Lompat ke isi

Prefektur di Jepang: Perbedaan antara revisi

Tambah pranala
Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 2: Baris 2:
| name = Prefektur<br>{{nobold|{{lang|ja|都道府県}}}}<br>''Todōfuken''
| name = Prefektur<br>{{nobold|{{lang|ja|都道府県}}}}<br>''Todōfuken''
| alt_name =
| alt_name =
| map = [[File:Regions and Prefectures of Japan 2.svg|330px]]
| map = [[Berkas:Regions and Prefectures of Japan 2.svg|330px]]
| category = [[Negara Kesatuan]]
| category = [[Negara Kesatuan]]
| territory = [[Jepang]]
| territory = [[Jepang]]
Baris 10: Baris 10:
| population_range = 560.517 ([[Prefektur Tottori|Tottori]]) – 13.843.403 ([[Tōkyō]])
| population_range = 560.517 ([[Prefektur Tottori|Tottori]]) – 13.843.403 ([[Tōkyō]])
| area_range = {{Convert|1861,7|sqkm|abbr=on}} ([[Prefektur Kagawa|Kagawa]]) – {{Convert|83453,6|sqkm|abbr=on}} ([[Hokkaido]])
| area_range = {{Convert|1861,7|sqkm|abbr=on}} ([[Prefektur Kagawa|Kagawa]]) – {{Convert|83453,6|sqkm|abbr=on}} ([[Hokkaido]])
| government = Pemerintah Prefektur, [[Pemerintah Jepang | Pemerintah Pusat]]
| government = Pemerintah Prefektur, [[Pemerintah Jepang|Pemerintah Pusat]]
| subdivision = [[Subprefektur (Jepang) | Subprefektur]]
| subdivision = [[Subprefektur (Jepang)|Subprefektur]]
}}
}}


Baris 44: Baris 44:
Terlepas dari perbedaan terminologi, ada sedikit perbedaan fungsional antara keempat jenis pemerintah daerah. Pemerintah daerah terkadang secara kolektif disebut sebagai {{nihongo|''to-dō-fu-ken''|[[wikt:都道府県|都道府県]]}} dalam bahasa Jepang, yang merupakan kombinasi sederhana dari empat karakter.
Terlepas dari perbedaan terminologi, ada sedikit perbedaan fungsional antara keempat jenis pemerintah daerah. Pemerintah daerah terkadang secara kolektif disebut sebagai {{nihongo|''to-dō-fu-ken''|[[wikt:都道府県|都道府県]]}} dalam bahasa Jepang, yang merupakan kombinasi sederhana dari empat karakter.


===''Fu''===
=== ''Fu'' ===
{{main|Fu (subdivisi negara)}}
{{main|Fu (subdivisi negara)}}
Prefektur Osaka dan Kyoto disebut sebagai {{Nihongo|''fu''|府}}. Karakter Kanji ini merujuk pada zona perkotaan inti dari kepentingan nasional. Sebelum Perang Dunia II, undang-undang yang berbeda berlaku untuk ''fu'' dan ''ken'', tetapi perbedaan ini dihapuskan setelah perang, dan dua jenis prefektur sekarang secara fungsional sama.
Prefektur Osaka dan Kyoto disebut sebagai {{Nihongo|''fu''|府}}. Karakter Kanji ini merujuk pada zona perkotaan inti dari kepentingan nasional. Sebelum Perang Dunia II, undang-undang yang berbeda berlaku untuk ''fu'' dan ''ken'', tetapi perbedaan ini dihapuskan setelah perang, dan dua jenis prefektur sekarang secara fungsional sama.


===''Ken''===
=== ''Ken'' ===
Empat puluh tiga dari 47 prefektur disebut sebagai {{Nihongo|''ken''|県}}. Karakter Kanji ini berarti provinsi dan biasa digunakan untuk merujuk pada kabupaten di [[Kabupaten di Tiongkok|Cina]], [[Kabupaten di Taiwan|Taiwan]], [[Kabupaten|Indonesia]], dan [[Distrik di Vietnam|Vietnam]].
Empat puluh tiga dari 47 prefektur disebut sebagai {{Nihongo|''ken''|県}}. Karakter Kanji ini berarti provinsi dan biasa digunakan untuk merujuk pada kabupaten di [[Kabupaten di Tiongkok|Cina]], [[Kabupaten di Taiwan|Taiwan]], [[Kabupaten|Indonesia]], dan [[Distrik di Vietnam|Vietnam]].


===''Dō''===
=== ''Dō'' ===
Hokkaido disebut sebagai {{Nihongo|''dō''|道}} atau [[Daerah otonom|sirkuit]]. Istilah ini awalnya digunakan untuk merujuk ke wilayah Jepang yang terdiri dari beberapa [[Provinsi (Jepang)|provinsi]] (mis. Wilayah pantai timur [[Wilayah Tōkaidō|Tōkaidō]], dan wilayah pantai barat [[Wilayah Saikaido|Saikaido]]). Karakter ini secara historis pernah dipakai di Cina. (Di Korea, penggunaan historis ini masih digunakan sampai sekarang dan dipakai selama [[Penjajahan Jepang di Korea|periode pemerintahan Jepang]]).
Hokkaido disebut sebagai {{Nihongo|''dō''|道}} atau [[Daerah otonom|sirkuit]]. Istilah ini awalnya digunakan untuk merujuk ke wilayah Jepang yang terdiri dari beberapa [[Provinsi (Jepang)|provinsi]] (mis. Wilayah pantai timur [[Wilayah Tōkaidō|Tōkaidō]], dan wilayah pantai barat [[Wilayah Saikaido|Saikaido]]). Karakter ini secara historis pernah dipakai di Cina. (Di Korea, penggunaan historis ini masih digunakan sampai sekarang dan dipakai selama [[Penjajahan Jepang di Korea|periode pemerintahan Jepang]]).


Baris 62: Baris 62:
"Prefektur Hokkaido" secara teknis adalah istilah yang berlebihan karena ''dō'' itu sendiri menunjukkan prefektur, meskipun kadang-kadang digunakan untuk membedakan pemerintah dari pulau itu sendiri. Pemerintah prefektur menyebut dirinya "Pemerintah Hokkaido" daripada "Pemerintah Prefektur Hokkaido".
"Prefektur Hokkaido" secara teknis adalah istilah yang berlebihan karena ''dō'' itu sendiri menunjukkan prefektur, meskipun kadang-kadang digunakan untuk membedakan pemerintah dari pulau itu sendiri. Pemerintah prefektur menyebut dirinya "Pemerintah Hokkaido" daripada "Pemerintah Prefektur Hokkaido".


===''To''===
=== ''To'' ===
Tokyo disebut sebagai {{Nihongo|''to''|都}}, seringkali diterjemahkan sebagai "metropolitan." Pemerintah Jepang menerjemahkan ''Tōkyō-to'' sebagai "Metropolitan Tokyo" di hampir setiap keadaan dan pemerintahnya secara resmi disebut "Pemerintah Metropolitan Tokyo".
Tokyo disebut sebagai {{Nihongo|''to''|都}}, seringkali diterjemahkan sebagai "metropolitan." Pemerintah Jepang menerjemahkan ''Tōkyō-to'' sebagai "Metropolitan Tokyo" di hampir setiap keadaan dan pemerintahnya secara resmi disebut "Pemerintah Metropolitan Tokyo".


Baris 77: Baris 77:
Ada beberapa perbedaan dalam terminologi antara Tokyo dan prefektur lainnya: departemen polisi dan pemadam kebakaran lebih sering dipanggil {{Nihongo|''chō''|庁}} ketimbang {{Nihongo|''honbu''|本部}}. Tetapi satu-satunya perbedaan fungsional antara Tōkyō-to dan prefektur lainnya adalah bahwa Tokyo mengelola distrik kota dan juga kota. Saat ini, karena distrik kota khusus memiliki tingkat kemandirian yang hampir sama dengan kota-kota Jepang, perbedaan administrasi antara Tokyo dan prefektur lainnya cukup kecil.
Ada beberapa perbedaan dalam terminologi antara Tokyo dan prefektur lainnya: departemen polisi dan pemadam kebakaran lebih sering dipanggil {{Nihongo|''chō''|庁}} ketimbang {{Nihongo|''honbu''|本部}}. Tetapi satu-satunya perbedaan fungsional antara Tōkyō-to dan prefektur lainnya adalah bahwa Tokyo mengelola distrik kota dan juga kota. Saat ini, karena distrik kota khusus memiliki tingkat kemandirian yang hampir sama dengan kota-kota Jepang, perbedaan administrasi antara Tokyo dan prefektur lainnya cukup kecil.


