Lompat ke isi

Seollal: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
EmausBot (bicara | kontrib)
k r2.7.3) (bot Mengubah: th:ตรุษเกาหลี
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(35 revisi perantara oleh 20 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Infobox Holiday |
{{Infobox Holiday |
|holiday_name=Seollal
|holiday_name=Seollal
|image=
|image=Korea 2013 Seollal 10.jpg
|caption=
|caption=Perayaan Seollal tahun 2013
|nickname=Tahun Baru Korea
|nickname=Tahun Baru Korea
|observedby=[[Bangsa Korea|warga Korea]] di seluruh dunia
|observedby=[[Bangsa Korea|warga Korea]] di seluruh dunia
|date=Biasanya [[bulan baru]] kedua setelah [[titik balik matahari musim dingin]]
|date2006=[[29 Januari]]
|date2006=[[29 Januari]]
|date2007=[[18 Februari]]
|date2007=[[18 Februari]]
Baris 11: Baris 12:
|date2010=[[14 Februari]]
|date2010=[[14 Februari]]
|date2011=[[3 Februari]]
|date2011=[[3 Februari]]
|date2018=[[16 Februari]]
|type=asian festival
|date2019=[[5 Februari]]
|longtype=[[Korea]], budaya, [[agama Buddha]]
|date2020=[[25 Januari]]
|significance=Hari pertama dari [[kalender Korea]] (kalendar lunisolar)
|relatedto=[[Imlek]]
|date2021=[[12 Februari]]
|date2022=[[1 Februari]]
|date2023=[[21 Januari]]
|frequency=Tahunan
|longtype=
|significance=Hari pertama dari [[kalender Korea]] (kalender lunisolar)
|relatedto=[[Tahun Baru Imlek]]
}}
}}
'''Tahun Baru Korea''' ([[Bahasa Korea|Korea]]: ''Seollal'' (설날) atau ''Gujeong'' (舊正) adalah hari raya [[bangsa Korea|rakyat Korea]] yang terbesar dan terpenting.<ref name="tahunbaruimlek">{{en}}{{cite book
'''Tahun Baru Korea''' ([[Bahasa Korea|Korea]]: ''Seollal'' (설날) atau ''Gujeong'' (舊正) adalah hari raya [[bangsa Korea|rakyat Korea]] yang terbesar dan terpenting.<ref name="tahunbaruimlek">{{en}} {{cite book
| last = Choe
|last = Choe
| first = Sang-su
|first = Sang-su
| authorlink =
|authorlink =
| title =Annual Customs of Korea
|title =Annual Customs of Korea
| publisher = Seomundang Publishing Company, Seoul, Republic of Korea
|publisher = Seomundang Publishing Company, Seoul, Republic of Korea
| year =1983
|year =1983
| doi =
|doi =
| id =
|id =
| pages =19-25, 158-159}}</ref> Seollal dirayakan secara meriah sehingga hari libur berlangsung selama 3 hari karena dianggap lebih penting daripada hari [[tahun baru]] [[kalender Gregorian]].<ref>{{cite web|url=http://media.www.thetraveleronline.com/media/storage/paper688/news/2007/02/12/LifeStyle/Korean.New.Year-2713080.shtml|title=Korean New Year|author=Nguyen, Anna|date=2007-02-12|publisher=[[The Arkansas Traveler]]}}</ref> Walaupun tidak terlalu populer, istilah ''Seollal'' juga berarti ''Yang-nyeok Seollal'' (양력설날, tahun baru kalender Gregorian) atau Shinjeong (신정).
|pages =19-25, 158-159}}</ref> Seollal dirayakan secara meriah sehingga hari libur berlangsung selama 3 hari karena dianggap lebih penting daripada hari [[tahun baru]] [[kalender Gregorian]].<ref>{{cite web|url=http://media.www.thetraveleronline.com/media/storage/paper688/news/2007/02/12/LifeStyle/Korean.New.Year-2713080.shtml|title=Korean New Year|author=Nguyen, Anna|date=2007-02-12|publisher=[[The Arkansas Traveler]]|access-date=2008-03-06|archive-date=2010-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20100227012839/http://media.www.thetraveleronline.com/media/storage/paper688/news/2007/02/12/LifeStyle/Korean.New.Year-2713080.shtml|dead-url=yes}}</ref> Walaupun tidak terlalu populer, istilah ''Seollal'' juga berarti ''Yang-nyeok Seollal'' (양력설날, tahun baru kalender Gregorian) atau Shinjeong (신정).


