Lompat ke isi

David Woodard: Perbedaan antara revisi

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
clean up, replaced: obyek → objek
Dreamachine: tautan yang benar; Bolles, Stirt, dkk.; penyesuaian kecil
Baris 19: Baris 19:
== Pendidikan ==
== Pendidikan ==
Woodard adalah lulusan dari The New School for Social Research dan [[Universitas California, Santa Barbara]].<ref name="r">Riniker, C., "Autorschaftsinszenierung und Diskursstörungen in ''Five Years''", dalam J. Bolton, et al., eds., ''German Monitor'' 79 ([[Leiden]]: Brill, 2016).</ref>
Woodard adalah lulusan dari The New School for Social Research dan [[Universitas California, Santa Barbara]].<ref name="r">Riniker, C., "Autorschaftsinszenierung und Diskursstörungen in ''Five Years''", dalam J. Bolton, et al., eds., ''German Monitor'' 79 ([[Leiden]]: Brill, 2016).</ref>

== Nueva Germania ==
== Nueva Germania ==
Pada tahun 2003 Woodard terpilih sebagai anggota dewan di Juniper Hills (Los Angeles County), California. Dalam kapasitas ini beliau mengusulkan hubungan kota kembar dengan Nueva Germania, Paraguay. Untuk mewujudkan rencananya, Woodard melakukan perjalanan ke the erstwhile vegetarian / [[Feminisme|feminist]] [[utopia]] dan bertemu dengan kepala daerahnya. Setelah kunjungan awal, beliau memilih untuk tidak mengejar hubungan tetapi dalam komunitas, ia telah menememukan sebuah objek penelitian untuk tulisan berikutnya. Apa yang membuatnya tertarik adalah ide-ide proto-transhumanist dari perencana spekulatif, [[Richard Wagner]] dan [[Elisabeth Förster-Nietzsche]], yang bersama dengan suaminya [[Bernhard Förster]] ditemukan dan tinggal dalam koloni antara 1886 dan 1889.<ref name="r" />
Pada tahun 2003 Woodard terpilih sebagai anggota dewan di Juniper Hills (Los Angeles County), California. Dalam kapasitas ini beliau mengusulkan hubungan kota kembar dengan Nueva Germania, Paraguay. Untuk mewujudkan rencananya, Woodard melakukan perjalanan ke the erstwhile vegetarian / [[Feminisme|feminist]] [[utopia]] dan bertemu dengan kepala daerahnya. Setelah kunjungan awal, beliau memilih untuk tidak mengejar hubungan tetapi dalam komunitas, ia telah menememukan sebuah objek penelitian untuk tulisan berikutnya. Apa yang membuatnya tertarik adalah ide-ide proto-transhumanist dari perencana spekulatif, [[Richard Wagner]] dan [[Elisabeth Förster-Nietzsche]], yang bersama dengan suaminya [[Bernhard Förster]] ditemukan dan tinggal dalam koloni antara 1886 dan 1889.<ref name="r" />
[[Berkas:D. Woodard and W. S. Burroughs with Dreamachine, 1997.jpg|jmpl|ka|240px|Woodard dan Burroughs dengan Dreamachine, sekitar tahun 1997<ref>Chandarlapaty, R., "Woodard and Renewed Intellectual Possibilities", en ''Seeing the Beat Generation'' (Jefferson, [[Carolina Utara|NC]]: [[McFarland & Company]], 2019), [https://books.google.com/books?id=bzOXDwAAQBAJ&pg=PT98 pp. 98–101].</ref>]]


