Injil Filipus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 14 April 2023 06.07

Injil Filipus
Waktu	180-350 M
Atribusi
Lokasi
Sumber
Manuskrip	Pepustakaan Nag Hammadi
Khalayak
Tema	ajaran-ajaran Gnostik

Injil Filipus merupakan nama salah satu tulisan Injil Gnostik, sebuah naskah apokrifa Perjanjian Baru, yang ditemukan di Nag Hammadi pada tahun 1945.^[1]^[2] Naskah Injil Filipus yang ditemukan itu ditulis dalam bahasa Koptik.^[1] Injil Filipus merupakan hasil tulisan kaum Gnostik.^[1]^[2]^[3] Naskah Injil Filipus yang ditemukan di Nag Hammadi masih cukup baik sehingga pengajarannya dapat diketahui dengan baik.^[4] Selain injil Filipus, masih ada tulisan-tulisan lain yang bercirikan Gnostik, misalnya Injil Thomas, Injil Maria Magdalena, Injil Yudas, dan sebagainya.^[1] Dan Brown mengutip Injil Filipus dan Injil Maria Magdalena di dalam novelnya yang terkenal, The Da Vinci Code.^[5]

Tulisan berbahasa Koptik ini merupakan terjemahan dari naskah Yunani yang berasal dari abad ke-2 M atau abad ke-3 M.^[1] Tulisan tersebut dinamakan "Injil Filipus" sebab di dalam tulisan tersebut hanya nama Rasul Filipus yang disebutkan secara eksplisit.^[1] Genre tulisan ini adalah "perkataan" sebab isinya hanya berupa ucapan-ucapan dari tokoh Yesus.^[1] Di situ termuat 17 ucapan Yesus, dan 9 diantaranya merupakan kutipan atau penafsiran lain atas ucapan Yesus di dalam keempat Injil Kanonik.^[1] Injil filipus dianggap sebagai Injil Palsu.

Beberapa Ajaran

Sakramen Baptisan

Injil Filipus melihat sakramen baptisan yang dilakukan kekristenan tidaklah benar.^[4]^[3] Baptisan yang sesungguhnya diperlukan adalah baptisan spiritual.^[4]^[3] Hal tersebut berkaitan juga dalam menentukan mana orang Kristen yang 'benar' dengan yang 'tidak benar'.^[4]^[3] Injil Filipus menyatakan: Banyak orang akan turun ke dalam air dan muncul ke permukaan kembali tanpa menerima apapun, tetapi mereka masih mengaku diri sebagai orang Kristen.^[6]

Kelahiran Yesus

Di dalam kepercayaan Kristen, Yesus dipercaya lahir dari perawan Maria, tetapi di dalam Injil Filipus kepercayaan tersebut ditolak.^[4] Di dalam Injil Filipus dikatakan: "Tuhan tidak akan pernah berkata, 'Bapaku yang ada di dalam sorga', kecuali dia memiliki bapa di tempat lain. Dia hanya akan berkata, 'Bapaku'." ^[3]

Penciptaan

Ajaran penciptaan yang ditampilkan di dalam Injil Filipus sangat dipengaruhi pemikiran Gnostik.^[1] Dikatakan di dalam injil tersebut:

"Dunia ada karena sebuah kekeliruan. Karena dia yang menciptakannya ingin menciptakannya sebagai yang abadi dan tidak bisa mati. Ia tidak berhasil memenuhi dambaannya. Karena dunia tidak pernah abadi; dan juga, karena itu, ia yang membuat dunia juga tidak pernah abadi..."^[1]

Di sini terkandung ajaran Gnostik tentang dua allah, yang benar dan yang jahat, dan allah pencipta dunia adalah allah yang jahat.^[1]

Orang-orang Terpilih

Di dalam Injil ini terdapat pandangan khas Gnostik tentang keterpilihan sebagian orang saja.^[4] Orang-orang yang dianggap sebagai orang benar adalah orang-orang yang mengetahui kebenaran, yakni para pengikut Gnostik.^[4] Hal tersebut dinyatakan melalui:

