Lompat ke isi

Samuel Agnon: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
EmausBot (bicara | kontrib)
Bot
580.780 suntingan
Sandandstones (bicara | kontrib)
15.093 suntingan
Kategori
 
(20 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox writer <!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] -->
[[Berkas:Agnon.jpg|thumb|Samuel Agnon]]
⚫
|name = Shmuel Yosef Agnon<br />
'''שמואל יוסף עגנון'''<!-- do not add image icons such as nobel peace, see [[:Template:Infobox writer]] -->
|image = Agnon.jpg
|imagesize = 200px
|birth_date = {{Birth date|1888|7|17|mf=y}}
|birth_place = [[Buczacz]], [[Kingdom of Galicia and Lodomeria|Galicia]]<br /> ([[Buchach]], [[Ukraine]])
|death_date = {{death date and age|1970|2|17|1888|7|17|mf=y}}
|death_place = [[Jerusalem]], [[Israel]]
|awards = {{Awd|[[Penghargaan Nobel dalam Sastra]]|1966}}<!-- do not add image icons such as nobel peace, see [[:Template:Infobox writer]] -->
|
}}


'''Shmuel (Samuel) Yosef Agnon''' (Bahasa Ibrani: שמואל יוסף עגנון) adalah penerima [[Penghargaan Nobel dalam Sastra]] pada tahun [[1966]]. Ia lahir di [[Galisia]] (kini [[Ukraina]]) pada [[1888]] sebagai ''Shmuel Yosef HaLevi Czaczkes''. Ia ber[[imigrasi]] ke [[Jaffa]] pada [[1908]], namun menghabiskan tahun [[1913]] hingga [[1924]] di [[Jerman]]. Pada tahun 1924 ia kembali ke [[Yerusalem]], tempat tinggalnya hingga ia meninggal pada tahun [[1970]]. Seorang [[novelis]] kawakan dan [[penulis]] [[cerpen]] sejak muda, Agnon menerima sejumlah [[penghargaan]] [[sastra]], termasuk [[Penghargaan Israel]] dalam 2 kesempatan.
'''Shmuel Yosef Agnon''' ({{lang-he|שמואל יוסף עגנון}}) adalah penerima [[Penghargaan Nobel dalam Sastra]] pada tahun [[1966]]. Ia lahir di [[Galisia]] (kini [[Ukraina]]) pada [[1888]] sebagai ''Shmuel Yosef HaLevi Czaczkes''. Ia ber[[imigrasi]] ke [[Jaffa]] pada [[1908]], tetapi menghabiskan tahun [[1913]] hingga [[1924]] di [[Jerman]]. Pada tahun 1924 ia kembali ke [[Yerusalem]], tempat tinggalnya hingga ia meninggal pada tahun [[1970]]. Seorang [[novelis]] kawakan dan [[penulis]] [[cerpen]] sejak muda, Agnon menerima sejumlah [[penghargaan]] [[sastra]], termasuk [[Penghargaan Israel]] dalam 2 kesempatan.


Agnon adalah pengarang [[buku]] ber[[bahasa Ibrani]] yang banyak diterjemahkan. Gaya bahasanya yang unik telah memengaruhi penulisan generasi pengarang [[Ibrani]] selanjutnya. Sebagian besar karyanya mencoba menangkap kembali [[hidup dan kehidupan|kehidupan]] dan [[budaya]] masa lalu, namun ceritanya tidak pernah menjadi tindakan pelestarian sederhana. Cerita-cerita Agnon berkaitan dengan permasalahan [[psikologi]] dan [[filsafat|filosofis]] dari generasinya.
Agnon adalah pengarang [[buku]] ber[[bahasa Ibrani]] yang banyak diterjemahkan. Gaya bahasanya yang unik telah memengaruhi penulisan generasi pengarang [[Ibrani]] selanjutnya. Sebagian besar karyanya mencoba menangkap kembali [[hidup dan kehidupan|kehidupan]] dan [[budaya]] masa lalu, tetapi ceritanya tidak pernah menjadi tindakan pelestarian sederhana. Cerita-cerita Agnon berkaitan dengan permasalahan [[psikologi]] dan [[filsafat|filosofis]] dari generasinya.