Seollal jatuh pada tanggal yang sama dengan [[Tahun Baru Imlek]], kecuali ketika [[bulan baru]] muncul antara jam 15:00 [[UTC]] (tengah malam waktu Korea) dan 16:00 UTC (tengah malam waktu [[Cina]]). Dalam kasus ini (rata-rata terjadi 24 tahun sekali), bulan baru akan muncul "keesokan harinya" di Korea dibanding di Cina, dan Seollal akan dirayakan sehari setelah [[Imlek]] di Cina.
Seollal jatuh pada tanggal yang sama dengan [[Tahun Baru Imlek]], kecuali ketika [[bulan baru]] muncul antara jam 15:00 [[UTC]] (tengah malam waktu Korea) dan 16:00 UTC (tengah malam waktu Tiongkok). Dalam kasus ini (rata-rata terjadi 24 tahun sekali), bulan baru akan muncul "keesokan harinya" di Korea dibanding di Tiongkok, dan Seollal akan dirayakan sehari setelah [[Imlek]] di Tiongkok.


== Tradisi keluarga ==
== Tradisi keluarga ==
Baris 33: Baris 40:
Hari terakhir bulan 12 [[Kalender Korea]] dinamakan ''[[seotdal geumeum]]'' dan malam sebelum tahun baru dinamakan ''jeya'' atau ''jeseok''. Karena merupakan hari yang terakhir, sebisa mungkin orang-orang akan melunasi semua utang dan pembayaran serta berhenti menagih utang sampai tanggal 15.<ref name="tahunbaruimlek"/> Pada jeseok, rumah tangga sibuk mempersiapkan tahun baru sampai tengah malam dan saling memberi hadiah akhir tahun berupa [[makanan]] dan [[minuman]] yang enak-enak kepada kerabat. Tradisi ini dinamakan ''sechan'' atau ''hadiah makanan''.
Hari terakhir bulan 12 [[Kalender Korea]] dinamakan ''[[seotdal geumeum]]'' dan malam sebelum tahun baru dinamakan ''jeya'' atau ''jeseok''. Karena merupakan hari yang terakhir, sebisa mungkin orang-orang akan melunasi semua utang dan pembayaran serta berhenti menagih utang sampai tanggal 15.<ref name="tahunbaruimlek"/> Pada jeseok, rumah tangga sibuk mempersiapkan tahun baru sampai tengah malam dan saling memberi hadiah akhir tahun berupa [[makanan]] dan [[minuman]] yang enak-enak kepada kerabat. Tradisi ini dinamakan ''sechan'' atau ''hadiah makanan''.


=== Di hari pertama ===
=== Pada hari pertama ===
Di pagi hari tahun baru, seluruh anggota [[keluarga]], orang tua, pemuda-pemudi, pria dan wanita setelah [[mandi]] di pagi hari, mengenakan baju baru untuk menyambut tahun baru. Tradisi ini dinamakan seolbim.<ref name="tahunbaruimlek"/> Setelah itu mereka akan melakukan [[jeongjo charye]], memberi salam kepada leluhur. Kemudian, mereka mengunjungi dan memberi salam tahun baru (''sebae'') kepada kakek-nenek, orang tua, saudara yang lebih tua dan tetangga. Orang tua menerima kunjungan dan salam dari anak-cucu serta saudara-saudara yang lebih muda. Sementara itu, setelah memberi salam tahun baru kepada orang tua dan kakek-nenek, para pemuda baru boleh bertemu dan berkumpul.
Pada pagi hari tahun baru, seluruh anggota [[keluarga]], orang tua, pemuda-pemudi, pria dan wanita setelah [[mandi]] di pagi hari, mengenakan baju baru untuk menyambut tahun baru. Tradisi ini dinamakan seolbim.<ref name="tahunbaruimlek"/> Setelah itu mereka akan melaksanakan ritual [[jesa]] ''jeongjo charye'', yakni memberi salam kepada leluhur. ''Jeongjo charye'' merupakan jesa yang khusus untuk hari raya Seollal. Di pagi tahun baru Seollal, setiap rumah menyajikan [[sesajen]] berupa [[makanan]] dan [[arak]] di depan [[altar]] yang menyimpan papan nama [[leluhur]] mereka.<ref name="tahunbaruimlek"/> Setelah itu mereka bersujud untuk memberi hormat.<ref name="tahunbaruimlek"/>


Setelah itu mereka mengunjungi dan memberi salam tahun baru (''sebae'') kepada kakek-nenek, orang tua, saudara yang lebih tua dan tetangga. Anak-anak mengucapkan salam tahun baru sambil membungkukkan badan ''"saehae bok manhi badeuseyo"'' (새해 복 많이 받으세요) yang artinya ''semoga mendapat banyak keberuntungan tahun baru''.<ref name="Chan, L. P">{{cite web|url=http://www.trifter.com/Practical-Travel/Luxury-Travel/Diverse-New-Years-Celebrations-Around-the-World.70756/2|title=Diverse New Year's Celebrations Around the World|author=Chan, L. P.|date=2008-01-03|access-date=2008-03-06|archive-date=2012-09-07|archive-url=https://www.webcitation.org/6AUoXvOXx?url=http://trifter.com/practical-travel/luxury-travel/diverse-new-years-celebrations-around-the-world/|dead-url=yes}}</ref> Orang tua menerima kunjungan dan salam dari anak-cucu serta saudara-saudara yang lebih muda. Sementara itu, setelah memberi salam tahun baru kepada orang tua dan kakek-nenek, para pemuda baru boleh bertemu dan berkumpul.
Sudah menjadi tradisi pada tahun baru, para tamu dihibur dan disajikan makanan. Untuk orang dewasa biasa disajikan minuman keras, dan anak-anak diberi orang tuanya angpao (''sebaetdon''), kue dan buah-buahan. Orang yang sedang dalam masa berkabung selama satu atau dua tahun tidak melakukan kunjungan pada saat tahun baru, melainkan hanya menerima kunjungan saja.


Sudah menjadi tradisi pada tahun baru, para tamu dihibur dan disajikan makanan. Untuk orang dewasa biasa disajikan minuman keras, dan anak-anak diberi orang tuanya angpao (''sebaetdon''), kue dan buah-buahan. Orang yang sedang dalam masa berkabung selama satu atau dua tahun tidak melakukan kunjungan pada saat tahun baru, melainkan hanya menerima kunjungan saja.
=== Deokdam ===
Pada saat tahun baru, orang-orang berbicara dan mengungkapkan harapan dan hal-hal yang baik-baik, seperti mengharapkan kesehatan dan cita-cita.<ref name="tahunbaruimlek"/> Ini dinamakan deokdam atau ungkapan harapan yang baik.


Pada saat tahun baru, orang-orang berbicara dan mengungkapkan harapan dan hal-hal yang baik-baik, seperti mengharapkan kesehatan dan cita-cita.<ref name="tahunbaruimlek"/> Ini dinamakan ''deokdam'' atau ungkapan harapan yang baik.
=== Sebae ===
''Sebae'' adalah cara memberi hormat kepada orang tua, kakek dan nenek pada hari tahun baru. Anak-anak mengucapkan salam tahun baru sambil membungkukkan badan ''"saehae bok manhi badeuseyo"'' (새해 복 많이 받으세요) yang artinya ''semoga mendapat banyak keberuntungan tahun baru''.<ref>{{cite web|url=http://www.trifter.com/Practical-Travel/Luxury-Travel/Diverse-New-Years-Celebrations-Around-the-World.70756/2|title=Diverse New Year's Celebrations Around the World|author=Chan, L. P.|date=2008-01-03}}</ref>.


=== Permainan tradisional ===
=== Permainan tradisional ===
Banyak orang bermain permainan tradisional seperti [[Yut]], permainan kartu [[Go-Stop]], [[gasing]], [[layangan]] dan ''jaegi chagi''. Perempuan bermain ''[[neolttwigi]]''.
Banyak orang bermain permainan tradisional seperti [[Yut]], permainan kartu [[Go-Stop]], [[gasing]], [[layangan]] dan ''jaegi chagi''. Perempuan bermain ''[[neolttwigi]]''.


== Masakan dan minuman tahun baru ==
== Hidangan dan minuman tahun baru ==
[[Berkas:Korean.food-Tteok.mandu.guk-01.jpg|thumb|right|[[Tteokguk]], masakan istimewa Seollal.]]
[[Berkas:Korean.food-Tteok.mandu.guk-01.jpg|jmpl|ka|[[Tteokguk]], masakan istimewa Seollal.]]
Masakan dan minuman tahun baru Seollal dinamakan ''seol-eumsik'' dan ''seol-sul''. Seol-eumsik adalah istilah untuk semua jenis makanan yang disajikan pada hari itu. Masakan yang harus ada adalah sup kue beras atau [[tteokguk]]. Minuman keras yang dingin disajikan pada hari pertama bermakna keluarga akan menyambut datangnya [[musim semi]].
Hidangan dan minuman tahun baru Seollal dinamakan ''seol-eumsik'' dan ''seol-sul''. Seol-eumsik adalah istilah untuk semua jenis makanan yang disajikan pada hari itu. Masakan yang harus ada adalah sup kue beras atau [[tteokguk]]. Minuman keras yang dingin disajikan pada hari pertama bermakna keluarga akan menyambut datangnya [[musim semi]].


Tteokguk dibuat dengan cara menumbuk adonan tepung beras yang sudah direbus dengan palu besar. Kemudian dibentuk menjadi gulungan yang dipotong bulat panjang yang akan direbus dalam kaldu daging, disajikan dengan [[daging sapi]] dan daging [[burung pegar]]. Sup ini juga disajikan sebagai sesajen [[jeongjo charye]]. Anak laki-laki ditanya umurnya dengan pertanyaan ”Sudah berapa mangkuk tteokguk yang sudah kamu makan?”, yang bermakna sudah berapa kali ia merayakan tahun baru.
Tteokguk dibuat dengan cara menumbuk adonan tepung beras yang sudah direbus dengan palu besar. Kemudian dibentuk menjadi gulungan yang dipotong bulat panjang yang akan direbus dalam kaldu daging, disajikan dengan [[daging sapi]] dan daging [[burung pegar]]. Sup ini juga disajikan sebagai sesajen [[jeongjo charye]]. Anak laki-laki ditanya umurnya dengan pertanyaan ”Sudah berapa mangkuk tteokguk yang sudah kamu makan?”, yang bermakna sudah berapa kali ia merayakan tahun baru.


Di hari ini banyak warga yang berwisata ke berbagai tempat di seluruh negeri, yang paling banyak dikunjungi antara lain pesisir timur propinsi [[Gangwon-do (Korea Selatan)|Gangwon]] untuk menyaksikan terbitnya matahari pertama pada tahun baru.<ref>{{cite web|url=http://www.trifter.com/Practical-Travel/Luxury-Travel/Diverse-New-Years-Celebrations-Around-the-World.70756/2|title=Diverse New Year's Celebrations Around the World|author=Chan, L. P.|date=2008-01-03}}</ref>
Pada hari tersebut banyak warga yang berwisata ke berbagai tempat di seluruh negeri, yang paling banyak dikunjungi antara lain pesisir timur provinsi [[Gangwon-do (Korea Selatan)|Gangwon]] untuk menyaksikan terbitnya matahari pertama pada tahun baru.<ref name="Chan, L. P"/>

==Tradisi seollal pada era Dinasti Joseon ==
* ''Jojeong harye'' adalah tradisi mengucapkan salam tahun baru di [[istana]] pada masa [[Dinasti Joseon]]. Pada hari pertama tahun baru, setelah melakukan [[jeongjo charye]] kepada leluhurnya, [[perdana menteri]] memimpin semua [[pejabat]] kerajaan, [[gubernur]] provinsi, pemimpin militer, letnan jenderal, [[laksamana]], jenderal dari seluruh negeri menuju istana.<ref name="tahunbaruimlek"/> Ia lalu menyampaikan salam dan hormatnya kepada raja di aula tahta diikuti para pejabat dengan membacakan tulisan khusus yang berisi harapan-harapan yang baik (jeonmun).<ref name="tahunbaruimlek"/> Setelah mengucapkan salam tahun baru, mereka dihibur dalam pesta tahun baru yang dinamakan banbyeol.<ref name="tahunbaruimlek"/> Setelah [[Korea Selatan|Republik Korea]] berdiri, tradisi memberikan salam tahun baru di kalangan pemerintahan masih berlanjut sampai kini, namun bedanya pada masa sekarang diselenggarakan di [[Cheong Wa Dae|istana kepresidenan]].<ref name="tahunbaruimlek"/>

* ''Munanbi'' atau "pembantu yang menyampaikan salam" adalah seseorang yang ditugaskan untuk menyampaikan salam tahun baru. Pada masa [[Dinasti Joseon]] pada hari tahun baru, wanita [[bangsawan]] tidak diperbolehkan keluar rumah untuk berkunjung atau menyampaikan salam tahun baru kepada orang lain.<ref name="tahunbaruimlek"/> Sebagai gantinya, mereka menyuruh pembantu untuk menyampaikan salam tahun baru.<ref name="tahunbaruimlek"/> Pembantu ini disebut juga munanbi.<ref name="tahunbaruimlek"/> Dalam kunjungannya, munanbi dihidangkan dengan sajian makanan dan diberi sejumlah uang tahun baru (sebaetdon).<ref name="tahunbaruimlek"/> Setelah itu, tuan rumah juga akan mengirimkan munanbinya sebagai balasan.<ref name="tahunbaruimlek"/>

* ''Seham'' adalah tradisi memberikan [[kartu]] [[tahun baru]]. Tradisinya, pada saat tahun baru para pegawai dan pejabat militer mengunjungi kantor di daerahnya dan membagi-bagikan [[kartu nama]] dan danja (catatan berisi daftar hadiah).<ref name="tahunbaruimlek"/> Di dalam gerbang kantor-kantor itu, disediakan meja-meja untuk menerima kartu nama dan catatan itu.<ref name="tahunbaruimlek"/> Tradisi ini masih dipraktikkan di Korea Utara dalam lingkungan militernya.<ref name="tahunbaruimlek"/>

* ''Cheongcham'' adalah tradisi Seollal yang bermakna "mendengarkan dan meramalkan".<ref name="tahunbaruimlek"/> Pada hari pertama [[tahun baru]], seseorang bangun pagi-pagi dan pergi berjalan-jalan tanpa arah dan tujuan dengan harapan ingin mendengar suara apa yang pertama kali yang akan masuk ke telinganya. Suara yang ia dengarkan tersebut dianggap sebagai ramalan mengenai keberuntungannya pada tahun itu.


== Lihat pula ==
== Lihat pula ==
* [[Jeongwol Daeboreum]]
* [[Jeongwol Daeboreum]]
* [[Seham]]
* [[Jeongjo charye]]
* [[Jojeong harye]]
* [[Munanbi]]
* [[Cheongcham]]
* [[Tahun Baru Imlek]]
* [[Tahun Baru Imlek]]


Baris 68: Baris 77:


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
* {{en}} [http://www.clickasia.co.kr/about/h0101.htm Seollal di Korea]
* {{en}} [http://www.clickasia.co.kr/about/h0101.htm Seollal di Korea] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120319202021/http://www.clickasia.co.kr/about/h0101.htm |date=2012-03-19 }}
* {{id}} [http://rki.kbs.co.kr/indonesian/news/news_Dm_detail.htm?No=17184&id=Dm Perayaan tahun baru Seolnal]
* {{id}} [http://rki.kbs.co.kr/indonesian/news/news_Dm_detail.htm?No=17184&id=Dm Perayaan tahun baru Seolnal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304200445/http://rki.kbs.co.kr/indonesian/news/news_Dm_detail.htm?No=17184&id=Dm |date=2016-03-04 }}
{{Empat hari besar Korea}}
{{Empat hari besar Korea}}
{{budaya-stub}}


[[Kategori:Seollal| ]]
[[Kategori:Perayaan Tahun Baru]]
[[Kategori:Perayaan Tahun Baru]]
[[Kategori:Budaya Korea]]
[[Kategori:Budaya Korea]]
[[Kategori:Festival di Korea]]
[[Kategori:Festival di Korea]]
[[Kategori:Seollal]]

[[ar:رأس السنة الكورية]]
[[de:Seollal]]
[[en:Korean New Year]]
[[fr:Seollal]]
[[hi:कोरिया नव वर्ष दिवस]]
[[it:Capodanno coreano]]
[[ko:한국의 설날]]
[[ms:Seollal]]
[[nl:Seollal]]
[[ru:Корейский Новый год]]
[[sk:Sollal]]
[[th:ตรุษเกาหลี]]
[[uk:Корейський Новий Рік]]

Revisi terkini sejak 21 Januari 2023 04.06

Seollal
Perayaan Seollal tahun 2013
Nama lainTahun Baru Korea
Dirayakan olehwarga Korea di seluruh dunia
MaknaHari pertama dari kalender Korea (kalender lunisolar)
TanggalBiasanya bulan baru kedua setelah titik balik matahari musim dingin
Tahun 202321 Januari
Tahun 2024date missing (please add)
FrekuensiTahunan
Terkait denganTahun Baru Imlek

Tahun Baru Korea (Korea: Seollal (설날) atau Gujeong (舊正) adalah hari raya rakyat Korea yang terbesar dan terpenting.[1] Seollal dirayakan secara meriah sehingga hari libur berlangsung selama 3 hari karena dianggap lebih penting daripada hari tahun baru kalender Gregorian.[2] Walaupun tidak terlalu populer, istilah Seollal juga berarti Yang-nyeok Seollal (양력설날, tahun baru kalender Gregorian) atau Shinjeong (신정).