Sejak tahun 2004 hingga 2006 Woodard memimpin banyak ekspedisi ke Nueva Germania, memenangkan dukungan dari sejak saat itu [[Daftar Wakil Presiden Amerika Serikat|Wakil Presiden Amerika Serikat]] [[Dick Cheney]].<ref>Epstein, J., [http://sfgate.com/opinion/article/Rebuilding-a-pure-Aryan-home-in-the-Paraguayan-2723542.php "Rebuilding a Home in the Jungle"], ''[[San Francisco Chronicle]]'', 13 Maret 2005.</ref> Pada tahun 2011 Woodard memberikan izin kepada seorang penulis novel asal Swiss, Christian Kracht, untuk mempublikasikan korespondensi pribadi mereka yang cukup besar, sebagian besar berkaitan dengan Nueva Germania,<ref>Schröter, J., "Interpretive Problems with Author, Self-Fashioning and Narrator", dalam Birke, Köppe, eds., ''Author and Narrator'' ([[Berlin]]: [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2015), [https://books.google.com/books?id=gv1eCAAAQBAJ&pg=PA113 pp. 113–138].</ref>{{rp|113–138}} dalam dua volume dibawah naungan percetakan Wehrhahn Verlag, the [[Universitas Hannover]].<ref>Woodard, D., [http://032c.com/2012/in-media-res/ "In Media Res"], ''032c'', Musim panas 2011, pp. 180–189.</ref>{{rp|180–189}} Dari pertukaran surat, ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'' berkata, "[Woodard dan Kracht] melenyapkan batas antara kehidupan dan seni."<ref>Link, M., [http://cargocollective.com/maxlink/Five-Years "Wie der Gin zum Tonic"], ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'', 9 November 2011.</ref> ''[[Der Spiegel]]'' berpendapat bahwa volume pertama, ''Five Years'' (Lima Tahun), vol. 1,<ref>Kracht, C., & Woodard, [http://wehrhahn-verlag.de/index.php?section=abisz&subsection=details&id=577 ''Five Years''] ([[Hannover]]: Wehrhahn Verlag, 2011).</ref> adalah "pekerjaan persiapan " untuk novel Kracht selanjutnya, ''Imperium''.<ref>Diez, G., [http://spiegel.de/spiegel/print/d-83977254.html "Die Methode Kracht"], ''Der Spiegel'', 13 Februari 2012.</ref>
Sejak tahun 2004 hingga 2006 Woodard memimpin banyak ekspedisi ke Nueva Germania, memenangkan dukungan dari sejak saat itu [[Daftar Wakil Presiden Amerika Serikat|Wakil Presiden Amerika Serikat]] [[Dick Cheney]].<ref>Epstein, J., [http://sfgate.com/opinion/article/Rebuilding-a-pure-Aryan-home-in-the-Paraguayan-2723542.php "Rebuilding a Home in the Jungle"], ''[[San Francisco Chronicle]]'', 13 Maret 2005.</ref> Pada tahun 2011 Woodard memberikan izin kepada seorang penulis novel asal Swiss, Christian Kracht, untuk mempublikasikan korespondensi pribadi mereka yang cukup besar, sebagian besar berkaitan dengan Nueva Germania,<ref>Schröter, J., "Interpretive Problems with Author, Self-Fashioning and Narrator", dalam Birke, Köppe, eds., ''Author and Narrator'' ([[Berlin]]: [[Walter de Gruyter|De Gruyter]], 2015), [https://books.google.com/books?id=gv1eCAAAQBAJ&pg=PA113 pp. 113–138].</ref>{{rp|113–138}} dalam dua volume dibawah naungan percetakan Wehrhahn Verlag, the [[Universitas Hannover]].<ref>Woodard, D., [http://032c.com/2012/in-media-res/ "In Media Res"], ''032c'', Musim panas 2011, pp. 180–189.</ref>{{rp|180–189}} Dari pertukaran surat, ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'' berkata, "[Woodard dan Kracht] melenyapkan batas antara kehidupan dan seni."<ref>Link, M., [http://cargocollective.com/maxlink/Five-Years "Wie der Gin zum Tonic"], ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'', 9 November 2011.</ref> ''[[Der Spiegel]]'' berpendapat bahwa volume pertama, ''Five Years'' (Lima Tahun),<ref>Kracht, C., & Woodard, [https://wehrhahn-verlag.de/public/index.php?ID_Section=3&ID_Product=577 ''Five Years''] ([[Hannover]]: Wehrhahn Verlag, 2011).</ref> adalah "pekerjaan persiapan " untuk novel Kracht selanjutnya, ''Imperium''.<ref>Diez, G., [http://spiegel.de/spiegel/print/d-83977254.html "Die Methode Kracht"], ''Der Spiegel'', 13 Februari 2012.</ref>


