Peironela d'Aragón: Perbedaan antara revisi
k r2.7.3) (bot Menambah: ru:Петронила Арагонская |
k →top: clean up |
||
(9 revisi perantara oleh 6 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1: | Baris 1: | ||
{{Infobox royalty |
{{Infobox royalty |
||
|monarch |
|monarch |
||
| |
|name =Peironela |
||
| |
|image =Còpia de 1634 del retrat imaginari de la reina Peronella d'Aragó i elcomte Ramon Berenguer IV de Barcelona - Filippo Ariosto (1586-1587).jpg |
||
| |
|imgw = 150px |
||
| |
|caption = Peironela dengan suaminya [[Ramón Berenguer IV]] |
||
| |
|succession =[[Daftar Penguasa Aragon|Ratu Aragon]] |
||
| |
|reign =1137 - 1164 |
||
| |
|coronation = |
||
| |
|predecessor =[[Ramiro II dari Aragon]] |
||
| |
|successor =[[Alfonso II dari Aragon]] |
||
| |
|spouse =[[Ramón Berenguer IV]] |
||
| |
|issue =[[Pero d'Aragón]]<br />[[Dulce dari Aragon|Dulce, Ratu Portugal]]<br />[[Alfonso II dari Aragon]]<br />[[Ramón Berenguer III dari Provence]]<br />[[Sanç dari Provence]] |
||
| |
|house =[[Wangsa Jiménez]] |
||
| |
|father =[[Ramiro II dari Aragon]] |
||
| |
|mother =[[Agnés, Ratu Aragón]] |
||
| |
|date of birth ={{Birth date|1136|6|29|df=y}} |
||
| |
|place of birth =[[Huesca]], [[Spanyol]] |
||
| |
|date of death ={{Death date and age|df=yes|1173|10|15|1136|6|29}} |
||
| |
|place of death =[[Barcelona]], [[Spanyol]] |
||
| |
|place of burial=Katedral [[Barcelona]] |
||
| |
|signature = Signun Regis Peronella d'Aragón.svg|50px |
||
}} |
}} |
||
'''Peironela dari Aragon''' ({{lahirmati|[[Huesca]]|29|6|1136|[[Barcelona]]|15|10|1173}}) |
'''Peironela dari Aragon''' ({{lahirmati|[[Huesca]]|29|6|1136|[[Barcelona]]|15|10|1173}}) juga dieja ''Peyronela'' atau ''Payronella''<ref>Ana Isabel Lapeña Paúl (2008): "Apéndice III. Ramiro II en la ''Crónica de San Juan de la Peña''". ''Ramiro II de Aragón: el rey monje (1134-1137)''. Gijón: Trea. p. 298. ISBN 978-84-9704-392-2</ref> dan Peronel·la, adalah seorang Ratu yang memimpin [[Kerajaan Aragon|Aragon]] dari tahun 1137 sampai tahun 1164. Ia adalah putri dan ahli waris [[Ramiro II dari Aragon]] dan [[Agnés, Ratu Aragón]]. Dari pernikahannya, ia juga dinobatkan sebagai adipati wanita Barcelona. |
||
Peironela |
Peironela menjadi seroang ahli waris takhta melalui pernyataan khusus. Ayahandanya, Ramiro, adalah [[Keuskupan Barbastro-Monzón|Uskup Barbastro-Monzón]] dan kakandanya, [[Alifonso I dari Aragon|Alifonso I]], meninggal tanpa penerus takhtanya pada tahun 1134, dan meninggalkan mahkota kepada 3 ordo militer keagamaan. Namun, para bangsawan Aragon memberikan takhta tersebut kepada Ramiro. Sebagai raja, ia menerima dispensasi kepausan untuk mengabdi dari sumpah biaranya untuk melindungi ahli waris takhta. Raja Ramiro sang Biarawan diketahui menikahi Agnès, putri [[Guilhem IX dari Aquitaine|Guilhem IX dari Aquitaine dan Gascogne]], dan ia dikaruniakan seorang ahli waris, Peironela. Ketika berusia kurang lebih setahun, Peironela menikah di [[Barbastro]] pada tanggal 11 Agustus 1137 dengan [[Ramón Berenguer IV]].<ref name=cawley>Charles Cawley, ''Medieval Lands, Kings of Aragon''</ref> Tak lama setelah itu, Ramiro mengabdikasikan dirinya atas bantuan Peironela dan Ramón Berenguer dan kembali ke kehidupannya sebagai seorang biarawan. |
||
Peironela |
Peironela melangsungkan pesta pernikahannya dengan Ramón Berenguer di awal tahun 1151,<ref name=cawley/> ketika ia hampir berusia 15 tahun. mereka dikaruniakan lima orang anak: |
||
* Pero |
* [[Pero d'Aragón]] (lahir 4 Mei 1152 - mati muda) |
||
* [[ |
* [[Alfonso II dari Aragon]] (Maret 1157 - 25 April 1196), menikah dengan [[Sancha dari Kastilia]], yang darinya ia memiliki keturunan. |
||
* [[ |
* [[Ramón Berenguer III dari Provence]] (1158- 5 April 1181), meninggal tanpa menikah. |
||
* [[ |
* [[Dulce dari Aragon|Dulce, Ratu Portugal]] (1160 - 1 September 1198), menikah dengan [[Raja]] [[Sancho I dari Portugal]], yang dengannya ia memiliki keturunan. |
