Papan tombol: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 24 Juni 2024 03.42

Mengetik di papan tik komputer

Papan tombol,^[1] papan tik,^[2], papan tuts,^[3] atau kibor^[4] (bahasa Inggris: keyboard) merupakan sebuah papan yang terdiri atas tombol-tombol seperti huruf alfabet (A-Z) untuk mengetik kalimat, terdapat juga angka 1 sampai 9, dan juga 0. Serta simbol-simbol khusus lainnya pada komputer. Dalam komputasi, ia menggunakan susunan tombol atau kunci, untuk bertindak sebagai tuas mekanis atau sakelar elektronik.

Sejarah

Penciptaan papan tombol komputer diilhami oleh penciptaan mesin tik yang dasar rancangannya dibuat oleh Christopher Latham Sholes tahun 1868 dan banyak dipasarkan pada tahun 1877 oleh Perusahaan Remington. Papan tombol komputer pertama disesuaikan dari kartu pelubang (punch card) dan teknologi pengiriman tulisan jarak jauh (Teletype). Tahun 1946 komputer ENIAC menggunakan pembaca kartu pembuat lubang (punched card reader) sebagai alat masukkan dan keluaran.

Meskipun pengembangan perangkat input alternatif seperti tetikus, layar sentuh, perangkat pena, pengenalan karakter dan pengenalan suara, perangkat papan tombol tetap yang paling fleksibel dan paling sering digunakan untuk langsung (manusia) masuk ke komputer. Ia biasanya memiliki karakter yang diukir atau dicetak di masing-masing tombol dan tekan tombol biasanya simbol tertulis tunggal. Namun, untuk menghasilkan beberapa simbol harus menekan dan menahan beberapa tombol secara bersamaan atau secara berurutan. Sementara papan tombol yang menghasilkan huruf, angka atau tanda-tanda (karakter), tombol lain atau menekan tombol secara bersamaan dapat menghasilkan tindakan atau perintah pada komputer.

Dalam penggunaan biasa, papan tombol digunakan untuk memasukkan teks dan angka ke dalam pengolah penyunting kata, teks atau program lain. Dalam suatu komputer modern, penafsiran umumnya tombol kiri untuk perangkat lunak. Suatu papan tombol komputer membedakan setiap tombol fisik dari setiap lainnya dan melaporkan semua penekanan tombol untuk mengontrol perangkat lunak. Ia juga digunakan untuk permainan komputer, baik dengan dalam mode biasa maupun mode khusus yang menggunakan fitur gim, yang dapat mempercepat kombinasi tombol yang sering digunakan. Ia juga digunakan untuk memberikan perintah ke sistem operasi komputer, seperti Ctrl+Alt+Del di DOS dan Windows, yang menyediakan jendela tugas menutup komputer. Ini satu-satunya cara untuk memasukkan perintah pada antarmuka baris perintah.

Jenis

Salah satu faktor yang menentukan ukuran papan tombol adalah adanya kunci ganda, seperti papan tombol angka yang terpisah, untuk kenyamanan. Selain itu, ukurannya tergantung pada sejauh mana suatu sistem digunakan untuk menghasilkan tindakan oleh kombinasi tombol secara bersamaan atau yang menyusul (dengan tombol pengubah), atau menekan beberapa tombol unik. Jika suatu papan tombol hanya terdiri dari beberapa tombol, ia akan disebut sebagai keypad. Faktor lain yang menentukan ukurannya adalah ukuran dan jarak tombol. Pengurangan ini dibatasi oleh pertimbangan praktis bahwa kunci harus cukup besar untuk dapat dengan mudah ditekan dengan jari. Atau alat yang digunakan untuk menekan tombol kecil.

Baku/standar

Kibor alfanumerik full-travel baku memiliki kunci yang dapat ditemukan di pusat-pusat dari tiga perempat inci (19,05 mm 0,750 inch) dan memiliki kunci perjalanan setidaknya 0,150 inci (3,81 mm). Papan tombol komputer meja, seperti papan tombol tradisional buatan Amerika Serikat 101-tombol atau kibor Windows 104 tombol, termasuk karakter abjad, angka dan tanda baca, dan berbagai tombol fungsi. Tombol papan internasional yang umumnya 102/105 tombol memiliki tombol "shift" di sebelah kiri yang lebih kecil dan tombol tambahan dengan beberapa simbol di antara itu dan huruf ke kanannya (biasanya Z atau Y). Juga biasanya tombol “Enter” yang biasanya berbentuk berbeda.^[5] Papan tombol komputer mirip dengan papan tombol mesin tik listrik, tetapi berisi tombol tambahan. Papan tombol USB baku juga dapat terhubung ke beberapa perangkat nondesktop.

Ukuran laptop

Papan tombol pada laptop dan buku catatan biasanya memiliki jarak lebih pendek untuk keystroke dan satu set tombol kecil. Papan tombol jenis ini tidak memiliki tombol numerik dan tombol fungsi yang ditempatkan di lokasi berbeda dari penempatan baku pada tombol papan ukuran penuh.

Ukuran jempol

Papan tombol kecil telah diperkenalkan untuk laptop (terutama nettops), PDA, ponsel pintar atau pengguna yang memiliki ruang kerja yang terbatas. Sebuah keyer chording memungkinkan beberapa tombol ditekan secara bersamaan. Misalnya, papan tombol GKO dirancang untuk perangkat nirkabel kecil. Alternatif lain untuk dua tangan yang berfungsi untuk kendali permainan, seperti AlphaGrip yang juga digunakan sebagai alat memasukkan data dan teks. Suatu "papan jempol" (termodifaksi) digunakan dalam beberapa pembantu digital seperti Palm Treo dan BlackBerry, dan beberapa PC Ultra-Mobile seperti OQO.

