Ki Tissa: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 26 Februari 2019 02.45

Ki Tisa, Ki Tissa, Ki Thissa, atau Ki Sisa (כִּי תִשָּׂא — Ibrani untuk "saat kau ambil," adalah kata keenam dan ketujuh, dan kata distinsif pertama dalam parsyah) adalah Bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parsyah) ke-21 dalam siklus bacaan Taurat dan kesembilam dalam Kitab Keluaran. Parsyah tersebut mengisahkan pembangunan Tabernakel, insiden anak lembu emas, permintaan Musa kepada Allah untuk mengeluarkan perintah-perintah Allah dan bagaiman Musa menjadi murka.

Parsyah tersebut meliputi Keluaran 30:11 sampai Keluaran 34:35. Parsyah tersebut badalah parsyah terpanjang dari bacaan Taurat mingguan dalam Kitab Keluaran (meskipun bukan yang terpanjang dalam Taurat, yang dipegang oleh Naso), dan terdiri dari 7,424 huruf Ibrani, 2,002 kata Ibrani, 139 ayat, dan 245 baris dalam Gulungan Kitab Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah).^[1]

Yahudi membacanya pada Sabat ke-21 setelah Simchat Torah, dalam bulan Ibrani Adar, bertepatan denagn Februari atau Maret dalam kalender sekuler.^[2] Yahudi juga membaca bagian pertama parsyah tersebut, Keluaran 30:11–16 mengenai pajak utama setengah shekel, sebagai bacaan Taurat maftir pada Sabat khusus Shabbat Shekalim (pada 1 Maret 2014, saat Keluaran 30:11–16 dibaca bersama dengan parsyah Pekudei). Yahudi juga membaca parsyah tentang hubungan Musa dengan kemurahan hari Allah, Keluaran 32:11–14 dan Keluaran 34:1–10 sebagai bacaan-bacaan Taurat pada hari-hari puasa Sepuluh Tevet, Puasa Ester, Tujuh Belas Tammuz, dan Puasa Gedalia, dan untuk siang (Mincha) kegiatan doa pada Tisha B'Av. Yahudi membaca bagian lain dari parsyah tersebut, Keluaran 34:1–26 yang mengisahkan Tiga Perayaan Ziarah (Shalosh Regalim), sebagai bacaan Taurat awal pada hari ketiga (Chol HaMoed) Paskah Yahudi. Yahudi membaca sebagian besar dari paruh yang sama dari parsyah tersebut, Keluaran 33:12 sampai Keluaran 34:26 sebagai bacaan Taurat awal pada Sabat yang jatuh pada salah satu hari ratu Paskah Yahudi atau Sukkot.

Catatan

^ "Torah Stats — Shemoth". Akhlah Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 13, 2013. Diakses tanggal July 7, 2013.
^ "Parashat Ki Tisa". Hebcal. Diakses tanggal February 15, 2018.

Pranala luar

Teks

Komentar

[1] "Torah Stats — Shemoth". Akhlah Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 13, 2013. Diakses tanggal July 7, 2013.

[Hebcal-2] "Parashat Ki Tisa". Hebcal. Diakses tanggal February 15, 2018.

[1]

[2]