Seollal jatuh pada tanggal yang sama dengan Tahun Baru Imlek, kecuali ketika bulan baru muncul antara jam 15:00 UTC (tengah malam waktu Korea) dan 16:00 UTC (tengah malam waktu Tiongkok). Dalam kasus ini (rata-rata terjadi 24 tahun sekali), bulan baru akan muncul "keesokan harinya" di Korea dibanding di Tiongkok, dan Seollal akan dirayakan sehari setelah Imlek di Tiongkok.

Tradisi keluarga

[sunting | sunting sumber]

Sebelum tahun baru

[sunting | sunting sumber]

Hari terakhir bulan 12 Kalender Korea dinamakan seotdal geumeum dan malam sebelum tahun baru dinamakan jeya atau jeseok. Karena merupakan hari yang terakhir, sebisa mungkin orang-orang akan melunasi semua utang dan pembayaran serta berhenti menagih utang sampai tanggal 15.[1] Pada jeseok, rumah tangga sibuk mempersiapkan tahun baru sampai tengah malam dan saling memberi hadiah akhir tahun berupa makanan dan minuman yang enak-enak kepada kerabat. Tradisi ini dinamakan sechan atau hadiah makanan.

Pada hari pertama

[sunting | sunting sumber]

Pada pagi hari tahun baru, seluruh anggota keluarga, orang tua, pemuda-pemudi, pria dan wanita setelah mandi di pagi hari, mengenakan baju baru untuk menyambut tahun baru. Tradisi ini dinamakan seolbim.[1] Setelah itu mereka akan melaksanakan ritual jesa jeongjo charye, yakni memberi salam kepada leluhur. Jeongjo charye merupakan jesa yang khusus untuk hari raya Seollal. Di pagi tahun baru Seollal, setiap rumah menyajikan sesajen berupa makanan dan arak di depan altar yang menyimpan papan nama leluhur mereka.[1] Setelah itu mereka bersujud untuk memberi hormat.[1]

Setelah itu mereka mengunjungi dan memberi salam tahun baru (sebae) kepada kakek-nenek, orang tua, saudara yang lebih tua dan tetangga. Anak-anak mengucapkan salam tahun baru sambil membungkukkan badan "saehae bok manhi badeuseyo" (새해 복 많이 받으세요) yang artinya semoga mendapat banyak keberuntungan tahun baru.[3] Orang tua menerima kunjungan dan salam dari anak-cucu serta saudara-saudara yang lebih muda. Sementara itu, setelah memberi salam tahun baru kepada orang tua dan kakek-nenek, para pemuda baru boleh bertemu dan berkumpul.

Sudah menjadi tradisi pada tahun baru, para tamu dihibur dan disajikan makanan. Untuk orang dewasa biasa disajikan minuman keras, dan anak-anak diberi orang tuanya angpao (sebaetdon), kue dan buah-buahan. Orang yang sedang dalam masa berkabung selama satu atau dua tahun tidak melakukan kunjungan pada saat tahun baru, melainkan hanya menerima kunjungan saja.

Pada saat tahun baru, orang-orang berbicara dan mengungkapkan harapan dan hal-hal yang baik-baik, seperti mengharapkan kesehatan dan cita-cita.[1] Ini dinamakan deokdam atau ungkapan harapan yang baik.

Permainan tradisional

[sunting | sunting sumber]

Banyak orang bermain permainan tradisional seperti Yut, permainan kartu Go-Stop, gasing, layangan dan jaegi chagi. Perempuan bermain neolttwigi.

Hidangan dan minuman tahun baru

[sunting | sunting sumber]
Tteokguk, masakan istimewa Seollal.

