Lompat ke isi

Piala Dunia Antarklub FIFA 2006: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Luckas-bot (bicara | kontrib)
Bot
192.061 suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Bot
670.529 suntingan
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.2
 
(20 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 90: Baris 90:
|-
|-
|[[Berkas:Toyota sta 0313 2.JPG|200px|Stadion Toyota]]
|[[Berkas:Toyota sta 0313 2.JPG|200px|Stadion Toyota]]
|[[Berkas:National Stadium of Japan Kasumigaoka.jpg|220px|Stadion Nasional (Stadion Olimpiade)]]
|[[Berkas:KokuritshuKasumigaoka-6.JPG|220px|Stadion Nasional (Stadion Olimpiade)]]
|[[Berkas:NISSANSTADIUM20080608.JPG|200px|Stadion Internasional Yokohama]]
|[[Berkas:NISSANSTADIUM20080608.JPG|200px|Stadion Internasional Yokohama]]
|}
|}
Baris 114: Baris 114:
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Asia|Zona Asia]]
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Asia|Zona Asia]]
|-
|-
|align = "left"| {{negara|Arab Saudi}} [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi|Khalil Al Ghamdi]]
|align = "left"| {{negara|Arab Saudi}} [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi]]
|align = "left" rowspan = "2"| {{negara|Uni Emirat Arab}} Eisa Ghuloum
|align = "left" rowspan = "2"| {{negara|Uni Emirat Arab}} Eisa Ghuloum
|align = "left" rowspan = "2"| {{negara|Suriah}} Hamdi Al Kadrie
|align = "left" rowspan = "2"| {{negara|Suriah}} Hamdi Al Kadrie
|-
|-
|align = "left"| {{negara|Malaysia}} [[Subkhiddin Mohammed Salleh|Subkhiddin Mohd Salleh]]
|align = "left"| {{negara|Malaysia}} [[Subkhiddin Mohd Salleh]]
|-
|-
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah dan Karibia|Zona Amerika Utara, Tengah dan Karibia]]
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Utara, Tengah dan Karibia|Zona Amerika Utara, Tengah dan Karibia]]
Baris 128: Baris 128:
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Selatan|Zona Amerika Selatan]]
!colspan="3"|[[Konfederasi Sepak Bola Amerika Selatan|Zona Amerika Selatan]]
|-
|-
|align = "left"| {{negara|Kolombia}} [[Óscar Ruiz|Oscar Ruiz]]
|align = "left"| {{negara|Kolombia}} [[Óscar Ruiz]]
|align = "left"| {{negara|Kolombia}} Wilson Berrio
|align = "left"| {{negara|Kolombia}} Wilson Berrio
|align = "left"| {{negara|Venezuela}} Rafael Yanez
|align = "left"| {{negara|Venezuela}} Rafael Yanez
Baris 138: Baris 138:
<!--Tanggal-Tempat|Tim1|Skor1|Tim2|Skor2 -->
<!--Tanggal-Tempat|Tim1|Skor1|Tim2|Skor2 -->
<!-- perempat final -->
<!-- perempat final -->
|[[10 Desember]] – [[Toyota, Aichi|Toyota]]|{{negara|Selandia Baru}} [[:en:Auckland City FC|Auckland City FC]]|[[#1/4 1|0]]|'''{{negara|Mesir}} [[Al-Ahly|Al Ahly S. C.]]'''|'''[[#1/4 1|2]]
|10 Desember – [[Toyota, Aichi|Toyota]]|{{negara|Selandia Baru}} [[Auckland City FC]]|[[#1/4 1|0]]|'''{{negara|Mesir}} [[Al-Ahly|Al Ahly S. C.]]'''|'''[[#1/4 1|2]]
|[[11 Desember]] – [[Tokyo]]|{{negara|Korea Selatan}} [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk Hyundai]]|[[#1/4 2|0]]|'''{{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]'''|[[#1/4 2|1]]
|11 Desember – [[Tokyo]]|{{negara|Korea Selatan}} [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk Hyundai]]|[[#1/4 2|0]]|'''{{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]'''|[[#1/4 2|1]]
<!-- semi-final -->
<!-- semi-final -->
|[[13 Desember]] – [[Tokyo]]|{{negara|Mesir}} [[Al-Ahly|Al Ahly S. C.]]|[[#Semi 1|1]]|'''{{negara|Brasil}} [[SC Internacional]]'''|'''[[#Semi 1|2]]
|13 Desember – [[Tokyo]]|{{negara|Mesir}} [[Al-Ahly|Al Ahly S. C.]]|[[#Semi 1|1]]|'''{{negara|Brasil}} [[SC Internacional]]'''|'''[[#Semi 1|2]]
|[[14 Desember]] – [[Yokohama]]|{{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]|[[#Semi 2|0]]|'''{{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]'''|[[#Semi 2|4]]
|14 Desember – [[Yokohama]]|{{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]|[[#Semi 2|0]]|'''{{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]'''|[[#Semi 2|4]]
<!-- final -->
<!-- final -->
|[[17 Desember]] – [[Yokohama]]|'''{{negara|Brasil}} [[SC Internacional]]'''|'''[[#Pertandingan Final|1]]'''|{{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]|[[#Pertandingan Final|0]]
|17 Desember – [[Yokohama]]|'''{{negara|Brasil}} [[SC Internacional]]'''|'''[[#Pertandingan Final|1]]'''|{{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]|[[#Pertandingan Final|0]]
<!-- perebutan tempat ketiga -->
<!-- perebutan tempat ketiga -->
|[[17 Desember]] – [[Yokohama]]|{{negara|Mesir}} '''[[Al-Ahly|Al Ahly S. C.]]'''|'''[[#Juara 3|2]]'''|{{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]|[[#Juara 3|1]]
|17 Desember – [[Yokohama]]|{{negara|Mesir}} '''[[Al-Ahly|Al Ahly S. C.]]'''|'''[[#Juara 3|2]]'''|{{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]|[[#Juara 3|1]]
<!-- perebutan tempat kelima -->
<!-- perebutan tempat kelima -->
|[[15 Desember]] – [[Tokyo]]|{{negara|Selandia Baru}} [[:en:Auckland City FC|Auckland City FC]]|[[#Juara 5|0]]|'''{{negara|Korea Selatan}} [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk FC]]'''|'''[[#Juara 5|3]]'''
|15 Desember – [[Tokyo]]|{{negara|Selandia Baru}} [[Auckland City FC]]|[[#Juara 5|0]]|'''{{negara|Korea Selatan}} [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk FC]]'''|'''[[#Juara 5|3]]'''
}}
}}

