Lompat ke isi

Surah An-Nasr: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
SieBot (bicara | kontrib)
114.955 suntingan
k bot Menambah: ml:നസ്ര്‍
Soufiyouns (bicara | kontrib)
240 suntingan
+ {{Authority control}}
 
(89 revisi perantara oleh 52 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: Baris 1:
{{Untuk|klub sepak bola [[Arab Saudi]] dengan nama dan etimologi yang hampir sama|Al-Nassr FC}}{{infobox surah|number=110|name=An-Naṣr|name-ar=ٱلنَّصْر|juz=30|verses=3|words=19|letters=80|muqattaat=<!-- only if applicable -->|audio=Chapter 110, An-Nasr (Mujawwad) - Recitation of the Holy Qur'an.mp3|prev_sura=[[Surah Al-Kafirun|Al-Kafirun]]|next_sura=[[Surah Al-Lahab|Al-Lahab]]|Classification=Madaniyah|name-id=Pertolongan}}
⚫
'''Surat An Nashr''' (سورة النصر)adalah surat ke-110 dalam [[Al Qur'an]]. Surat ini terdiri atas 3 ayat dan termasuk surat [[madaniyah]]. ''An Nashr'' berarti pertolongan, nama surat ini berkaitan dengan topik surat ini yakni janji bahwa pertolongan [[Allah]] akan datang dan [[Islam]] akan memperoleh kemenangan.


⚫
'''Surah An-Nasr''' ({{Lang-ar|النصر|translit=An-Naṣr|lit=Pertolongan}}) adalah [[surah]] ke-110 dalam [[al-Qur'an]]. Surah ini terdiri atas 3 ayat dan termasuk surah [[Madaniyah]]. ''An Nasr'' berarti "Pertolongan", nama surah ini berkaitan dengan topik surah ini yakni janji bahwa pertolongan [[Allah]] akan datang dan [[Islam]] akan memperoleh kemenangan.
==Isi Surat==
{{Basmalah}}
:{| {{prettytable}}
!Arti
!Ayat
|-
⚫
|1. Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,
|<div dir="rtl"><big>إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ</big></div>
|-
|2. dan kamu lihat manusia masuk agama Allah dengan berbondong-bondong,
|<div dir="rtl"><big>وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا</big></div>
|-
⚫
|3. maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima taubat.
|<div dir="rtl"><big>فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا</big></div>
|}


== Teks==
==Hubungan surat An Nashr dengan surat Al Lahab==


* Pertolongan dan kemenangan itu datangnya dari Allah, maka pujilah Dia (1–3)
Surat An Nashr menerangkan tentang kemenangan yang diperoleh Nabi Muhammad s.a.w. dan pengikut-pengikutnya, sedang surat Al Lahab menerangkan tentang kebinasaan dan siksaan yang akan diderita oleh Abu Lahab dan isterinya sebagai orang-orang yang menentang Nabi.
{{Teks quran blok |s=110 |nama surat=y |basmalah=y
|a1=1
⚫
|t1=Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan,

|a2=2
|t2=dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,

|a3=3
⚫
|t3=maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampunan-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima tobat.
|attr="[https://quran.com/110 Surah An-Nasr]" Quran.com}}

== Pertolongan Allah ==
Surah ini berarti "Pertolongan", maksudnya kemenangan umat Islam atas penaklukan terhadap penduduk kafir Makkah.<ref>{{cite book|last1=Wherry|first1=Elwood Morris|date=1896|title=A Complete Index to [[Sale's Text]], Preliminary Discourse, and Notes|location=London|publisher=Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co|author1-link=Elwood Morris Wherry}} {{PD-notice}}</ref> Mereka percaya diri, umat Muslim tak'kan terkalahkan karena Allah berada bersama mereka dan banyak di antara orang-orang yang bergabung masuk Islam. Menurut [[Ibnu Katsir]] dalam tafsirnya, surah ini menjadi surah terakhir yang diwahyukan, hanya beberapa bulan sebelum kematian Nabi Muhammad.<ref name=":0">{{Cite book|last=Rifa'i|first=Muhammad Nasib|date=1999|url=https://www.worldcat.org/oclc/850780993|title=Kemudahan dari Allah : ringkasan tafsir Ibnu Katsir|location=Indonesia|publisher=Gema Insani Press|isbn=979-561-502-5|others=Syihabudin|oclc=850780993}}</ref>