"Ada banyak hewan di dunia yang berwujud manusia. Ketika Allah mengidentifikasi mereka, kepada babi Ia akan memberikan buah ek, kepada hewan ternak Ia akan melemparkan gandum, dedak, dan rumput, dan kepada anjing-anjing Ia akan melemparkan tulang. Kepada para budak, Ia hanya akan memberi pelajaran-pelajaran dasar, tetapi kepada anak-anak Ia akan memberi keseluruhan pelajaran."^[4]

Di sini, orang-orang Kristen disimbolkan sebagai budak-budak yang menerima pelajaran Allah dengan tidak lengkap.^[4] Para pengikut Gnostik disebut sebagai anak-anak yang telah menerima seluruh kebenaran.^[4]

Referensi

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Deshi Ramadhani. 2007. Menguak Injil-Injil Rahasia. Yogyakarta: Kanisius. Hal. 103-105. Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "Deshi" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
^ ^a ^b (Inggris) Bart D. Ehrman. 2004. The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. New York, Oxford: Oxford University Press.
^ ^a ^b ^c ^d ^e (Inggris) Willis Barnstone, Marvin Meyer. 2003. The Gnostic Bible. Boston: Shambala. P. 257-298
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j (Inggris) Daniel L. Smith Cristopher, Stephen Spignesi. 2008. Lost Books of the Bible for Dummies.Indiana: Wiley Publishing.
^ Ioanes Rakhmat. 2007. Yesus, Maria Magdalena, Yudas, dan Makam Keluarga. Banten: Penerbit Sirao Credentia Center. Hal. 17-36.
^ (Inggris) Elaine Pagels. 1989. The Gnostic Gospels. New York: Vintage Books.

Pranala luar

Wesley W. Isenberg, translator, Gospel of Philip
Original Coptic transliteration Diarsipkan 2008-05-15 di Wayback Machine.
Coptic-English interlinear Diarsipkan 2006-11-18 di Wayback Machine.
Early Christian writings: Gospel of Philip brief introductions and e-texts
Theology Website Gospel of Philip Diarsipkan 2010-08-21 di Wayback Machine.: translation and complete introduction by Wesley W. Isenberg
"The Gospel of Philip and the gnostic sacraments"
The most comprehensive Gospel of Philip page on the web Diarsipkan 2006-11-17 di Wayback Machine.
The Gospel of Philip with commentaries

[Deshi-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Deshi Ramadhani. 2007. Menguak Injil-Injil Rahasia. Yogyakarta: Kanisius. Hal. 103-105. Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "Deshi" didefinisikan berulang dengan isi berbeda

[Ehrman-2] (Inggris) Bart D. Ehrman. 2004. The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. New York, Oxford: Oxford University Press.

[Meyer-3] (Inggris) Willis Barnstone, Marvin Meyer. 2003. The Gnostic Bible. Boston: Shambala. P. 257-298

[Lost-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j (Inggris) Daniel L. Smith Cristopher, Stephen Spignesi. 2008. Lost Books of the Bible for Dummies.Indiana: Wiley Publishing.

[Rakhmat-5] Ioanes Rakhmat. 2007. Yesus, Maria Magdalena, Yudas, dan Makam Keluarga. Banten: Penerbit Sirao Credentia Center. Hal. 17-36.