@@ Baris 1: / Baris 1: @@
 {{distinguish|Ki Teitzei|Ki Tavo}}
-[[File:Tissot The Golden Calf.jpg|thumb|right|500px|Anak Lembu Emas (warna cair sekitar tahun 1896–1902 karya [[James Tissot]])]]
+[[Berkas:Tissot The Golden Calf.jpg|jmpl|ka|500px|Anak Lembu Emas (warna cair sekitar tahun 1896–1902 karya [[James Tissot]])]]
 '''Ki Tisa''', '''Ki Tissa''', '''Ki Thissa''', atau '''Ki Sisa''' ({{Hebrew|כִּי תִשָּׂא}} — [[Bahasa Ibrani|Ibrani]] untuk "saat kau ambil," adalah [[kata]] keenam dan ketujuh, dan kata distinsif pertama dalam parsyah) adalah [[Bacaan Taurat Mingguan]] ({{Hebrew|פָּרָשָׁה}}, ''parsyah'') ke-21 dalam siklus [[bacaan Taurat]] dan kesembilam dalam [[Kitab Keluaran]]. Parsyah tersebut mengisahkan pembangunan [[Tabernakel]], insiden [[anak lembu emas]], permintaan Musa kepada Allah untuk mengeluarkan perintah-perintah Allah dan bagaiman Musa menjadi murka.
@@ Baris 7: / Baris 7: @@
 [[Yahudi]] membacanya pada [[Sabat]] ke-21 setelah [[Simchat Torah]], dalam bulan Ibrani Adar, bertepatan denagn Februari atau Maret dalam kalender sekuler.<ref name=Hebcal>{{cite web|title=Parashat Ki Tisa|accessdate=February 15, 2018|url=http://www.hebcal.com/sedrot/kitisa|publisher=Hebcal}}</ref> Yahudi juga membaca bagian pertama parsyah tersebut, {{Alkitab|Keluaran 30:11–16}} mengenai pajak utama setengah [[shekel]], sebagai bacaan Taurat [[maftir]] pada [[Sabat khusus]] Shabbat Shekalim (pada 1 Maret 2014, saat {{Alkitab|Keluaran 30:11-16}} dibaca bersama dengan parsyah [[Pekudei]]). Yahudi juga membaca parsyah tentang hubungan Musa dengan kemurahan hari Allah, {{Alkitab|Keluaran 32:11-14}} dan {{Alkitab|Keluaran 34:1-10}} sebagai bacaan-bacaan Taurat pada hari-hari puasa [[Sepuluh Tevet]], [[Puasa Ester]], [[Tujuh Belas Tammuz]], dan [[Puasa Gedalia]], dan untuk siang (''Mincha'') [[doa Yahudi|kegiatan doa]] pada ''[[Tisha B'Av]]''. Yahudi membaca bagian lain dari parsyah tersebut, {{Alkitab|Keluaran 34:1–26}} yang mengisahkan [[Shalosh regalim|Tiga Perayaan Ziarah]] (''Shalosh Regalim''), sebagai bacaan Taurat awal pada hari ketiga (''[[Chol HaMoed]]'') [[Paskah Yahudi]]. Yahudi membaca sebagian besar dari paruh yang sama dari parsyah tersebut, {{Alkitab|Keluaran 33:12}} sampai {{Alkitab|Keluaran 34:26}} sebagai bacaan Taurat awal pada Sabat yang jatuh pada salah satu hari ratu Paskah Yahudi atau [[Sukkot]].
-==Catatan==
+== Catatan ==
 {{reflist}}
 == Pranala luar ==
-[[File:Old book bindings.jpg|150px|right]]
+[[Berkas:Old book bindings.jpg|150px|ka]]
-===Teks===
+=== Teks ===
-*[http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0230.htm#11 Masoretic text and 1917 JPS translation]
+* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0230.htm#11 Masoretic text and 1917 JPS translation]
-*[http://Bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=2&chapter=30&verse=11&portion=21 Hear the parashah chanted]
+* [http://Bible.ort.org/books/torahd5.asp?action=displaypage&book=2&chapter=30&verse=11&portion=21 Hear the parashah chanted]
-*[http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 Hear the parashah read in Hebrew]
+* [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm#mp3 Hear the parashah read in Hebrew]
-===Komentar===
+=== Komentar ===
 {{col-begin}}
 | width="25%" align="left" valign="top" style="border:0"|
-*[http://ajrca.org/index.php?s=ki+tisa&search.x=14&search.y=21 Academy for Jewish Religion, California]
+* [http://ajrca.org/index.php?s=ki+tisa&search.x=14&search.y=21 Academy for Jewish Religion, California]
-*[http://ajrsem.org/tag/ki-tissa/ Academy for Jewish Religion, New York]
+* [http://ajrsem.org/tag/ki-tissa/ Academy for Jewish Religion, New York]
-*[http://www.aish.com/tp/43918992.html Aish.com]
+* [http://www.aish.com/tp/43918992.html Aish.com]
-*[http://www.akhlah.com/parsha/shemoth/ki_thisa.php Akhlah: The Jewish Children's Learning Network]
+* [http://www.akhlah.com/parsha/shemoth/ki_thisa.php Akhlah: The Jewish Children's Learning Network]
-*[https://www.alephbeta.org/torah/exodus/ki-tisa Aleph Beta Academy]
+* [https://www.alephbeta.org/torah/exodus/ki-tisa Aleph Beta Academy]
