Bahasa Melayu Kutai Tenggarong: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Alamnirvana (bicara | kontrib) k →Dialek |
←Mengganti halaman dengan '#ALIH Bahasa Kutai Tenggarong' Tag: Penggantian Mengosongkan halaman Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (26 revisi perantara oleh 14 pengguna tidak ditampilkan) | |||
| Baris 1: | Baris 1: | ||
| ⚫ | |||
{{Infobox Bahasa |
|||
| ⚫ | |||
|nativename=Kutai, Tenggarong |
|||
|states=[[Indonesia]] |
|||
|script=[[Abjad Latin|Latin]], [[Tulisan Jawi|Jawi]] |
|||
|region=[[Kalimantan Timur]] |
|||
|speakers=210.000 (Wurm dan Hattori, 1981); 100.000 di Tenggarong, 60.000 di Ancalong, dan 50.000 di Kutai bagian utara |
|||
|familycolor=Austronesia |
|||
|fam2=[[bahasa Melayu-Polinesia|Melayu-Polinesia]] |
|||
|fam3=[[bahasa Melayu-Sumbawa|Melayu-Sumbawa]] |
|||
|fam4=[[bahasa Melayu-Sumbawa Utara dan Timur|Melayu-Sumbawa Utara dan Timur]] |
|||
|fam5=[[Rumpun bahasa Melayik|Melayik]] |
|||
|fam6=[[bahasa Melayu|Melayu]] |
|||
|iso1=- |
|||
|iso2=- |
|||
|iso3=vkt |
|||
}} |
|||
'''Bahasa Melayu Tenggarong Kutai''' adalah sebuah [[bahasa Austronesia]] yang dipertuturkan di daerah [[Kabupaten Kutai Kartanegara]] bagian timur, [[Kabupaten Kutai Timur]] (utamanya wilayah [[Muara Ancalong, Kutai Timur|Muara Ancalong]], Kutai Timur bagian utara) dan [[Kota Samarinda]].<ref>{{en icon}} {{cite book|url=http://books.google.co.id/books?id=wsWX4TTfFAEC&lpg=PA47&dq=Insular%20Southeast%20Asia%20banjar%20kutai%20lakes%20malay&pg=PA41#v=onepage&q&f=false|pages=42|title= Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer |first= Fritz |last=Schulze|coauthors=Holger Warnk |publisher=Otto Harrassowitz Verlag |year=2006 |isbn=3447054778}} ISBN 9783447054775</ref> |
|||
== Dialek == |
|||
[[File:Languages of Kalimantan.svg|thumb|300 px|left|Bahasa Melayu Kutai Tenggarong no. 66]] |
|||
Secara resmi, Bahasa Melayu Tenggarong Kutai mempunyai 3 dialek, antara lain: |
|||
* Tenggarong Kutai |
|||
* Ancalong Kutai |
|||
* Kutai Utara |
|||
Berikut ini adalah tabel perbandingan bahasa Kutai Hulu dengan varian bahasa-bahasa Melayik bagian Timur Borneo. |
|||
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-family: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode;" |
|||
|- |
|||
|- |
|||
|'''[[Bahasa Melayu Baku]]'''||'''Bahasa Banjar'''||'''[[Bahasa Kutai Tenggarong]]'''<ref>{{en icon}} {{cite book|url=http://books.google.co.id/books?id=wsWX4TTfFAEC&lpg=PA47&dq=Insular%20Southeast%20Asia%20banjar%20kutai%20lakes%20malay&pg=PA41#v=onepage&q&f=false |pages=42|title= Insular Southeast Asia: linguistic and cultural studies in honour of Bernd Nothofer |first= Fritz |last=Schulze|coauthors=Holger Warnk |publisher=Otto Harrassowitz Verlag |year=2006 |isbn=3447054778}} ISBN 9783447054775</ref>||'''[[Bahasa Kutai Hulu''' |
|||
|- |
|||
|mulut/moncong||muntung||sungut||- |
|||
|- |
|||
|lidah||ilat||elat||- |
|||
|- |
|||
|ular||ular/tadung||tedong||- |
|||
|- |
|||
|anjing||kuyuk||koyo'||- |
|||
|- |
|||
|tajam||landap||maso'||- |
|||
|- |
|||
|dekat||parak||para'||- |
|||
|- |
|||
|bikin||ulah||polah||- |
|||
|- |
|||
|sisip||buat||buat||- |
|||
|- |
|||
|kita||kita||etam||- |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== Pranala luar == |
|||
* {{ethnologue|vkt}} |
|||
{{Incubator|code=vkt}} |
|||
{{Bahasa daerah di Indonesia}} |
|||
{{bahasa-stub}} |
|||
[[Kategori:Bahasa di Kalimantan]] |
|||
Revisi terkini sejak 17 Agustus 2021 06.15
Mengalihkan ke: