Kyaraben: Perbedaan antara revisi

Kyaraben
Kyaraben
	Kyaraben yang berisi onigiri yang dihias agar menyerupai panda.
Tempat asal	Jepang
Sunting kotak info • L • BBantuan penggunaan templat ini
	Media: Kyaraben;

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

Revisi terkini sejak 30 September 2020 01.51

Kyaraben atau charaben (キャラ弁code: ja is deprecated ) adalah bentō berisi makanan yang disusun sedemikian rupa untuk menyamai karakter dalam anime, manga, permainan video, atau tokoh lainnya.^[1] Ibu rumah tangga di Jepang sering kali menghabiskan waktunya dalam merancang makanan untuk keluarganya^[2] termasuk bentō.

Etimologi

Kyaraben merupakan lakuran dari kata kyarakutā (キャラクターcode: ja is deprecated ) yang berarti karakter dan bentō (弁当code: ja is deprecated ).

Sejarah

Budaya menghias bentō diawali dengan praktik umum menambahkan hidangan sampingan bernama "Sosis Tuan Gurita" (たこさんウィンナーcode: ja is deprecated , Tako-san winnā) berupa sosis yang dibelah pada bagian bawahnya agar menyerupai gurita. Namun hidangan umumnya tidak memiliki wajah sehingga sulit dikenali sebagai karakter.

Sejauh yang dapat diverifikasi, bentō yang menyertakan wajah pertama kali terlihat dalam buku "Kodomo no Kawaī O-bentō" (こどものかわいいおべんとう, arti: "Bentō Anak-Anak yang Imut") yang diterbitkan oleh kelompok peneliti masakan, Furutani masae, pada bulan Mei 1997. Perancang makanan bernama Yukiko Bureneku yang tinggal di Amerika Serikat kemudian menerbitkan pula buku "Kyarakutā-ippai no O-bentō" (キャラクターいっぱいのおべんとう, arti: "Bentō yang Penuh dengan Karakter") pada bulan Maret 2003.

Awalnya, bentō yang dihias ditujukan untuk membuat anak-anak tertarik pada makanan dan meningkatkan kebiasaan makan yang lebih luas. Kini budaya kyaraben telah berevolusi hingga adanya kontes nasional yang diselenggarakan di Jepang.^[3]

Dalam budaya populer

Kyaraben adalah unsur utama dalam film pendek tahun 2011 berjudul Bento Monogatari yang disutradarai oleh Pieter Dirkx dari Belgia.

Lihat pula

Referensi

^ Super Sied (2008-05-10). "Kyaraben: Japanese Character Lunch Boxes". Weird Asia News. Diakses tanggal 2008-10-07.
^ http://timefordinner.wordpress.com/2008/03/27/dude-wheres-my-food-nobu-los-angeles/
^ Itoh, Makiko (2009-07-10). "The 3rd Sanrio Charaben (Kyaraben) Contest Winners are Announced". Just Bento. Diakses tanggal 2009-09-18.

Pranala luar

(Inggris) Face Food: The Visual Creativity of Charaben (and Other Food)

[weird-1] Super Sied (2008-05-10). "Kyaraben: Japanese Character Lunch Boxes". Weird Asia News. Diakses tanggal 2008-10-07.

[2] ttp://timefordinner.wordpress.com/2008/03/27/dude-wheres-my-food-nobu-los-angeles/

[sanrio-3] Itoh, Makiko (2009-07-10). "The 3rd Sanrio Charaben (Kyaraben) Contest Winners are Announced". Just Bento. Diakses tanggal 2009-09-18.

[1]

[2]