Papan tombol angka/numerik adalah jenis papan tombol yang menyediakan tombol-tombol untuk penghitungan, sehingga ia hanya berisi angka, simbol matematika untuk penambahan, pengurangan, perkalian, dan pembagian, titik desimal, dan beberapa tombol fungsi. Papan tombol jenis ini sering digunakan untuk memudahkan pemasukan data dengan papan tombol yang lebih kecil yang tidak memiliki tombol angka, biasanya pada laptop. Berikut ini merupakan tombol-tombol yang umum dijumpai pada tombol angka:

Operator aritmetika, seperti +, -, *, /
Angka 0 – 9
Tombol panah kursor
Tombol navigasi, seperti Home, End, PageUp, PageDown, dan lainnya
Tombol NumLock, digunakan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan tombol angka
Tombol Enter

Susunan nonstandar dan tipe khusus-guna

"Chorded"

Sedangkan kibor lain yang umumnya mengasosiasikan satu tindakan dengan masing-masing tombol, kibor chorded tindakan bersama dengan kombinasi penekanan tombol. Karena ada kombinasi yang tersedia, kibor chorded dapat dengan efektif menghasilkan tindakan lebih lanjut pada papan dengan tombol yang lebih sedikit. Mesin stenotype wartawan pengadilan menggunakan kibor chorded untuk memungkinkan mereka memasukkan teks lebih cepat dengan mengetik sebuah suku kata dengan masing-masing tembakan bukan satu huruf pada suatu waktu. Para juru tik tercepat (per 2007) menggunakan tulisan steno, semacam kibor chorded digunakan oleh wartawan pengadilan dan wartawan pada keterangan-tertutup. Beberapa kibor chorded juga dibuat untuk digunakan dalam situasi di mana tombol yang lebih disukai lebih sedikit, seperti perangkat yang dapat digunakan dengan hanya satu tangan, dan pada perangkat mobile kecil yang tidak memiliki ruang untuk kibor yang lebih besar. Kibor chorded kurang diinginkan dalam banyak kasus karena biasanya membutuhkan latihan dan menghafal kombinasi untuk menjadi mahir.

Perangkat lunak

Kibor perangkat lunak atau kibor di layar sering mengambil bentuk program komputer yang menampilkan gambar kibor pada layar. Perangkat input lain seperti tetikus atau layar sentuh dapat digunakan untuk mengoperasikan setiap tombol virtual untuk memasukkan teks. Kibor perangkat lunak telah menjadi sangat populer di ponsel layar sentuh, karena biaya tambahan dan persyaratan ruang dari kibor perangkat keras jenis lain. Microsoft Windows, Mac OS X, dan beberapa jenis Linux termasuk kibor di layar yang dapat dikendalikan dengan menggunakan tetikus.

Lipat

Kibor lipat (juga dikenal sebagai fleksibel) terbuat dari plastik lembut atau silikon yang dapat digulung atau dilipat untuk melakukan perjalanan.^[6] Ketika sedang digunakan, kibor ini dapat menyesuaikan dirinya dengan permukaan yang tidak rata dan lebih tahan terhadap cairan daripada kibor standar. Kibor ini juga dapat dihubungkan ke perangkat portabel dan ponsel pintar. Beberapa model dapat sepenuhnya terendam air, membuat mereka populer di rumah sakit dan laboratorium, karena mereka dapat didesinfeksi.

Proyeksi/laser

Kibor proyeksi memproyeksikan gambar dari tombol, biasanya dengan laser pada permukaan yang datar. Kemudian perangkat menggunakan sebuah kamera atau sensor inframerah untuk "melihat" gerakan ke mana gerakan jari-jari pengguna, dan akan menghitung tombol yang ditekan ketika dia "melihat" jari pengguna menyentuh gambar yang diproyeksikan. Kibor proyeksi dapat mensimulasikan kibor yang berukuran penuh dengan proyektor kecil. Karena "tombol” diproyeksikan gambar dengan mudah, pengguna tidak dapat dirasakan ketika ditekan. Pengguna kibor proyeksi sering mengalami ketidaknyamanan di ujung jari selama mengetik. Sebuah permukaan datar non-reflektif juga diperlukan untuk tombol-tombol yang akan diproyeksikan. Sebagian besar kibor proyeksi yang dibuat untuk digunakan pada PDA karena faktor bentuk yang kecil.

Teknologi kibor optik

Dikenal juga sebagai kibor foto-optik, kibor responsif ringan, kibor foto-listrik dan teknologi deteksi aktuasi tombol optik. Teknologi kibor optik menggunakan perangkat yang memancarkan cahaya dan sensor foto untuk mendeteksi secara optik ketika ditekan. Pemancar dan sensor biasanya ditemukan pada perimeter, terpasang pada PCB kecil. Lampu diarahkan dari sisi ke sisi dalam kibor dan hanya dapat diblokir oleh tombol aksi. Kebanyakan kibor optik memerlukan setidaknya dua balok (paling sering balok vertikal dan balok horisontal) untuk menentukan tombol yang diaktifkan. Beberapa kibor optik menggunakan struktur tombol khusus yang menghalangi cahaya dalam pola tertentu, sehingga hanya satu berkas untuk setiap baris dari tombol (umumnya balok horizontal).

Tata letak

Ada sejumlah ketentuan yang berbeda dari simbol-simbol abjad, angka, dan tanda baca pada tombol. Perbedaan tata letak kibor tersebut muncul terutama karena orang yang berbeda membutuhkan akses yang mudah ke simbol yang berbeda, atau karena mereka memasukkan teks dalam berbagai bahasa, baik karena mereka memiliki ketentuan khusus di bidang matematika, akuntansi, pemrograman komputer atau keperluan lainnya. Tata letak kibor di Amerika Serikat digunakan sebagai sistem operasi yang paling populer saat ini,^[7] Mac OS X,^[8] Windows, dan Linux.^[9] Sebagian besar ketentuan umum tata letak kibor (berbasis QWERTY dan sejenisnya) dirancang pada era mesin tik mekanik, sehingga ergonomi mereka harus sedikit dikompromikan untuk mengatasi beberapa keterbatasan mesin tik mekanik.

Kompromi tersebut misalnya tombol huruf menempel pada tuas yang diperlukan untuk bergerak bebas. Penemu Christopher Sholes mengembangkan tata letak QWERTY untuk mengurangi kemungkinan gangguan. Dengan munculnya komputer, gangguan tuas tidak ada masalah lagi, tetapi tata letak QWERTY diadopsi untuk kibor elektronik karena tata letak tersebut telah banyak digunakan. Alternatif desain seperti kibor Dvorak tidak digunakan secara luas. Tata letak QWERTZ digunakan secara luas di Jerman dan sebagian besar Eropa Tengah. Perbedaan utama antara QWERTZ dan QWERTY, letak Y dan Z ditukar, dan karakter yang paling khusus seperti tanda kurung diganti dengan karakter diakritik. Tata letak AZERTY digunakan di Prancis, Belgia dan negara-negara di sekitarnya. Tata letak AZERTY berbeda dengan tata letak QWERTY. Pada tata letak AZERTY, letak huruf A dan Q ditukar, huruf Z dan W ditukar, dan huruf M dipindah dari sebelah kanan huruf N ke sebelah kanan huruf L (tanda titik dua/tanda titik koma di kibor Amerika Serikat). Posisi unshifted digunakan untuk karakter beraksen.