-*[http://ziegler.aju.edu/Default.aspx?id=6686 American Jewish University — Ziegler School of Rabbinic Studies]
+* [http://ziegler.aju.edu/Default.aspx?id=6686 American Jewish University — Ziegler School of Rabbinic Studies]
-*[http://www.anshe.org/parsha/kisisa.htm Anshe Emes Synagogue, Los Angeles]
+* [http://www.anshe.org/parsha/kisisa.htm Anshe Emes Synagogue, Los Angeles]
-*[https://web.archive.org/web/20130727073246/http://arigoldwag.com/pp.html Ari Goldwag]
+* [https://web.archive.org/web/20130727073246/http://arigoldwag.com/pp.html Ari Goldwag]
-*[http://ascentofsafed.com/cgi-bin/ascent.cgi?Name=nbao-21kitissa Ascent of Safed]
+* [http://ascentofsafed.com/cgi-bin/ascent.cgi?Name=nbao-21kitissa Ascent of Safed]
 | width="25%" align="top" style="border:0"|
-*[http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/eng/kitisa/kitisa.shtml Bar-Ilan University]
+* [http://www.biu.ac.il/JH/Parasha/eng/kitisa/kitisa.shtml Bar-Ilan University]
-*[http://www.chabad.org/article.asp?AID=15567 Chabad.org]
+* [http://www.chabad.org/article.asp?AID=15567 Chabad.org]
-*[http://www.eparsha.com/#drash eparsha.com]
+* [http://www.eparsha.com/#drash eparsha.com]
-*[http://www.g-dcast.com/ki-tisa G-dcast]
+* [http://www.g-dcast.com/ki-tisa G-dcast]
-*[https://web.archive.org/web/20110903010737/http://www.vbm-torah.org/devarim.htm The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash]
+* [https://web.archive.org/web/20110903010737/http://www.vbm-torah.org/devarim.htm The Israel Koschitzky Virtual Beit Midrash]
-*[http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Ki+Tisa.htm Jewish Agency for Israel]
+* [http://www.jewishagency.org/JewishAgency/English/Jewish+Education/Compelling+Content/Jewish+Time/Jewish+Sources/Iyunum/Parashat+Ki+Tisa.htm Jewish Agency for Israel]
-*[http://www.jtsa.edu/jts-torah-online?search=&genre=&parashah=2082 Jewish Theological Seminary]
+* [http://www.jtsa.edu/jts-torah-online?search=&genre=&parashah=2082 Jewish Theological Seminary]
-*[http://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399463/jewish/Ki-Tisa.htm Kabbala Online]
+* [http://www.kabbalaonline.org/kabbalah/article_cdo/aid/399463/jewish/Ki-Tisa.htm Kabbala Online]
-*[https://web.archive.org/web/20130621033032/http://www.mechonhadar.org/web/guest/parashsat-hashavua Mechon Hadar]
+* [https://web.archive.org/web/20130621033032/http://www.mechonhadar.org/web/guest/parashsat-hashavua Mechon Hadar]
-*[https://www.myjewishlearning.com/torah-portions/parashat-ki-tisa/ MyJewishLearning.com]
+* [https://www.myjewishlearning.com/torah-portions/parashat-ki-tisa/ MyJewishLearning.com]
-*[http://ohr.edu/yhiy/article.php/2544 Ohr Sameach]
+* [http://ohr.edu/yhiy/article.php/2544 Ohr Sameach]
-*[http://www.ou.org/torah/archive2.htm#kitisa Orthodox Union]
+* [http://www.ou.org/torah/archive2.htm#kitisa Orthodox Union]
-*[http://www.oztorah.com/category/ki-tissa/ OzTorah, Torah from Australia]
+* [http://www.oztorah.com/category/ki-tissa/ OzTorah, Torah from Australia]
 | width="25%" align="top" style="border:0"|
-*[https://web.archive.org/web/20100624083451/http://www.netivot-shalom.org.il/eparsha.php Oz Ve Shalom — Netivot Shalom]
+* [https://web.archive.org/web/20100624083451/http://www.netivot-shalom.org.il/eparsha.php Oz Ve Shalom — Netivot Shalom]
-*[https://elmad.pardes.org/topics Pardes from Jerusalem]
+* [https://elmad.pardes.org/topics Pardes from Jerusalem]
-*[http://www.jameskugel.com/weekly-torah-reading-ki-tissa-february-27-2016/ Professor James L. Kugel]
+* [http://www.jameskugel.com/weekly-torah-reading-ki-tissa-february-27-2016/ Professor James L. Kugel]
-*[http://www.rabbisacks.org/?s=%22Ki+Tissa%22&x=0&y=0 Rabbi Jonathan Sacks]
+* [http://www.rabbisacks.org/?s=%22Ki+Tissa%22&x=0&y=0 Rabbi Jonathan Sacks]
-*[http://rabbishimon.com/?p=734 RabbiShimon.com]
+* [http://rabbishimon.com/?p=734 RabbiShimon.com]
-*[https://web.archive.org/web/20110821085057/http://www.ohrtorahstone.org.il/parsha/index.htm Rabbi Shlomo Riskin]
+* [https://web.archive.org/web/20110821085057/http://www.ohrtorahstone.org.il/parsha/index.htm Rabbi Shlomo Riskin]