== Karya ==
== Karya ==
Agnon menerbitkan 24 jilid [[novel]], [[novelatina]], dan [[cerita pendek]]. ''The Collected Works of S.Y. Agnon'' diterbitkan oleh Schocken dalam 8 jilid antara tahun [[1953]]-[[1962]], diperbaharui dengan 11 karya yang muncul setelah kematiannya.
Agnon menerbitkan 24 jilid [[novel]], [[novelatina]], dan [[cerita pendek]]. ''The Collected Works of S.Y. Agnon'' diterbitkan oleh Schocken dalam 8 jilid antara tahun [[1953]]-[[1962]], diperbaharui dengan 11 karya yang muncul setelah kematiannya.


Sekitar 85 karya S.Y. Agnon telah diterjemahkan dalam 18 bahasa.
Sekitar 85 karya S.Y. Agnon telah diterjemahkan dalam 18 bahasa.


=== Berbahasa Ibrani ===
=== Berbahasa Ibrani ===

* ''Kanopi Pengantin'', Schocken, [[1932]]
* ''Kanopi Pengantin'', Schocken, [[1932]]
* ''Kisah Sederhana'', Schocken, [[1935]]
* ''Kisah Sederhana'', Schocken, [[1935]]
* ''Tamu Malam Hari'', Schocken, [[1939]]
* ''Tamu Malam Hari'', Schocken, [[1939]]
* ''Hanya Kemarin'', Schocken, [[1946]]
* ''Hanya Kemarin'', Schocken, [[1946]]
* ''Shira'', Schocken, [[1971]]
* ''Shira'', Schocken, [[1971]]
* ''Di Toko Tuan Lublin'', Schocken, [[1974]]
* ''Di Toko Tuan Lublin'', Schocken, [[1974]]


=== Dalam terjemahan ===
=== Dalam terjemahan ===

* ''A Book That Was Lost : And Other Stories''. NY: Schocken, [[1996]].
* ''A Book That Was Lost: And Other Stories''. NY: Schocken, [[1996]].
* ''A dwelling place of my people : sixteen stories of the Chassidim''. Scottish Academic Press, Tanpa tahun.
* ''A dwelling place of my people: sixteen stories of the Chassidim''. Scottish Academic Press, Tanpa tahun.
* ''A Guest for the Night''. Gollancz, Tanpa tahun.
* ''A Guest for the Night''. Gollancz, Tanpa tahun.
* ''A Simple Story''. NY: Schocken, [[1985]].
* ''A Simple Story''. NY: Schocken, [[1985]].
* ''Agnon's Aleph Bet : Poems''. PA: Jewish Publications Society, [[1998]].
* ''Agnon's Aleph Bet: Poems''. PA: Jewish Publications Society, [[1998]].
* ''The Bridal Canopy'', NY: Schocken, [[1980]].
* ''The Bridal Canopy'', NY: Schocken, [[1980]].
* ''Days of Awe : A Treasury of Jewish Wisdom for Reflection, Repentance, and Renewal on the High Holy Days''. NY: Schocken, [[1995]].
* ''Days of Awe: A Treasury of Jewish Wisdom for Reflection, Repentance, and Renewal on the High Holy Days''. NY: Schocken, [[1995]].
* ''In the Heart of the Seas : A Story of a Journey to the Land of Israel''. NY: Schocken, [[1986]].
* ''In the Heart of the Seas: A Story of a Journey to the Land of Israel''. NY: Schocken, [[1986]].
* ''Present at Sinai : The Giving of the Law : Commentaries Selected by S.Y. Agnon''. PA: Jewish Publications Society, [[1994]].
* ''Present at Sinai: The Giving of the Law: Commentaries Selected by S.Y. Agnon''. PA: Jewish Publications Society, [[1994]].
* ''Shira''. NY: Syracuse University Press, 1996.
* ''Shira''. NY: Syracuse University Press, 1996.
* ''Twenty-one stories''. NY: Schocken, [[1970]].
* ''Twenty-one stories''. NY: Schocken, [[1970]].