Perkembangan kibor komputer di Indonesia

Sebelum mengenal kibor komputer, masyarakat Indonesia mengenal mesin tik terlebih dahulu. Mesin tik dijalankan tanpa menggunakan listrik. Cara bekerjanya pun manual. Ketika ada huruf atau kata yang salah ditik, kita tidak dapat langsung menghapusnya. Huruf tersebut harus dihapus dengan cara manual. Berbeda dengan kibor yang bisa menghapus langsung huruf atau kata tersebut. Seiring dengan perkembangan teknologi, ditemukanlah kibor komputer. Kibor ini harus dihubungkan dengan listrik. Namun, pada laptop, kibor ini dapat berjalan tanpa adanya aliran listrik, yaitu dengan menggunakan baterai. Perkembangan teknologi tidak hanya sampai disitu. Muncul teknologi layar sentuh. Kehadiran layar sentuh bukan mengganti atau menggeser posisi kibor, tetapi sebagai alternatif dalam menggunakan teknologi berbasis komputer.

Lihat pula

Kibor dengan tata letak IBM dan Amerika Serikat l b s
Esc	F1	F2	F3	F4	F5	F6	F7	F8	F9	F10	F11	F12	PrtSc	ScrLk	Pause

													Ins	Home	PgUp	NumLk	/	*	-
													Del	End	PgDn	7	8	9	+
																4	5	6	+
														↑		1	2	3	En ter
													←	↓	→	10		.	En ter

Catatan kaki dan referensi

Catatan kaki

^ (Indonesia) Arti kata papan tombol dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
^ (Indonesia) Arti kata papan tik dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
^ (Indonesia) Arti kata papan tuts dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
^ (Indonesia) Arti kata kibor dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
^ http://www.pcguide.com/ref/kb/layout/std.htm
^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-15. Diakses tanggal 2011-03-16.
^ http://support.microsoft.com/kb/906693/en-us
^ http://support.apple.com/kb/ht1274
^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-12-25. Diakses tanggal 2011-03-16.

Rujukan lanjutan

Turkle, Sherry (1995). Life on The Screen: Identity in the Age of the Internet. New York: Touchstone.

Pranala luar

[1] (Indonesia) Arti kata papan tombol dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.

[2] (Indonesia) Arti kata papan tik dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.

[3] (Indonesia) Arti kata papan tuts dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.

[4] (Indonesia) Arti kata kibor dalam situs web Kamus Besar Bahasa Indonesia oleh Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.

[5] ttp://www.pcguide.com/ref/kb/layout/std.htm

[6] "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-12-15. Diakses tanggal 2011-03-16.