Menurut Andrew McCann, "Kracht menemani Woodard dalam sebuah perjalanan ke tempat yang ditinggalkan, dimana keturunan dari pemukim asli hidup dalam keadaan yang berkurang secara drastis. Ketika korespondensi mengungkapkan, Kracht mewajibkan keinginan Woodard untuk memajukan profil budaya masyarakat, dan untuk membangun miniatur opera house Bayreuth di tempat yang dulunya adalah tempat tinggal keluarga Elisabeth Förster-Nietzsche."<ref>McCann, A. L., [http://sydneyreviewofbooks.com/allegory-and-the-german-half-century/ "Allegory and the German (Half) Century"], ''Sydney Review of Books'', 28 Agustus 2015.</ref>{{refn|Philologis [[Klasika|klasik]] asal Swiss, Thomas Schmidt mengibaratkan suara epistol Woodard ke figur latar belakang di novel [[Thomas Pynchon]].|group=c}} Dalam beberapa tahun terakhir Nueva Germania telah berubah menjadi tujuan yang lebih ramah, dengan [[Indekos|tempat tidur dan sarapan]] serta museum sejarah sementara.
Menurut Andrew McCann, "Kracht menemani Woodard dalam sebuah perjalanan ke tempat yang ditinggalkan, dimana keturunan dari pemukim asli hidup dalam keadaan yang berkurang secara drastis. Ketika korespondensi mengungkapkan, Kracht mewajibkan keinginan Woodard untuk memajukan profil budaya masyarakat, dan untuk membangun miniatur opera house Bayreuth di tempat yang dulunya adalah tempat tinggal keluarga Elisabeth Förster-Nietzsche."<ref>McCann, A. L., [http://sydneyreviewofbooks.com/allegory-and-the-german-half-century/ "Allegory and the German (Half) Century"], ''Sydney Review of Books'', 28 Agustus 2015.</ref>{{refn|Philologis [[Klasika|klasik]] asal Swiss, Thomas Schmidt mengibaratkan suara epistol Woodard ke figur latar belakang di novel [[Thomas Pynchon]].|group=c}} Dalam beberapa tahun terakhir Nueva Germania telah berubah menjadi tujuan yang lebih ramah, dengan [[Indekos|tempat tidur dan sarapan]] serta museum sejarah sementara.