Hidangan dan minuman tahun baru Seollal dinamakan seol-eumsik dan seol-sul. Seol-eumsik adalah istilah untuk semua jenis makanan yang disajikan pada hari itu. Masakan yang harus ada adalah sup kue beras atau tteokguk. Minuman keras yang dingin disajikan pada hari pertama bermakna keluarga akan menyambut datangnya musim semi.

Tteokguk dibuat dengan cara menumbuk adonan tepung beras yang sudah direbus dengan palu besar. Kemudian dibentuk menjadi gulungan yang dipotong bulat panjang yang akan direbus dalam kaldu daging, disajikan dengan daging sapi dan daging burung pegar. Sup ini juga disajikan sebagai sesajen jeongjo charye. Anak laki-laki ditanya umurnya dengan pertanyaan ”Sudah berapa mangkuk tteokguk yang sudah kamu makan?”, yang bermakna sudah berapa kali ia merayakan tahun baru.

Pada hari tersebut banyak warga yang berwisata ke berbagai tempat di seluruh negeri, yang paling banyak dikunjungi antara lain pesisir timur provinsi Gangwon untuk menyaksikan terbitnya matahari pertama pada tahun baru.[3]

Tradisi seollal pada era Dinasti Joseon

[sunting | sunting sumber]
  • Jojeong harye adalah tradisi mengucapkan salam tahun baru di istana pada masa Dinasti Joseon. Pada hari pertama tahun baru, setelah melakukan jeongjo charye kepada leluhurnya, perdana menteri memimpin semua pejabat kerajaan, gubernur provinsi, pemimpin militer, letnan jenderal, laksamana, jenderal dari seluruh negeri menuju istana.[1] Ia lalu menyampaikan salam dan hormatnya kepada raja di aula tahta diikuti para pejabat dengan membacakan tulisan khusus yang berisi harapan-harapan yang baik (jeonmun).[1] Setelah mengucapkan salam tahun baru, mereka dihibur dalam pesta tahun baru yang dinamakan banbyeol.[1] Setelah Republik Korea berdiri, tradisi memberikan salam tahun baru di kalangan pemerintahan masih berlanjut sampai kini, namun bedanya pada masa sekarang diselenggarakan di istana kepresidenan.[1]
  • Munanbi atau "pembantu yang menyampaikan salam" adalah seseorang yang ditugaskan untuk menyampaikan salam tahun baru. Pada masa Dinasti Joseon pada hari tahun baru, wanita bangsawan tidak diperbolehkan keluar rumah untuk berkunjung atau menyampaikan salam tahun baru kepada orang lain.[1] Sebagai gantinya, mereka menyuruh pembantu untuk menyampaikan salam tahun baru.[1] Pembantu ini disebut juga munanbi.[1] Dalam kunjungannya, munanbi dihidangkan dengan sajian makanan dan diberi sejumlah uang tahun baru (sebaetdon).[1] Setelah itu, tuan rumah juga akan mengirimkan munanbinya sebagai balasan.[1]
  • Seham adalah tradisi memberikan kartu tahun baru. Tradisinya, pada saat tahun baru para pegawai dan pejabat militer mengunjungi kantor di daerahnya dan membagi-bagikan kartu nama dan danja (catatan berisi daftar hadiah).[1] Di dalam gerbang kantor-kantor itu, disediakan meja-meja untuk menerima kartu nama dan catatan itu.[1] Tradisi ini masih dipraktikkan di Korea Utara dalam lingkungan militernya.[1]
  • Cheongcham adalah tradisi Seollal yang bermakna "mendengarkan dan meramalkan".[1] Pada hari pertama tahun baru, seseorang bangun pagi-pagi dan pergi berjalan-jalan tanpa arah dan tujuan dengan harapan ingin mendengar suara apa yang pertama kali yang akan masuk ke telinganya. Suara yang ia dengarkan tersebut dianggap sebagai ramalan mengenai keberuntungannya pada tahun itu.

Lihat pula

[sunting | sunting sumber]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s (Inggris) Choe, Sang-su (1983). Annual Customs of Korea. Seomundang Publishing Company, Seoul, Republic of Korea. hlm. 19–25, 158–159. 
  2. ^ Nguyen, Anna (2007-02-12). "Korean New Year". The Arkansas Traveler. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-02-27. Diakses tanggal 2008-03-06. 
  3. ^ a b Chan, L. P. (2008-01-03). "Diverse New Year's Celebrations Around the World". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-07. Diakses tanggal 2008-03-06. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]