[7] ttp://support.microsoft.com/kb/906693/en-us

[8] ttp://support.apple.com/kb/ht1274

[9] "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-12-25. Diakses tanggal 2011-03-16.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{terjemah-en}}
-:''Untuk peralatan musik dengan nama yang sama, silakan lihat laman [[kibor]].''
+{{about|perangkat komputer|jenis alat musik|Kibor (alat musik)}}
+[[Berkas:Typing example.ogv|thumb|[[Mengetik]] di papan tik komputer]]
+[[Berkas:Cherry flachtastatur IMGP3072 wp.jpg|thumb|right|[[Papan tik chiclet]] berkabel standar putih (papan tik datar)]]
+'''Papan tombol''',<ref>{{Kamus|papan tombol}}</ref> '''papan tik''',<ref>{{Kamus|papan tik}}</ref>, '''papan tuts''',<ref>{{Kamus|papan tuts}}</ref> atau '''kibor'''<ref>{{kamus|kibor}}</ref> ({{lang-en|keyboard}}) merupakan sebuah papan yang terdiri atas tombol-tombol seperti [[huruf]] alfabet (A-Z) untuk mengetik kalimat, terdapat juga [[angka]] 1 sampai 9, dan juga 0. Serta simbol-simbol khusus lainnya pada komputer. Dalam komputasi, ia menggunakan susunan [[Tombol tekan|tombol]] atau kunci, untuk bertindak sebagai tuas mekanis atau sakelar elektronik.
+== Sejarah ==
-[[Berkas:Swedish keyboard 20050614.jpg|thumb|right|Sebuah papan ketik.]]
+Penciptaan papan tombol komputer diilhami oleh penciptaan [[mesin tik]] yang dasar rancangannya dibuat oleh Christopher Latham Sholes tahun 1868 dan banyak dipasarkan pada tahun 1877 oleh Perusahaan Remington. Papan tombol komputer pertama disesuaikan dari kartu pelubang ''(punch card)'' dan teknologi pengiriman tulisan jarak jauh ''(Teletype)''. Tahun 1946 komputer [[ENIAC]] menggunakan pembaca kartu pembuat lubang ''(punched card reader)'' sebagai alat masukkan dan keluaran.
+Meskipun pengembangan perangkat input alternatif seperti [[tetikus]], [[layar sentuh]], perangkat pena, pengenalan karakter dan pengenalan suara, perangkat papan tombol tetap yang paling fleksibel dan paling sering digunakan untuk langsung (manusia) masuk ke komputer. Ia biasanya memiliki karakter yang diukir atau dicetak di masing-masing tombol dan tekan tombol biasanya simbol tertulis tunggal. Namun, untuk menghasilkan beberapa simbol harus menekan dan menahan beberapa tombol secara bersamaan atau secara berurutan. Sementara papan tombol yang menghasilkan huruf, angka atau tanda-tanda (karakter), tombol lain atau menekan tombol secara bersamaan dapat menghasilkan tindakan atau perintah pada [[komputer]].
-'''Papan Ketik Komputer''' merupakan sebuah papan yang terdiri dari tombol-tombol seperti [[huruf]] A, S, T, P, L dan lainnya untuk mengetikkan kalimat, juga terdapat [[angka]] 3, 4, 5, 8, 3, 3 dan lain-lain, serta simbol-simbol khusus lainnya pada komputer. Dalam komputasi, papan ketik menggunakan susunan tombol atau kunci, untuk bertindak sebagai tuas mekanis atau sakelar elektronik.
+Dalam penggunaan biasa, papan tombol digunakan untuk memasukkan teks dan angka ke dalam pengolah penyunting kata, teks atau program lain. Dalam suatu komputer modern, penafsiran umumnya tombol kiri untuk perangkat lunak. Suatu papan tombol komputer membedakan setiap tombol fisik dari setiap lainnya dan melaporkan semua penekanan tombol untuk mengontrol perangkat lunak. Ia juga digunakan untuk permainan komputer, baik dengan dalam mode biasa maupun mode khusus yang menggunakan fitur gim, yang dapat mempercepat kombinasi tombol yang sering digunakan. Ia juga digunakan untuk memberikan perintah ke sistem operasi komputer, seperti [[Ctrl+Alt+Del]] di [[DOS]] dan [[Windows]], yang menyediakan jendela tugas menutup komputer. Ini satu-satunya cara untuk memasukkan perintah pada antarmuka baris perintah.
-== Sejarah ==
-Penciptaan papan ketik komputer diilhami oleh penciptaan [[mesin ketik]] yang dasar rancangannya dibuat oleh Christopher Latham tahun 1868 dan banyak dipasarkan pada tahun 1877 oleh Perusahaan Remington. Papan ketik komputer pertama disesuaikan dari kartu pelubang (punch card) dan teknologi pengiriman tulisan jarak jauh (Teletype). Tahun 1946 komputer [[ENIAC]] menggunakan pembaca kartu pembuat lubang (punched card reader) sebagai alat input dan output.
-Meskipun pengembangan perangkat input alternatif seperti [[tetikus]], [[layar sentuh]], perangkat pena, pengenalan karakter dan pengenalan suara, perangkat papan ketik tetap yang paling fleksibel dan paling sering digunakan untuk langsung (manusia) masuk ke komputer. Papan ketik biasanya memiliki karakter yang diukir atau dicetak di masing-masing tombol dan tekan tombol biasanya simbol tertulis tunggal. Namun, untuk menghasilkan beberapa simbol harus menekan dan menahan beberapa tombol secara bersamaan atau secara berurutan. Sementara tombol papan ketik yang menghasilkan huruf, angka atau tanda-tanda (karakter), tombol lain atau menekan tombol secara bersamaan dapat menghasilkan tindakan atau perintah pada [[komputer]].
-Dalam penggunaan normal, papan ketik digunakan untuk memasukkan teks dan angka ke dalam pengolah kata editor, teks atau program lain. Dalam sebuah komputer modern, penafsiran umumnya tombol kiri untuk perangkat lunak. Sebuah papan ketik komputer membedakan setiap tombol fisik dari setiap lainnya dan melaporkan semua penekanan tombol untuk mengontrol perangkat lunak. Papan ketik juga digunakan untuk permainan komputer, baik dengan papan ketik biasa atau papan ketik khusus yang menggunakan fitur game, yang dapat mempercepat kombinasi tombol yang sering digunakan. Sebuah papan ketik juga digunakan untuk memberikan perintah ke sistem operasi komputer, seperti Ctrl-Alt-Delete di [[Windows]], yang menyediakan jendela tugas menutup komputer. Ini satu-satunya cara untuk memasukkan perintah pada antarmuka baris perintah.
-== Jenis-Jenis ==
+== Jenis ==