Di Osaka, beberapa politisi terkemuka yang dipimpin oleh [[Tōru Hashimoto]], Wali [[Osaka |Kota Osaka]] saat itu dan mantan gubernur [[Prefektur Osaka]], mengusulkan [[rencana Kota Metropolitan Osaka]], di mana Kota Osaka dan mungkin kota-kota tetangga lainnya, akan digantikan oleh distrik kota khusus yang mirip dengan Tokyo. Rencana itu kalah tipis dalam [[Referendum mengenai Rencana Kota Metropolitan Osaka 2015|sebuah referendum di tahun 2015]].
Di Osaka, beberapa politisi terkemuka yang dipimpin oleh [[Tōru Hashimoto]], Wali [[Osaka|Kota Osaka]] saat itu dan mantan gubernur [[Prefektur Osaka]], mengusulkan [[rencana Kota Metropolitan Osaka]], di mana Kota Osaka dan mungkin kota-kota tetangga lainnya, akan digantikan oleh distrik kota khusus yang mirip dengan Tokyo. Rencana itu kalah tipis dalam [[Referendum mengenai Rencana Kota Metropolitan Osaka 2015|sebuah referendum di tahun 2015]].


== Daftar prefektur ==
== Daftar prefektur ==
Baris 138: Baris 138:
Ada beberapa cara untuk mengelompokkan dan mengurutkan prefektur-prefektur ini.
Ada beberapa cara untuk mengelompokkan dan mengurutkan prefektur-prefektur ini.


===Dengan ISO Jepang===
=== Dengan ISO Jepang ===
<!--Linked from [[Jepang]] (Fg2, June 28, 2006)-->
<!--Linked from [[Jepang]] (Fg2, June 28, 2006)-->
Prefektur di Jepang sering dikelompokkan menjadi delapan [[Wilayah (Jepang) |wilayah]] (''Chihō''). Wilayah-wilayah tersebut tidak ditentukan secara hukum, tidak memiliki pejabat terpilih, dan juga tidak berbadan hukum. Pengelompokkan prefektur berdasarkan wilayah geografis disusun secara tradisional.<ref name="nussbaum780"/> Pengelompokkan tersebut tersirat dalam kode [[International Organization for Standardization|ISO]] Jepang.<ref>Lihat [[ISO 3166]]</ref> Dari utara ke selatan (penomoran dengan urutan [[ISO 3166-2:JP]]), pengelompokkan prefektur dan wilayah di Jepang sebagai berikut:
Prefektur di Jepang sering dikelompokkan menjadi delapan [[Wilayah (Jepang)|wilayah]] (''Chihō''). Wilayah-wilayah tersebut tidak ditentukan secara hukum, tidak memiliki pejabat terpilih, dan juga tidak berbadan hukum. Pengelompokkan prefektur berdasarkan wilayah geografis disusun secara tradisional.<ref name="nussbaum780"/> Pengelompokkan tersebut tersirat dalam kode [[International Organization for Standardization|ISO]] Jepang.<ref>Lihat [[ISO 3166]]</ref> Dari utara ke selatan (penomoran dengan urutan [[ISO 3166-2:JP]]), pengelompokkan prefektur dan wilayah di Jepang sebagai berikut:


{|class=wikitable
{|class=wikitable
Baris 202: Baris 202:
|}
|}


===Dengan bahasa Indonesia===
=== Dengan bahasa Indonesia ===
:''Urutan nama dalam tabel ini dapat diubah untuk mencerminkan wilayah tradisional Jepang dan pengurutan ISO.''
:''Urutan nama dalam tabel ini dapat diubah untuk mencerminkan wilayah tradisional Jepang dan pengurutan ISO.''
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
Baris 211: Baris 211:
! [[Wilayah (Jepang)|Wilayah]]
! [[Wilayah (Jepang)|Wilayah]]
! [[Kepulauan Jepang|Pulau Utama]]
! [[Kepulauan Jepang|Pulau Utama]]
! [[Daftar prefektur Jepang menurut populasi | Populasi]]¹
! [[Daftar prefektur Jepang menurut populasi|Populasi]]¹
! [[Daftar prefektur Jepang menurut luas| Luas]]²
! [[Daftar prefektur Jepang menurut luas|Luas]]²
! [[Kepadatan penduduk|Kepadatan]]³
! [[Kepadatan penduduk|Kepadatan]]³
! [[Distrik (Jepang)|Distrik]]
! [[Distrik (Jepang)|Distrik]]
Baris 1.411: Baris 1.411:


== Bekas prefektur ==
== Bekas prefektur ==
===1870-an===
=== 1870-an ===
Lihat [[:ja:廃藩置県|artikel Wikipedia bahasa Jepang ini]] untuk semua perubahan kala itu.
Lihat [[:ja:廃藩置県|artikel Wikipedia bahasa Jepang ini]] untuk semua perubahan kala itu.


