Chunhyangjeon: Perbedaan antara revisi
k bot kosmetik perubahan |
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
||
| (13 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
[[Berkas:Chunhyangjeon.jpg| |
[[Berkas:Chunhyangjeon.jpg|jmpl|ka|200px|Sampul novel Chunhyangjeon yang diterbitkan pada awal abad ke-20.]] |
||
'''Chunhyangjeon''' atau '''Kisah Chunhyang''' (춘향전;春香傳) adalah sebuah [[novel]] klasik mengenai [[romansa]] [[percintaan]] sepasang kekasih di Korea pada masa [[Dinasti Joseon]] (1392-1910).<ref name="satu">{{cite book |
'''Chunhyangjeon''' atau '''Kisah Chunhyang''' (춘향전;春香傳) adalah sebuah [[novel]] klasik mengenai [[romansa]] [[percintaan]] sepasang kekasih di Korea pada masa [[Dinasti Joseon]] (1392-1910).<ref name="satu">{{cite book|last1=Yoo|first1=Myeong-jong|last2=Lee, Ji-hye|year=2008|month=|title=100 Cultural Symbols of Korea|publisher=Korea Foundation|location=Seoul|isbn=978-89-956091-6-3|pages= 166-167}}</ref><ref name="lima">{{id}}[http://world.kbs.co.kr/indonesian/program/program_musicconcert_detail.htm?No=2636 SSukdaemeori (Chunhyangga)]{{Pranala mati|date=Februari 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, ''kbs''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> |
||
== Sejarah == |
== Sejarah == |
||
Chunhyangjeon ditulis pada |
Chunhyangjeon ditulis pada akhir periode [[Dinasti Joseon]] (abad ke-17 sampai ke-18).<ref name="satu"/> Cerita novel ini didasarkan pada narasi [[pansori]] ([[opera]] tradisional) yang penulisnya tak diketahui, karena dipelajari dengan cara dihafal. Kisah Chunhyang dalam versi pansori dinamakan ''Chunhyang-ga'' (''Lagu Chunhyang'').<ref name="lima"/> |
||
Kisah Chunhyang merupakan cerminan kehidupan masyarakat pada akhir periode [[Dinasti Joseon]] di mana sistem kelas sosial sudah mulai goyah. |
|||
Kisah ini menceritakan cinta antara seorang [[gisaeng]] dengan putra bangsawan, tema yang disukai mereka yang memimpikan kebebasan dan harapan.<ref name="satu"/> Seiring waktu, Chunhyangjeon berkembang menjadi 120 versi. |
|||
== Cerita == |
== Cerita == |
||
Novel Chunhyangjeon bercerita mengenai sepasang kekasih, yakni [[Chunhyang]] dan [[Lee Mong-ryeong]].<ref name="satu"/> Chunhyang adalah seorang [[gisaeng]] dari kalangan rakyat biasa yang menjalin hubungan cinta dengan Mong-ryeong, yang merupakan seorang putra gubernur kota [[Namwon]], provinsi [[Jeolla Utara]].<ref name="satu"/> |
|||
Chunhyang adalah [[gisaeng]], penghibur dari kalangan rakyat biasa yang terkenal karena kecantikannya. Yi Mong-ryong, putra gubernur kota [[Namwon]], provinsi [[Jeolla]], jatuh cinta dengan Chunhyang. Mereka saling menyukai walaupun mengetahui bahwa hubungan beda status sosial seperti itu tidak akan mendapat restu. |
|||
Hubungan mereka tidak direstui oleh orang tua mereka sehingga akhirnya mereka menikah secara diam-diam.<ref name="satu"/> Namun Mong-ryeong terpaksa harus pergi ke ibukota, [[Seoul|Hanyang]] saat masa jabatan ayahnya akan segera berakhir.<ref name="satu"/> Mong-ryeong berjanji ia akan segera kembali menemui Chunhyang setelah pulang mengikuti [[ujian sipil kenegaraan]] di Hanyang.<ref name="satu"/> |
|||
Suatu hari Mong-ryong pergi ke [[Seoul|Hanyang]] untuk mengikuti [[gwageo|ujian kenegaraan]]. Ia berjanji akan segera pulang setelah ujian. |
|||
Sementara itu di [[Namwon]], seorang [[gubernur baru]] ditunjuk untuk menggantikan ayah Mong-ryeong.<ref name="satu"/>Gubernur tersebut dikenal bernama Byon Hak-do.<ref name="tiga">{{cite journal |
|||
| author = Kim Joo-young |
|||
| year = 1994 |
|||
| month = Autumn |
|||