-Salah satu faktor yang menentukan ukuran papan ketik adalah adanya duplikat kunci, seperti papan ketik numerik terpisah, untuk kenyamanan. Selain itu, ukuran papan ketik tergantung pada sejauh mana sistem digunakan untuk menghasilkan tindakan oleh kombinasi tombol secara bersamaan atau yang menyusul (dengan tombol pengubah), atau menekan beberapa tombol unik. Sebuah papan ketik dengan beberapa tombol yang disebut keypad. Faktor lain yang menentukan ukuran papan ketik adalah ukuran dan jarak tombol. Pengurangan ini dibatasi oleh pertimbangan praktis bahwa kunci harus cukup besar untuk dapat dengan mudah ditekan dengan jari. Atau alat yang digunakan untuk menekan tombol kecil.
+Salah satu faktor yang menentukan ukuran papan tombol adalah adanya kunci ganda, seperti papan tombol angka yang terpisah, untuk kenyamanan. Selain itu, ukurannya tergantung pada sejauh mana suatu sistem digunakan untuk menghasilkan tindakan oleh kombinasi tombol secara bersamaan atau yang menyusul (dengan tombol pengubah), atau menekan beberapa tombol unik. Jika suatu papan tombol hanya terdiri dari beberapa tombol, ia akan disebut sebagai ''keypad''. Faktor lain yang menentukan ukurannya adalah ukuran dan jarak tombol. Pengurangan ini dibatasi oleh pertimbangan praktis bahwa kunci harus cukup besar untuk dapat dengan mudah ditekan dengan jari. Atau alat yang digunakan untuk menekan tombol kecil.
-=== Standar ===
+=== Baku/standar ===
-Papan ketik alfanumerik standar ''full-travel'' kunci ditemukan di pusat-pusat dari tiga perempat inchi (19,05 mm 0,750 inch) dan memiliki kunci perjalanan setidaknya 0,150 inci (3,81 mm). Papan ketik komputer desktop, seperti papan ketik tradisional buatan Amerika Serikat 101-tombol atau papan ketik Windows 104 tombol, termasuk karakter abjad, angka dan tanda baca, dan berbagai tombol fungsi. Tombol papan ketik internasional yang umumnya 102/105 tombol memiliki tombol "shift" di sebelah kiri yang lebih kecil dan tombol tambahan dengan beberapa simbol diantara itu dan huruf ke kanan nya (biasanya Z atau Y). Juga biasanya tombol “Enter” yang biasanya berbentuk berbeda <ref>http://www.pcguide.com/ref/kb/layout/std.htm</ref>. Papan ketik komputer mirip dengan papan ketik mesin tik listrik, tetapi berisi tombol tambahan. Papan ketik standar USB juga dapat terhubung ke beberapa perangkat non-desktop <ref>http://www.fentek-ind.com/usb.htm</ref>.
+Kibor alfanumerik ''full-travel'' baku memiliki kunci yang dapat ditemukan di pusat-pusat dari tiga perempat inci (19,05&nbsp;mm 0,750 inch) dan memiliki kunci perjalanan setidaknya 0,150 inci (3,81&nbsp;mm). Papan tombol komputer meja, seperti papan tombol tradisional buatan Amerika Serikat 101-tombol atau kibor Windows 104 tombol, termasuk karakter abjad, angka dan tanda baca, dan berbagai tombol fungsi. Tombol papan internasional yang umumnya 102/105 tombol memiliki tombol "shift" di sebelah kiri yang lebih kecil dan tombol tambahan dengan beberapa simbol di antara itu dan huruf ke kanannya (biasanya Z atau Y). Juga biasanya tombol “Enter” yang biasanya berbentuk berbeda.<ref>http://www.pcguide.com/ref/kb/layout/std.htm</ref> Papan tombol komputer mirip dengan papan tombol mesin tik listrik, tetapi berisi tombol tambahan. Papan tombol USB baku juga dapat terhubung ke beberapa perangkat nondesktop.
-=== Ukuran Laptop ===
-Papan ketik pada laptop dan notebook biasanya memiliki jarak lebih pendek untuk keystroke dan satu set tombol kecil. Papan ketik ini tidak memiliki tombol numerik dan tombol fungsi yang ditempatkan di lokasi berbeda dari standar penempatan di papan ketik ukuran penuh.
-=== Ukuran Jempol ===
+=== Ukuran laptop ===
-Papan ketik kecil telah diperkenalkan untuk laptop (terutama nettops), [[PDA]], ponsel pintar atau pengguna yang memiliki ruang kerja yang terbatas. Sebuah keyer ''chording'' memungkinkan beberapa tombol ditekan secara bersamaan. Misalnya, papan ketik GKO dirancang untuk perangkat nirkabel kecil. Alternatif lain untuk dua tangan yang berfungsi untuk control permainan, seperti AlphaGrip yang juga digunakan sebagai alat memasukkan data dan teks. Sebuah "papan jempol" (dimodifikasi) digunakan dalam beberapa penolong ''digital'' seperti Palm Treo dan [[BlackBerry]], dan beberapa PC Ultra-Mobile seperti OQO.
+Papan tombol pada laptop dan buku catatan biasanya memiliki jarak lebih pendek untuk ''keystroke'' dan satu set tombol kecil. Papan tombol jenis ini tidak memiliki tombol numerik dan tombol fungsi yang ditempatkan di lokasi berbeda dari penempatan baku pada tombol papan ukuran penuh.
+=== Ukuran jempol ===
+Papan tombol kecil telah diperkenalkan untuk laptop (terutama ''nettops''), [[PDA]], ponsel pintar atau pengguna yang memiliki ruang kerja yang terbatas. Sebuah keyer ''chording'' memungkinkan beberapa tombol ditekan secara bersamaan. Misalnya, papan tombol GKO dirancang untuk perangkat nirkabel kecil. Alternatif lain untuk dua tangan yang berfungsi untuk kendali permainan, seperti AlphaGrip yang juga digunakan sebagai alat memasukkan data dan teks. Suatu "papan jempol" (termodifaksi) digunakan dalam beberapa pembantu digital seperti Palm Treo dan [[BlackBerry]], dan beberapa PC Ultra-Mobile seperti OQO.
-Papan ketik numerik hanya berisi angka, simbol matematika untuk penambahan, pengurangan, perkalian, dan pembagian, titik desimal, dan beberapa tombol fungsi. Papan ketik ini sering digunakan untuk memudahkan entri data dengan papan ketik yang lebih kecil yang tidak memiliki tombol numerik, biasanya pada laptop. Tombol ini dikenal sebagai tombol numerik atau angka, dan dapat terdiri dari jenis-jenis tombol:
+Papan tombol angka/numerik adalah jenis papan tombol yang menyediakan tombol-tombol untuk penghitungan, sehingga ia hanya berisi angka, simbol matematika untuk penambahan, pengurangan, perkalian, dan pembagian, titik desimal, dan beberapa tombol fungsi. Papan tombol jenis ini sering digunakan untuk memudahkan pemasukan data dengan papan tombol yang lebih kecil yang tidak memiliki tombol angka, biasanya pada laptop. Berikut ini merupakan tombol-tombol yang umum dijumpai pada tombol angka:
-•	Operator aritmatika, seperti +, -, *, /
+* Operator aritmetika, seperti +, -, *, /
-•	Angka 0 – 9
+* Angka 0 – 9
-•	Tombol panah kursor
+* Tombol panah kursor