===1880-an===
=== 1880-an ===
{|class=wikitable
{|class=wikitable
!Prefektur !! Kanji!! Tahun Penghapusan || Nasib
!Prefektur !! Kanji!! Tahun Penghapusan || Nasib
Baris 1.479: Baris 1.479:
|}
|}


===Prefektur yang hilang setelah Perang Dunia II===
=== Prefektur yang hilang setelah Perang Dunia II ===
{|class=wikitable
{|class=wikitable
!rowspan=2|Wilayah!! colspan="3" |Prefektur!! rowspan="2" |Diduduki oleh!! colspan="3" |Status saat ini<ref>Post-war administrative division changes are not reflected in this table. The capital of the former Japanese administration is not necessarily the capital of the present-day equivalent.</ref>
!rowspan=2|Wilayah!! colspan="3" |Prefektur!! rowspan="2" |Diduduki oleh!! colspan="3" |Status saat ini<ref>Post-war administrative division changes are not reflected in this table. The capital of the former Japanese administration is not necessarily the capital of the present-day equivalent.</ref>
Baris 1.497: Baris 1.497:
|[[Prefektur Heian-hoku|Heian-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">平安北道</span>||Shingishū
|[[Prefektur Heian-hoku|Heian-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">平安北道</span>||Shingishū
|rowspan=6|{{URS}}||rowspan=6|{{PRK}}
|rowspan=6|{{URS}}||rowspan=6|{{PRK}}
|[[Provinsi Pyongan Utara | Pyongan Utara]]||[[Sinuiju]]
| [[Provinsi Pyongan Utara|Pyongan Utara]]||[[Sinuiju]]
|-
|-
|[[Prefektur Heian-nan|Heian-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">平安南道</span>||Heijō||[[Provinsi Pyongan Selatan | Pyongan Selatan]]||[[Pyongyang]]
|[[Prefektur Heian-nan|Heian-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">平安南道</span>||Heijō|| [[Provinsi Pyongan Selatan|Pyongan Selatan]]||[[Pyongyang]]
|-
|-
|[[Prefektur Kankyō-hoku|Kankyō-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">咸鏡北道</span>||Ranan||[[Provinsi Hamgyong Utara | Hamgyong Utara]]||[[Ranam-guyok|Ranam]]
|[[Prefektur Kankyō-hoku|Kankyō-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">咸鏡北道</span>||Ranan|| [[Provinsi Hamgyong Utara|Hamgyong Utara]]||[[Ranam-guyok|Ranam]]
|-
|-
|[[Prefektur Kankyō-nan|Kankyō-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">咸鏡南道</span>||Kankō||[[Provinsi Hamgyong Selatan | Hamgyong Selatan]]||[[Hamhung]]
|[[Prefektur Kankyō-nan|Kankyō-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">咸鏡南道</span>||Kankō|| [[Provinsi Hamgyong Selatan|Hamgyong Selatan]]||[[Hamhung]]
|-
|-
|[[Prefektur Kōkai|Kōkai]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">黃海道</span>||Kaishū||[[Provinsi Hwanghae | Hwanghae]]||[[Haeju]]
|[[Prefektur Kōkai|Kōkai]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">黃海道</span>||Kaishū|| [[Provinsi Hwanghae|Hwanghae]]||[[Haeju]]
|-
|-
|rowspan=2|[[Prefektur Kōgen|Kōgen]]<ref name="Korea">Due to the [[division of Korea]], Kōgen (Kangwon/Gangwon), Keiki (Gyeonggi) and Kōkai (Hwanghae) are divided between North Korea and South Korea. While each Korea has its own Kangwon/Gangwon Province, the North Korean portion of Gyeonggi and the South Korean portion of Hwanghae have been absorbed into other provinces.</ref>||rowspan=2|<span style="font-size:125%;" lang="ja">江原道</span>||rowspan=2|Shunsen||[[Provinsi Kangwon (Korea Utara) | Kangwon]]||rowspan=2|[[Chuncheon]]<ref>Shunsen (Chuncheon) is in present-day South Korea.</ref>
