Cluj-Napoca: Perbedaan antara revisi

Cluj-Napoca
Cluj-Napoca
Kota
	Berkas:Panorama-Nocturna (Cluj-Napoca).jpg
	Julukan: Kota Harta Karun; (Rumania: oraşul comoară); ; (Hungaria: kincses város)
Negara	Rumania
Provinsi	Cluj
Wilayah metropolitan	Wilayah metropolitan Cluj-Napoca
Status	Ibukota provinsi
Pendirian	1213 (catatan resmi pertama)
Pemerintahan
• Wali kota	Radu Moisin (PD-L)
Luas
• Kota	179,5 km2 (693 sq mi)
• Luas metropolitan	1.537,5 km2 (5,936 sq mi)
Populasi (Perkiraan 1 Januari 2009)
• Kota	306,474
• Kepadatan	1.771/km2 (4,590/sq mi)
• Metropolitan	379,705
Zona waktu	UTC+2 (EET)
• Musim panas (DST)	UTC+3 (EEST)
Kode pos	400xyz1
Kode area telepon	+40 x642
Plat mobil	CJ-N3
Situs web	http://www.primariaclujnapoca.ro

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 25 April 2023 04.52

46°46′N 23°35′E / 46.767°N 23.583°E / 46.767; 23.583

Cluj-Napoca (pengucapan bahasa Rumania: [ˈkluʒ naˈpoka] ( simak); bahasa Jerman: Klausenburg; bahasa Hungaria: Kolozsvár; bahasa Latin: Castrum Clus, Claudiopolis; bahasa Dacia: Napoca atau Napuca; bahasa Yiddi: קלויזנבורג, Kloiznburg), umumnya dikenal sebagai Cluj, ialah kota terbesar ke-4 di Rumania,^[4]^[5] dan ibu kota Provinsi Cluj, Transilvania barat laut. Secara geografis, kota ini terletak sejauh 441 kilometer dari Bucuresti, 409 km dari Budapest dan 465 km dari Belgrade. Cluj-Napoca terletak di lembah sungai Someşul Mic.

Kota ini dianggap sebagai ibu kota tak resmi Transilvania, dan, pada tahun 1790-1848 dan 1861–1867, menjadi ibu kota Kepangeranan Agung Transilvania.

Pada 1 Januari 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 306.474 jiwa.^[4]^[6] Wilayah metropolitan Cluj-Napoca sendiri berpenduduk sebesar 379.705 jiwa,^[7] sementara wilayah peri-urban (Rumania: zona periurbană) mencapai hingga 400.000 penduduk.^[8] Pada Desember 2008, pemerintahan metropolitan baru mulai beroperasi di Cluj-Napoca.^[9]

Cluj-Napoca merupakan salah satu pusat akademik, budaya, industri dan bisnis yang penting di Rumania. Menurut majalah InformationWeek, Cluj-Napoca dengan cepat menjadi teknopolis Rumania.^[10]

Kota kembar[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

^ "Portretul unui oraş" (dalam bahasa Romanian). Clujeanul. 2007-09-21. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-24. Diakses tanggal 2008-10-09.
^ "A kincses város" (dalam bahasa Hungarian). UFI. 2004-12. Diakses tanggal 2008-10-09.
^ "Zona Metropolitana Urbana" (dalam bahasa Romanian). CJ Cluj. Diakses tanggal May 25, 2009.
^ ^a ^b ^c "Populaţia stabilă la 1.01.2009" (dalam bahasa Romanian). INSSE. May 19, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-07-26. Diakses tanggal May 20, 2009.
^ "Populaţia la 1 iulie 2007 pe localităţi" (dalam bahasa Romanian). Institut Statistik Nasional. 2007-07-01. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-02-11. Diakses tanggal 2008-03-12.
^ "Municipiul Cluj-Napoca (data based on the 2002 census)" (dalam bahasa Romanian). Fundaţia Jakabffy Elemér. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-07. Diakses tanggal 2008-03-12.
^ "Zona Metropolitana Urbana" (dalam bahasa Romanian). CJ Cluj. Diakses tanggal May 25, 2009.
^ "Zona Metropolitană Urbană şi Strategii de Dezvoltare a Zonei Metropolitane Cluj-Napoca" (dalam bahasa Romanian). Cluj County Council. Diakses tanggal 2008-03-12.
^ "Asociaţia Metropolitană e "la cheie". Mai trebuie banii" (dalam bahasa Romanian). Ziua de Cluj. 2009-01-09. Diakses tanggal 2009-02-11.
^ "Romania Proving Popular As Software Outsourcing Destination". InformationWeek. 2008-02-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-05. Diakses tanggal 2008-03-12.