=== Perempat final ===
=== Perempat final ===
<div id = "1/4 1">{{footballbox
<div id = "1/4 1">{{Ksb
|date = [[10 Desember]] [[2006]]
|date = 10 Desember 2006
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|team1 = [[:en:Auckland City FC|Auckland City FC]] {{negara|Selandia Baru}}
|team1 = [[Auckland City FC]] {{negara|Selandia Baru}}
|score = 0–2 <br /> <small> (HT: 0–0) </small>
|score = 0–2
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830001/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830001/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Mesir}} [[Al-Ahly|Al Ahly Sporting Club]]
|team2 = {{negara|Mesir}} [[Al-Ahly|Al Ahly Sporting Club]]
|goals1 = [[Keryn Jordan]] {{yel|26}} <br /> [[Jonathan Perry]] {{yel|44}} <br /> [[Riki van Steeden|Riki Van Steeden]] {{yel|49}} <br /> [[Jason Hayne]] {{yel|79}}
|goals1 = [[Keryn Jordan]] {{yel|26}}<br />[[Jonathan Perry]] {{yel|44}}<br />[[Riki van Steeden]] {{yel|49}}<br />[[Jason Hayne]] {{yel|79}}
|goals2 = [[Mohamed Sedik]] {{yel|22}} <br /> [[Flávio Amado|Abou Tarika]] {{goal|51}} <br /> [[Mohamed Aboutrika]] {{goal|73}} <br /> [[Mohamed Shawky]] {{yel|89}}
|goals2 = [[Mohamed Sedik]] {{yel|22}}<br />[[Flávio Amado]] {{goal|51}}<br />[[Mohamed Aboutrika]] {{goal|73}}<br />[[Mohamed Shawky]] {{yel|89}}
|stadium = [[Stadion Toyota]], [[Toyota, Aichi|Toyota]]
|stadium = [[Stadion Toyota]], [[Toyota, Aichi|Toyota]]
|attendance = 29.912 orang
|attendance = 29.912 orang
|referee = [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi|Khalil Al Ghamdi]] ({{negara|Arab Saudi|16px}} [[Federasi Sepak Bola Arab Saudi|Arab Saudi]])
|referee = [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi|Khalil Al Ghamdi]] ({{Nfa|Arab Saudi}})
|assistant referee1 = Eisa Ghuloum ({{negara|Uni Emirat Arab|8px}} [[Asosiasi Sepak Bola Uni Emirat Arab|Uni Emirat Arab]])
|assistant referee2 = Hamdi Al Kadrie ({{negara|Suriah}} [[Asosiasi Sepak Bola Suriah|Suriah]])
|fourth official = [[Carlos Batres]] ({{negara|Guatemala|6px}} [[Federasi Sepak Bola Nasional Guatemala|Guatemala]])
}}
}}
----
----
<div id = "1/4 2">{{footballbox
<div id = "1/4 2">{{Ksb
|date = [[11 Desember]] [[2006]]
|date = 11 Desember 2006
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|team1 = [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk Hyundai]] {{negara|Korea Selatan}}
|team1 = [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk Hyundai]] {{negara|Korea Selatan}}
|score = 0–1 <br /> <small> (HT: 0–0) </small>
|score = 0–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830002/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830002/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]
|team2 = {{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]
|goals1 = [[Lim You-Hwan|You Hwan Lim]] {{yel|35}} <br /> [[Choi Jin-Cheul|Jin Cheul Choi]] {{yel|41}} <br /> [[Kim Young-Sun|Young Sun Kim]] {{yel|56}} <br /> [[Choi Chul-Soon|Chul Soon Choi]] {{yel|83}}
|goals1 = [[Lim You-Hwan|You Hwan Lim]] {{yel|35}}<br />[[Choi Jin-Cheul|Jin Cheul Choi]] {{yel|41}}<br />[[Kim Young-Sun|Young Sun Kim]] {{yel|56}}<br />[[Choi Chul-Soon|Chul Soon Choi]] {{yel|83}}
|goals2 = [[Ricardo Francisco Rojas|Ricardo Rojas]] {{goal|79}}
|goals2 = [[Ricardo Francisco Rojas|Ricardo Rojas]] {{goal|79}}
|stadium = [[Stadion Olimpiade Tokyo|Stadion Nasional (Std. Olimpiade)]], [[Tokyo]]
|stadium = [[Stadion Olimpiade Tokyo|Stadion Nasional]], [[Tokyo]]
|attendance = 34.197 orang
|attendance = 34.197 orang
|referee = [[Jerome Damon]] ({{negara|Afrika Selatan|23px}} [[Asosiasi Sepak Bola Afrika Selatan|Afrika Sltn.]])
|referee = [[Jerome Damon]] ({{asb|Afrika Selatan}})
|assistant referee1 = Enock Molefe ({{negara|Afrika Selatan}} [[Asosiasi Sepak Bola Afrika Selatan|Afrika Sltn.]])
|assistant referee2 = Celestin Ntagungira ({{negara|Rwanda|13px}} [[Federasi Sepak Bola Rwanda|Rwanda]])
|fourth official = [[Subkhiddin Mohammed Salleh|S. Mohd Salleh]] ({{negara|Malaysia|7px}} [[Asosiasi Sepak Bola Malaysia|Malaysia]])
}}
}}