[Pagels-6] (Inggris) Elaine Pagels. 1989. The Gnostic Gospels. New York: Vintage Books.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Gnosticism}}
-[[Berkas:Kodeks IV NagHammadi.jpg|thumb|150px|left|Salah satu naskah kuno yang ditemukan di Nag Hammadi. Injil Filipus ditemukan juga di sini]]
 {{Early Christian Writings|title=Injil Filipus|date=[[180]]-[[350]] M|attribution= |sources=|manuscripts=[[Pepustakaan Nag Hammadi]] |theme=ajaran-ajaran Gnostik|audience= |location= }}
-'''Injil Filipus''' merupakan nama salah satu tulisan yang ditemukan di [[Nag Hammadi]] pada tahun 1945.<ref name="Deshi">Deshi Ramadhani. 2007. ''Menguak Injil-Injil Rahasia''. Yogyakarta: Kanisius. Hal. 103-105.</ref><ref name="Ehrman">{{en}} Bart D. Ehrman. 2004. ''The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings''. New York, Oxford: Oxford University Press.</ref> Naskah Injil Filipus yang ditemukan itu ditulis dalam bahasa [[Koptik]].<ref name="Deshi"></ref> Injil Filipus merupakan hasil tulisan kaum [[Gnostik]].<ref name="Deshi"></ref><ref name="Ehrman"></ref><ref name="Meyer">{{en}} Willis Barnstone, Marvin Meyer. 2003. ''The Gnostic Bible''. Boston: Shambala. P. 257-298</ref> Naskah Injil Filipus yang ditemukan di Nag Hammadi masih cukup baik sehingga pengajarannya dapat diketahui dengan baik.<ref name="Lost">{{en}} Daniel L. Smith Cristopher, Stephen Spignesi. 2008. ''Lost Books of the Bible for Dummies''.Indiana: Wiley Publishing.</ref> Selain injil Filipus, masih ada tulisan-tulisan lain yang bercirikan Gnostik, misalnya [[Injil Thomas]], [[Injil Maria Magdalena]], [[Injil Yudas]], dan sebagainya.<ref name="Deshi"></ref> Dan Brown mengutip Injil Filipus dan Injil Maria Magdalena di dalam novelnya yang terkenal, ''The Da Vinci Code''.<ref name="Rakhmat">Ioanes Rakhmat. 2007. ''Yesus, Maria Magdalena, Yudas, dan Makam Keluarga''. Banten: Penerbit Sirao Credentia Center. Hal. 17-36.</ref>
+'''Injil Filipus''' merupakan nama salah satu tulisan [[Injil Gnostik]], sebuah [[naskah]] [[apokrifa Perjanjian Baru]], yang ditemukan di [[Nag Hammadi]] pada tahun [[1945]].<ref name="Deshi">Deshi Ramadhani. 2007. ''Menguak Injil-Injil Rahasia''. Yogyakarta: Kanisius. Hal. 103-105.</ref><ref name="Ehrman">{{en}} Bart D. Ehrman. 2004. ''The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings''. New York, Oxford: Oxford University Press.</ref> [[Naskah]] Injil Filipus yang ditemukan itu ditulis dalam bahasa [[Koptik]].<ref name="Deshi"/> Injil Filipus merupakan hasil tulisan kaum [[Gnostik]].<ref name="Deshi"/><ref name="Ehrman"/><ref name="Meyer">{{en}} Willis Barnstone, Marvin Meyer. 2003. ''The Gnostic Bible''. Boston: Shambala. P. 257-298</ref> Naskah [[Injil]] Filipus yang ditemukan di [[Nag Hammâdi|Nag Hammadi]] masih cukup baik sehingga pengajarannya dapat diketahui dengan baik.<ref name="Lost">{{en}} Daniel L. Smith Cristopher, Stephen Spignesi. 2008. ''Lost Books of the Bible for Dummies''.Indiana: Wiley Publishing.</ref> Selain injil Filipus, masih ada tulisan-tulisan lain yang bercirikan [[Gnostisisme|Gnostik]], misalnya [[Injil Thomas]], [[Injil Maria Magdalena]], [[Injil Yudas]], dan sebagainya.<ref name="Deshi"/> Dan Brown mengutip Injil Filipus dan Injil [[Maria Magdalena]] di dalam novelnya yang terkenal, ''[[The Da Vinci Code]]''.<ref name="Rakhmat">Ioanes Rakhmat. 2007. ''Yesus, Maria Magdalena, Yudas, dan Makam Keluarga''. Banten: Penerbit Sirao Credentia Center. Hal. 17-36.</ref>