-•	Tombol navigasi, seperti Home, End, PgUp, PgDown, dan lainnya.
+* Tombol navigasi, seperti Home, End, PageUp, PageDown, dan lainnya
-•	Tombol Num Lock, digunakan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan tombol angka
+* Tombol NumLock, digunakan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan tombol angka
-•	Tombol Enter
+* Tombol Enter
+== Susunan nonstandar dan tipe khusus-guna ==
+=== "Chorded" ===
+Sedangkan kibor lain yang umumnya mengasosiasikan satu tindakan dengan masing-masing tombol, kibor ''chorded'' tindakan bersama dengan kombinasi penekanan tombol. Karena ada kombinasi yang tersedia, kibor ''chorded'' dapat dengan efektif menghasilkan tindakan lebih lanjut pada papan dengan tombol yang lebih sedikit. Mesin ''stenotype'' wartawan pengadilan menggunakan kibor ''chorded'' untuk memungkinkan mereka memasukkan teks lebih cepat dengan mengetik sebuah suku kata dengan masing-masing tembakan bukan satu huruf pada suatu waktu. Para juru tik tercepat (per 2007) menggunakan tulisan ''steno'', semacam kibor ''chorded'' digunakan oleh wartawan pengadilan dan wartawan pada keterangan-tertutup. Beberapa kibor ''chorded'' juga dibuat untuk digunakan dalam situasi di mana tombol yang lebih disukai lebih sedikit, seperti perangkat yang dapat digunakan dengan hanya satu tangan, dan pada perangkat mobile kecil yang tidak memiliki ruang untuk kibor yang lebih besar. Kibor chorded kurang diinginkan dalam banyak kasus karena biasanya membutuhkan latihan dan menghafal kombinasi untuk menjadi mahir.
+=== Perangkat lunak ===
+Kibor perangkat lunak atau kibor di layar sering mengambil bentuk program komputer yang menampilkan gambar kibor pada layar. Perangkat input lain seperti tetikus atau layar sentuh dapat digunakan untuk mengoperasikan setiap tombol virtual untuk memasukkan teks. Kibor perangkat lunak telah menjadi sangat populer di ponsel layar sentuh, karena biaya tambahan dan persyaratan ruang dari kibor perangkat keras jenis lain. [[Microsoft Windows]], [[Mac OS X]], dan beberapa jenis [[Linux]] termasuk kibor di layar yang dapat dikendalikan dengan menggunakan [[tetikus]].
-== Susunan Non-Standar dan Tipe Khusus-Guna ==
-=== ''Chorded'' ===
-Sedangkan papan ketik lain yang umumnya mengasosiasikan satu tindakan dengan masing-masing tombol, papan ketik ''chorded'' tindakan bersama dengan kombinasi penekanan tombol. Karena ada kombinasi yang tersedia, papan ketik ''chorded'' dapat dengan efektif menghasilkan tindakan lebih lanjut pada papan dengan tombol yang lebih sedikit. Mesin ''stenotype'' wartawan pengadilan menggunakan papan ketik ''chorded'' untuk memungkinkan mereka memasukkan teks lebih cepat dengan mengetik sebuah suku kata dengan masing-masing tembakan bukan satu huruf pada suatu waktu. Para juru ketik tercepat (per 2007) menggunakan tulisan ''steno'', semacam papan ketik ''chorded'' digunakan oleh wartawan pengadilan dan wartawan pada keterangan-tertutup. Beberapa papan ketik ''chorded'' juga dibuat untuk digunakan dalam situasi di mana tombol yang lebih disukai lebih sedikit, seperti perangkat yang dapat digunakan dengan hanya satu tangan, dan pada perangkat mobile kecil yang tidak memiliki ruang untuk papan ketik yang lebih besar. Papan ketik chorded kurang diinginkan dalam banyak kasus karena biasanya membutuhkan latihan dan menghafal kombinasi untuk menjadi mahir.
-=== Perangkat Lunak ===
-Papan ketik perangkat lunak atau papan ketik di layar sering mengambil bentuk program komputer yang menampilkan gambar papan ketik pada layar. Perangkat input lain seperti tetikus atau layar sentuh dapat digunakan untuk mengoperasikan setiap tombol virtual untuk memasukkan teks. Papan ketik perangkat lunak telah menjadi sangat populer di ponsel layar sentuh, karena biaya tambahan dan persyaratan ruang dari papan ketik perangkat keras jenis lain. [[Microsoft Windows]], [[Mac OS X]], dan beberapa jenis [[Linux]] termasuk papan ketik di layar yang dapat dikendalikan dengan menggunakan [[tetikus]].
 === Lipat ===
-Papan ketik lipat (juga dikenal sebagai fleksibel) terbuat dari plastik lembut atau silikon yang dapat digulung atau dilipat untuk melakukan perjalanan <ref>http://www.ocia.net/reviews/atkeyboard/page1.shtml</ref>. Ketika sedang digunakan, papan ketik ini dapat menyesuaikan dirinya dengan permukaan yang tidak rata dan lebih tahan terhadap cairan daripada papan ketik standar. Papan ketik ini juga dapat dihubungkan ke perangkat portabel dan ponsel pintar. Beberapa model dapat sepenuhnya terendam air, membuat mereka populer di rumah sakit dan laboratorium, karena mereka dapat didesinfeksi.
+Kibor lipat (juga dikenal sebagai fleksibel) terbuat dari plastik lembut atau silikon yang dapat digulung atau dilipat untuk melakukan perjalanan.<ref>{{Cite web |url=http://www.ocia.net/reviews/atkeyboard/page1.shtml |title=Salinan arsip |access-date=2011-03-16 |archive-date=2014-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141215062142/http://www.ocia.net/reviews/atkeyboard/page1.shtml |dead-url=yes }}</ref> Ketika sedang digunakan, kibor ini dapat menyesuaikan dirinya dengan permukaan yang tidak rata dan lebih tahan terhadap cairan daripada kibor standar. Kibor ini juga dapat dihubungkan ke perangkat portabel dan ponsel pintar. Beberapa model dapat sepenuhnya terendam air, membuat mereka populer di rumah sakit dan laboratorium, karena mereka dapat didesinfeksi.
-=== Proyeksi/Laser ===
-Papan ketik proyeksi memproyeksikan gambar dari tombol, biasanya dengan laser pada permukaan yang datar. Kemudian perangkat menggunakan sebuah kamera atau sensor inframerah untuk "melihat" gerakan ke mana gerakan jari-jari pengguna, dan akan menghitung tombol yang ditekan ketika dia "melihat" jari pengguna menyentuh gambar yang diproyeksikan. Papan ketik proyeksi dapat mensimulasikan papan ketik yang berukuran penuh dengan proyektor kecil. Karena "tombol” diproyeksikan gambar dengan mudah, pengguna tidak dapat dirasakan ketika ditekan. Pengguna papan ketik proyeksi sering mengalami ketidaknyamanan di ujung jari selama mengetik. Sebuah permukaan datar non-reflektif juga diperlukan untuk tombol-tombol yang akan diproyeksikan. Sebagian besar papan ketik proyeksi yang dibuat untuk digunakan pada [[PDA]] karena faktor bentuk yang kecil.