== Dreamachine ==
== Dreamachine ==
Dari tahun 1989 ke 2007 Woodard membangun replika dari Dreamachine,<ref>Allen, M., [http://nytimes.com/2005/01/20/garden/20mach.html "Décor by Timothy Leary"], ''[[The New York Times]]'', 20 Januari 2005.</ref> sebuah penemuan stroboskopik yang dirancang oleh Brion Gysin dan Ian Sommerville yang melibatkan sebuah silinder berlubang, yang terbuat dari tembaga atau kertas, berputar tentang sebuah [[Pencahayaan listrik|lampu elektrik]]-jika diperiksa dengan mata tertutup mesin dapat memicu penyimpangan mental dibandingkan dengan mabuk obat-obatan atau bermimpi.{{refn|Pada tahun 1990 Woodard menciptakan sebuah mesin psikoaktif fiksi, the Feraliminal Lycanthropizer, yang memberi efek yang konon berlawanan dengan Dreamachine.|group=c}} Setelah berkontribusi sebuah Dreamachine untuk William S. Burroughs' 1996 [[Los Angeles County Museum of Art|LACMA]] retrospeksi visual ''Ports of Entry'',<ref>Knight, C., [http://articles.latimes.com/1996-08-01/entertainment/ca-29922_1_modern-art "The Art of Randomness"], ''Los Angeles Times'', 1 Agustus 1996.</ref> Woodard berteman dengan penulis dan member hadiah sebuah "Bohemian model" (makalah) Dreamachine untuk ulang tahunnya yang ke-83 dan terakhir.<ref>Kedutaan Besar Amerika Serikat, Praha, [http://americkecentrum.cz/en/program/lecture/william-s-burroughs-literary-evening-discussion "Literary Centenary"], Oktober 2014.</ref><ref>Woodard, [http://issuu.com/schweizermonat/docs/liter_monat_15-low/23 "Burroughs und der Steinbock"], ''Schweizer Monat'', Maret 2014, p. 23.</ref>{{rp|23}} [[Sotheby's]] melelang mesin sebelumnya kepada seorang kolektor pribadi pada tahun 2002, dan yang terakhir tetap pada pinjaman diperpanjang dari Burroughs estate di Museum Seni Spencer.<ref>Museum Seni Spencer, [http://collection.spencerart.ku.edu/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=27956&viewType=detailView "Welcome to the Spencer Collection"], Universitas Kansas.</ref>
Dari tahun 1989 ke 2007 Woodard membangun replika dari Dreamachine,<ref>Allen, M., [http://nytimes.com/2005/01/20/garden/20mach.html "Décor by Timothy Leary"], ''[[The New York Times]]'', 20 Januari 2005.</ref><ref>Stirt, J. A., [https://www.bookofjoe.com/2005/01/dream_machine.html "Brion Gysin's Dreamachine—still legal, but not for long"], ''bookofjoe'', 28 Januari 2005.</ref> sebuah penemuan stroboskopik yang dirancang oleh Brion Gysin dan Ian Sommerville yang melibatkan sebuah silinder berlubang, yang terbuat dari tembaga atau kertas, berputar tentang sebuah [[Pencahayaan listrik|lampu elektrik]]-jika diperiksa dengan mata tertutup mesin dapat memicu penyimpangan mental dibandingkan dengan mabuk obat-obatan atau bermimpi.<ref>Woodard, [https://programonline.de/texts2.html catatan program], Program, Berlin, November 2006.</ref>{{refn|Pada tahun 1990 Woodard menciptakan sebuah mesin psikoaktif fiksi, the Feraliminal Lycanthropizer, yang memberi efek yang konon berlawanan dengan Dreamachine.|group=c}}
Setelah berkontribusi sebuah Dreamachine untuk William S. Burroughs' 1996 [[Los Angeles County Museum of Art|LACMA]] retrospeksi visual ''Ports of Entry'',<ref>Knight, C., [http://articles.latimes.com/1996-08-01/entertainment/ca-29922_1_modern-art "The Art of Randomness"], ''Los Angeles Times'', 1 Agustus 1996.</ref><ref>Bolles, D., [https://juniperhills.net/w.pdf "Dream Weaver"], ''[[LA Weekly]]'', 26 Juli—1 Agustus 1996.</ref> Woodard berteman dengan penulis dan member hadiah sebuah "Bohemian model" (makalah) Dreamachine untuk ulang tahunnya yang ke-83 dan terakhir.<ref>Kedutaan Besar Amerika Serikat, Praha, [http://www.americkecentrum.cz/udalost/william-s-burroughs-literarni-vecer-s-diskusi/ "Literární večer s diskusí"], Oktober 2014.</ref><ref>Woodard, [https://literarischermonat.ch/beat-anekdoten/ "Burroughs und der Steinbock"], ''Schweizer Monat'', Maret 2014, p. 23.</ref>{{rp|23}} [[Sotheby's]] melelang mesin sebelumnya kepada seorang kolektor pribadi pada tahun 2002, dan yang terakhir tetap pada pinjaman diperpanjang dari Burroughs estate di Museum Seni Spencer.<ref>Museum Seni Spencer, [https://spencerartapps.ku.edu/collection-search#/Object/27956 ''Dreamachine''], Universitas Kansas.</ref>
== Referensi dan catatan ==
== Referensi dan catatan ==
=== Catatan ===
=== Catatan ===
Baris 33: Baris 38:
{{reflist|2}}
{{reflist|2}}
== Pranala luar ==
== Pranala luar ==
{{wikiquotepar|David Woodard}}
{{Commonscat-inline|David Woodard}}
{{Commonscat-inline|David Woodard}}
* [https://nb-helveticat.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,%22David+Woodard%22&tab=LibraryCatalog&search_scope=MyInstitution&vid=41SNL_51_INST:helveticat&lang=de&offset=0 Publikasi oleh dan tentang David Woodard] dalam katalog Helveticat dari Perpustakaan Nasional Swiss.
{{Authority control}}
{{Authority control}}



Revisi per 11 Desember 2020 18.47

David Woodard
Woodard pada tahun 2020
Woodard pada tahun 2020
LahirDavid James Woodard
(1964-04-06)6 April 1964
Santa Barbara, California, AS
PekerjaanPemimpin orkes; penulis
KebangsaanAmerika
AlmamaterThe New School for Social Research; Universitas California, Santa Barbara
Aliran sastraPascamodernisme
PasanganSonja Vectomov