=== Semifinal ===
=== Semifinal ===
<div id = "Semi 1">{{footballbox
<div id = "Semi 1">{{Ksb
|date = [[13 Desember]] [[2006]]
|date = 13 Desember 2006
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|team1 = [[Al-Ahly|Al Ahly Sporting Club]] {{negara|Mesir}}
|team1 = [[Al-Ahly|Al Ahly Sporting Club]] {{negara|Mesir}}
|score = 1–2 <br /> <small> (HT: 0–1) </small>
|score = 1–2
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830003/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830003/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Brasil}} [[SC Internacional|Sport Club Internacional]]
|team2 = {{negara|Brasil}} [[SC Internacional|Sport Club Internacional]]
|goals1 = [[Wael Gomaa]] {{yel|43}} <br /> [[Flávio Amado|Abou Tarika]] {{goal|54}} {{yel|58}}
|goals1 = [[Wael Gomaa]] {{yel|43}}<br />[[Flávio Amado]] {{goal|54}} {{yel|58}}
|goals2 = [[Alexandre Pato]] {{goal|23}} <br /> [[Fernando Lúcio da Costa|Fernandao]] {{yel|29}} <br /> [[Luiz Adriano]] {{goal|72}} <br /> [[Alex Raphael Meschini|Alex]] {{yel|90}}
|goals2 = [[Alexandre Pato]] {{goal|23}}<br />[[Fernando Lúcio da Costa|Fernandao]] {{yel|29}}<br />[[Luiz Adriano]] {{goal|72}}<br />[[Alex Raphael Meschini|Alex]] {{yel|90}}
|stadium = [[Stadion Olimpiade Tokyo|Stadion Nasional (Std. Olimpiade)]], [[Tokyo]]
|stadium = [[Stadion Olimpiade Tokyo|Stadion Nasional]], [[Tokyo]]
|attendance = 33.690 orang
|attendance = 33.690 orang
|referee = [[Subkhiddin Mohammed Salleh|S. Mohd Salleh]] ({{negara|Malaysia}} [[Asosiasi Sepak Bola Malaysia|Malaysia]])
|referee = [[Subkhiddin Mohd Salleh]] ({{asb|Malaysia}})
|assistant referee1 = Hamdi Al Kadrie ({{negara|Suriah}} [[Federasi Sepak Bola Arab Suriah|Suriah]])
|assistant referee2 = Eisa Ghuloum ({{negara|Uni Emirat Arab|8px}} [[Asosiasi Sepak Bola Uni Emirat Arab|Uni Emirat Arab]])
|fourth official = [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi|K. Al Ghamdi]] ({{negara|Arab Saudi|7px}} [[Federasi Sepak Bola Arab Saudi|Arab Saudi]])
}}
}}
----
----
<div id = "Semi 2">{{footballbox
<div id = "Semi 2">{{Ksb
|date = [[14 Desember]] [[2006]]
|date = 14 Desember 2006
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|team1 = [[C.F. América|CF América]] {{negara|Meksiko}}
|team1 = [[C.F. América|CF América]] {{negara|Meksiko}}
|score = 0–4 <br /> <small> (HT: 0–2) </small>
|score = 0–4
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830004/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830004/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]
|team2 = {{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]
|goals1 = [[Fabiano Pereira]] {{yel|57}} <br /> [[Claudio López|Claudio Lopez]] {{yel|69}}
|goals1 = [[Fabiano Pereira]] {{yel|57}}<br />[[Claudio López]] {{yel|69}}
|goals2 = [[Eiður Guðjohnsen|Eidur Gudjohnsen]] {{goal|11}} <br /> [[Rafael Márquez|Rafael Marquez]] {{goal|30}} <br /> [[Ronaldinho]] {{goal|65}} <br /> [[Deco]] {{goal|85}}
|goals2 = [[Eiður Guðjohnsen]] {{goal|11}}<br />[[Rafael Márquez]] {{goal|30}}<br />[[Ronaldinho]] {{goal|65}}<br />[[Deco]] {{goal|85}}
|stadium = [[Stadion Internasional Yokohama|Std. Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|stadium = [[Stadion Internasional Yokohama|Std. Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|attendance = 62.316 orang
|attendance = 62.316 orang
|referee = [[Óscar Ruiz|Oscar Ruiz]] ([[Federasi Sepak Bola Kolombia|Kolombia]])
|referee = [[Óscar Ruiz]] ([[Federasi Sepak Bola Kolombia|Kolombia]])
|assistant referee1 = Wilson Berrio (Kolombia)
|assistant referee2 = Rafael Yanez ([[Federasi Sepak Bola Venezuela|Venezuela]])
|fourth official = [[Jerome Damon]] ([[Asosiasi Sepak Bola Afrika Selatan|Afrika Sltn.]])
}}
}}

