Daftar istilah teknologi informasi: Perbedaan antara revisi

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

Sebaris

Revisi per 13 Agustus 2008 00.37

Banyak istilah komputer didasarkan atas istilah-istilah bahasa Inggris. Fakta inilah yang membantu komunitas internasional untuk bekerja sama dengan baik. Karena tidak semua orang mempunyai pengetahuan yang cukup luas tentang bahasa Inggris, beberapa istilah diterjemahkan ke dalam bahasa masing-masing. Ini terjadi biasanya dengan istilah yang paling umum.

Sebagai contoh istilah "mouse" bisa diterjemahkan "tetikus" dalam bahasa Indonesia atau "Maus" dalam bahasa Jerman. Banyak orang profesional memilih untuk menggunakan campuran istilah dari bahasa mereka dan bahasa Inggris saat membicarakan komputer.

Daftar istilah

background = tampilan belakang, latar belakang
bug = kutu
case / casing = tempat
cookie = remah(-remah), kue
desktop = tampilan/layar utama
disc = cakram
drive = penggerak
file = berkas
floppy disk = disket liuk
folder = pelipat
freeware = perangkat gratis
graphic card = kartu grafis
hacker = peretas
hard disk = cakram keras
hard drive = penggerak keras
hardware = perangkat keras
image = citra, gambar
install = pasang
keyboard = papan ketik, papan tombol (beda dengan papan kunci - yaitu alat musik)
media player = sarana penggelar
memory = memori
messenger = penyeranta
motherboard = papan induk
mouse = tetikus
operating system (OS) = sistem operasi
printer = pencetak
processor = pemroses
recycle bin = kotak sampah
router = penerus
scanner = pemindai
shareware = perangkat bersama, perangkat uji coba
shortcut = pemintas
software = perangkat lunak
speaker = penyuara
spreadsheet = lembar sebar
virus = virus
worm = cacing

Lihat pula

Istilah Internet Indonesia

Pranala luar

Artikel bertopik komputer ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya.

@@ Baris 49: / Baris 49: @@
 * [http://www.vlsm.org/etc/baku-0.txt Panduan Pembakuan Istilah -- Pelaksanaan Intruksi Presiden No 2 Tahun 2001 tentang Penggunaan Komputer Berbahasa Indonesia]
 * [http://dhani.singcat.com/IT/dict.php Glosari Istilah Komputer]
+* [http://pusatbahasa.diknas.go.id/glosarium/index.php?gloss_asing=&gloss_indonesia=&jenis=exact&Bidang=8&infocmd=Cari Pusatbahasa: Referensi glosarium istilah-istilah teknologi informasi yang selalu diperbarui]
 {{wikisource|Panduan Pembakuan Istilah, Pelaksanaan Instruksi Presiden Nomor 2 Tahun 2001 Tentang Penggunaan Komputer Dengan Aplikasi Komputer Berbahasa Indonesia}}