-Tulisan berbahasa Koptik ini merupakan terjemahan dari naskah Yunani yang berasal dari abad ke-2 M atau abad ke-3 M.<ref name="Deshi"></ref> Tulisan tersebut dinamakan "Injil Filipus" sebab di dalam tulisan tersebut hanya nama Rasul Filipus yang disebutkan secara eksplisit.<ref name="Deshi"></ref> Genre tulisan ini adalah "perkataan" sebab isinya hanya berupa ucapan-ucapan dari tokoh Yesus.<ref name="Deshi"></ref> Di situ termuat 17 ucapan Yesus, dan 9 diantaranya merupakan kutipan atau penafsiran lain atas ucapan Yesus di dalam keempat Injil Kanonik.<ref name="Deshi"></ref>
+Tulisan berbahasa Koptik ini merupakan terjemahan dari naskah [[Yunani]] yang berasal dari abad ke-2 M atau abad ke-3 M.<ref name="Deshi"/> Tulisan tersebut dinamakan "Injil Filipus" sebab di dalam tulisan tersebut hanya nama Rasul Filipus yang disebutkan secara eksplisit.<ref name="Deshi"/> Genre tulisan ini adalah "perkataan" sebab isinya hanya berupa ucapan-ucapan dari tokoh [[Yesus]].<ref name="Deshi"/> Di situ termuat 17 ucapan Yesus, dan 9 diantaranya merupakan kutipan atau penafsiran lain atas ucapan Yesus di dalam keempat [[Injil kanonik|Injil Kanonik]].<ref name="Deshi"/> Injil filipus dianggap sebagai Injil Palsu.
 == Beberapa Ajaran ==
 {{wikify}}
 === Sakramen Baptisan ===
-Injil Filipus melihat sakramen baptisn yang dilakukan kekristenan tidaklah benar.<ref name="Lost"></ref><ref name="Meyer"></ref> Baptisan yang sesungguhnya diperlukan adalah baptisan spiritual.<ref name="Lost"></ref><ref name="Meyer"></ref> Hal tersebut berkaitan juga dalam menentukan mana orang Kristen yang 'benar' dengan yang 'tidak benar'.<ref name="Lost"></ref><ref name="Meyer"></ref> Injil Filipus menyatakan: Banyak orang akan turun ke dalam air dan muncul ke permukaan kembali tanpa menerima apapun, namun mereka masih mengaku diri sebagai orang Kristen.<ref name="Pagels">{{en}} Elaine Pagels. 1989. ''The Gnostic Gospels''. New York: Vintage Books.</ref>
+Injil Filipus melihat [[sakramen]] baptisan yang dilakukan kekristenan tidaklah benar.<ref name="Lost"/><ref name="Meyer"/> [[Baptisan]] yang sesungguhnya diperlukan adalah baptisan [[spiritual]].<ref name="Lost"/><ref name="Meyer"/> Hal tersebut berkaitan juga dalam menentukan mana orang Kristen yang 'benar' dengan yang 'tidak benar'.<ref name="Lost"/><ref name="Meyer"/> Injil Filipus menyatakan: Banyak orang akan turun ke dalam air dan muncul ke permukaan kembali tanpa menerima apapun, tetapi mereka masih mengaku diri sebagai orang Kristen.<ref name="Pagels">{{en}} Elaine Pagels. 1989. ''The Gnostic Gospels''. New York: Vintage Books.</ref>
 === Kelahiran Yesus ===
-Di dalam kepercayaan Kristen, Yesus dipercaya lahir dari perawan Maria, namun di dalam Injil Filipus kepercayaan tersebut ditolak.<ref name="Lost"></ref> Di dalam Injil Filipus dikatakan: "Tuhan tidak akan pernah berkata, 'Bapaku yang ada di dalam sorga', kecuali dia memiliki bapa di tempat lain. Dia hanya akan berkata, 'Bapaku'." <ref name="Meyer"></ref>