-=== Tenologi Papan Ketik Optik ===
-Dikenal juga sebagai papan ketik foto-optik, papan ketik responsif ringan, papan ketik foto-listrik dan teknologi deteksi aktuasi tombol optik. Teknologi papan ketik optik menggunakan perangkat yang memancarkan cahaya dan sensor foto untuk mendeteksi secara optik ketika ditekan. Pemancar dan sensor biasanya ditemukan pada perimeter, terpasang pada [[PCB]] kecil. Lampu diarahkan dari sisi ke sisi dalam papan ketik dan hanya dapat diblokir oleh tombol aksi. Kebanyakan papan ketik optik memerlukan setidaknya dua balok (paling sering balok vertikal dan balok horisontal) untuk menentukan tombol yang diaktifkan. Beberapa papan ketik optik menggunakan struktur tombol khusus yang menghalangi cahaya dalam pola tertentu, sehingga hanya satu berkas untuk setiap baris dari tombol (umumnya balok horisontal).
-== Tata Letak ==
+=== Proyeksi/laser ===
+Kibor proyeksi memproyeksikan gambar dari tombol, biasanya dengan laser pada permukaan yang datar. Kemudian perangkat menggunakan sebuah kamera atau sensor inframerah untuk "melihat" gerakan ke mana gerakan jari-jari pengguna, dan akan menghitung tombol yang ditekan ketika dia "melihat" jari pengguna menyentuh gambar yang diproyeksikan. Kibor proyeksi dapat mensimulasikan kibor yang berukuran penuh dengan proyektor kecil. Karena "tombol” diproyeksikan gambar dengan mudah, pengguna tidak dapat dirasakan ketika ditekan. Pengguna kibor proyeksi sering mengalami ketidaknyamanan di ujung jari selama mengetik. Sebuah permukaan datar non-reflektif juga diperlukan untuk tombol-tombol yang akan diproyeksikan. Sebagian besar kibor proyeksi yang dibuat untuk digunakan pada [[PDA]] karena faktor bentuk yang kecil.
-Ada sejumlah ketentuan yang berbeda dari simbol-simbol abjad, angka dan tanda baca pada tombol. Perbedaan tata letak papan ketik ini timbul terutama karena orang yang berbeda membutuhkan akses yang mudah ke simbol yang berbeda, atau karena mereka memasukkan teks dalam berbagai bahasa, baik karena mereka memiliki ketentuan khusus di bidang matematika, akuntansi, pemrograman komputer atau keperluan lainnya. Tata letak papan ketik di Amerika Serikat digunakan sebagai sistem operasi yang paling populer saat ini<ref>http://support.microsoft.com/kb/906693/en-us</ref>, Mac OS X <ref>http://support.apple.com/kb/ht1274</ref>, Windows dan Linux <ref>http://www.liberiangeek.net/2009/12/introduction-linux-mint-8-main-edition-helena/</ref>. Sebagian besar ketentuan umum tata letak papan ketik (papan ketik berbasis QWERTY dan sejenisnya) dirancang di era mesin ketik mekanik, sehingga ergonomi mereka harus sedikit dikompromikan untuk mengatasi beberapa keterbatasan mesin tik mekanik.
-Seperti tombol huruf menempel pada tuas yang diperlukan untuk bergerak bebas, penemu Christopher Sholes mengembangkan tata letak QWERTY untuk mengurangi kemungkinan gangguan. Dengan munculnya komputer, gangguan tuas tidak ada masalah lagi, tapi tata letak QWERTY diadopsi untuk papan ketik elektronik karena meeka banyak digunakan. Alternatif desain seperti papan ketik Dvorak tidak digunakan secara luas. Tata letak QWERTZ digunakan secara luas di Jerman dan sebagian besar Eropa Tengah. Perbedaan utama antara QWERTZ dan QWERTY, letak Y dan Z ditukar, dan karakter yang paling khusus seperti tanda kurung diganti dengan karakter diakritik. Tata letak AZERTY digunakan di Perancis, Belgia dan negara-negara di sekitarnya. Tata letak AZERTY berbeda dengan tata letak QWERTY. Pada tata letak AZERTY, letak huruf A dan Q ditukar, huruf Z dan W ditukar, dan huruf M dipindah dari sebelah kanan huruf N ke sebelah kanan huruf L (tanda titik dua/tanda titik koma di papan ketik Amerika Serikat). Posisi ''unshifted'' digunakan untuk karakter beraksen.
+=== Teknologi kibor optik ===
-== Perkembangan Papan Ketik Komputer di Indonesia ==
+Dikenal juga sebagai kibor foto-optik, kibor responsif ringan, kibor foto-listrik dan teknologi deteksi aktuasi tombol optik. Teknologi kibor optik menggunakan perangkat yang memancarkan cahaya dan sensor foto untuk mendeteksi secara optik ketika ditekan. Pemancar dan sensor biasanya ditemukan pada perimeter, terpasang pada [[PCB]] kecil. Lampu diarahkan dari sisi ke sisi dalam kibor dan hanya dapat diblokir oleh tombol aksi. Kebanyakan kibor optik memerlukan setidaknya dua balok (paling sering balok vertikal dan balok horisontal) untuk menentukan tombol yang diaktifkan. Beberapa kibor optik menggunakan struktur tombol khusus yang menghalangi cahaya dalam pola tertentu, sehingga hanya satu berkas untuk setiap baris dari tombol (umumnya balok horizontal).
-Sebelum mengenal papan ketik komputer, masyarakat Indonesia mengenal mesin tik terlebih dahulu. Mesin tik dijalankan tanpa menggunakan listrik. Cara bekerjanya pun manual. Ketika ada huruf atau kata yang salah diketik, kita tidak dapat langsung menghapusnya. Huruf tersebut harus dihapus dengan cara manual. Berbeda dengan papan ketik yang bisa menghapus langsung huruf atau kata tersebut. Seiiring dengan perkembangan teknologi, ditemukanlah papan ketik komputer. Papan ketik ini harus dihubungkan dengan listrik. Namun, pada laptop, papan ketik ini dapat berjalan tanpa adanya aliran listrik, yaitu dengan menggunakan baterai. Perkembangan teknologi tidak hanya sampai disitu. Muncul teknologi layar sentuh. Kehadiran layar sentuh bukan mengganti atau menggeser posisi papan ketik, tetapi sebagai alternatif dalam menggunakan teknologi berbasis komputer.
-== Lihat Pula ==
+== Tata letak ==
+{{main|Tata letak kibor}}
-* [[Papan ketik alfanumerik]]