=== Perebutan tempat kelima ===
=== Perebutan tempat kelima ===
<div id = "Juara 5">{{footballbox
<div id = "Juara 5">{{Ksb
|date = [[15 Desember]] [[2006]]
|date = 15 Desember 2006
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|team1 = [[:en:Auckland City FC|Auckland City FC]] {{negara|Selandia Baru}}
|team1 = [[Auckland City FC]] {{negara|Selandia Baru}}
|score = 0–3 <br /> <small> (HT: 0–2) </small>
|score = 0–3
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830005/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830005/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Korea Selatan}} [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk Hyundai]]
|team2 = {{negara|Korea Selatan}} [[Jeonbuk Hyundai Motors|Jeonbuk Hyundai]]
|goals1 = [[Keryn Jordan]] {{yel|42}} <br /> [[Liam Mulrooney]] {{yel|59}} <br /> [[Jonathan Perry]] {{yel|72}} <br /> [[Neil Sykes]] {{yel|74}} <br /> [[Teruo Iwamoto|Teru Iwamoto]] {{yel|90+2}}
|goals1 = [[Keryn Jordan]] {{yel|42}}<br />[[Liam Mulrooney]] {{yel|59}}<br />[[Jonathan Perry]] {{yel|72}}<br />[[Neil Sykes]] {{yel|74}}<br />[[Teruo Iwamoto|Teru Iwamoto]] {{yel|90+2}}
|goals2 = [[Lee Hyun-Seung|Hyun Seung Lee]] {{goal|17}} <br /> [[Kim Hyung-Bum|Hyeung Bum Kim]] {{goal|31}} <br /> [[José Carlos Ferreira Filho|Zecarlo]] {{goal|73|pen.}}
|goals2 = [[Lee Hyun-Seung|Hyun Seung Lee]] {{goal|17}}<br />[[Kim Hyung-Bum|Hyeung Bum Kim]] {{goal|31}}<br />[[José Carlos Ferreira Filho|Zecarlo]] {{goal|73|pen.}}
|stadium = [[Stadion Olimpiade Tokyo|Stadion Nasional (Std. Olimpiade)]], [[Tokyo]]
|stadium = [[Stadion Olimpiade Tokyo|Stadion Nasional]], [[Tokyo]]
|attendance = 23.258 orang
|attendance = 23.258 orang
|referee = [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi|Khalil Al Ghamdi]] ({{negara|Arab Saudi|16px}} [[Federasi Sepak Bola Arab Saudi|Arab Saudi]])
|referee = [[Khalil Ibrahim Al Ghamdi|Khalil Al Ghamdi]] ({{Nfa|Arab Saudi}})
|assistant referee1 = Eisa Ghuloum ({{negara|Uni Emirat Arab|8px}} [[Asosiasi Sepak Bola Uni Emirat Arab|Uni Emirat Arab]])
|assistant referee2 = Hamdi Al Kadrie ({{negara|Suriah}} [[Federasi Sepak Bola Arab Suriah|Suriah]])
|fourth official = [[Carlos Batres]] ({{negara|Guatemala|6px}} [[Federasi Sepak Bola Nasional Guatemala|Guatemala]])
}}
}}