== Pranala luar ==
⚫
{{Commons category|Shmuel Yosef Agnon}}
* [http://www.jajz-ed.org.il/100/people/bios/agnon.html Biography of Shmuel Yosef Agnon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20000915151746/http://www.jajz-ed.org.il/100/people/bios/agnon.html |date=2000-09-15 }} (Jewish Agency for Israel)
* [http://www.webyeshiva.org/class.php?cid=441 Archive of Midrash Agnon course on 5 short stories from Agnon House and WebYeshiva.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101227154510/http://www.webyeshiva.org/class.php?cid=441 |date=2010-12-27 }}.
* [http://www.webyeshiva.org/class.php?cid=498 Archive of course on Agnon's novella "Tehilla" broadcast from Agnon House and WebYeshiva.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111003230744/http://www.webyeshiva.org/class.php?cid=498 |date=2011-10-03 }}.
* Shiri Lev Ari: [http://www.haaretz.com/hasen/spages/735141.html S.Y. Agnon's relatives: The East Jerusalem Nashashibis] (Ha'aretz, July 10, 2006)
* Dan Laor: [http://www.haaretz.com/news/who-by-fire-who-by-earthquake-1.271175 Agnon's biographer describes his long journey home]
* [http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=8228070 Photo]
* [http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/biography/agnon.html Biography]
* Jewish Renaissance Pioneers: [http://renaissance.jewishagency.org/2011/02/10/shmuel-yosef-agnon-1887-1970/ Shmuel Yosef Agnon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110405041309/http://renaissance.jewishagency.org/2011/02/10/shmuel-yosef-agnon-1887-1970/ |date=2011-04-05 }}
* [http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1966/agnon-speech.html Agnon's Nobel Prize Speech]


{{Nobel Prize in Literature Laureates 1951-1975}}
{{Nobel Prize in Literature Laureates 1951-1975}}

⚫
{{DEFAULTSORT:Agnon, Samuel}}


{{lifetime|1888|1970|}}
{{lifetime|1888|1970|}}


{{Authority control}}
⚫
[[Kategori:Pemenang Hadiah Nobel dalam bidang sastra]]
⚫
[[Kategori:Tokoh Israel]]
⚫
[[Kategori:Yahudi-Ukraina]]


⚫
{{DEFAULTSORT:Agnon, Samuel}}
⚫
[[an:Shmuel Yosef Agnon]]
⚫
[[Kategori:Yahudi-Austria]]
[[ar:شموئيل يوسف عجنون]]
[[Kategori:Yahudi-Israel]]
[[be:Шмуэль Іосеф Агнон]]
⚫
[[Kategori:Penulis Israel]]
[[be-x-old:Шмуэль Ёсэф Агнон]]
[[Kategori:Penulis Yahudi]]
[[bg:Шмуел Йосеф Агнон]]
⚫
[[Kategori:Pemenang Hadiah Nobel Yahudi]]
⚫
[[br:Shmuel Yosef Agnon]]
[[Kategori:Tokoh Israel pemenang Hadiah Nobel]]
[[ca:Shmuel Josef Agnon]]
[[cs:Šmu'el Josef Agnon]]
[[da:Samuel Josef Agnon]]
[[de:Samuel Agnon]]
[[en:Shmuel Yosef Agnon]]
[[es:Shmuel Yosef Agnón]]
[[et:Shmu'el Yosef Agnon]]
[[fi:Samuel Josef Agnon]]
[[fr:Shmuel Yosef Agnon]]
[[gd:Shmuel Yosef Agnon]]
[[gl:Shmuel Yosef Agnon]]
[[he:שמואל יוסף עגנון]]
[[hi:श्मुएल योसेफ अग्नोन]]
[[hr:Šmuel Josef Agnon]]
[[ilo:Shmuel Yosef Agnon]]
[[io:Shmuel Yosef Agnon]]
[[it:Shmuel Yosef Agnon]]
[[ja:シュムエル・アグノン]]
[[ko:슈무엘 요세프 아그논]]
[[ku:Samuel Agnon]]
[[la:Samuel Iosephus Agnon]]
[[lb:Samuel Joseph Agnon]]
[[ml:അഗ്നൺ സാമുവെൽ ജോസഫ്]]
[[nl:Shmuel Yosef Agnon]]
[[nn:Samuel Josef Agnon]]
[[no:Samuel Josef Agnon]]
[[oc:Shmuel Yosef Agnon]]
[[pl:Samuel Agnon]]
[[pnb:شموئل یوسف ایگنون]]
[[pt:Shmuel Yosef Agnon]]
[[ro:Samuel Agnon]]
[[ru:Агнон, Шмуэль Йосеф]]
[[sh:Shmuel Yosef Agnon]]
[[simple:Shmuel Yosef Agnon]]
[[sk:Šmuel Josef Agnon]]
[[sr:Шмуел Јосиф Агнон]]
[[sv:Samuel Agnon]]
[[sw:Shmuel Yosef Agnon]]
[[tr:Shmuel Yosef Agnon]]
[[uk:Шмуель Йосеф Аґнон]]
[[vi:Shmuel Yosef Agnon]]
[[yi:שמואל יוסף עגנון]]
[[yo:Shmuel Yosef Agnon]]
[[zh:萨缪尔·约瑟夫·阿格农]]
[[zh-min-nan:Shmuel Yosef Agnon]]