[3]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
+{{Infobox Prepared Food
-[[Image:Kyaraben panda.jpg|thumb|Kyaraben yang berisi [[onigiri]] yang dihias agar menyerupai [[panda]].]]
+| name             = Kyaraben
-{{nihongo|'''Kyaraben''' atau '''charaben'''|キャラ弁|}} adalah [[bentō]] berisi makanan yang disusun sedemikian rupa untuk menyamai karakter dalam [[anime]] dan [[manga]], [[selebritas]], atau tokoh lainnya.<ref name="weird">{{cite web|url=http://www.weirdasianews.com/2008/05/10/kyaraben-bento-box/|title=Kyaraben: Japanese Character Lunch Boxes|publisher=Weird Asia News|author=Super Sied|date=2008-05-10|accessdate=2008-10-07}}</ref> Ibu rumah tangga di Jepang sering kali menghabiskan waktunya dalam merancang makanan untuk keluarganya<ref>http://timefordinner.wordpress.com/2008/03/27/dude-wheres-my-food-nobu-los-angeles/</ref> termasuk bentō.
+| image            = [[Berkas:Kyaraben panda.jpg|220px|Cilok]]
+| caption          = Kyaraben yang berisi [[onigiri]] yang dihias agar menyerupai [[panda]].
+| alternate_name   =
+| country          = [[Jepang]]
+| region           =
+| creator          =
+| course           =
+| served           =
+| main_ingredient  =
+| variations       =
+| calories         =
+| other            =
+}}
+{{nihongo|'''Kyaraben''' atau '''charaben'''|キャラ弁|}} adalah [[bentō]] berisi makanan yang disusun sedemikian rupa untuk menyamai karakter dalam [[anime]], [[manga]], [[permainan video]], atau tokoh lainnya.<ref name="weird">{{cite web|url=http://www.weirdasianews.com/2008/05/10/kyaraben-bento-box/|title=Kyaraben: Japanese Character Lunch Boxes|publisher=Weird Asia News|author=Super Sied|date=2008-05-10|accessdate=2008-10-07}}</ref> Ibu rumah tangga di Jepang sering kali menghabiskan waktunya dalam merancang makanan untuk keluarganya<ref>http://timefordinner.wordpress.com/2008/03/27/dude-wheres-my-food-nobu-los-angeles/</ref> termasuk bentō.
 == Etimologi ==
-Kyaraben merupakan [[portmanteau]] dari kata {{nihongo||キャラクター|kyarakutā}} yang berarti karakter dan {{nihongo||弁当|[[bentō]]}}.
+Kyaraben merupakan [[lakuran]] dari kata {{nihongo||キャラクター|kyarakutā}} yang berarti karakter dan {{nihongo||弁当|[[bentō]]}}.
 == Sejarah ==
 Budaya menghias bentō diawali dengan praktik umum menambahkan hidangan sampingan bernama {{nihongo|"Sosis Tuan Gurita"|たこさんウィンナー|Tako-san winnā}} berupa [[sosis]] yang dibelah pada bagian bawahnya agar menyerupai [[gurita]]. Namun hidangan umumnya tidak memiliki wajah sehingga sulit dikenali sebagai karakter.
-Sejauh yang dapat diverifikasi, bentō yang menyertakan wajah pertama kali terlihat dalam buku {{nihongo|"'''''Kodomo no Kawaī O-bentō'''''"|こどものかわいいおべんとう||{{Lang-id|"Bentō Anak-Anak yang Imut"}}}} yang diterbitkan oleh kelompok peneliti masakan, Furutani masae, pada bulan Mei 1997. Perancang makanan bernama Yukiko Bureneku yang tinggal di Amerika Serikat kemudian menerbitkan pula buku berjudul {{nihongo|"'''''Kyarakutā-ippai no O-bentō'''''"|キャラクターいっぱいのおべんとう||{{Lang-id|"Bentō yang Penuh dengan Karakter"}}}} pada bulan Maret 2003.
+Sejauh yang dapat diverifikasi, bentō yang menyertakan wajah pertama kali terlihat dalam buku {{nihongo3||こどものかわいいおべんとう|"Kodomo no Kawaī O-bentō"|arti: "Bentō Anak-Anak yang Imut"}} yang diterbitkan oleh kelompok peneliti masakan, Furutani masae, pada bulan Mei 1997. Perancang makanan bernama Yukiko Bureneku yang tinggal di Amerika Serikat kemudian menerbitkan pula buku {{nihongo3||キャラクターいっぱいのおべんとう|"Kyarakutā-ippai no O-bentō"|arti: "Bentō yang Penuh dengan Karakter"}} pada bulan Maret 2003.
 Awalnya, bentō yang dihias ditujukan untuk membuat anak-anak tertarik pada makanan dan meningkatkan kebiasaan makan yang lebih luas. Kini budaya kyaraben telah berevolusi hingga adanya kontes nasional yang diselenggarakan di Jepang.<ref name="sanrio">{{cite web|url=http://justbento.com/3rd-sanrio-charaben-kyaraben-contest-winners-are-announced|title=The 3rd Sanrio Charaben (Kyaraben) Contest Winners are Announced |publisher=Just Bento|first=Makiko|last=Itoh|date=2009-07-10|accessdate=2009-09-18}}</ref>
@@ Baris 27: / Baris 41: @@
 * {{en}} [http://facefoodbento.blogspot.com/ Face Food: The Visual Creativity of Charaben (and Other Food)]
-[[Kategori:Masakan Jepang]]
+[[Kategori:Hidangan Jepang]]
-[[da:Kyaraben]]
-[[en:Kyaraben]]
-[[es:Kyaraben]]
-[[ja:キャラ弁]]
-[[ro:Kyaraben]]