|rowspan=2|[[Prefektur Kōgen|Kōgen]]<ref name="Korea">Due to the [[division of Korea]], Kōgen (Kangwon/Gangwon), Keiki (Gyeonggi) and Kōkai (Hwanghae) are divided between North Korea and South Korea. While each Korea has its own Kangwon/Gangwon Province, the North Korean portion of Gyeonggi and the South Korean portion of Hwanghae have been absorbed into other provinces.</ref>||rowspan=2|<span style="font-size:125%;" lang="ja">江原道</span>||rowspan=2|Shunsen|| [[Provinsi Kangwon (Korea Utara)|Kangwon]]||rowspan=2|[[Chuncheon]]<ref>Shunsen (Chuncheon) is in present-day South Korea.</ref>
|-
|-
|rowspan=8|{{USA}}||rowspan=8|{{KOR}}||[[Provinsi Gangwon (Korea Selatan)|Gangwon]]
|rowspan=8|{{USA}}||rowspan=8|{{KOR}}||[[Provinsi Gangwon (Korea Selatan)|Gangwon]]
|-
|-
|[[Prefektur Chūsei-hoku|Chūsei-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">忠清北道</span>||Seishū||[[Provinsi Chungcheong Utara | Chungcheong Utara]]||[[Cheongju]]
|[[Prefektur Chūsei-hoku|Chūsei-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">忠清北道</span>||Seishū|| [[Provinsi Chungcheong Utara|Chungcheong Utara]]||[[Cheongju]]
|-
|-
|[[Prefektur Chūsei-nan|Chūsei-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">忠清南道</span>||Taiden||[[Provinsi Chungcheong Selatan | Chungcheong Selatan]]||[[Daejeon]]
|[[Prefektur Chūsei-nan|Chūsei-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">忠清南道</span>||Taiden|| [[Provinsi Chungcheong Selatan|Chungcheong Selatan]]||[[Daejeon]]
|-
|-
|[[Prefektur Keiki|Keiki]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">京畿道</span>||Keijō||[[Provinsi Gyeonggi | Gyeonggi]]||[[Seoul]]
|[[Prefektur Keiki|Keiki]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">京畿道</span>||Keijō|| [[Provinsi Gyeonggi|Gyeonggi]]||[[Seoul]]
|-
|-
|[[Prefektur Keishō-hoku|Keishō-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">慶尚北道</span>||Taikyū||[[Provinsi Gyeongsang Utara | Gyeongsang Utara]]||[[Daegu]]
|[[Prefektur Keishō-hoku|Keishō-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">慶尚北道</span>||Taikyū|| [[Provinsi Gyeongsang Utara|Gyeongsang Utara]]||[[Daegu]]
|-
|-
|[[Prefektur Keishō-nan|Keishō-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">慶尚南道</span>||Fusan||[[Provinsi Gyeongsang Selatan | Gyeongsang Selatan]]||[[Busan]]
|[[Prefektur Keishō-nan|Keishō-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">慶尚南道</span>||Fusan|| [[Provinsi Gyeongsang Selatan|Gyeongsang Selatan]]||[[Busan]]
|-
|-
|[[Prefektur Zenra-hoku|Zenra-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">全羅北道</span>||Zenshū||[[Provinsi Jeolla Utara | Jeolla Utara]]||[[Jeonju]]
|[[Prefektur Zenra-hoku|Zenra-hoku]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">全羅北道</span>||Zenshū|| [[Provinsi Jeolla Utara|Jeolla Utara]]||[[Jeonju]]
|-
|-
|[[Prefektur Zenra-nan|Zenra-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">全羅南道</span>||Kōshū||[[Provinsi Jeolla Selatan | Jeolla Selatan]]||[[Gwangju]]
|[[Prefektur Zenra-nan|Zenra-nan]]||<span style="font-size:125%;" lang="ja">全羅南道</span>||Kōshū|| [[Provinsi Jeolla Selatan|Jeolla Selatan]]||[[Gwangju]]
|-
|-
|rowspan=8|[[Taiwan di bawah kekuasaan Jepang|Taiwan]]
|rowspan=8|[[Taiwan di bawah kekuasaan Jepang|Taiwan]]
Baris 1.569: Baris 1.569:
* [[Daftar gubernur prefektur di Jepang]]
* [[Daftar gubernur prefektur di Jepang]]


===Umum===
=== Umum ===
* [[Wilayah (Jepang)|Daftar wilayah Jepang]]
* [[Wilayah (Jepang)|Daftar wilayah Jepang]]
* [[Pemerintah Jepang]]
* [[Pemerintah Jepang]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Prefektur_di_Jepang"