-*[http://www.rabbishmuel.com/browse.cgi?type=torah_sermons Rabbi Shmuel Herzfeld]
+* [http://www.rabbishmuel.com/browse.cgi?type=torah_sermons Rabbi Shmuel Herzfeld]
-*[http://www.rabbistan.com/kitissa.htm Rabbi Stan Levin]
+* [http://www.rabbistan.com/kitissa.htm Rabbi Stan Levin]
-*[https://web.archive.org/web/20060321200630/http://www2.jrf.org/recon-dt/index.php#Ki%20Tisa Reconstructionist Judaism]
+* [https://web.archive.org/web/20060321200630/http://www2.jrf.org/recon-dt/index.php#Ki%20Tisa Reconstructionist Judaism]
-*[http://www.judaicseminar.org/ Sephardic Institute]
+* [http://www.judaicseminar.org/ Sephardic Institute]
-*[http://www.shiur.com/index.php?category=Ki-Tissah Shiur.com]
+* [http://www.shiur.com/index.php?category=Ki-Tissah Shiur.com]
 | width="25%" align="top" style="border:0"|
-*[https://web.archive.org/web/20110927041930/http://www.613.org/par-shemos.html#s9 613.org Jewish Torah Audio]
+* [https://web.archive.org/web/20110927041930/http://www.613.org/par-shemos.html#s9 613.org Jewish Torah Audio]
-*[http://www.patheos.com/Resources/Additional-Resources/Parshat-Ki-Tisa.html Talia Davis]
+* [http://www.patheos.com/Resources/Additional-Resources/Parshat-Ki-Tisa.html Talia Davis]
-*[http://tanach.org/kitisa.htm Tanach Study Center]
+* [http://tanach.org/kitisa.htm Tanach Study Center]
-*[http://www.teach613.org/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=48 Teach613.org, Torah Education at Cherry Hill]
+* [http://www.teach613.org/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=48 Teach613.org, Torah Education at Cherry Hill]
-*[http://thetorah.com/exodus/ TheTorah.com]
+* [http://thetorah.com/exodus/ TheTorah.com]
-*[http://www.tfdixie.com/parshat/kitissa/ Torah from Dixie]
+* [http://www.tfdixie.com/parshat/kitissa/ Torah from Dixie]
-*[http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=29 Torah.org]
+* [http://www.torah.org/learning/parsha/parsha.html?id1=29 Torah.org]
-*[http://www.torahvort.com/shemot/ki-tisa/ TorahVort.com]
+* [http://www.torahvort.com/shemot/ki-tisa/ TorahVort.com]
-*[http://www.reformjudaism.org/learning/torah-study/ki-tisa Union for Reform Judaism]
+* [http://www.reformjudaism.org/learning/torah-study/ki-tisa Union for Reform Judaism]
-*[https://web.archive.org/web/20120814081344/http://uscj.org/JewishLivingandLearning/WeeklyParashah/TorahSparks/Archive/Default.aspx United Synagogue of Conservative Judaism]
+* [https://web.archive.org/web/20120814081344/http://uscj.org/JewishLivingandLearning/WeeklyParashah/TorahSparks/Archive/Default.aspx United Synagogue of Conservative Judaism]
-*[http://www.shemayisrael.com/parsha/bonchek/archives/archives.htm What's Bothering Rashi?]
+* [http://www.shemayisrael.com/parsha/bonchek/archives/archives.htm What's Bothering Rashi?]
-*[http://www.yctorah.org/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=tisa&submit=Search&searchphrase=any&ordering=newest Yeshivat Chovevei Torah]
+* [http://www.yctorah.org/index.php?option=com_search&Itemid=99999999&searchword=tisa&submit=Search&searchphrase=any&ordering=newest Yeshivat Chovevei Torah]
-*[http://www.yutorah.org/ Yeshiva University]
+* [http://www.yutorah.org/ Yeshiva University]
 {{col-end}}
 {{Bacaan Taurat Mingguan}}
-[[Category:Bacaan Taurat Mingguan bulan Adar]]
+[[Kategori:Bacaan Taurat Mingguan bulan Adar]]
-[[Category:Bacaan Taurat Mingguan dari Kitab Keluaran]]
+[[Kategori:Bacaan Taurat Mingguan dari Kitab Keluaran]]

l b s Bacaan Taurat Mingguan
Bereishit (Kejadian)	Bereshit Noach Lech-Lecha Vayeira Chayei Sarah Toledot Vayetze Vayishlach Vayeshev Miketz Vayigash Vaychi
Shemot (Keluaran)	Shemot Va'eira Bo Beshalach Yitro Mishpatim Terumah Tetzaveh Ki Tissa Vayakhel Pekudei
Vayikra (Imamat)	Vayikra Tzav Shemini Tazria Metzora Acharei Mot Kedoshim Emor Behar Bechukotai
Bamidbar (Bilangan)	Bemidbar Naso Behaalotecha Shlach Korach Chukat Balak Pinechas Matot Masei
Devarim (Ulangan)	Devarim Va'etchanan Eikev Re'eh Shofetim Ki Teitzei Ki Tavo Nitzavim Vayelech Haazinu V'Zot HaBerachah