||
* [[ |
* [[Sanç dari Provence]] (1161- 1223), menikah pertama-tama dengan Ermensinda dari Rocaberti; dan kedua dengan Sancha Nunez de Lara, yang dengannya ia memiliki seorang putra dan seorang putri. |
||
Tak lama setelah kematian suaminya pada tahun 1162, Peironela mengumumkan mahkota Aragon atas nama putra sulungnya, Ramón Berenguer, yang disambut meriah oleh rakyat Aragon, ia kemudian mengganti namanya menjadi Alifonso. Putranya adalah pemimpin pertama Aragon dan Catalunya (tempat ia dikenal sebagai Alifonso I), dan dengan ini membangun hubungan antar wangsa dari dua negara yang berlangsung sampai [[Mahkota Aragon]] yang dihapus pada tahun 1707. Kedua negara tersebut sebagian besar tetap terpisah sebagai daerah federal yang memiliki sistem hukum dan pemerintahan tersendiri. Pemimpinnya menggunakan gelar baik Raja Aragon dan Adipati Barcelona. Alifonso II berusia tujuh tahun ketika pada tanggal 18 Juli 1164 Peironela menyerahkan takhtanya. Ia meninggal dan dimakamkan di Katedral Barcelona, tetapi makamnya telah menghilang sekarang. |
|||
== Catatan == |
== Catatan == |
||
Baris 47: | Baris 47: | ||
{{s-start}} |
{{s-start}} |
||
{{s-hou| [[Wangsa |
{{s-hou| [[Wangsa Jiménez]]|29 Juni|1136|15 Oktober|1173}} |
||
{{s-reg}} |
{{s-reg}} |
||
{{S-bef|before=[[ |
{{S-bef|before=[[Ramiro II dari Aragon|Ramiro II]]}} |
||
{{S-ttl|title=[[Daftar Penguasa Aragon|Ratu Aragon]]|years=1137–1164}} |
{{S-ttl|title=[[Daftar Penguasa Aragon|Ratu Aragon]]|years=1137–1164}} |
||
{{S-aft|after=[[ |
{{S-aft|after=[[Alfonso II dari Aragon|Alfonso II]]}} |
||
|- |
|||
{{s-roy}} |
|||
{{S-bef|rows=2|before=[[Dolça I dari Provence|Dolça I]]}} |
|||
{{S-ttl|title=[[Adipati Barcelona]], [[Adipati Girona|Girona]], [[Adipati Osona|Osona]] dan [[Adipati Besalú|Besalú]]|years=1137–1162}} |
|||
{{S-aft|after=[[Sancha dari Kastilia, Ratu Aragon|Sancha]]}} |
|||
{{S-ttl|title=[[Adipati Cerdanya]]|years=1137–1162}} |
|||
{{S-aft|after=[[Ermesinda dari Rocabertí|Ermesinda]]}} |
|||
{{S-end}} |
{{S-end}} |
||
{{Authority control}} |
|||
[[Kategori:Kelahiran 1135]] |
[[Kategori:Kelahiran 1135]] |
||
Baris 66: | Baris 60: | ||
[[Kategori:Tokoh dari Huesca]] |
[[Kategori:Tokoh dari Huesca]] |
||
[[Kategori:Penguasa monarki Aragon]] |
[[Kategori:Penguasa monarki Aragon]] |
||
[[Kategori:Comtesse Barcelona]] |
|||
[[Kategori:Wanita abad pertengahan Spanyol]] |
|||
[[an:Peironela d'Aragón]] |
|||
[[Kategori:Tokoh Spanyol abad ke-12]] |
|||
[[ca:Peronella d'Aragó]] |
|||
[[Kategori:Wangsa Jiménez]] |
|||
[[cs:Petronila Aragonská]] |
|||
[[Kategori:Wangsa Aragon]] |
|||
[[de:Petronella von Aragón]] |
|||
[[en:Petronilla of Aragon]] |
|||
[[es:Petronila de Aragón]] |
|||
[[eu:Petronila Aragoikoa]] |
|||
[[fi:Peronella]] |
|||
[[fr:Pétronille d’Aragon]] |
|||
[[hu:Petronila aragóniai királynő]] |
|||
[[it:Petronilla di Aragona]] |
|||
[[ja:ペトロニラ (アラゴン女王)]] |
|||
[[nl:Petronella van Aragon]] |
|||
[[oc:Peironèla d’Aragon]] |
|||
[[pl:Petronela Aragońska]] |
|||
[[pt:Petronila de Aragão]] |
|||
[[ru:Петронила Арагонская]] |
|||
[[sv:Petronella av Aragonien]] |
Revisi terkini sejak 19 Desember 2022 17.57
Peironela | |
---|---|
Ratu Aragon | |
Berkuasa | 1137 - 1164 |
Pendahulu | Ramiro II dari Aragon |
Penerus | Alfonso II dari Aragon |
Pemakaman | Katedral Barcelona |
Pasangan | Ramón Berenguer IV |
Keturunan | Pero d'Aragón Dulce, Ratu Portugal Alfonso II dari Aragon Ramón Berenguer III dari Provence Sanç dari Provence |
Wangsa | Wangsa Jiménez |
Ayah | Ramiro II dari Aragon |
Ibu | Agnés, Ratu Aragón |
Tanda tangan |
Peironela dari Aragon (29 Juni 1136 – 15 Oktober 1173) juga dieja Peyronela atau Payronella[1] dan Peronel·la, adalah seorang Ratu yang memimpin Aragon dari tahun 1137 sampai tahun 1164. Ia adalah putri dan ahli waris Ramiro II dari Aragon dan Agnés, Ratu Aragón. Dari pernikahannya, ia juga dinobatkan sebagai adipati wanita Barcelona.