Revisi terkini sejak 27 Oktober 2021 14.45

Shmuel Yosef Agnon
שמואל יוסף עגנון
Lahir(1888-07-17)17 Juli 1888
Buczacz, Galicia
(Buchach, Ukraine)
Meninggal17 Februari 1970(1970-02-17) (umur 81)
Jerusalem, Israel
PenghargaanPenghargaan Nobel dalam Sastra
1966

Shmuel Yosef Agnon (bahasa Ibrani: שמואל יוסף עגנון‎) adalah penerima Penghargaan Nobel dalam Sastra pada tahun 1966. Ia lahir di Galisia (kini Ukraina) pada 1888 sebagai Shmuel Yosef HaLevi Czaczkes. Ia berimigrasi ke Jaffa pada 1908, tetapi menghabiskan tahun 1913 hingga 1924 di Jerman. Pada tahun 1924 ia kembali ke Yerusalem, tempat tinggalnya hingga ia meninggal pada tahun 1970. Seorang novelis kawakan dan penulis cerpen sejak muda, Agnon menerima sejumlah penghargaan sastra, termasuk Penghargaan Israel dalam 2 kesempatan.

Agnon adalah pengarang buku berbahasa Ibrani yang banyak diterjemahkan. Gaya bahasanya yang unik telah memengaruhi penulisan generasi pengarang Ibrani selanjutnya. Sebagian besar karyanya mencoba menangkap kembali kehidupan dan budaya masa lalu, tetapi ceritanya tidak pernah menjadi tindakan pelestarian sederhana. Cerita-cerita Agnon berkaitan dengan permasalahan psikologi dan filosofis dari generasinya.

Karya

[sunting | sunting sumber]

Agnon menerbitkan 24 jilid novel, novelatina, dan cerita pendek. The Collected Works of S.Y. Agnon diterbitkan oleh Schocken dalam 8 jilid antara tahun 1953-1962, diperbaharui dengan 11 karya yang muncul setelah kematiannya.

Sekitar 85 karya S.Y. Agnon telah diterjemahkan dalam 18 bahasa.

Berbahasa Ibrani

[sunting | sunting sumber]
  • Kanopi Pengantin, Schocken, 1932
  • Kisah Sederhana, Schocken, 1935
  • Tamu Malam Hari, Schocken, 1939
  • Hanya Kemarin, Schocken, 1946
  • Shira, Schocken, 1971
  • Di Toko Tuan Lublin, Schocken, 1974

Dalam terjemahan

[sunting | sunting sumber]
  • A Book That Was Lost: And Other Stories. NY: Schocken, 1996.
  • A dwelling place of my people: sixteen stories of the Chassidim. Scottish Academic Press, Tanpa tahun.
  • A Guest for the Night. Gollancz, Tanpa tahun.
  • A Simple Story. NY: Schocken, 1985.
  • Agnon's Aleph Bet: Poems. PA: Jewish Publications Society, 1998.
  • The Bridal Canopy, NY: Schocken, 1980.
  • Days of Awe: A Treasury of Jewish Wisdom for Reflection, Repentance, and Renewal on the High Holy Days. NY: Schocken, 1995.
  • In the Heart of the Seas: A Story of a Journey to the Land of Israel. NY: Schocken, 1986.
  • Present at Sinai: The Giving of the Law: Commentaries Selected by S.Y. Agnon. PA: Jewish Publications Society, 1994.
  • Shira. NY: Syracuse University Press, 1996.
  • Twenty-one stories. NY: Schocken, 1970.

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Shmuel Yosef Agnon.
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Samuel_Agnon&oldid=19326150"