Kepulauan Leeward: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi terkini sejak 15 Juli 2024 04.16

Kepulauan Leeward adalah sebuah kepulauan di Antilles Kecil bagian utara. Kepulauan ini dinamakan "leeward" (secara harfiah bermakna 'bawah angin') karena angin umum di kawasan itu bertiup dari arah selatan ke utara. Sehingga menurut jurusan angin, Kepulauan Leeward berada di belakang — atau bawah angin — Kepulauan Windward, tempat angin pasat bertiup dari selatan.

Kepulauan Leeward juga merujuk pada wilayah jajahan Inggris di kawasan ini, yaitu Antigua, Barbuda, Kepulauan Virgin Inggris, Montserrat, Saint Kitts, Nevis, Anguilla dan (hingga 1940) Dominika, dari 1671 hingga 1816 dan lagi dari 1833 hingga 1960. Wilayah jajahan ini bernama Koloni Federal Kepulauan Leeward dari 1871 hingga 1956 dan Teritori Kepulauan Leeward dari 1956 hingga 1960.

Daftar pulau

Berikut ialah daftar pulau yang termasuk dalam Kepulauan Leeward menurut definisi lazim:

Kepulauan Virgin Amerika Serikat
Kepulauan Virgin Inggris
Anguilla
Saint Martin (Guadeloupe (bagian utara) dan Antilles Belanda (bagian selatan))
Saba (Antilles Belanda)
Sint Eustatius (Antilles Belanda)
Saint Barthélemy
Antigua dan Barbuda
Saint Kitts dan Nevis
Montserrat
Guadeloupe
Dominika

Pulau Aves, sebuah pulau kecil dan terpencil, dapat pula dimasukkan dalam daftar itu.

Antilles Belanda sendiri terdiri dari dua kelompok kepulauan dengan nama yang sama — Kepulauan Leeward dan Kepulauan Windward — namun berbeda konvensi penamaan.

Penamaan

Pembagian antara Kepulauan Leeward dan Kepulauan Windward dalam bahasa Inggris berbeda dengan bahasa lainnya, terutama bahasa Prancis, Spanyol, Jerman, dan Belanda. Dalam bahasa Inggris, pembagian umum ditetapkan di antara pulau Dominika dan Martinique. Sedangkan dalam bahasa Spanyol, pulau-pulau dari Kepulauan Virgin hingga ke sebelah selatan, termasuk Trinidad dan Tobago, dinamakan "Kepulauan Windward"; yang terletak di lepas pesisir Venezuela dinamakan "Kepulauan Leeward".

Selain itu, dalam dialek bahasa Inggris setempat, pulau-pulau dalam Kepulauan Leeward dari Kepulauan Virgin hingga Dominika dinamakan Kepulauan Windward, sama seperti definisi Kepulauan Windward yang lain.