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

(Rumania) Website of Cluj-Napoca Diarsipkan 2007-10-14 di Wayback Machine.
Hungarian website of Kolozsvár Diarsipkan 2019-05-09 di Wayback Machine.
Virtual trip of Cluj-Napoca Diarsipkan 2005-11-20 di Wayback Machine.
(Rumania) Events in Cluj-Napoca
Kamera web bergerak yang menawarkan panorama bagus atas Cluj-Napoca
(Inggris) Panduan asli untuk sejarah, budaya, dan pemandangan Cluj-Napoca, kota di jantung Transilvania, Rumania

Artikel bertopik geografi atau tempat Rumania ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

[1] "Portretul unui oraş" (dalam bahasa Romanian). Clujeanul. 2007-09-21. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-24. Diakses tanggal 2008-10-09.

[kincses_város-2] "A kincses város" (dalam bahasa Hungarian). UFI. 2004-12. Diakses tanggal 2008-10-09.

[3] "Zona Metropolitana Urbana" (dalam bahasa Romanian). CJ Cluj. Diakses tanggal May 25, 2009.

[INSSER-4] "Populaţia stabilă la 1.01.2009" (dalam bahasa Romanian). INSSE. May 19, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-07-26. Diakses tanggal May 20, 2009.

[populatiaiul07-5] "Populaţia la 1 iulie 2007 pe localităţi" (dalam bahasa Romanian). Institut Statistik Nasional. 2007-07-01. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-02-11. Diakses tanggal 2008-03-12.

[population-2002-6] "Municipiul Cluj-Napoca (data based on the 2002 census)" (dalam bahasa Romanian). Fundaţia Jakabffy Elemér. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-07. Diakses tanggal 2008-03-12.

[metro-7] "Zona Metropolitana Urbana" (dalam bahasa Romanian). CJ Cluj. Diakses tanggal May 25, 2009.

[periurban-8] "Zona Metropolitană Urbană şi Strategii de Dezvoltare a Zonei Metropolitane Cluj-Napoca" (dalam bahasa Romanian). Cluj County Council. Diakses tanggal 2008-03-12.

[ziua-metropola-9] "Asociaţia Metropolitană e "la cheie". Mai trebuie banii" (dalam bahasa Romanian). Ziua de Cluj. 2009-01-09. Diakses tanggal 2009-02-11.

[technopolis-10] "Romania Proving Popular As Software Outsourcing Destination". InformationWeek. 2008-02-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-05. Diakses tanggal 2008-03-12.

[1]

[2]

[4]

