Bahasa Bali: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

[revisi terperiksa]

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Sebaris

@@ Baris 2: / Baris 2: @@
 {{Infobox Bahasa
 |name=Bahasa Bali
-|nativename = Bhāṣā Bali<br>Basa Bali<br>{{script|bali|ᬪᬵᬱᬵᬩᬮᬶ}}
+|nativename = Bhāṣā Bali<br>{{script|bali|ᬪᬵᬱᬵᬩᬮᬶ}}
 |states=[[bahasa di Indonesia|Indonesia]]
 |region=[[Bali]], [[Jawa Timur]], [[Nusa Tenggara Barat]], [[Nusa Tenggara Timur]],
+|ethnicity=[[Suku Bali|Bali]]
-|ethnicity=[[Suku Bali|Bali]]<br>[[Suku Bali-Lombok|Balok]]<br>[[Nak Nusé]]<br>[[Suku Bali Aga|Bali Aga]]<br>[[Nusa Lembongan|Lemongan]]<br>[[Suku Melayu Loloan|Melayu Loloan]]
 |speakers=3,3 juta
-|ref = e18
 |date=2000
 |familycolor=Austronesia
@@ Baris 13: / Baris 12: @@
 |fam3=[[Rumpun bahasa Melayu-Polinesia Barat|Melayu-Polinesia Barat]]
 |fam4=[[Rumpun bahasa Bali-Sasak-Sumbawa|Bali-Sasak-Sumbawa]]
-|dia1=[[Bahasa Bali Nusa Penida|Nusa Penida]]
+|dia1=[[Bahasa Bali Dataran Rendah|Dataran Rendah]]
-|dia2=[[Bahasa Bali Lombok|Lombok]]
+|dia2=[[Bahasa Bali Dataran Tinggi|Dataran Tinggi]]
-|dia3=[[Bahasa Bali dataran tinggi|dataran tinggi]]
+|dia3=[[Bahasa Bali Nusa Penida|Nusa Penida]]
-|dia4=[[Bahasa Bali dataran rendah|dataran rendah]]
-|dia5=[[Bahasa Bali Aga|Bali Aga]]
 |script=[[Alfabet Latin]], [[aksara Bali]]
 |agency=Balai Bahasa Provinsi Bali
@@ Baris 29: / Baris 26: @@
 |mapcaption2=Penuturan bahasa Bali di Lombok bersama dengan [[bahasa Sasak]]
-|contoh_berkas=
+|contoh_berkas=WIKITONGUES - Ni Luh speaking Balinese.webm
 |contoh_deskripsi=Seorang wanita berbicara menggunakan bahasa Bali
@@ Baris 36: / Baris 33: @@
 |HAM=ya
 |contoh_teks=<div style="line-height:2;">{{lang|ban|ᬲᬫᬶ ᬫᬦᬸᬲᬦᬾ ᬲᬦᬾ ᬜ᭄ᬭᬸᬯᬤᬶ ᬯᬦ᭄ᬢᬄ ᬫᬭ᭄ᬤᬾᬓ ᬢᬸᬃ ᬫᬤᬸᬯᬾ ᬓᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬳᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬲᬦᬾ ᬧᬢᭂᬄ᭟ᬲᬫᬶ ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬳᬶᬦ᭄ᬧᬧᬶᬦᭂᬄ ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬢᬸᬃ ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾ ᬧᬟ ᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ ᬫᭂᬮᬭᬧᬦ᭄ᬲᭂᬫᬗᬢ᭄ᬧᬓᬸᬮᬯᬭ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞}}</div>
-|contoh_romanisasi=Sami manusané sané nyruwadi wantah mardéka tur maduwé kautamaan lan hak-hak sané pateh. Sami kalugrähin papineh lan idep tur mangdané paḍa masawitra melarapan semangat pakulawargaan.
+|contoh_romanisasi=Sami manusane sane nyruwadi wantah merdeka tur maduwe kautamaan lan hak-hak sane pateh. Sami kalugrain papineh lan idep tur mangdane pada masawitra melarapan semangat pakulawargaan.
 |contoh_suara=Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_bal_-_Article_1.wav
 |pranala_HAM=https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/balinese
-|mapcode= Bali
 }}
 {{Contains special characters|Balinese}}
@@ Baris 270: / Baris 266: @@
 Susunan kalimat dalam bahasa Bali mirip dengan yang ada dalam bahasa Indonesia, serta [[infleksi]] [[morfologi (linguistik)|morfologi]] yang terjadi pada [[verba]] dan [[nominanya]] sangat sedikit dan serupa. Meskipun demikian, morfologi [[derivasi]]nya cukup luas dan imbuhan dapat ditambahkan untuk menunjukan [[artikel (linguistik)|artikel]] terhingga maupun tak terhingga, serta menunjukkan [[genitivus|kasus posesiva]].<ref name="Spitzing" />
-[[File:Tingkat-tingkatan_bahasa_Bali.png|thumb|upright=2|Tingkat-tingkatan bahasa Bali]]
+[[File:Tingkat-tingkatan_bahasa_Bali.png|thumb|upright=3|Tingkat-tingkatan bahasa Bali]]
 == Variasi/dialek ==