Ayat pertama bermakna bahwa dengan pertolongan Allah, umat Islam jaya dan menang. Ayat kedua menunjukkan bahwa setelah penaklukan tersebut banyak orang masuk Islam. Ayat terakhir kemudian memerintahkan setiap orang untuk segera bertasbih dan memuji Allah serta memohon ampun kepada-Nya, karena Dia adalah Tuhan Yang Maha Menerima Taubat.<ref name=":0" />

== Referensi ==
{{Reflist}}


== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
{{wikisource|Al-Qur'an/An-Nasr|Surah An-Nasr}}
* [http://www.e-mushaf.com/modul.php?mod=quran&op=surah&lang_id=1&surah_no=110&page=1 Surah An-Nashr] Surah An-Nashr di e-mushaf.com
* [http://www.e-mushaf.com/modul.php?mod=quran&op=surah&lang_id=1&surah_no=110&page=1 Surah An-Nasr] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071007234822/http://www.e-mushaf.com/modul.php?mod=quran&op=surah&lang_id=1&surah_no=110&page=1 |date=2007-10-07 }} Surah An-Nasr surah yang terakhir diturunkan
{{Sura|110|[[Surah Al-Kafirun]]|[[Surah Al-Lahab]]}}
{{Qur'an}}
{{Qur'an}}
{{Authority control}}

[[Kategori:Madaniyah|Nasr]]
[[Kategori:Surah|Nasr]]


{{Qur'an-stub}}
[[ar:سورة النصر]]
[[az:Nəsr Surəsi]]
[[en:An-Nasr]]
[[fa:نصر]]
[[he:סורת א-נצר]]
[[ku:Nesr]]
[[ml:നസ്ര്‍]]
[[nl:Soera De Hulp]]
[[pl:An-Nasr]]
[[tr:Nasr Suresi]]

Revisi terkini sejak 11 Juli 2024 10.20

Untuk klub sepak bola Arab Saudi dengan nama dan etimologi yang hampir sama, lihat Al-Nassr FC.
Surah ke-110
ٱلنَّصْر
An-Naṣr
Pertolongan
KlasifikasiMadaniyah
Juz30
Jumlah ayat3
Jumlah kata19
Jumlah huruf80

Surah An-Nasr (bahasa Arab: النصر, translit. An-Naṣr, har. 'Pertolongan') adalah surah ke-110 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 3 ayat dan termasuk surah Madaniyah. An Nasr berarti "Pertolongan", nama surah ini berkaitan dengan topik surah ini yakni janji bahwa pertolongan Allah akan datang dan Islam akan memperoleh kemenangan.

Teks

[sunting | sunting sumber]
  • Pertolongan dan kemenangan itu datangnya dari Allah, maka pujilah Dia (1–3)
Surah An-Nasr​
بِسْــــــــــــــــــــمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِـــــــــــــــــــــــيمِ
(1) Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan, إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ​
(2) dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah, وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ​
(3) maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampunan-Nya. Sungguh, Dia Maha Penerima tobat. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ​
—"Surah An-Nasr" Quran.com

Pertolongan Allah

[sunting | sunting sumber]

Surah ini berarti "Pertolongan", maksudnya kemenangan umat Islam atas penaklukan terhadap penduduk kafir Makkah.[1] Mereka percaya diri, umat Muslim tak'kan terkalahkan karena Allah berada bersama mereka dan banyak di antara orang-orang yang bergabung masuk Islam. Menurut Ibnu Katsir dalam tafsirnya, surah ini menjadi surah terakhir yang diwahyukan, hanya beberapa bulan sebelum kematian Nabi Muhammad.[2]

Ayat pertama bermakna bahwa dengan pertolongan Allah, umat Islam jaya dan menang. Ayat kedua menunjukkan bahwa setelah penaklukan tersebut banyak orang masuk Islam. Ayat terakhir kemudian memerintahkan setiap orang untuk segera bertasbih dan memuji Allah serta memohon ampun kepada-Nya, karena Dia adalah Tuhan Yang Maha Menerima Taubat.[2]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Wherry, Elwood Morris (1896). A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes. London: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.  Artikel ini memuat teks dari sumber tersebut, yang berada dalam ranah publik.
  2. ^ a b Rifa'i, Muhammad Nasib (1999). Kemudahan dari Allah : ringkasan tafsir Ibnu Katsir. Syihabudin. Indonesia: Gema Insani Press. ISBN 979-561-502-5. OCLC 850780993. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:


Surah Sebelumnya:
Surah Al-Kafirun 		Al-Qur'an Surah Berikutnya:
Surah Al-Lahab
Surah 110
Ikon rintisan

Artikel bertopik Al-Qur'an ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Surah_An-Nasr&oldid=26018428"