[3]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ Baris 8: / Baris 8: @@
 |utc_offset_DST=+3
 |map_caption=Letak Cluj-Napoca
-|nickname=Kota Harta Karun<br /> ([[Bahasa Rumania|Rumania]]: ''oraşul comoară'');<ref>{{cite web|url=http://old.clujeanul.ro/cotidian/nocache/articol/Time_out/Portretul_unui_oras.html|title=Portretul unui oraş|date=2007-09-21|accessdate=2008-10-09|publisher=Clujeanul|language=Romanian}}</ref> <br />([[bahasa Hongaria|Hongaria]]: ''kincses város'')<ref name="kincses város">{{cite web|url=http://www.ufi.hu/index.php?site=cikkr&c0id=167|title=A kincses város|date=2004-12|accessdate=2008-10-09|publisher=UFI|language=Hungarian}}</ref>
+|nickname=Kota Harta Karun<br /> ([[Bahasa Rumania|Rumania]]: ''oraşul comoară'');<ref>{{cite web|url=http://old.clujeanul.ro/cotidian/nocache/articol/Time_out/Portretul_unui_oras.html|title=Portretul unui oraş|date=2007-09-21|accessdate=2008-10-09|publisher=Clujeanul|language=Romanian|archive-date=2010-08-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20100824222158/http://old.clujeanul.ro/cotidian/nocache/articol/Time_out/Portretul_unui_oras.html|dead-url=yes}}</ref> <br />([[bahasa Hungaria|Hungaria]]: ''kincses város'')<ref name="kincses város">{{cite web|url=http://www.ufi.hu/index.php?site=cikkr&c0id=167|title=A kincses város|date=2004-12|accessdate=2008-10-09|publisher=UFI|language=Hungarian}}</ref>
 |official_name=Cluj-Napoca
 |image_skyline=Panorama-Nocturna (Cluj-Napoca).jpg
-|image_shield=Actual Cluj-Napoca CoA.png
+|image_shield=
 |image_map1=Cluj-Napoca_in_Romania.png
 |subdivision_type1=[[Provinsi]]
@@ Baris 19: / Baris 19: @@
 |subdivision_type3=[[Status]]
 |subdivision_name3=Ibukota provinsi
-|settlement_type=Kota
+| settlement_type                 = [[Kota]]
-|leader_title=[[Walikota]]
+|leader_title=[[Wali kota]]
-|leader_name=[[Sorin Apostu]]
+|leader_name=[[Radu Moisin]]
 |leader_party=[[Partidul Democrat-Liberal,|PD-L]]
 |established_title=Pendirian
@@ Baris 28: / Baris 28: @@
 |area_total_mi=69.3
 |area_metro_km2=1537.5
-|population_as_of=Perkiraan 1 Januari 2009<ref name="INSSER">{{cite web|url=http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20stabila%20la%201%20ianuarie%202009%20si%2018.xls?download=true|title=Populaţia stabilă la 1.01.2009|date=May 19, 2009|accessdate=May 20, 2009|publisher=INSSE|language=Romanian}}</ref>
+|population_as_of=Perkiraan 1 Januari 2009<ref name="INSSER">{{cite web|url=http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20stabila%20la%201%20ianuarie%202009%20si%2018.xls?download=true|title=Populaţia stabilă la 1.01.2009|date=May 19, 2009|accessdate=May 20, 2009|publisher=INSSE|language=Romanian|archive-date=2009-07-26|archive-url=https://www.webcitation.org/5iZ9sd9lJ?url=http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20stabila%20la%201%20ianuarie%202009%20si%2018.xls?download=true|dead-url=yes}}</ref>
 |population_total=306.474
 |population_metro=379.705<ref>{{cite web | url = http://www.cjcluj.ro/zona-metropolitana-urbana/ | title = Zona Metropolitana Urbana | accessdate = May 25, 2009 | publisher = CJ Cluj | language = Romanian}}</ref>