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{kegunaanlain}}
+[[Berkas:Charlotte Amalie.jpg|jmpl|Kepulauan Leeward]]
-'''Kepulauan Leeward''' adalah sebuah [[Pulau|kepulauan]] di [[Antillen Kecil]] bagian utara. Dia dinamakan "[[leeward]]" (secara harfiah bermakna 'bawah angin') karena [[angin]] umum di kawasan itu bertiup dari arah selatan ke utara. Sehingga menurut jurusan angin, Kepulauan Leeward berada di belakang — atau bawah angin — [[Kepulauan Windward]], tempat angin pasat bertiup dari selatan.
+'''Kepulauan Leeward''' adalah sebuah [[Pulau|kepulauan]] di [[Antilles Kecil]] bagian utara. Kepulauan ini dinamakan "[[leeward]]" (secara harfiah bermakna 'bawah angin') karena [[angin]] umum di kawasan itu bertiup dari arah selatan ke utara. Sehingga menurut jurusan angin, Kepulauan Leeward berada di belakang — atau bawah angin — [[Kepulauan Windward]], tempat angin pasat bertiup dari selatan.
-Kepulauan Leeward juga merujuk pada wilayah jajahan [[Britania Raya]] di kawasan ini, yaitu [[Antigua]], [[Barbuda]], [[Kepulauan Virgin Britania]], [[Montserrat]], [[Saint Kitts]], [[Nevis]], [[Anguilla]] dan (hingga [[1940]]) [[Dominika]], dari [[1671]] hingga [[1816]] dan lagi dari [[1833]] hingga [[1960]]. Wilayah jajahan ini bernama '''Koloni Federal Kepulauan Leeward''' dari [[1871]] hingga [[1956]] dan '''Teritori Kepulauan Leeward''' dari [[1956]] hingga [[1960]].
+Kepulauan Leeward juga merujuk pada wilayah jajahan [[Britania Raya|Inggris]] di kawasan ini, yaitu [[Antigua]], [[Barbuda]], [[Kepulauan Virgin Inggris]], [[Montserrat]], [[Saint Kitts]], [[Nevis]], [[Anguilla]] dan (hingga 1940) [[Dominika]], dari 1671 hingga 1816 dan lagi dari 1833 hingga 1960. Wilayah jajahan ini bernama '''Koloni Federal Kepulauan Leeward''' dari 1871 hingga 1956 dan '''Teritori Kepulauan Leeward''' dari 1956 hingga 1960.
 == Daftar pulau ==
-[[Berkas:Leeward Islands.jpg|right|The Leeward Islands]]
+[[Berkas:Leeward Islands.jpg|ka|Kepulauan Leeward]]
 Berikut ialah daftar pulau yang termasuk dalam Kepulauan Leeward menurut definisi lazim:
 * [[Kepulauan Virgin Amerika Serikat]]
-* [[Kepulauan Virgin Britania Raya]]
+* [[Kepulauan Virgin Inggris]]
 * [[Anguilla]]
-* [[Saint Martin]] ([[Guadeloupe]] (bagian utara) dan [[Antillen Belanda]] (bagian selatan))
+* [[Saint Martin]] ([[Guadeloupe]] (bagian utara) dan [[Antilles Belanda]] (bagian selatan))
-* [[Saba]] (Antillen Belanda)
+* [[Saba]] (Antilles Belanda)
-* [[Sint Eustatius]] (Antillen Belanda)
+* [[Sint Eustatius]] (Antilles Belanda)
 * [[Saint Barthélemy]]
 * [[Antigua dan Barbuda]]
@@ Baris 22: / Baris 23: @@
 [[Pulau Aves]], sebuah pulau kecil dan terpencil, dapat pula dimasukkan dalam daftar itu.
-Antillen Belanda sendiri terdiri dari dua kelompok kepulauan dengan nama yang sama — Kepulauan Leeward dan Kepulauan Windward — namun berbeda konvensi penamaan.
+Antilles Belanda sendiri terdiri dari dua kelompok kepulauan dengan nama yang sama — Kepulauan Leeward dan Kepulauan Windward — namun berbeda konvensi penamaan.
 == Penamaan ==
-Pembagian antara Kepulauan Leeward dan Kepulauan Windward dalam [[bahasa Inggris]] berbeda dengan bahasa lainnya, terutama bahasa [[Bahasa Perancis|Perancis]], [[Bahasa Spanyol|Spanyol]], [[Bahasa Jerman|Jerman]], dan [[Bahasa Belanda|Belanda]]. Dalam bahasa Inggris, pembagian umum ditetapkan di antara pulau Dominika dan Martinique. Sedangkan dalam bahasa Spanyol, pulau-pulau dari Kepulauan Virgin hingga ke sebelah selatan, termasuk [[Trinidad dan Tobago]], dinamakan "Kepulauan Windward"; yang terletak di lepas pesisir Venezuela dinamakan "Kepulauan Leeward".
+Pembagian antara Kepulauan Leeward dan Kepulauan Windward dalam [[bahasa Inggris]] berbeda dengan bahasa lainnya, terutama bahasa [[Bahasa Prancis|Prancis]], [[Bahasa Spanyol|Spanyol]], [[Bahasa Jerman|Jerman]], dan [[Bahasa Belanda|Belanda]]. Dalam bahasa Inggris, pembagian umum ditetapkan di antara pulau Dominika dan Martinique. Sedangkan dalam bahasa Spanyol, pulau-pulau dari Kepulauan Virgin hingga ke sebelah selatan, termasuk [[Trinidad dan Tobago]], dinamakan "Kepulauan Windward"; yang terletak di lepas pesisir Venezuela dinamakan "Kepulauan Leeward".
 Selain itu, dalam dialek bahasa Inggris setempat, pulau-pulau dalam Kepulauan Leeward dari Kepulauan Virgin hingga Dominika dinamakan Kepulauan Windward, sama seperti definisi Kepulauan Windward yang lain.
 [[Kategori:Kepulauan di Karibia|Leeward]]
-[[ca:Illes de Sotavent]]
-[[cs:Závětrné ostrovy]]
-[[de:Inseln über dem Winde (Antillen)]]
-[[en:Leeward Islands]]
-[[eo:Deventaj Insuloj]]
-[[es:Islas de Barlovento]]
-[[et:Tuulealused saared (Lõuna-Ameerika)]]
-[[fa:جزایر بادپناه]]
-[[fi:Leewardsaaret (Karibia)]]
-[[fy:Boppewynske Eilannen]]
-[[he:איי ליווארד]]
-[[hu:Szélcsendes-szigetek]]
-[[is:Hléborðseyjar]]
-[[it:Isole Sopravento settentrionali]]
-[[ja:リーワード諸島 (西インド諸島)]]
-[[ko:리워드 제도]]
-[[lt:Pavėjinės Antilų salos]]
-[[mk:Заветрени Острови]]
-[[nl:Bovenwindse Eilanden (Kleine Antillen)]]
-[[nn:Leewardøyane]]
-[[no:Leewardøyene (øygruppe)]]
-[[pl:Wyspy Podwietrzne (Morze Karaibskie)]]
-[[ru:Наветренные острова]]
-[[sr:Острва заветрине]]
-[[zh:背风群岛]]