| title = '''Namwon & Koch'ang: Carrying on the P'ansori Tradition''' |
|||
| journal = Koreana |
|||
| volume = 8 |
|||
| issue = 3 |
|||
| pages = |
|||
| doi = |
|||
| id = |
|||
| url = http://koreana.kf.or.kr/viewPdf.asp?filename=1994_AUTUMN_E035.pdf |
|||
| format = |
|||
| accessdate = 14 Mei 2010 |
|||
}}</ref> Chunhyang dipanggil untuk menghibur gubernur tersebut, namun karena ia sudah menikah maka ia menolak permintaan itu, akibatnya Chunhyang dipenjara dan disiksa.<ref name="satu"/> Rencananya Chunhyang akan dieksekusi pada hari ulang tahun gubernur tersebut.<ref name="satu"/> |
|||
Sementara itu di Namwon, seorang [[gubernur]] baru bernama Byeon Hak-do. Byeon terpikat dengan Chunhyang dan memanggilnya untuk memberikan hiburan. Namun, ia menolak permintaan tersebut. Akibatnya ia dimasukkan ke penjara dan akan dieksekusi pada hari ulang tahun gubernur. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | Yi Mong-ryong menemui Chunhyang di penjara dan menangis karena keadaan mereka yang begitu menyedihkan. Lalu, tiba saatnya pesta ulang tahun diselenggarakan dan Chunhyang akan dieksekusi. Namun seseorang menculiknya, yang tak lain adalah Yi Mong-ryong yang menyamar jadi agen rahasia. Mong-ryong menyelamatkan Chunhyang dan akhirnya keduanya hidup bahagia. |
||
== Film == |
== Film == |
||
Kisah Chunhyang telah diangkat sebagai [[film]] pertama Korea yang dibuat pada tahun 1935 oleh sutradara [[Lee Myeong-woo]].<ref name="dua">{{en}}[http://www.koreafilm.org/feature/ans_16.asp Korea’s first sound film], ''koreafilm''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> Film ini dianggap memiliki kualitas yang kurang baik karena kru pembuat film tidak tahu cara menggunakan mesinnya dan mereka harus melakukan [[alih suara]] setelah film dibuat.<ref name="dua"/> Film ini dibuat oleh rumah produksi Gyeongseong Product.<ref name="dua"/> Namun begitu film ini menjadi terkenal dan diputar di bioskop dalam waktu yang lama.<ref name="dua"/> |
Kisah Chunhyang telah diangkat sebagai [[film]] pertama Korea yang dibuat pada tahun 1935 oleh sutradara [[Lee Myeong-woo]].<ref name="dua">{{en}}[http://www.koreafilm.org/feature/ans_16.asp Korea’s first sound film] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100113050958/http://www.koreafilm.org/feature/ans_16.asp |date=2010-01-13 }}, ''koreafilm''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> Film ini dianggap memiliki kualitas yang kurang baik karena kru pembuat film tidak tahu cara menggunakan mesinnya dan mereka harus melakukan [[alih suara]] setelah film dibuat.<ref name="dua"/> Film ini dibuat oleh rumah produksi Gyeongseong Product.<ref name="dua"/> Namun begitu film ini menjadi terkenal dan diputar di bioskop dalam waktu yang lama.<ref name="dua"/> |
||
Pada tahun 2000, sutradara [[Im Kwon-taek]] mengangkat Kisah Chunhyang ke dalam [[film]].<ref name="empat">{{id}}[http://idn.mofat.go.kr/languages/as/idn/about/budaya/drama/index.jsp Info Korea, Drama dan Film], ''mofat''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> Film ini berhasil menjadi film pertama Korea yang berkompetisi dalam [[Festival Film Cannes]].<ref name="empat"/> |
Pada tahun 2000, sutradara [[Im Kwon-taek]] mengangkat Kisah Chunhyang ke dalam [[film]].<ref name="empat">{{id}}[http://idn.mofat.go.kr/languages/as/idn/about/budaya/drama/index.jsp Info Korea, Drama dan Film] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100407022024/http://idn.mofat.go.kr/languages/as/idn/about/budaya/drama/index.jsp |date=2010-04-07 }}, ''mofat''. Diakses pada 14 Mei 2010.</ref> Film ini berhasil menjadi film pertama Korea yang berkompetisi dalam [[Festival Film Cannes]].<ref name="empat"/> |