+Di dalam kepercayaan Kristen, Yesus dipercaya lahir dari perawan [[Maria]], tetapi di dalam Injil Filipus kepercayaan tersebut ditolak.<ref name="Lost"/> Di dalam Injil Filipus dikatakan: "Tuhan tidak akan pernah berkata, 'Bapaku yang ada di dalam [[Sorgà|sorga]]', kecuali dia memiliki bapa di tempat lain. Dia hanya akan berkata, 'Bapaku'." <ref name="Meyer"/>
 === Penciptaan ===
-Ajaran penciptaan yang ditampilkan di dalam Injil Filipus sangat dipengaruhi pemikiran Gnostik.<ref name="Deshi"></ref> Dikatakan di dalam injil tersebut:
+Ajaran penciptaan yang ditampilkan di dalam Injil Filipus sangat dipengaruhi pemikiran Gnostik.<ref name="Deshi"/> Dikatakan di dalam injil tersebut:
 :"Dunia ada karena sebuah kekeliruan. Karena dia yang menciptakannya ingin menciptakannya sebagai yang abadi dan tidak bisa mati. Ia tidak berhasil memenuhi dambaannya. Karena dunia tidak pernah abadi; dan juga, karena itu, ia yang membuat dunia juga tidak pernah abadi..."<ref name="Deshi">[terjemahan mengikuti Deshi Ramadhani]</ref>
-Di sini terkandung ajaran Gnostik tentang dua allah, yang benar dan yang jahat, dan allah pencipta dunia adalah allah yang jahat.<ref name="Deshi"></ref>
+Di sini terkandung ajaran Gnostik tentang dua allah, yang benar dan yang jahat, dan allah pencipta dunia adalah allah yang jahat.<ref name="Deshi"/>
 === Orang-orang Terpilih ===
-Di dalam injil ini terdapat pandangan khas Gnostik tentang keterpilihan sebagian orang saja.<ref name="Lost"></ref> Orang-orang yang dianggap sebagai orang benar adalah orang-orang yang mengetahui kebenaran, yakni para pengikut Gnostik.<ref name="Lost"></ref> Hal tersebut dinyatakan melalui:
+Di dalam Injil ini terdapat pandangan khas Gnostik tentang keterpilihan sebagian orang saja.<ref name="Lost"/> Orang-orang yang dianggap sebagai orang benar adalah orang-orang yang mengetahui kebenaran, yakni para pengikut Gnostik.<ref name="Lost"/> Hal tersebut dinyatakan melalui:
-:"Ada banyak hewan di dunia yang berwujud manusia. Ketika Allah mengidentifikasi mereka, kepada babi ia akan memberikan buah ek, kepada hewan ternak ia akan melemparkan gandum, dedak, dan rumput, dan kepada anjing-anjing ia akan melemparkan tulang. Kepada para budak, ia hanya akan memberi pelajaran-pelajaran dasar, namun kepada anak-anak ia akan memberi keseluruhan pelajaran."<ref name="Lost"></ref>
+:"Ada banyak hewan di dunia yang berwujud manusia. Ketika Allah mengidentifikasi mereka, kepada babi Ia akan memberikan buah ek, kepada hewan ternak Ia akan melemparkan gandum, dedak, dan rumput, dan kepada anjing-anjing Ia akan melemparkan tulang. Kepada para budak, Ia hanya akan memberi pelajaran-pelajaran dasar, tetapi kepada anak-anak Ia akan memberi keseluruhan pelajaran."<ref name="Lost"/>
-Di sini, orang-orang Kristen disimbolkan sebagai budak-budak yang menerima pelajaran Allah dengan tidak lengkap.<ref name="Lost"></ref> Para pengikut Gnostik disebut sebagai anak-anak yang telah menerima seluruh kebenaran.<ref name="Lost"></ref>
+Di sini, orang-orang Kristen disimbolkan sebagai budak-budak yang menerima pelajaran Allah dengan tidak lengkap.<ref name="Lost"/> Para pengikut Gnostik disebut sebagai anak-anak yang telah menerima seluruh kebenaran.<ref name="Lost"/>
 == Referensi ==
@@ Baris 31: / Baris 31: @@
 == Pranala luar ==
 * [http://www.gnosis.org/naghamm/gop.html Wesley W. Isenberg, translator, ''Gospel of Philip'']