+Ada sejumlah ketentuan yang berbeda dari simbol-simbol abjad, angka, dan tanda baca pada tombol. Perbedaan tata letak kibor tersebut muncul terutama karena orang yang berbeda membutuhkan akses yang mudah ke simbol yang berbeda, atau karena mereka memasukkan [[Tombol masukan bahasa|teks dalam berbagai bahasa]], baik karena mereka memiliki ketentuan khusus di bidang matematika, akuntansi, pemrograman komputer atau keperluan lainnya. Tata letak kibor di Amerika Serikat digunakan sebagai sistem operasi yang paling populer saat ini,<ref>http://support.microsoft.com/kb/906693/en-us</ref> Mac OS X,<ref>http://support.apple.com/kb/ht1274</ref> Windows, dan Linux.<ref>{{Cite web |url=http://www.liberiangeek.net/2009/12/introduction-linux-mint-8-main-edition-helena/ |title=Salinan arsip |access-date=2011-03-16 |archive-date=2010-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101225110203/http://www.liberiangeek.net/2009/12/introduction-linux-mint-8-main-edition-helena/ |dead-url=yes }}</ref> Sebagian besar ketentuan umum tata letak kibor (berbasis QWERTY dan sejenisnya) dirancang pada era mesin tik mekanik, sehingga ergonomi mereka harus sedikit dikompromikan untuk mengatasi beberapa keterbatasan mesin tik mekanik.
+Kompromi tersebut misalnya tombol huruf menempel pada tuas yang diperlukan untuk bergerak bebas. Penemu Christopher Sholes mengembangkan tata letak QWERTY untuk mengurangi kemungkinan gangguan. Dengan munculnya komputer, gangguan tuas tidak ada masalah lagi, tetapi tata letak QWERTY diadopsi untuk kibor elektronik karena tata letak tersebut telah banyak digunakan. Alternatif desain seperti kibor [[Dvorak]] tidak digunakan secara luas. Tata letak QWERTZ digunakan secara luas di Jerman dan sebagian besar Eropa Tengah. Perbedaan utama antara QWERTZ dan QWERTY, letak Y dan Z ditukar, dan karakter yang paling khusus seperti tanda kurung diganti dengan karakter diakritik. Tata letak AZERTY digunakan di Prancis, Belgia dan negara-negara di sekitarnya. Tata letak AZERTY berbeda dengan tata letak QWERTY. Pada tata letak AZERTY, letak huruf A dan Q ditukar, huruf Z dan W ditukar, dan huruf M dipindah dari sebelah kanan huruf N ke sebelah kanan huruf L (tanda titik dua/tanda titik koma di kibor Amerika Serikat). Posisi ''unshifted'' digunakan untuk karakter beraksen.
+== Perkembangan kibor komputer di Indonesia ==
+Sebelum mengenal kibor komputer, masyarakat Indonesia mengenal mesin tik terlebih dahulu. Mesin tik dijalankan tanpa menggunakan listrik. Cara bekerjanya pun manual. Ketika ada huruf atau kata yang salah ditik, kita tidak dapat langsung menghapusnya. Huruf tersebut harus dihapus dengan cara manual. Berbeda dengan kibor yang bisa menghapus langsung huruf atau kata tersebut. Seiring dengan perkembangan teknologi, ditemukanlah kibor komputer. Kibor ini harus dihubungkan dengan listrik. Namun, pada laptop, kibor ini dapat berjalan tanpa adanya aliran listrik, yaitu dengan menggunakan baterai. Perkembangan teknologi tidak hanya sampai disitu. Muncul teknologi layar sentuh. Kehadiran layar sentuh bukan mengganti atau menggeser posisi kibor, tetapi sebagai alternatif dalam menggunakan teknologi berbasis komputer.
+== Lihat pula ==
+* [[Kibor alfanumerik]]
 * [[Mesin ketik]]
+{{Kibor IBM-en-US}}
+== Catatan kaki dan referensi ==
+=== Catatan kaki ===
+{{reflist|2}}
-== Catatan Kaki dan Referensi ==
+=== Rujukan lanjutan ===
+* Turkle, Sherry (1995). Life on The Screen: Identity in the Age of the Internet. New York: Touchstone.
-{{reflist}}
-Turkle, Sherry (1995). Life on The Screen: Identity in the Age of the Internet. New York: Touchstone.
+== Pranala luar ==
-[[Kategori:Keyboard]]
+{{Commons|Keyboard}}
+* {{HowStuffWorks|keyboard|How Computer Keyboards Work}}
+* [http://maven.smith.edu/~thiebaut/ArtOfAssembly/CH20/CH20-1.html "Art of Assembly Language: Chapter Twenty": The PC Keyboard] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121212184655/http://maven.smith.edu/~thiebaut/ArtOfAssembly/CH20/CH20-1.html |date=2012-12-12 }}
+* [http://www.dribin.org/dave/keyboard/one_html/ Keyboard matrix circuits]
+* ''[[PC World (magazine)|PC World]]''. [http://www.pcworld.com/article/139100/the_10_worst_pc_keyboards_of_all_time.html The 10 worst PC Keyboards of All Time].
+{{Authority control}}
+[[Kategori:Papan tombol| ]]
-[[af:Sleutelbord]]
+[[Kategori:Peranti masukan]]
-[[als:Tastatur]]
-[[ang:Cǣȝbord (on spearctellum)]]
-[[ar:لوحة المفاتيح (حوسبة)]]
-[[az:Klaviatura]]
-[[bar:Tastatua]]
-[[be:Клавіятура]]
-[[be-x-old:Клявіятура]]
-[[bg:Компютърна клавиатура]]
-[[br:Touchennaoueg (urzhiataerezh)]]
-[[bs:Tastatura]]
-[[ca:Teclat d'ordinador]]
-[[cs:Počítačová klávesnice]]
-[[cy:Bysellfwrdd]]
-[[da:Tastatur]]
-[[de:Tastatur]]
-[[el:Πληκτρολόγιο]]
-[[en:Computer keyboard]]
-[[eo:Komputila klavaro]]
-[[es:Teclado (informática)]]
-[[et:Sõrmistik]]
-[[eu:Giltzadi (ordenagailua)]]
-[[fa:صفحه‌کلید]]
-[[fi:Näppäimistö]]
-[[fr:Clavier d'ordinateur]]
-[[fy:Kaaiboerd]]
-[[ga:Méarchlár]]
-[[gl:Teclado de ordenador]]
-[[he:מקלדת מחשב]]
-[[hi:कुञ्जीपटल]]
-[[hr:Tipkovnica]]
-[[hu:Billentyűzet]]
-[[is:Lyklaborð]]
-[[it:Tastiera (informatica)]]
-[[ja:キーボード (コンピュータ)]]
-[[kk:Пернетақта]]
-[[ko:컴퓨터 자판]]
-[[la:Claviatura]]
-[[ln:Mángolá]]
-[[lt:Klaviatūra]]
-[[lv:Klaviatūra]]
-[[mk:Тастатура]]
-[[ml:കീബോഡ്]]
-[[mn:Компьютерийн гар]]
-[[ms:Papan kekunci (pengkomputan)]]
-[[nds:Tastatur]]
-[[nds-nl:Tikplanke]]
-[[nl:Toetsenbord (computer)]]
-[[nn:Tastatur]]
-[[no:Tastatur]]
-[[oc:Clavièr d'ordinator]]
-[[pl:Klawiatura komputerowa]]
-[[pt:Teclado (informática)]]
-[[qu:Yatana llumpa]]
-[[ro:Tastatură]]
-[[ru:Компьютерная клавиатура]]
-[[sh:Tastatura]]
-[[simple:Keyboard (computer)]]
-[[sk:Počítačová klávesnica]]
-[[sl:Tipkovnica]]
-[[sq:Tastiera kompjuterike]]
-[[sr:Тастатура]]
-[[sv:Tangentbord]]
-[[sw:Baobonye]]
-[[ta:விசைப்பலகை]]
-[[th:คีย์บอร์ด (คอมพิวเตอร์)]]
-[[tl:Tipaan (ng kompyuter)]]
-[[tr:Tuştakımı]]
-[[uk:Клавіатура]]
-[[ur:تختۂ کلید]]
-[[vec:Tastiera]]
-[[vi:Bàn phím máy tính]]
-[[yi:קלאוויאטור]]
-[[zh:电脑键盘]]
-[[zh-yue:鍵盤 (電腦)]]

Pengawasan otoritas
Perpustakaan nasional	Amerika Serikat
Lain-lain	Microsoft Academic