David Woodard (lahir 6 April 1964) adalah seorang penulis dan konduktor berkebangsaan Amerika. Selama tahun 1990-an dia menciptakan istilah prequiem, sebuah wadah pencegahan dan requiem, untuk mendeskripsikan ritual Buddhanya dalam menyusun musik yang didedikasikan untuk diberikan selama atau hampir sebelum kematian dari subyeknya.[1][2]

Jasa memorial Los Angeles dimana Woodard telah menjabat sebagai konduktor atau direktur musik termasuk sebuah upacara sipil tahun 2001 yang diselenggarakan di, yang sekarang, kereta rel kabel Angels Flight mengenang tragedi kecelakaan Leon Praport dan jandanya yang terluka, Lola.[3][4]:125 Beliau telah mengadakan requiem satwa liar, termasuk untuk Pelikan California Coklat di tepi pantai dimana hewan tersebut terjatuh.[5]

Woodard dikenal karena replika Dreamachine nya, sebuah lampu psikoaktif ringan, yang pernah dipamerkan di museum seni di seluruh dunia. Di Jerman dan Nepal, beliau dikenal karena kontribusinya pada jurnal sastra Der Freund, termasuk tulisan—tulisan tentang karma antar spesies, kesadaran tanaman dan Pemukiman Penduduk Paraguay Nueva Germania.[6]

Pendidikan

Woodard adalah lulusan dari The New School for Social Research dan Universitas California, Santa Barbara.[7]

Nueva Germania

Pada tahun 2003 Woodard terpilih sebagai anggota dewan di Juniper Hills (Los Angeles County), California. Dalam kapasitas ini beliau mengusulkan hubungan kota kembar dengan Nueva Germania, Paraguay. Untuk mewujudkan rencananya, Woodard melakukan perjalanan ke the erstwhile vegetarian / feminist utopia dan bertemu dengan kepala daerahnya. Setelah kunjungan awal, beliau memilih untuk tidak mengejar hubungan tetapi dalam komunitas, ia telah menememukan sebuah objek penelitian untuk tulisan berikutnya. Apa yang membuatnya tertarik adalah ide-ide proto-transhumanist dari perencana spekulatif, Richard Wagner dan Elisabeth Förster-Nietzsche, yang bersama dengan suaminya Bernhard Förster ditemukan dan tinggal dalam koloni antara 1886 dan 1889.[7]

Woodard dan Burroughs dengan Dreamachine, sekitar tahun 1997[8]

Sejak tahun 2004 hingga 2006 Woodard memimpin banyak ekspedisi ke Nueva Germania, memenangkan dukungan dari sejak saat itu Wakil Presiden Amerika Serikat Dick Cheney.[9] Pada tahun 2011 Woodard memberikan izin kepada seorang penulis novel asal Swiss, Christian Kracht, untuk mempublikasikan korespondensi pribadi mereka yang cukup besar, sebagian besar berkaitan dengan Nueva Germania,[10]:113–138 dalam dua volume dibawah naungan percetakan Wehrhahn Verlag, the Universitas Hannover.[11]:180–189 Dari pertukaran surat, Frankfurter Allgemeine Zeitung berkata, "[Woodard dan Kracht] melenyapkan batas antara kehidupan dan seni."[12] Der Spiegel berpendapat bahwa volume pertama, Five Years (Lima Tahun),[13] adalah "pekerjaan persiapan " untuk novel Kracht selanjutnya, Imperium.[14]

Menurut Andrew McCann, "Kracht menemani Woodard dalam sebuah perjalanan ke tempat yang ditinggalkan, dimana keturunan dari pemukim asli hidup dalam keadaan yang berkurang secara drastis. Ketika korespondensi mengungkapkan, Kracht mewajibkan keinginan Woodard untuk memajukan profil budaya masyarakat, dan untuk membangun miniatur opera house Bayreuth di tempat yang dulunya adalah tempat tinggal keluarga Elisabeth Förster-Nietzsche."[15][c 1] Dalam beberapa tahun terakhir Nueva Germania telah berubah menjadi tujuan yang lebih ramah, dengan tempat tidur dan sarapan serta museum sejarah sementara.