=== Perebutan tempat ketiga ===
=== Perebutan tempat ketiga ===
<div id = "Juara 3">{{footballbox
<div id = "Juara 3">{{Ksb
|date = [[17 Desember]] [[2006]]
|date = 17 Desember 2006
|time = 16.20 [[UTC+9]]
|time = 16.20 [[UTC+9]]
|team1 = [[Al-Ahly|Al Ahly Sporting Club]] {{negara|Mesir}}
|team1 = [[Al-Ahly|Al Ahly Sporting Club]] {{negara|Mesir}}
|score = 2–1 <br /> <small> (HT: 1–0) </small>
|score = 2–1
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830006/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830006/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]
|team2 = {{negara|Meksiko}} [[C.F. América|CF América]]
|goals1 = [[Mohamed Aboutrika]] {{goal|42}} {{yel|64}} {{goal|79}} <br /> [[Islam El-Shater|Islam El Shater]] {{yel|54}} <br /> [[Tarek El-Said|Tarek Said]] {{yel|90+2}}
|goals1 = [[Mohamed Aboutrika]] {{goal|42}} {{yel|64}} {{goal|79}}<br />[[Islam El-Shater|Islam El Shater]] {{yel|54}}<br />[[Tarek El-Said|Tarek Said]] {{yel|90+2}}
|goals2 = [[Ricardo Francisco Rojas|Ricardo Rojas]] {{yel|41}} <br /> [[Salvador Cabañas|Salvador Cabanas]] {{goal|59}}
|goals2 = [[Ricardo Francisco Rojas|Ricardo Rojas]] {{yel|41}}<br />[[Salvador Cabañas|Salvador Cabanas]] {{goal|59}}
|stadium = [[Stadion Internasional Yokohama|Std. Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|stadium = [[Stadion Internasional Yokohama|Std. Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|attendance = 51.641 orang
|attendance = 51.641 orang
|referee = [[Jerome Damon]] ({{negara|Afrika Selatan|23px}} [[Asosiasi Sepak Bola Afrika Selatan|Afrika Sltn.]])
|referee = [[Jerome Damon]] ({{Nfa|Afrika Selatan}})
|assistant referee1 = Enock Molefe ({{negara|Afrika Selatan}} [[Asosiasi Sepak Bola Afrika Selatan|Afrika Sltn.]])
|assistant referee2 = Celestin Ntagungira ({{negara|Rwanda|13px}} [[Federasi Sepak Bola Rwanda|Rwanda]])
|fourth official = [[Óscar Ruiz|Oscar Ruiz]] ({{negara|Kolombia}} [[Federasi Sepak Bola Kolombia|Kolombia]])
}}
}}

=== Final ===
=== Final ===
⚫
{{main|Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2006}}
<div id = "Pertandingan Final">{{footballbox
<div id = "Pertandingan Final">{{Ksb
|date = [[17 Desember]] [[2006]]
|date = 17 Desember 2006
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|time = 19.20 [[UTC+9]]
|team1 = [[SC Internacional|Sport Club Internacional]] {{negara|Brasil}}
|team1 = [[SC Internacional|Sport Club Internacional]] {{negara|Brasil}}
|score = 1–0 <br /> <small> (HT: 0–0) </small>
|score = 1–0
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830007/report.html (Laporan)]
|report = [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/matches/match=24830007/report.html (Laporan)]
|team2 = {{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]
|team2 = {{negara|Spanyol}} [[FC Barcelona]]
|goals1 = [[Marcos Antônio de Lima|Indio]] {{yel|45}} <br /> [[Carlos Adriano de Souza Vieira|Adriano]] {{goal|82}} {{yel|84}} <br /> [[Pedro Iarley Lima Dantas|Iarley]] {{yel|90+3}}
|goals1 = [[Marcos Antônio de Lima|Indio]] {{yel|45}}<br />[[Carlos Adriano de Souza Vieira|Adriano]] {{goal|82}} {{yel|84}}<br />[[Pedro Iarley Lima Dantas|Iarley]] {{yel|90+3}}
|goals2 = [[Thiago Motta|Motta]] {{yel|55}}
|goals2 = [[Thiago Motta|Motta]] {{yel|55}}
|stadium = [[Stadion Internasional Yokohama|Std. Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|stadium = [[Stadion Internasional Yokohama|Std. Internasional Yokohama]], [[Yokohama]]
|attendance = 67.128 orang
|attendance = 67.128 orang
|referee = [[Carlos Batres]] ({{negara|Guatemala}} [[Federasi Sepak Bola Nasional Guatemala|Guatemala]])
|referee = [[Carlos Batres]] ({{Nfa|Guatemala}})
|assistant referee1 = Carlos Pastrana ({{negara|Honduras|23px}} [[Federasi Sepak Bola Nasional Autonomi Honduras|Honduras]])
|assistant referee2 = Leonel Leal ({{negara|Kosta Rika}} [[Federasi Sepak Bola Kosta Rika|Kosta Rika]])
|fourth official = [[Subkhiddin Mohammed Salleh|S. Mohd Salleh]] ({{negara|Malaysia|7px}} [[Asosiasi Sepak Bola Malaysia|Malaysia]])
}}
}}


Baris 304: Baris 279:
== Hasil akhir dan penghargaan ==
== Hasil akhir dan penghargaan ==
=== Hasil akhir ===
=== Hasil akhir ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
![[Piala Dunia Antarklub FIFA]]{{br}}Juara edisi [[2006]]
|-
|[[Berkas:Sport Club Internacional 2009.svg|225px|Logo Sport Club Internacional]] {{br}}'''{{negara|Brasil|30px}} [[SC Internacional|Sport Club Internacional]]'''{{br}}'''Gelar pertama'''
|}
{{br}}
{{col-begin}}
{{col-3}}
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
![[Piala Dunia Antarklub FIFA]]{{br}}''Runner-up'' edisi [[2006]]
|-
|[[Berkas:Fcbarcelona.png|125px|Logo FC Barcelona]] {{br}}'''{{negara|Spanyol|30px}} [[FC Barcelona]]'''{{br}}'''Gelar pertama'''
|}
{{br}} {{col-3}}
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
⚫
![[Piala Dunia Antarklub FIFA]]{{br}}Tempat ke-3 edisi [[2006]]
|-
|[[Berkas:Old logo Al Ahly.gif|125px|Logo Al Ahly Sporting Club]] {{br}}'''{{negara|Mesir|30px}} [[Al-Ahly|Al Ahly Sporting Club]]'''{{br}}'''Gelar pertama'''
|}
{{br}} {{col-3}}
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: 0 auto;"
|-
![[Piala Dunia Antarklub FIFA]]{{br}}Tempat ke-4 edisi [[2006]]
|-
|[[Berkas:ClubAmericaLogo-1.png|125px|Logo CF América]] {{br}}'''{{negara|Meksiko|30px}} [[C.F. América|CF América]]'''{{br}}'''Gelar pertama'''
|}
{{col-end}}
<center>
<center>
{| class="wikitable" style="text-align:left"
{| class="wikitable" style="text-align:left"
Baris 390: Baris 335:


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
* [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/index.html Dokumentasi] pada Situs Resmi [[FIFA]]
* [http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/index.html Dokumentasi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111128040429/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=107/edition=248388/index.html |date=2011-11-28 }} pada Situs Resmi [[FIFA]]
* [http://www.weltfussball.de/spielplan/klub-wm-2006/ Dokumentasi] pada Situs [http://www.weltfussball.de/ Weltfussball.de]
* [http://www.weltfussball.de/spielplan/klub-wm-2006/ Dokumentasi] pada Situs [http://www.weltfussball.de/ Weltfussball.de]
* [http://www.rsssf.com/tablesf/fifa-wcc06.html Arsip] pada Situs [[:en:Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]
* [http://www.rsssf.com/tablesf/fifa-wcc06.html Arsip] pada Situs [[:en:Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]]


{{PDAK}}
{{PDAK}}
{{Sepak bola antarklub internasional}}

⚫
[[Kategori:Piala Dunia Antarklub FIFA|2006]]
⚫
[[Kategori:Olahraga dalam tahun 2006]]
[[Kategori:Jepang dalam tahun 2006|Piala Dunia FIFA]]
[[Kategori:Olahraga di Jepang|Piala Dunia FIFA]]


⚫
[[Kategori:Piala Dunia Antarklub FIFA|2006, Piala Dunia Antarklub FIFA]]
[[ar:كأس العالم لأندية كرة القدم 2006]]
⚫
[[Kategori:Sepak bola dalam tahun 2006|Piala Dunia Antarklub FIFA, 2006]]
[[az:FİFA Klublararası Dünya Çempionatı 2006]]
[[ca:Campionat del Món de Clubs de futbol 2006]]
[[Kategori:Jepang dalam tahun 2006|Piala Dunia Antarklub FIFA, 2006]]
[[Kategori:Kompetisi sepak bola internasional yang diselenggarakan oleh Jepang|2006, Piala Dunia Antarklub FIFA]]
[[cs:Mistrovství světa ve fotbale klubů 2006]]
[[de:FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2006]]
[[en:2006 FIFA Club World Cup]]
[[es:Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2006]]
[[fi:Jalkapallon seurajoukkueiden maailmanmestaruuskilpailut 2006]]
[[fr:Coupe du monde des clubs de la FIFA 2006]]
[[gl:Copa Mundial de Clubs da FIFA 2006]]
[[he:אליפות העולם לקבוצות כדורגל 2006]]
[[hr:FIFA Svjetsko klupsko prvenstvo 2006.]]
[[hu:2006-os FIFA-klubvilágbajnokság]]
[[it:Coppa del mondo per club FIFA 2006]]
[[ja:FIFAクラブワールドカップ2006]]
[[ko:FIFA 클럽 월드컵 2006]]
[[mt:Tazza tad-Dinja tal-Futbol tal-Klabbs 2006]]
[[nl:Wereldkampioenschap voetbal voor clubs 2006]]
[[pl:Klubowy Puchar Świata 2006]]
[[pt:Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2006]]
[[ru:Клубный чемпионат мира по футболу 2006]]
[[sk:Majstrovstvá klubov FIFA 2006]]
[[sv:Världsmästerskapet i fotboll för klubblag 2006]]
[[th:ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก 2006]]
[[tr:2006 FIFA Dünya Kulüpler Kupası]]
[[vi:Giải vô địch bóng đá thế giới các câu lạc bộ 2006]]
[[zh:2006年世界冠軍球會盃]]

Revisi terkini sejak 25 Oktober 2021 22.39

Kejuaraan Dunia Antarklub FIFA
2006 FIFA Club World Cup (Bahasa Inggris)
FIFAクラブワールドカップ2006 (Bahasa Jepang)
Logo resmi Piala Dunia Antarklub FIFA 2006
Informasi turnamen
Tuan rumahJepang
KotaToyota, Tokyo, dan Yokohama
Jumlah
tim peserta		6 (dari 6 konfederasi)
Tempat
penyelenggaraan		3 (di 3 kota)
Hasil turnamen
JuaraBrasil SC Internacional (gelar ke-1)
Tempat keduaSpanyol FC Barcelona
Tempat ketigaMesir Al Ahly S. C.
Tempat keempatMeksiko CF América
Statistik turnamen
Jumlah
pertandingan		7
Jumlah gol17 (2,43 per pertandingan)
Jumlah
penonton		302.142 (43.163 per pertandingan)
Pemain terbaik
Portugal Deco
(FC Barcelona)
Pencetak gol
terbanyak
Mesir M. Aboutrika
(Al Ahly SC.)
(3 Gol)
← 2005
2007 →
Seluruh statistik akurat per 13 Maret 2010, 15.55 UTC+7.