@@ Baris 47: / Baris 47: @@
 |website=http://www.primariaclujnapoca.ro
 }}
-'''Cluj-Napoca''' ({{IPA-ro|ˈkluʒ naˈpoka|-|Cluj-napoca.ogg}}; {{lang-de|Klausenburg}}; {{lang-hu|Kolozsvár}}; {{lang-la|Castrum Clus, Claudiopolis}}; [[bahasa Dacia]]: ''Napoca'' atau ''Napuca''; {{lang-yi|קלויזנבורג}}, ''Kloiznburg''), umumnya dikenal sebagai '''Cluj''', ialah kota terbesar ke-4 di [[Rumania]],<ref name="populatiaiul07">{{cite web
+'''Cluj-Napoca''' ({{IPA-ro|ˈkluʒ naˈpoka|-|Cluj-napoca.ogg}}; {{lang-de|Klausenburg}}; {{lang-hu|Kolozsvár}}; {{lang-la|Castrum Clus, Claudiopolis}}; [[bahasa Dacia]]: ''Napoca'' atau ''Napuca''; {{lang-yi|קלויזנבורג}}, ''Kloiznburg''), umumnya dikenal sebagai '''Cluj''', ialah kota terbesar ke-4 di [[Rumania]],<ref name="INSSER"/><ref name="populatiaiul07">{{cite web | url = http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20la%201%20iulie.htm | title = Populaţia la 1 iulie 2007 pe localităţi | date = 2007-07-01 | accessdate = 2008-03-12 | publisher = [[Institut Statistik Nasional (Rumania)|Institut Statistik Nasional]] | language = Romanian | archive-date = 2008-02-11 | archive-url = https://web.archive.org/web/20080211095441/http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20la%201%20iulie.htm | dead-url = yes }}</ref> dan ibu kota [[Provinsi Cluj]], [[Transilvania]] barat laut. Secara geografis, kota ini terletak sejauh 441 kilometer dari [[Bucuresti]], 409&nbsp;km dari [[Budapest]] dan 465&nbsp;km dari [[Belgrade]]. Cluj-Napoca terletak di lembah [[sungai Someşul Mic]].
-| url =http://www.insse.ro/cms/rw/resource/populatia%20la%201%20iulie.htm | title =Populaţia la 1 iulie 2007 pe localităţi | date = 2007-07-01 | accessdate = 2008-03-12 | publisher = [[Institut Statistik Nasional (Rumania)|Institut Statistik Nasional]] | language = Romanian}}</ref><ref name="INSSER"/> dan ibukota [[Provinsi Cluj]], [[Transilvania]] barat laut. Secara geografis, kota ini terletak sejauh 441 kilometer dari [[Bucuresti]], 409 km dari [[Budapest]] dan 465 km dari [[Belgrade]]. Cluj-Napoca terletak di lembah [[sungai Someşul Mic]].
-Kota ini dianggap sebagai ibukota tak resmi [[Transilvania]], dan, pada tahun 1790-1848 dan 1861–1867, menjadi ibukota [[Kepangeranan Agung Transilvania]].
+Kota ini dianggap sebagai ibu kota tak resmi [[Transilvania]], dan, pada tahun 1790-1848 dan 1861–1867, menjadi ibu kota [[Kepangeranan Agung Transilvania]].
-Pada 1 Januari 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 306.474 jiwa.<ref name="INSSER"/><ref name="population-2002">{{cite web|url=http://recensamant.referinte.transindex.ro/?pg=3&id=819|title=Municipiul Cluj-Napoca (data based on the 2002 census)|accessdate=2008-03-12|publisher=Fundaţia Jakabffy Elemér|language=Romanian}}</ref> [[Wilayah metropolitan Cluj-Napoca]] sendiri berpenduduk sebesar 379.705 jiwa,<ref name="metro">{{cite web|url=http://www.cjcluj.ro/zona-metropolitana-urbana/|title=Zona Metropolitana Urbana|accessdate=May 25, 2009|publisher=CJ Cluj|language=Romanian}}</ref> sementara wilayah [[peri-urban]] (Rumania: ''zona periurbană'') mencapai hingga 400.000 penduduk.<ref name="periurban">{{cite web
