Bahasa Dzongkha: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 13 Agustus 2017 14.27

{{Infobox language |name=Dzongkha |nativename= |states= Bhutan |ethnicity=Ngalop |speakers=171,080 |date=2013 |ref=e18 |speakers2=Bahasa kedua: 470,000} |familycolor=Sino-Tibetan |fam2=Tibeto-Kanauri ? | Bahasa Dzongkha atau Bahasa Bhutan diucapkan oleh hampir 500.000 jiwa di Bhutan, di mana di sana merupakan bahasa nasional, serta di Nepal dan India. Bahasa ini merupakan bahasa Sino-Tibet yang secara erat berhubungan dengan bahasa Tibet dan secara jauh berhubungan dengan bahasa China.

Bahasa Dzongkha ditulis dengan abjad Tibet.

Artikel bertopik bahasa ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

Catatan

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{Infobox language
 |name=Dzongkha
-|nativename={{lang|dz|{{bo-textonly|རྫོང་ཁ་}}}}
+|nativename=[[Berkas:Dzongkha-02.svg|56px]]
 |states= [[Bhutan]]
-|ethnicity=
+|ethnicity=[[Ngalop]]
 |speakers=171,080
 |date=2013
 |ref=e18
+|speakers2=Bahasa kedua: 470,000}
-|speakers2=Total speakers: 640,000<ref name="How many people speak Dzongkha">[http://www.languagecomparison.com/en/how-many-people-speak-dzongkha/model-136-7 How many people speak Dzongkha?]</ref>
 |familycolor=Sino-Tibetan
-|fam2=[[Tibeto-Kanauri languages|Tibeto-Kanauri]] ?
+|fam2=[[Rumpun bahasa Tibeto-Kanauri|Tibeto-Kanauri]] ?
+|
-|fam3=[[Bodish languages|Bodish]]
+'''Bahasa Dzongkha''' atau '''Bahasa Bhutan''' diucapkan oleh hampir 500.000 jiwa di [[Bhutan]], di mana di sana merupakan bahasa nasional, serta di [[Nepal]] dan [[India]]. Bahasa ini merupakan [[bahasa Sino-Tibet]] yang secara erat berhubungan dengan [[bahasa Tibet]] dan secara jauh berhubungan dengan [[bahasa China]].
-|fam4=[[Tibetic languages|Tibetic]]
-|fam5=Dzongkha–Lhokä
-|script=[[Tibetan alphabet]]<br>[[Dzongkha Braille]]
-|nation={{BTN}}
-|agency=[[Dzongkha Development Commission]]
-|dia1=[[Laya dialect|Laya]]
-|dia2=[[Lunana dialect|Lunana]]
-|dia3=Adap
-|iso1=dz
-|iso2=dzo
-|iso3=dzo
-|lc1=lya|ld1=[[Laya dialect|Laya]]
-|lc2=luk|ld2=[[Lunana dialect|Lunana]]
-|glotto=nucl1307
-|glottorefname=Nuclear Dzongkhic
-|lingua=70-AAA-bf
-|map=Dzongkha native language districts.svg
-|mapcaption=Districts of Bhutan in which the Dzongkha language is spoken natively are highlighted in light beige.
-|notice=Indic
-|image=Dzongkha-02.svg
-|imagecaption=The word "Dzongkha" in the [[Tibetan alphabet]]
-}}
+Bahasa Dzongkha ditulis dengan [[Aksara Tibet|abjad Tibet]].
-'''Bahasa Dzongkha''', atau bahasa '''Bhutan''' ({{lang|dz|རྫོང་ཁ་}} {{IPA-all|dzoŋ'kʰa|}}), adalah bahasa Sino-Tibet yang digunakan oleh lebih dari setengah juta orang di Bhutan; Itu adalah satu-satunya bahasa resmi dan nasional Kerajaan Bhutan. Alfabet Tibet digunakan untuk menulis Dzongkha.
+{{InterWiki|code=dz}}
+{{bahasa-stub}}
+== Catatan ==
-Kata dzongkha berarti "bahasa daerah"; Kha adalah bahasa, dan dzong adalah "distrik". Arsitektur seperti Kabupaten Dzong menjadi ciri biara, yang didirikan di seluruh Bhutan oleh pemersatu, Ngawang Namgyal, 1st Zhabdrung Rinpoche, pada abad ke-17. Hingga 2013, Dzongkha memiliki 171.080 penutur asli dan sekitar 640.000 penutur total.
+{{reflist}}
-== Penggunaan ==
-Dzongkha dan dialeknya adalah bahasa ibu dari delapan distrik barat Bhutan (yaitu Wangdue Phodrang, Punakha, Thimphu, Gasa, Paro, Ha, Dagana dan Chukha). Ada juga beberapa pembicara yang ditemukan di dekat kota India Kalimpong, yang pernah menjadi bagian dari Bhutan tapi sekarang berada di Bengal Barat.
-Dzongkha dinyatakan sebagai bahasa nasional Bhutan pada tahun 1971. Studi Dzongkha adalah wajib di semua sekolah di Bhutan, dan bahasanya adalah bahasa lingua franca di distrik-distrik di selatan dan timur dimana bukan bahasa ibu. Film dan Festival Penyanyi Bhutan 2003 seluruhnya ada di Dzongkha.
-== Sistem penulisan ==
-{{Main article|Aksara Tibet}}
-Alfabet Tibet yang biasa menulis Dzongkha memiliki tiga puluh huruf dasar, kadang dikenal sebagai "radikal", untuk konsonan. Dzongkha biasanya ditulis dalam bentuk bahasa Bhutan dari naskah Uchen , bentuk alfabet Tibet yang dikenal sebagai Jôyi "cursive longhand " dan Jôtshum "formal longhand ". Bentuk cetaknya dikenal hanya sebagai Tshûm.
-=== Romanization ===
-Ada berbagai cara sistem Romanisasi dan transliterasi untuk Dzongkha, namun semua sistem yang mungkin gagal merepresentasikan suara fonetik yang sebenarnya. Sementara transliterasi fonetik Dzongkha banyak digunakan, yang lainnya termasuk sistem Library of Congress, sistem transliterasi Wylie, sistem Romanisasi ALA-LC dan transliterasi berbasis IPA (Jacques 2012). Transisi fonetik dikembangkan oleh ahli bahasa George van Driem .
-{{InterWiki|code=dz}}
-{{bahasa-stub}}
 {{DEFAULTSORT:Dzongkha, Bahasa}}