Piala Dunia Antarklub FIFA 2006 merupakan turnamen sepak bola yang dimainkan antar klub FIFA sejak 10 hingga 17 Desember 2006 di 3 kota, yakni Toyota, Tokyo, dan Yokohama, Jepang. Ini merupakan edisi ketiga dari Piala Dunia Antarklub FIFA.

Sport Club Internacional dari Brasil, yang merupakan pemenang Piala Libertadores 2006 keluar sebagai pemenang edisi ini, setelah mengalahkan tim Spanyol, FC Barcelona yang merupakan pemenang Liga Champions UEFA 2005–2006 pada pertandingan final dengan skor 1–0, melalui gol tunggal Adriano di Stadion Internasional Yokohama, Yokohama. Sementara itu, Al Ahly Sporting Club dari Mesir, yang merupakan pemenang Liga Champions CAF 2006 meraih juara ketiga, setelah mengalahkan tim Meksiko, CF América, yang merupakan pemenang Kejuaraan Piala CONCACAF 2006 pada pertandingan perebutan tempat ketiga di stadion yang sama.

Seperti edisi sebelumnya, wakil dari UEFA dan CONMEBOL, langsung melaju ke babak semifinal, sementara 4 tim lainnya bermain pada babak perempat final. Juga seperti edisi sebelumnya, pertandingan perebutan tempat kelima dilaksankan.

Tim peserta

[sunting | sunting sumber]

Sejumlah 8 tim berpartisipasi dalam edisi kali ini.

Tim Konfederasi Status
Bermain pada babak semifinal
Brasil Sport Club Internacional CONMEBOL Pemenang Piala Libertadores 2006
Spanyol FC Barcelona UEFA Pemenang Liga Champions UEFA 2005–2006
Bermain pada babak perempat final
Korea Selatan Jeonbuk Hyundai AFC Pemenang Liga Champions AFC 2006
Mesir Al Ahly Sporting Club CAF Pemenang Liga Champions CAF 2006
Meksiko CF América CONCACAF Pemenang Kejuaraan Piala CONCACAF 2006
Selandia Baru Auckland City FC OFC Pemanang Kejuaraan Klub Oseania 2006

Tempat penyelenggaraan

[sunting | sunting sumber]

3 stadion di 3 kota menjadi tempat perhelatan Piala Dunia Antarklub FIFA edisi ini.

Toyota Tokyo Yokohama
Stadion Toyota Stadion Nasional (Stadion Olimpiade) Stadion Internasional Yokohama
Kapasitas: 45.000 Kapasitas: 57.363 Kapasitas: 72.327
Stadion Toyota Stadion Nasional (Stadion Olimpiade) Stadion Internasional Yokohama

Skuat

[sunting | sunting sumber]

Untuk daftar pemain yang tampil pada putaran final, lihat Skuat Piala Dunia Antarklub FIFA 2006.

Wasit

[sunting | sunting sumber]

Berikut merupakan wasit dan asisten wasit yang bertugas untuk turnamen ini.

Wasit Asisten
Zona Afrika
Afrika Selatan Jerome Damon Afrika Selatan Enock Molefe Rwanda Celestin Ntagungira
Zona Asia
Arab Saudi Khalil Ibrahim Al Ghamdi Uni Emirat Arab Eisa Ghuloum Suriah Hamdi Al Kadrie
Malaysia Subkhiddin Mohd Salleh
Zona Amerika Utara, Tengah dan Karibia
Guatemala Carlos Batres Honduras Carlos Pastrana Kosta Rika Leonel Leal
Zona Amerika Selatan
Kolombia Óscar Ruiz Kolombia Wilson Berrio Venezuela Rafael Yanez

Hasil pertandingan

[sunting | sunting sumber]
Perempat final Semifinal Final
                           
  10 Desember – Toyota        
 Selandia Baru Auckland City FC  0
13 Desember – Tokyo
     Mesir Al Ahly S. C.  2    
 Mesir Al Ahly S. C.  1
Perebutan tempat kelima
     Brasil SC Internacional  2  
 Selandia Baru Auckland City FC  0
17 Desember – Yokohama
 Korea Selatan Jeonbuk FC  3  
 Brasil SC Internacional  1
15 Desember – Tokyo 11 Desember – Tokyo
   Spanyol FC Barcelona  0
 Korea Selatan Jeonbuk Hyundai  0
14 Desember – Yokohama
   Meksiko CF América  1    
 Meksiko CF América  0
Perebutan tempat ketiga
     Spanyol FC Barcelona  4  
 Mesir Al Ahly S. C.  2
 Meksiko CF América  1
17 Desember – Yokohama

Perempat final

[sunting | sunting sumber]

10 Desember 2006
19.20 UTC+9
Auckland City FC Selandia Baru 0–2 Mesir Al Ahly Sporting Club
Keryn Jordan Diberikan kartu kuning pada menit ke-26 26'
Jonathan Perry Diberikan kartu kuning pada menit ke-44 44'
Riki van Steeden Diberikan kartu kuning pada menit ke-49 49'
Jason Hayne Diberikan kartu kuning pada menit ke-79 79' 		(Laporan) Mohamed Sedik Diberikan kartu kuning pada menit ke-22 22'
Flávio Amado Gol 51'
Mohamed Aboutrika Gol 73'
Mohamed Shawky Diberikan kartu kuning pada menit ke-89 89'