Dreamachine

Dari tahun 1989 ke 2007 Woodard membangun replika dari Dreamachine,[16][17] sebuah penemuan stroboskopik yang dirancang oleh Brion Gysin dan Ian Sommerville yang melibatkan sebuah silinder berlubang, yang terbuat dari tembaga atau kertas, berputar tentang sebuah lampu elektrik-jika diperiksa dengan mata tertutup mesin dapat memicu penyimpangan mental dibandingkan dengan mabuk obat-obatan atau bermimpi.[18][c 2]

Setelah berkontribusi sebuah Dreamachine untuk William S. Burroughs' 1996 LACMA retrospeksi visual Ports of Entry,[19][20] Woodard berteman dengan penulis dan member hadiah sebuah "Bohemian model" (makalah) Dreamachine untuk ulang tahunnya yang ke-83 dan terakhir.[21][22]:23 Sotheby's melelang mesin sebelumnya kepada seorang kolektor pribadi pada tahun 2002, dan yang terakhir tetap pada pinjaman diperpanjang dari Burroughs estate di Museum Seni Spencer.[23]

Referensi dan catatan

Catatan

  1. ^ Philologis klasik asal Swiss, Thomas Schmidt mengibaratkan suara epistol Woodard ke figur latar belakang di novel Thomas Pynchon.
  2. ^ Pada tahun 1990 Woodard menciptakan sebuah mesin psikoaktif fiksi, the Feraliminal Lycanthropizer, yang memberi efek yang konon berlawanan dengan Dreamachine.

Referensi

  1. ^ Carpenter, S., "In Concert at a Killer's Death", Los Angeles Times, 9 Mei 2001.
  2. ^ Rapping, A., Potret Woodard (Seattle: Getty Images, 2001).
  3. ^ Reich, K., "Family to Sue City, Firms Over Angels Flight Death", Los Angeles Times, 16 Maret 2001.
  4. ^ Dawson, J., Los Angeles' Angels Flight (Mount Pleasant, AS: Arcadia Publishing, 2008), p. 125.
  5. ^ Manzer, T., "Pelican's Goodbye is a Sad Song", Press-Telegram, 2 Oktober 1998.
  6. ^ Carozzi, I., "La storia di Nueva Germania", Il Post, 13 Oktober 2011.
  7. ^ a b Riniker, C., "Autorschaftsinszenierung und Diskursstörungen in Five Years", dalam J. Bolton, et al., eds., German Monitor 79 (Leiden: Brill, 2016).
  8. ^ Chandarlapaty, R., "Woodard and Renewed Intellectual Possibilities", en Seeing the Beat Generation (Jefferson, NC: McFarland & Company, 2019), pp. 98–101.
  9. ^ Epstein, J., "Rebuilding a Home in the Jungle", San Francisco Chronicle, 13 Maret 2005.
  10. ^ Schröter, J., "Interpretive Problems with Author, Self-Fashioning and Narrator", dalam Birke, Köppe, eds., Author and Narrator (Berlin: De Gruyter, 2015), pp. 113–138.
  11. ^ Woodard, D., "In Media Res", 032c, Musim panas 2011, pp. 180–189.
  12. ^ Link, M., "Wie der Gin zum Tonic", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9 November 2011.
  13. ^ Kracht, C., & Woodard, Five Years (Hannover: Wehrhahn Verlag, 2011).
  14. ^ Diez, G., "Die Methode Kracht", Der Spiegel, 13 Februari 2012.
  15. ^ McCann, A. L., "Allegory and the German (Half) Century", Sydney Review of Books, 28 Agustus 2015.
  16. ^ Allen, M., "Décor by Timothy Leary", The New York Times, 20 Januari 2005.
  17. ^ Stirt, J. A., "Brion Gysin's Dreamachine—still legal, but not for long", bookofjoe, 28 Januari 2005.
  18. ^ Woodard, catatan program, Program, Berlin, November 2006.
  19. ^ Knight, C., "The Art of Randomness", Los Angeles Times, 1 Agustus 1996.
  20. ^ Bolles, D., "Dream Weaver", LA Weekly, 26 Juli—1 Agustus 1996.
  21. ^ Kedutaan Besar Amerika Serikat, Praha, "Literární večer s diskusí", Oktober 2014.
  22. ^ Woodard, "Burroughs und der Steinbock", Schweizer Monat, Maret 2014, p. 23.
  23. ^ Museum Seni Spencer, Dreamachine, Universitas Kansas.

Pranala luar

Media tentang David Woodard di Wikimedia Commons