+Pada 1 Januari 2009, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 306.474 jiwa.<ref name="INSSER"/><ref name="population-2002">{{cite web|url=http://recensamant.referinte.transindex.ro/?pg=3&id=819|title=Municipiul Cluj-Napoca (data based on the 2002 census)|accessdate=2008-03-12|publisher=Fundaţia Jakabffy Elemér|language=Romanian|archive-date=2008-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20080307114551/http://recensamant.referinte.transindex.ro/?pg=3&id=819|dead-url=yes}}</ref> [[Wilayah metropolitan Cluj-Napoca]] sendiri berpenduduk sebesar 379.705 jiwa,<ref name="metro">{{cite web|url=http://www.cjcluj.ro/zona-metropolitana-urbana/|title=Zona Metropolitana Urbana|accessdate=May 25, 2009|publisher=CJ Cluj|language=Romanian}}</ref> sementara wilayah [[peri-urban]] (Rumania: ''zona periurbană'') mencapai hingga 400.000 penduduk.<ref name="periurban">{{cite web
-|url=http://www.cjcluj.ro/zona-metropolitana-urbana/|title=Zona Metropolitană Urbană şi Strategii de Dezvoltare a Zonei Metropolitane Cluj-Napoca|accessdate=2008-03-12|publisher=Cluj County Council|language=Romanian}}</ref> The new metropolitan government of Cluj-Napoca became operational in December 2008.<ref name="ziua-metropola">{{cite web
+|url=http://www.cjcluj.ro/zona-metropolitana-urbana/|title=Zona Metropolitană Urbană şi Strategii de Dezvoltare a Zonei Metropolitane Cluj-Napoca|accessdate=2008-03-12|publisher=Cluj County Council|language=Romanian}}</ref> Pada Desember 2008, pemerintahan metropolitan baru mulai beroperasi di Cluj-Napoca.<ref name="ziua-metropola">{{cite web
 |url=http://www.ziuadecj.ro/action/article?ID=20381|title=Asociaţia Metropolitană e “la cheie”. Mai trebuie banii|date=2009-01-09|accessdate=2009-02-11|publisher=Ziua de Cluj|language=Romanian}}</ref>
-Cluj-Napoca merupakan salah satu pusat akademik, budaya, industri dan bisnis yang penting di Rumania. Menurut majalah ''[[InformationWeek]]'', Cluj-Napoca dengan cepat menjadi teknopolis Rumania.<ref name="technopolis">{{cite web|url=http://www.informationweek.com/showArticle.jhtml;jsessionid=WRL0GCTCWCB2AQSNDLPCKHSCJUNN2JVN?articleID=206103523&queryText=cluj|title=Romania Proving Popular As Software Outsourcing Destination|date=2008-02-04|accessdate=2008-03-12|publisher=InformationWeek}}</ref>
+Cluj-Napoca merupakan salah satu pusat akademik, budaya, industri dan bisnis yang penting di Rumania. Menurut majalah ''[[InformationWeek]]'', Cluj-Napoca dengan cepat menjadi teknopolis Rumania.<ref name="technopolis">{{cite web|url=http://www.informationweek.com/showArticle.jhtml;jsessionid=WRL0GCTCWCB2AQSNDLPCKHSCJUNN2JVN?articleID=206103523&queryText=cluj|title=Romania Proving Popular As Software Outsourcing Destination|date=2008-02-04|accessdate=2008-03-12|publisher=InformationWeek|archive-date=2008-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20080305134713/http://www.informationweek.com/showArticle.jhtml;jsessionid=WRL0GCTCWCB2AQSNDLPCKHSCJUNN2JVN?articleID=206103523&queryText=cluj|dead-url=yes}}</ref>
