia]]
-*[[Daftar katedral di Slovenia]]
+* [[Daftar katedral di Slovenia]]
-==Referensi==
+== Referensi ==
 {{reflist}}
@@ Baris 207: / Baris 207: @@
 * {{commons category-inline|Ljubljana Cathedral}}
-{{gereja-stub}}
 [[Kategori:Katedral Katolik di Slovenia|Ljubljana]]
 [[Kategori:Keuskupan Agung Ljubljana|Katedral]]