Pembicaraan:Sumber hukum Islam: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 5 November 2019 08.56

Artikel ini adalah mantan calon artikel pilihan. Silakan lihat halaman penilaiannya untuk mengetahui mengapa pengusulannya gagal.

Artikel ini adalah mantan artikel bagus. Silakan lihat halaman nominasi awalnya (untuk artikel lama, lihat arsip nominasi) dan alasan pembatalannya.

Sedikit saran

Komentar terbaru: 4 tahun yang lalu3 komentar3 orang dalam diskusi

Assalaamu'alaikum, RusdianaDablang. Terima kasih atas kontribusi Saudara dalam menerjemahkan artikel ini dari Wikipedia bahasa Inggris. Saya telah membaca sekilas artikel ini dan secara keseluruhan sudah sangat baik. Saya memberi saran agar frasa "sekolah yurisprudensi" diganti dengan istilah yang umum digunakan di Indonesia. Kalau dalam Sunni-Syi'ah bisa diterjemahkan menjadi "aliran" dan Hanbali, Maliki, Syafi'i, Hanafi, dll. agar diterjemahkan menjadi "madzhab". Begitu pula dengan istilah-istilah lain yang berbeda penerjemahannya dari bahasa Inggris disebabkan Indonesia menyerap istilahnya dari bahasa Arab. Sekian dan terima kasih. Urang Kamang (bicara) 10 Juli 2017 10.17 (UTC) Urang Kamang (bicara) 10 Juli 2017 10.17 (UTC)Balas

Wa'alaikumsalam, Alhamdulillah jika ada yang berasumsi baik dalam mengembangkan artikel bertopik Islam, terima kasih banyak atas koreksi nya, mudah-mudahan dapat menjadi pedoman untuk kesuksesan artikel Islam di WBI, wassalam ----RusdianaDablang 10 Juli 2017 12.05 (UTC)Balas

"Sekolah yurisprdensi" HAHAHA.. ketahuan banget nerjemahinnya asal-asalan... Mimihitam 25 Oktober 2019 21.03 (UTC)Balas

@@ Baris 6: / Baris 6: @@
 Assalaamu'alaikum, [[Pengguna:RusdianaDablang|RusdianaDablang]]. Terima kasih atas kontribusi Saudara dalam menerjemahkan artikel ini dari Wikipedia bahasa Inggris. Saya telah membaca sekilas artikel ini dan secara keseluruhan sudah sangat baik. Saya memberi saran agar frasa "sekolah yurisprudensi" diganti dengan istilah yang umum digunakan di Indonesia. Kalau dalam Sunni-Syi'ah bisa diterjemahkan menjadi "aliran" dan Hanbali, Maliki, Syafi'i, Hanafi, dll. agar diterjemahkan menjadi "madzhab". Begitu pula dengan istilah-istilah lain yang berbeda penerjemahannya dari bahasa Inggris disebabkan Indonesia menyerap istilahnya dari bahasa Arab. Sekian dan terima kasih. [[Pengguna:Urang Kamang|Urang Kamang]] ([[Pembicaraan Pengguna:Urang Kamang|bicara]]) 10 Juli 2017 10.17 (UTC) [[Pengguna:Urang Kamang|Urang Kamang]] ([[Pembicaraan Pengguna:Urang Kamang|bicara]]) 10 Juli 2017 10.17 (UTC)
 :Wa'alaikumsalam, [[User:Urang Kamang|Alhamdulillah]] jika ada yang berasumsi baik dalam mengembangkan artikel bertopik Islam, terima kasih banyak atas koreksi nya, mudah-mudahan dapat menjadi pedoman untuk kesuksesan artikel Islam di WBI, wassalam ----<font style="font-family: Georgia, serif; color: green;">'''[[User:RusdianaDablang|RusdianaDablang]]'''</font> 10 Juli 2017 12.05 (UTC)
-"Sekolah yurisprdensi" HAHAHA.. ketahuan banget nerjemahannya asal-asalan... [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff">&nbsp;Mimihitam&nbsp;</span></small>''']] 25 Oktober 2019 21.03 (UTC)
+"Sekolah yurisprdensi" HAHAHA.. ketahuan banget nerjemahinnya asal-asalan... [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff">&nbsp;Mimihitam&nbsp;</span></small>''']] 25 Oktober 2019 21.03 (UTC)