11 Desember 2006
19.20 UTC+9
Jeonbuk Hyundai Korea Selatan 0–1 Meksiko CF América
You Hwan Lim Diberikan kartu kuning pada menit ke-35 35'
Jin Cheul Choi Diberikan kartu kuning pada menit ke-41 41'
Young Sun Kim Diberikan kartu kuning pada menit ke-56 56'
Chul Soon Choi Diberikan kartu kuning pada menit ke-83 83' 		(Laporan) Ricardo Rojas Gol 79'

Semifinal

[sunting | sunting sumber]

13 Desember 2006
19.20 UTC+9
Al Ahly Sporting Club Mesir 1–2 Brasil Sport Club Internacional
Wael Gomaa Diberikan kartu kuning pada menit ke-43 43'
Flávio Amado Gol 54' Diberikan kartu kuning pada menit ke-58 58' 		(Laporan) Alexandre Pato Gol 23'
Fernandao Diberikan kartu kuning pada menit ke-29 29'
Luiz Adriano Gol 72'
Alex Diberikan kartu kuning pada menit ke-90 90'

14 Desember 2006
19.20 UTC+9
CF América Meksiko 0–4 Spanyol FC Barcelona
Fabiano Pereira Diberikan kartu kuning pada menit ke-57 57'
Claudio López Diberikan kartu kuning pada menit ke-69 69' 		(Laporan) Eiður Guðjohnsen Gol 11'
Rafael Márquez Gol 30'
Ronaldinho Gol 65'
Deco Gol 85'

Perebutan tempat kelima

[sunting | sunting sumber]

15 Desember 2006
19.20 UTC+9
Auckland City FC Selandia Baru 0–3 Korea Selatan Jeonbuk Hyundai
Keryn Jordan Diberikan kartu kuning pada menit ke-42 42'
Liam Mulrooney Diberikan kartu kuning pada menit ke-59 59'
Jonathan Perry Diberikan kartu kuning pada menit ke-72 72'
Neil Sykes Diberikan kartu kuning pada menit ke-74 74'
Teru Iwamoto Diberikan kartu kuning pada menit ke-90+2 90+2' 		(Laporan) Hyun Seung Lee Gol 17'
Hyeung Bum Kim Gol 31'
Zecarlo Gol 73' (pen.)

Perebutan tempat ketiga

[sunting | sunting sumber]

17 Desember 2006
16.20 UTC+9
Al Ahly Sporting Club Mesir 2–1 Meksiko CF América
Mohamed Aboutrika Gol 42' Diberikan kartu kuning pada menit ke-64 64' Gol 79'
Islam El Shater Diberikan kartu kuning pada menit ke-54 54'
Tarek Said Diberikan kartu kuning pada menit ke-90+2 90+2' 		(Laporan) Ricardo Rojas Diberikan kartu kuning pada menit ke-41 41'
Salvador Cabanas Gol 59'

Final

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Final Piala Dunia Antarklub FIFA 2006

17 Desember 2006
19.20 UTC+9
Sport Club Internacional Brasil 1–0 Spanyol FC Barcelona
Indio Diberikan kartu kuning pada menit ke-45 45'
Adriano Gol 82' Diberikan kartu kuning pada menit ke-84 84'
Iarley Diberikan kartu kuning pada menit ke-90+3 90+3' 		(Laporan) Motta Diberikan kartu kuning pada menit ke-55 55'

Pencetak gol

[sunting | sunting sumber]

1 gol

[sunting | sunting sumber]

Hasil akhir dan penghargaan

[sunting | sunting sumber]

Hasil akhir

[sunting | sunting sumber]
Posisi Tim Negara Perwakilan
1 Sport Club Internacional  Brasil CONMEBOL
2 FC Barcelona  Spanyol UEFA
3 Al Ahly Sporting Club  Mesir CAF
4 CF América  Meksiko CONCACAF
5 Jeonbuk Hyundai  Korea Selatan AFC
6 Auckland City FC  Selandia Baru OFC

Penghargaan

[sunting | sunting sumber]

Bola Emas adidas

[sunting | sunting sumber]

Penghargaan ini diberikan kepada pemain terbaik selama turnamen berlangsung.

Bola Emas Bola Perak Bola Perunggu
Portugal Deco
(Spanyol FC Barcelona)
Brasil Iarley
(Brasil Sport Club Internacional)
Brasil Ronaldinho
(Spanyol FC Barcelona)

Sebagai pemain terbaik, Deco berhak mendapatkan Toyota Prius model NHW20, dari sponsor resmi turnamen, perusahaan mobil Toyota.

Sepatu Emas adidas

[sunting | sunting sumber]

Penghargaan ini diberikan kepada pemain yang mencetak gol terbanyak selama turnamen berlangsung.

Sepatu Emas
Mesir Mohamed Aboutrika
(Mesir Al Ahly Sporting Club)
(3 Gol)

Penghargaan Fair Play FIFA

[sunting | sunting sumber]

Penghargaan ini diberikan kepada klub yang meraih poin tertinggi menurut kriteria Komite Fair Play FIFA selama turnamen berlangsung.

Fair Play Spanyol FC Barcelona

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Piala_Dunia_Antarklub_FIFA_2006&oldid=19316759"