Peironela menjadi seroang ahli waris takhta melalui pernyataan khusus. Ayahandanya, Ramiro, adalah Uskup Barbastro-Monzón dan kakandanya, Alifonso I, meninggal tanpa penerus takhtanya pada tahun 1134, dan meninggalkan mahkota kepada 3 ordo militer keagamaan. Namun, para bangsawan Aragon memberikan takhta tersebut kepada Ramiro. Sebagai raja, ia menerima dispensasi kepausan untuk mengabdi dari sumpah biaranya untuk melindungi ahli waris takhta. Raja Ramiro sang Biarawan diketahui menikahi Agnès, putri Guilhem IX dari Aquitaine dan Gascogne, dan ia dikaruniakan seorang ahli waris, Peironela. Ketika berusia kurang lebih setahun, Peironela menikah di Barbastro pada tanggal 11 Agustus 1137 dengan Ramón Berenguer IV.[2] Tak lama setelah itu, Ramiro mengabdikasikan dirinya atas bantuan Peironela dan Ramón Berenguer dan kembali ke kehidupannya sebagai seorang biarawan.
Peironela melangsungkan pesta pernikahannya dengan Ramón Berenguer di awal tahun 1151,[2] ketika ia hampir berusia 15 tahun. mereka dikaruniakan lima orang anak:
- Pero d'Aragón (lahir 4 Mei 1152 - mati muda)
- Alfonso II dari Aragon (Maret 1157 - 25 April 1196), menikah dengan Sancha dari Kastilia, yang darinya ia memiliki keturunan.
- Ramón Berenguer III dari Provence (1158- 5 April 1181), meninggal tanpa menikah.
- Dulce, Ratu Portugal (1160 - 1 September 1198), menikah dengan Raja Sancho I dari Portugal, yang dengannya ia memiliki keturunan.
- Sanç dari Provence (1161- 1223), menikah pertama-tama dengan Ermensinda dari Rocaberti; dan kedua dengan Sancha Nunez de Lara, yang dengannya ia memiliki seorang putra dan seorang putri.
Tak lama setelah kematian suaminya pada tahun 1162, Peironela mengumumkan mahkota Aragon atas nama putra sulungnya, Ramón Berenguer, yang disambut meriah oleh rakyat Aragon, ia kemudian mengganti namanya menjadi Alifonso. Putranya adalah pemimpin pertama Aragon dan Catalunya (tempat ia dikenal sebagai Alifonso I), dan dengan ini membangun hubungan antar wangsa dari dua negara yang berlangsung sampai Mahkota Aragon yang dihapus pada tahun 1707. Kedua negara tersebut sebagian besar tetap terpisah sebagai daerah federal yang memiliki sistem hukum dan pemerintahan tersendiri. Pemimpinnya menggunakan gelar baik Raja Aragon dan Adipati Barcelona. Alifonso II berusia tujuh tahun ketika pada tanggal 18 Juli 1164 Peironela menyerahkan takhtanya. Ia meninggal dan dimakamkan di Katedral Barcelona, tetapi makamnya telah menghilang sekarang.
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ Ana Isabel Lapeña Paúl (2008): "Apéndice III. Ramiro II en la Crónica de San Juan de la Peña". Ramiro II de Aragón: el rey monje (1134-1137). Gijón: Trea. p. 298. ISBN 978-84-9704-392-2
- ^ a b Charles Cawley, Medieval Lands, Kings of Aragon
Referensi
[sunting | sunting sumber]- Bisson, Thomas N. The Medieval Crown of Aragon: A Short History. Oxford: Clarendon Press, 2000.
- Chaytor, Henry John. A History of Aragon and Catalonia. London: Methuan, 1933.
- Stalls, William C. "Queenship and the Royal Patrimony in Twelfth-Century Iberia: The Example of Petronilla of Aragon", Queens, Regents and Potentates, Women of Power, vol. 1 (Boydell & Brewer, 1995), 49-61.
Peironela d'Aragón Lahir: 29 Juni 1136 Meninggal: 15 Oktober 1173
| ||
Gelar kebangsawanan | ||
---|---|---|
Didahului oleh: Ramiro II |
Ratu Aragon 1137–1164 |
Diteruskan oleh: Alfonso II |