||
== Referensi == |
== Referensi == |
||
| Baris 38: | Baris 29: | ||
[[Kategori:Sastra Korea]] |
[[Kategori:Sastra Korea]] |
||
[[Kategori:Cerita rakyat Korea]] |
[[Kategori:Cerita rakyat Korea]] |
||
[[en:Chunhyangjeon]] |
|||
[[ja:春香伝]] |
|||
[[ko:춘향전]] |
|||
[[vi:Truyện Xuân Hương]] |
|||
[[zh:春香傳]] |
|||
Revisi terkini sejak 16 Februari 2021 04.23
Chunhyangjeon atau Kisah Chunhyang (춘향전;春香傳) adalah sebuah novel klasik mengenai romansa percintaan sepasang kekasih di Korea pada masa Dinasti Joseon (1392-1910).[1][2]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]Chunhyangjeon ditulis pada akhir periode Dinasti Joseon (abad ke-17 sampai ke-18).[1] Cerita novel ini didasarkan pada narasi pansori (opera tradisional) yang penulisnya tak diketahui, karena dipelajari dengan cara dihafal. Kisah Chunhyang dalam versi pansori dinamakan Chunhyang-ga (Lagu Chunhyang).[2]
Kisah Chunhyang merupakan cerminan kehidupan masyarakat pada akhir periode Dinasti Joseon di mana sistem kelas sosial sudah mulai goyah.
Kisah ini menceritakan cinta antara seorang gisaeng dengan putra bangsawan, tema yang disukai mereka yang memimpikan kebebasan dan harapan.[1] Seiring waktu, Chunhyangjeon berkembang menjadi 120 versi.
Cerita
[sunting | sunting sumber]Chunhyang adalah gisaeng, penghibur dari kalangan rakyat biasa yang terkenal karena kecantikannya. Yi Mong-ryong, putra gubernur kota Namwon, provinsi Jeolla, jatuh cinta dengan Chunhyang. Mereka saling menyukai walaupun mengetahui bahwa hubungan beda status sosial seperti itu tidak akan mendapat restu.
Suatu hari Mong-ryong pergi ke Hanyang untuk mengikuti ujian kenegaraan. Ia berjanji akan segera pulang setelah ujian.
Sementara itu di Namwon, seorang gubernur baru bernama Byeon Hak-do. Byeon terpikat dengan Chunhyang dan memanggilnya untuk memberikan hiburan. Namun, ia menolak permintaan tersebut. Akibatnya ia dimasukkan ke penjara dan akan dieksekusi pada hari ulang tahun gubernur.
Yi Mong-ryong menemui Chunhyang di penjara dan menangis karena keadaan mereka yang begitu menyedihkan. Lalu, tiba saatnya pesta ulang tahun diselenggarakan dan Chunhyang akan dieksekusi. Namun seseorang menculiknya, yang tak lain adalah Yi Mong-ryong yang menyamar jadi agen rahasia. Mong-ryong menyelamatkan Chunhyang dan akhirnya keduanya hidup bahagia.
Film
[sunting | sunting sumber]Kisah Chunhyang telah diangkat sebagai film pertama Korea yang dibuat pada tahun 1935 oleh sutradara Lee Myeong-woo.[3] Film ini dianggap memiliki kualitas yang kurang baik karena kru pembuat film tidak tahu cara menggunakan mesinnya dan mereka harus melakukan alih suara setelah film dibuat.[3] Film ini dibuat oleh rumah produksi Gyeongseong Product.[3] Namun begitu film ini menjadi terkenal dan diputar di bioskop dalam waktu yang lama.[3]
Pada tahun 2000, sutradara Im Kwon-taek mengangkat Kisah Chunhyang ke dalam film.[4] Film ini berhasil menjadi film pertama Korea yang berkompetisi dalam Festival Film Cannes.[4]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c Yoo, Myeong-jong; Lee, Ji-hye (2008). 100 Cultural Symbols of Korea. Seoul: Korea Foundation. hlm. 166–167. ISBN 978-89-956091-6-3.
- ^ a b (Indonesia)SSukdaemeori (Chunhyangga)[pranala nonaktif permanen], kbs. Diakses pada 14 Mei 2010.
- ^ a b c d (Inggris)Korea’s first sound film Diarsipkan 2010-01-13 di Wayback Machine., koreafilm. Diakses pada 14 Mei 2010.
- ^ a b (Indonesia)Info Korea, Drama dan Film Diarsipkan 2010-04-07 di Wayback Machine., mofat. Diakses pada 14 Mei 2010.