-* [http://www.metalog.org/files/till.html Original Coptic transliteration]
+* [http://www.metalog.org/files/till.html Original Coptic transliteration] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080515050748/http://www.metalog.org/files/till.html |date=2008-05-15 }}
-* [http://www.metalog.org/files/philip1.html Coptic-English interlinear]
+* [http://www.metalog.org/files/philip1.html Coptic-English interlinear] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061118095843/http://www.metalog.org/files/philip1.html |date=2006-11-18 }}
 * [http://www.earlychristianwritings.com/gospelphilip.html Early Christian writings]: ''Gospel of Philip'' brief introductions and e-texts
-* [http://www.theologywebsite.com/etext/naghammadi/philip.shtml Theology Website ''Gospel of Philip'']: translation and complete introduction by Wesley W. Isenberg
+* [http://www.theologywebsite.com/etext/naghammadi/philip.shtml Theology Website ''Gospel of Philip''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100821030605/http://www.theologywebsite.com/etext/naghammadi/philip.shtml |date=2010-08-21 }}: translation and complete introduction by Wesley W. Isenberg
 * [http://www.light-bringer.com/Appendices/gop_gnostic_sacraments.html "The ''Gospel of Philip'' and the gnostic sacraments"]
-* [http://www.bardic-press.com/philip/philip.htm The most comprehensive Gospel of Philip page on the web]
+* [http://www.bardic-press.com/philip/philip.htm The most comprehensive Gospel of Philip page on the web] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061117155601/http://www.bardic-press.com/philip/philip.htm |date=2006-11-17 }}
 * [http://teachings-of-jesus-christ.org/philip.html The Gospel of Philip with commentaries]
+[[Kategori:Apokrifa]]
 [[Kategori:Gnostisisme]]
 [[Kategori:Teks Kristen]]
-[[Kategori:Teologi]]
-[[af:Evangelie volgens Philippus]]
-[[ar:إنجيل فيليبس]]
-[[ca:Evangeli de Felip]]
-[[cs:Filipovo evangelium]]
-[[de:Philippusevangelium]]
-[[en:Gospel of Philip]]
-[[eo:Evangelio laŭ Filipo]]
-[[es:Evangelio de Felipe]]
-[[fi:Filippuksen evankeliumi]]
-[[fr:Évangile selon Philippe]]
-[[it:Vangelo secondo Filippo]]
-[[ja:フィリポによる福音書]]
-[[la:Evangelium Philippi]]
-[[nl:Evangelie naar Filippus]]
-[[no:Filipsevangeliet]]
-[[pl:Ewangelia Filipa]]
-[[pt:Evangelho de Filipe]]
-[[ru:Евангелие от Филиппа]]
-[[sh:Evanđelje po Filipu]]
-[[sr:Јеванђеље по Филипу]]
-[[sv:Filipposevangeliet]]
-[[te:ఆమోదింపబడని బైబిల్ గ్రంధములు]]

Bagian dari seri tentang Gnostisisme

Gnostisisme Persia Mandaeisme Manikheisme
Gnostisisme Suriah-Mesir Setian Tomasin Valentinian Basilidean
Para Bapak Gnostisisme Kristen Simon Magus Cerinthus Marsion Valentinius
Gnostisisme Awal Ofit Keni Karpokratian Borborit
Gnostisisme Pertengahan Bogomil Kathar
Teks-teks Gnostik Perpustakaan Nag Hammadi Kisah perbuatan Tomas Allogenes 1 Wahyu Yakobus 2 Wahyu Yakobus Apokrifon Yohanes Kitab-kitab Jeu Percakapan Juruselamat Wahyu Koptik Paulus Injil Koptik orang Mesir Injil Tomas Injil Yudas Injil Filipus Injil Petrus Injil Maria Injil Kebenaran Wahyu Gnostik Petrus Marsanes Diagram Ofit Hikmat Iman Hikmat Yesus Kristus Pemikiran Norea Trimorfik Protennoia Zostrianos
Artikel terkait Kekristenan Esoterik Teosofi Gnosis