 == Kota kembar ==
 * [[Köln]], [[Jerman]]
 * [[Atena]], [[Yunani]]
-* [[Dijon]], [[Perancis]]
+* [[Dijon]], [[Prancis]]
-* [[Naoned]], [[Perancis]]
+* [[Naoned]], [[Prancis]]
 * [[Cervia]], [[Italia]]
 * [[São Paulo]], [[Brasil]]
@@ Baris 69: / Baris 68: @@
 * [[Rockford, Illinois|Rockford]], [[Amerika Serikat]]
 * [[Zagreb]], [[Kroasia]]
-* [[Pécs]], [[Hongaria]]
+* [[Pécs]], [[Hungaria]]
 * [[Korçë]], [[Albania]]
 * [[Makati]], [[Filipina]]
@@ Baris 75: / Baris 74: @@
 * [[Chacao]], [[Venezuela]]
 * [[Suwon]], [[Korea Selatan]]
-* [[Zhengzhou]], [[Republik Rakyat Cina]]
+* [[Zhengzhou]], [[Republik Rakyat Tiongkok]]
 * [[Beersheba]], [[Israel]]
-== Rujukan ==
+== Referensi ==
 {{reflist}}
 == Pranala luar ==
-{{commons|Cluj-Napoca}}
+{{commonscat|Cluj-Napoca}}
-* {{ro}} [http://www.clujnapoca.ro Website of Cluj-Napoca]
+* {{ro}} [http://www.clujnapoca.ro Website of Cluj-Napoca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071014004548/http://www.clujnapoca.ro/ |date=2007-10-14 }}
-* [http://www.kolozsvar.ro Hungarian website of Kolozsvár]
+* [http://www.kolozsvar.ro Hungarian website of Kolozsvár] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190509072006/http://www.kolozsvar.ro/ |date=2019-05-09 }}
-* [http://www.therealtransylvania.com/journeys.html Virtual trip of Cluj-Napoca]
+* [http://www.therealtransylvania.com/journeys.html Virtual trip of Cluj-Napoca] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051120121812/http://www.therealtransylvania.com/journeys.html |date=2005-11-20 }}
 * {{ro}} [http://www.cluj.info Events in Cluj-Napoca]
 * [http://cam.utcluj.ro Kamera web bergerak yang menawarkan panorama bagus atas Cluj-Napoca]
 * {{en}} [http://www.clujonline.com Panduan asli untuk sejarah, budaya, dan pemandangan Cluj-Napoca, kota di jantung Transilvania, Rumania]
-{{Rumania-geo-stub}}
 [[Kategori:Kota di Rumania]]
-{{Link FA|he}}
-{{Link FA|hu}}
-{{Link FA|ro}}
+{{Rumania-geo-stub}}
-[[ace:Cluj-Napoca]]
-[[an:Cluj-Napoca]]
-[[ar:كلوج-نابوكا]]
-[[bg:Клуж-Напока]]
-[[ca:Cluj-Napoca]]
-[[cs:Kluž]]
-[[da:Cluj-Napoca]]
-[[de:Cluj-Napoca]]
-[[el:Κλουζ-Ναπόκα]]
-[[en:Cluj-Napoca]]
-[[eo:Kluĵo]]
-[[es:Cluj-Napoca]]
-[[et:Cluj-Napoca]]
-[[eu:Cluj-Napoca]]
-[[fi:Cluj-Napoca]]
-[[fr:Cluj-Napoca]]
-[[gl:Cluj-Napoca]]
-[[he:קלוז'-נאפוקה]]
-[[hr:Cluj-Napoca]]
-[[hu:Kolozsvár]]
-[[ie:Cluj-Napoca]]
-[[is:Cluj-Napoca]]
-[[it:Cluj-Napoca]]
-[[ja:クルージュ＝ナポカ]]
-[[kk:Клуж-Напока]]
-[[ko:클루지나포카]]
-[[la:Claudiopolis (Dacia)]]
-[[li:Cluj-Napoca]]
-[[lt:Klužas]]
-[[lv:Kluža-Napoka]]
-[[nl:Cluj-Napoca]]
-[[nn:Cluj-Napoca]]
-[[no:Cluj-Napoca]]
-[[oc:Cluj-Napoca]]
-[[pl:Kluż-Napoka]]
-[[pt:Cluj-Napoca]]
-[[ro:Cluj-Napoca]]
-[[roa-rup:Cluj-Napoca]]
-[[ru:Клуж-Напока]]
-[[simple:Cluj-Napoca]]
-[[sk:Kluž]]
-[[sr:Клуж-Напока]]
-[[sv:Cluj-Napoca]]
-[[tg:Клуж-Напока]]
-[[tr:Kaloşvar]]
-[[uk:Клуж-Напока]]
-[[vo:Cluj-Napoca]]
-[[war:Cluj-Napoca]]
-[[yi:קלויזנבורג]]
-[[zh:克卢日-纳波卡]]